(EU) 2023/379Prováděcí nařízení Rady (EU) 2023/379 ze dne 20. února 2023, kterým se provádí nařízení (EU) č. 359/2011 o omezujících opatřeních namířených proti některým osobám, subjektům a orgánům s ohledem na situaci v Íránu

Jméno

Identifikační údaje

Odůvodnění

Datum zařazení na seznam

„174.

ESMAEILI Mohammad Mehdi

محمد مهدی اسماعیلی

Datum narození: 1975

Místo narození: Kabudarahang, Hamádán, Írán

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: muž

Funkce: ministr kultury a otázek islámu

Přidružený subjekt: ministerstvo kultury a otázek islámu; Islámské revoluční gardy

Mohammad Mehdi Esmaeili je íránským ministrem kultury a otázek islámu.

Pod jeho vedením ministerstvo vyhrožovalo umělcům a hudebníkům, kteří se neřídí vládou stanovenou linií, zákazem cestování a výkonu práce. On sám veřejně vyhrožoval zatčením a zákazem výkonu práce filmařům, kteří zveřejnili prohlášení žádající bezpečnostní síly o to, aby vůči pokojným demonstrantům projevily zdrženlivost. Od jeho nástupu do funkce ministra byl na základě vykonstruovaných obvinění zatčen značný počet umělců a novinářů, což je dokladem toho, že po represivních hrozbách následovaly reálné represivní kroky. Esmaeili rovněž usiluje o to, aby byla svoboda projevu ještě více omezena, a to tím, že se v současnosti snaží v parlamentu prosadit návrh zákona, jímž bude kriminalizováno sdílení jakýchkoli informací nebo podávání jakýchkoli zpráv, jež budou považovány za kritické vůči režimu. Na základě zmocnění Mohammada Mehdiho Esmaeiliho a s jeho deklarovaným souhlasem bylo řadě íránských umělců, hudebníků, filmařů a novinářů vyhrožováno, byli na základě vykonstruovaných obvinění zatčeni a trestně stíháni a jejich svoboda projevu byla dále výrazně omezena.

Je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

175.

NOURI Yousef

یوسف نوری

Datum narození: 1961

Místo narození: Ílám, Írán

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: muž

Funkce: ministr školství

Přidružené subjekty: ministerstvo školství Íránu; Islámské revoluční gardy

Yousef Nouri je od listopadu 2021 íránským ministrem školství.

Je odpovědný za to, aby bylo vzdělávání íránských studentů soustavně slaďováno se stanovisky vlády a s učením ajatolláha Chameneího. V září a říjnu 2022 se objevila svědectví o tom, že bezpečnostní síly vzaly do vazby studenty íránských škol kvůli tomu, že byli údajně zapojeni do protestů proti nošení hidžábu. Jakožto ministr školství je Nouri odpovědný za zadržování studentů v nápravných zařízeních. Nouri potvrdil, že několik středoškolských studentů již bylo zatčeno. Uvedl, že byli posláni do „psychologických ústavů“, v nichž jsou studenti drženi s cílem „napravit je a převychovat“, aby se zabránilo „protispolečenskému“ chování. Dodal, že se studenti budou moci do školy vrátit až poté, co budou „napraveni“.

Tím, že je odpovědný za svévolné zadržování studentů s cílem změnit jejich protivládní postoje, porušuje Nouri základní lidské právo na vzdělání, na jehož základě musí být vzdělávání zaměřeno na plnohodnotný rozvoj lidské osobnosti a na posilování respektu k lidským právům a základním svobodám.

Je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

176.

KARIMI Farzin

فرزین کریمی مزلقان چای

(a.k.a. KARIMI MAZLGHANCHAY Farzin)

Datum narození: 7.12.1992

Místo narození: Írán

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: muž

Číslo průkazu totožnosti: 0440273961

Funkce: pracovník íránského ministerstva pro zpravodajskou činnost a bezpečnost; spoluzakladatel společnosti Ravin Academy

Farzin Karimi je pracovníkem íránského ministerstva pro zpravodajskou činnost a bezpečnost a spoluzakladatelem společnosti Ravin Academy, která je zařazena na seznam EU poskytuje jednotlivcům výcvik v oblasti kybernetické bezpečnosti a hackingu a provádí mezi nimi nábor pro uvedené ministerstvo.

Ministerstvo pro zpravodajskou činnost a bezpečnost je široce zapojeno do infiltrace skupin vnitřní opozice, monitorování domácích hrozeb a zahraničního disentu a zatýkání údajných zvědů a disidentů.

Farzin Karimi je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

177.

MOSTAFAVI Seyed Mojtaba

سید مجتبی مصطفوی

(také znám jako MORTAZAVI, Mojtaba; MOSTAF, Mojtaba)

Datum narození: 2.4.1987

Místo narození: Teherán, Írán

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: muž

Číslo průkazu totožnosti: 0080467741 (Írán)

Funkce: pracovník íránského ministerstva pro zpravodajskou činnost a bezpečnost; spoluzakladatel společnosti Ravin Academy

Seyed Mojtaba Mostafavi je pracovníkem íránského ministerstva pro zpravodajskou činnost a bezpečnost a spoluzakladatelem společnosti Ravin Academy, která je zařazena na seznam EU poskytuje jednotlivcům výcvik v oblasti kybernetické bezpečnosti a hackingu a provádí mezi nimi nábor pro uvedené ministerstvo.

Ministerstvo pro zpravodajskou činnost a bezpečnost je široce zapojeno do infiltrace skupin vnitřní opozice, monitorování domácích hrozeb a zahraničního disentu a zatýkání údajných zvědů a disidentů.

Seyed Mojtaba Mostafavi je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

178.

ESMAELI Vali

ولی اسماعیلی

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: muž

Funkce: předseda sociálního výboru íránského parlamentu

Vali Esmaeli je zákonodárcem a zastáncem tvrdé linie, jakož i předsedou sociálního výboru íránského parlamentu.

Je jedním z 227 poslanců parlamentu, kteří dne 6. listopadu 2022 podepsali prohlášení, v němž vyjádřili uznání bezpečnostním silám za zabíjení demonstrantů a naléhavě vyzvali justiční orgány, aby urychlily soudní řízení a odsoudily demonstranty k trestu smrti na základě toho, že jejich činy prohlásí za tzv. „moharebeh“ čili „nepřátelství vůči Bohu“. Esmaeli označil demonstranty za „zahraniční agenty“ a ospravedlňoval porušování lidských práv, jehož se Íránská islámská republika dopustila. Jakožto poslanec íránského parlamentu Esmaeli během celostátních protestů v roce 2022 podpořil zabíjení, zadržování a mučení demonstrujících osob.

Je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

179.

NADERI Ahmad

احمد نادری

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: muž

Funkce: člen předsednictva/rady vrchních představitelů íránského parlamentu

Ahmad Naderi je zákonodárcem a zastáncem tvrdé linie, jakož i členem předsednictva/rady vrchních představitelů íránského parlamentu.

Je jedním z 227 poslanců parlamentu, kteří dne 6. listopadu 2022 podepsali prohlášení, v němž vyjádřil uznání bezpečnostním silám za zabíjení demonstrantů a naléhavě vyzvali justiční orgány, aby urychlily soudní řízení a odsoudily demonstranty k trestu smrti na základě toho, že jejich činy prohlásí za tzv. „moharebeh“ čili „nepřátelství vůči Bohu“.

Při veřejném zasedání parlamentu dne 2. října 2022 přečetl prohlášení 233 poslanců, přičemž vyjádřil uznání bezpečnostním silám a donucovacím orgánům a podpořil jejich postup při potlačování demonstrantů. Jakožto poslanec íránského parlamentu Naderi během celostátních protestů v roce 2022 podpořil zabíjení, zadržování a mučení demonstrujících osob.

Je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

180.

ELAHIAN Zohreh

الهیان زهره

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: žena

Funkce: členka výboru pro národní bezpečnost a zahraniční politiku íránského parlamentu

Zohreh Elahianová je zákonodárkyní a zastánkyní tvrdé linie, jakož i členkou Výboru pro národní bezpečnost a zahraniční politiku.

Je jednou z 227 poslanců parlamentu, kteří dne 6. listopadu 2022 podepsali prohlášení, v němž vyjádřili uznání bezpečnostním silám za zabíjení demonstrantů a naléhavě vyzvali justiční orgány, aby urychlily soudní řízení a odsoudily demonstranty k trestu smrti na základě toho, že jejich činy prohlásí za tzv. „moharebeh“ čili „nepřátelství vůči Bohu“. Jakožto poslankyně íránského parlamentu Elahianová během celostátních protestů v Íránu v roce 2022 podpořila zabíjení, zadržování a mučení demonstrujících osob.

Je tudíž odpovědná za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

181.

FARAHANI Ahmad Amirabadi

احمد امیرآبادی فراهانی

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: muž

Funkce: člen předsednictva/rady vrchních představitelů íránského parlamentu

Amirabadi Farahani je zákonodárcem a zastáncem tvrdé linie, jakož i členem předsednictva/rady vrchních představitelů íránského parlamentu. Je jedním z 227 poslanců parlamentu, kteří dne 6. listopadu 2022 podepsali prohlášení, v němž vyjádřili uznání bezpečnostním silám za zabíjení demonstrantů a naléhavě vyzvali justiční orgány, aby urychlily soudní řízení a odsoudily demonstranty k trestu smrti na základě toho, že jejich činy prohlásí za tzv. „moharebeh“ čili „nepřátelství vůči Bohu“. Jakožto poslanec íránského parlamentu Farahani během celostátních protestů v roce 2022 podpořil zabíjení, zadržování a mučení demonstrujících osob.

Je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

182.

DELKHOSH-ABATARI Seyyed Kazem

سید کاظم دلخوش اباتری

Místo narození: Someh, Írán

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: muž

Funkce: mluvčí justičního a právního výboru íránského parlamentu

Seyyed Kazem Delkhosh-Abatari je mluvčím justičního a právního výboru íránského parlamentu.

Během protestů v letech 2022/2023 pomohl vytvořit plán s cílem trestně stíhat novináře a sdělovací prostředky zveřejňující zprávy, které neodpovídají oficiálnímu narativu islámské republiky. Represe vůči novinářům se v Íránu od počátku protestů v roce 2022 zintenzivnily, doposud bylo zatčeno téměř 70 novinářů. Jakožto mluvčí justičního a právního výboru íránského parlamentu je Delkhosh-Abatari zapojen do potlačování sdělovacích prostředků a novinářů, k němuž dochází od vypuknutí protestů v celém Íránu v roce 2022.

Je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

183.

JALALI Hossein

حسین جلالی

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: muž

Funkce: poslanec parlamentu

Hossein Jalali je zákonodárcem a zastáncem tvrdé linie, jakož i poslancem íránského parlamentu.

Je jedním z 227 poslanců parlamentu, kteří podepsali dopis, v němž vyjádřili uznání bezpečnostním silám za zabíjení demonstrantů a naléhavě vyzvali justiční orgány, aby urychlily soudní řízení a odsoudily demonstranty k trestu smrti na základě toho, že jejich činy prohlásí za tzv. „moharebeh“ čili „nepřátelství vůči Bohu“. Sám osobně potvrdil existenci uvedeného dopisu a znovu zopakoval požadavky v něm obsažené. Jakožto poslanec íránského parlamentu Jalali osobně vyzval k popravám demonstrantů.

Je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

184.

MOUSAVI Seyyed Nezamoldin

سید نظام الدین موسوی

(také znám jako MOUSAVI Nezam)

Místo narození: Chorrámábád, Írán

Pohlaví: muž

Funkce: mluvčí předsednictva/rady vrchních představitelů íránského parlamentu

Seyyed Nezamoldin Mousavi je mluvčím předsednictva/rady vrchních představitelů íránského parlamentu.

Během protestů v letech 2022/2023 uspořádal setkání se zástupci justičních orgánů a se zákonodárci s cílem urychlit výkon rozsudků vynesených nad zatčenými demonstranty. Jakožto mluvčí předsednictva/rady vrchních představitelů íránského parlamentu Mousavi naléhavě vyzval justiční orgány, aby urychlily sodní řízení a výkon rozsudků vynesených nad demonstranty, a jednal tak v rozporu s jejich právem na spravedlivý proces, a je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

Mousavi je rovněž jedním z 227 poslanců parlamentu, kteří dne 6. listopadu 2022 podepsali prohlášení, v němž vyjádřili uznání bezpečnostním silám za zabíjení demonstrantů a naléhavě vyzvali justiční orgány, aby urychlily soudní řízení a odsoudily demonstranty k trestu smrti na základě toho, že jejich činy prohlásí za tzv. „moharebeh“ čili „nepřátelství vůči Bohu“. Označil demonstranty za „zahraniční agenty“ a ospravedlňoval porušování lidských práv, jehož se Íránská islámská republika dopustila. Mousavi během celostátních protestů v roce 2022 podpořil zabíjení, zadržování a mučení demonstrujících osob.

Je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

185.

NESARI Habibollah Jan

حبیب الله جان نثاری

Místo narození: Írán

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: muž

Funkce: zástupce velitele pro výcvik a vzdělávání donucovacích orgánů Íránské islámské republiky (LEF)

Habibollah Jan Nesari je v současnosti zástupcem velitele pro výcvik a vzdělávání donucovacích orgánů Íránské islámské republiky (LEF), které jsou zařazeny na seznam EU.

Od roku 2016 do 30. prosince 2019 sloužil jako zástupce velitele speciálních jednotek LEF.

Jakožto zástupce velitele byl odpovědný za vykonávání dohledu nad příslušníky uvedených donucovacích orgánů při používání smrtících a nesmrtících zbraní během celostátních protestů v listopadu 2019, které vedly k úmrtí stovek demonstrantů. Mezinárodní lidový tribunál pro zločiny spáchané Íránem jej shledal vinným ze zločinů proti lidskosti kvůli jeho úloze při zásahu proti demonstrantům, kterou jakožto zástupce velitele sehrál. Zjistilo se, že policejní síly, které jsou součástí bezpečnostních sil, navrhly a provedly plán na spáchání zločinů proti lidskosti, jakož i vražd, uvěznění osob, násilných zmizení, mučení a sexuálního násilí s cílem potlačit protesty a zakrýt trestné činy, jež byly spáchány během protestů v listopadu 2019.

Jakožto zástupce velitele je Nesari osobně odpovědný za porušování lidských práv, jehož se LEF dopustily. LEF, jejichž výcvik Nesari v současnosti zajišťuje, jsou zapojeny do násilných zásahů proti demonstrantům během protestů, jež vypukly v září 2022, a to i prostřednictvím použití síly vůči íránským demonstrantům, které mělo za následek oběti na životech.

Je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

186.

BABAEI Hassan

حسن بابایی

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: muž

Funkce: ředitel státní organizace pro registraci pozemkových listin a nemovitostí

Hassan Babaei je ředitelem státní organizace pro registraci pozemkových listin a nemovitostí a vysokým představitelem íránské soudní moci.

V této funkci je Hassan Babaei odpovědný za řadu případů porušení práva na spravedlivý proces, k nimž během protestů v letech 2022/2023 v Íránu došlo.

Je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

187.

GHANNAD Qazi

قاض قناد

(také znám jako QANAD Qazi)

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: muž

Funkce: prokurátor a soudce revolučního soudu

Qazi Ghannad je prokurátorem a soudcem revolučního soudu.

Během protestů v letech 2022/2023 porušil právo na spravedlivý proces a odsoudil k trestu smrti demonstranty, které íránský režim později popravil. Jakožto prokurátor vynesl v roce 2022 trest smrti v případu Madžída Rahnavarda.

Je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

188.

MANSOURI Seyed Hadi

منصوری هادی سید

Místo narození: Mašhad, Írán

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: muž

Funkce: předseda oddělení 4 revolučního soudu v Mašhadu

Seyed Hadi Mansouri je soudcem a od prosince 2017 předsedou oddělení 4 revolučního soudu v Mašhadu.

Během protestů v letech 2022/2023 se podílel na sérii trestů smrti nad demonstranty, čímž rovněž porušil jejich právo na spravedlivý proces.

Je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

189.

HOSSEINI Hojjat al-Eslam Hossein

حسینی الاسلام حسین حجت

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: muž

Funkce: nejvyšší představitel soudní moci v provincii Kurdistán

Hojjat al-Eslam Hossein Hosseini je nejvyšším představitelem soudní moci v provincii Kurdistán.

Během protestů v letech 2022/2023 se podílel na potlačení demonstrací a je odpovědný za to, že při represích vůči pokojným demonstrantům došlo k hrubému porušování lidských práv. Je spoluodpovědný za porušování těchto práv, včetně mučení a krutého, nelidského a ponižujícího zacházení.

Je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

190.

JABARI Mohammad

محمد جباری

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: muž

Funkce: prokurátor v provincii Kurdistán

Mohammad Jabari je prokurátorem v provincii Kurdistán.

V rámci této funkce je od protestů v roce 2019 odpovědný za několik případů porušování lidských práv, včetně trestů smrti a potlačení demonstrací.

Je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

191.

MOSTAFAVINIA Hojjat al-Eslam Ali

نیا مصطفوی علی الاسلام هجت

(také znám jako MOSTAFAVI (Hojjatoleslam) Ali)

Místo narození: Írán

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: muž

Funkce: duchovní; generální prokurátor v provincii Sístán a Balúčistán

Adresa: Záhedán

Hojjat al-Eslam Ali Mostafavinia je duchovním a generálním prokurátorem v provincii Sístán a Balúčistán. Dříve působil jako prokurátor v provincii Sístán a Balúčistán a v provincii Jižní Chorásán.

Z titulu své funkce měl na starosti trestní stíhání demonstrantů, kteří byli svévolně zadrženi během protestů v Záhedánu, jež proběhly v říjnu 2022 a byly policejními silami krvavě potlačeny, přičemž byla řada osob usmrcena a zraněna.

Je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

192.

SHAMSABAD Mehdi

آباد شمس مهدی

(také znám jako SHAMSABAD Mahdi)

Místo narození: Írán

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: muž

Funkce: prokurátor v provincii Sístán a Balúčistán

Mehdi Shamsabad je prokurátorem v Záhedánu v provincii Sístán a Balúčistán.

Z titulu této funkce je odpovědný za závažné porušování lidských práv během protestů v letech 2022/2023, včetně trestů smrti a potlačení demonstrací, a za vynesení ponižujících trestů, včetně trestu smrti bičováním.

Je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

193.

HARIKANDI Hossein Fazeli

هریکندی فاضلی حسین

Místo narození: Babol, provincie Mázandarán

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: muž

Funkce: generální prokurátor v provincii Alborz

Hossein Fazeli Harikandi je generálním prokurátorem v provincii Alborz.

Z titulu této funkce je odpovědný za to, že během protestů v letech 2022/2023 odsoudil několik stovek demonstrantů za zločin „rozsévání zkaženosti na zemi“, čímž je vystavil riziku trestu smrti.

Potvrdil rovněž vládou prosazované tvrzení o úmrtí Sariny Esmailzadehové v roce 2022. Zemřela následkem policejního násilí. Státní orgány však vydaly prohlášení, podle něhož spáchala sebevraždu, a nezemřela proto v důsledku násilného potlačení demonstrací v provincii Alborz.

Hossein Fazeli Harikandi je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

194.

MADADI Hassan

حسن مددی

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: muž

Funkce: úřadující prokurátor v provincii Alborz

Hassan Madadi je přinejmenším od roku 2020 úřadujícím prokurátorem v provincii Alborz.

Z titulu této funkce je odpovědný za několik případů závažného porušování lidských práv, a to zejména za upření práva na spravedlivý proces během protestů v letech 2022/2023.

Je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

195.

TAGHANAKI Soghra Khodadadi

صغری خدادادی

Datum narození: 27.3.1971

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: žena

Funkce: ředitelka ženské věznice ve městě Qarčak

Číslo cestovního pasu: B50799950 (Írán) (fyzická osoba)

Adresa: Varamin, Teherán, Írán

Soghra Khodadadi Taghanakiová je ředitelkou/dozorkyní v ženské věznici ve městě Qarčak.

O této věznici je známo, že zde panují nelidské podmínky, a to včetně špatných zdravotních a hygienických podmínek, odpírání zdravotní péče, nedostatku jídla, nadměrného používání síly vůči vězeňkyním, mučení, sexuálních útoků a mimosoudních poprav.

Věznice ve městě Qarčak je jedním z hlavních míst, kde jsou drženy ženy, které byly zatčeny během pokojných protestů v letech 2022/2023, jež následovaly po smrti 22leté Mahsy Amíníové ve vazbě íránské mravnostní policie.

Soghra Khodadadi Taghanakiová je tudíž odpovědná za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

196.

PASANDIDEH Heidar

حیدر پسندیده

Místo narození: Írán

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: muž

Funkce: dozorce ve věznici ve městě Sanandadž

Heidar Pasandideh je od roku 2020 dozorcem v ústřední věznici ve městě Sanandadž v íránské provincii Kurdistán.

Během jeho působení v této funkci byli v uvedené věznici svévolně popraveni vězni. Jakožto dozorce vykonával dohled nad zadržováním a mučením vězňů zatčených během protestů v letech 2022/2023, jež následovaly po smrti Mahsy Amíniové, a je tudíž za tyto činy odpovědný.

Heidar Pasandideh je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

197.

PIRI Morteza

مرتضی پیری

Datum narození: 5.7.1977

Místo narození: Zabol, provincie Sístán a Balúčistán, Írán

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: muž

Funkce: dozorce v ústřední věznici v Záhedánu

Číslo průkazu totožnosti: 4072307122

Adresa: Záhedán, Írán

Morteza Piri je dozorcem v ústřední věznici v Záhedánu v provincii Sístán a Balúčistán.

O věznici je známo, že zde panují nelidské podmínky, a to včetně špatných zdravotních a hygienických podmínek, odpírání zdravotní péče, nadměrného používání síly vůči vězňům a mimosoudních poprav. Věznice v Záhedánu vykonala v průběhu výkonu jeho funkce mnoho poprav, z nichž nepřiměřený počet byl cílen na příslušníky íránské menšiny Balúčů. Z titulu své funkce byl rovněž zapojen do zásahu proti protestům v letech 2022/2023, jež následovaly po smrti 22leté Mahsy Amíníové ve vazbě íránské mravnostní policie.

Morteza Piri je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

198.

AZIZI Allah-Karam

اللهکرم عزیزی

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: muž

Funkce: velitel věznice Radžaj-Šahr

Adresa: Moazzen Blvd, Gohardasht, město Karadž, provincie Alborz, Írán

Přidružené subjekty: věznice Radžaj-Šahr

Allah-Karam Azizi je velitelem věznice Radžaj-Šahr (též známa jako Góhar-Dašt) v Íránu, subjektu na seznamu EU.

Z titulu své funkce je odpovědný za páchání činů představujících závažná porušování lidských práv v Íránu, konkrétně za mučení a kruté, nelidské a ponižující zacházení či trestání, jakož i za špatné zacházení s vězni a jejich mučení.

Je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

199.

KHOSRAVI Mohammad Hossein

محمد حسین خسروی

Datum narození: 23.9.1974

Místo narození: Bírdžand, provincie Jižní Chorásán, Írán

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: muž

Funkce: generální ředitel věznic v provincii Sístán a Balúčistán, bývalý dozorce v ústřední věznici v Záhedánu

Číslo průkazu totožnosti: 0653027761

Adresa: provincie Sístán a Balúčistán, Írán

Jakožto generální ředitel věznic v provincii Sístán a Balúčistán dohlíží Mohammad Hossein Khosravi na věznice v této oblasti.

O věznicích v této provincii, mimo jiné i o ústřední věznici v Záhedánu, je známo, že zde panují nelidské podmínky, a to včetně špatných zdravotních a hygienických podmínek, odpírání zdravotní péče, nadměrného používání síly vůči vězňům a mimosoudních poprav. Samotná věznice v Záhedánu vykonala pod jeho vedením mnoho poprav, z nichž nepřiměřený počet byl cílen na příslušníky íránské menšiny Balúčů. Z titulu své funkce byl rovněž zapojena do zásahu proti protestům v letech 2022/2023, jež následovaly po smrti 22leté Mahsy Amíníové ve vazbě íránské mravnostní policie.

Mohammad Hossein Khosravi je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

200.

CHEHARMAHALI Ali

علی چهارمحالی

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: muž

Fukce: generální ředitel věznic v provincii Alborz

Adresa: Alvand Building, Below Mader Square, Karadž, Mehravila, Írán

Ali Cheharmahali je generálním ředitelem věznic v provincii Alborz a bývalým ředitelem věznice Evín, která je zařazena na seznam EU.

Z titulu své funkce je odpovědný za páchání činů představujících závažná porušování lidských práv v Íránu, včetně mučení a krutého, nelidského a ponižujícího zacházení při protestech v letech 2022/2023.

Je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

201.

FADAVI Ali

علی فدوی

Datum narození: 1961

Místo narození: Írán

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: muž

Funkce: zástupce velitele Islámských revolučních gard

Ali Fadavi je zástupcem velitele Islámských revolučních gard.

Islámské revoluční gardy byly ve velké míře zapojeny do aktivního a násilného potlačování protestů v letech 2022/2023 v Íránu, a jsou tudíž odpovědné za závažné porušování lidských práv v Íránu.

Fadavi ve své funkci řídí, usnadňuje a schvaluje závažné porušování lidských práv páchané Islámskými revolučními gardami.

Ali Fadavi je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

202.

SHARIF Ramezan

شریف رمظان

Místo narození: Írán

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: muž

Funkce: mluvčí Islámských revolučních gard

Ramezan Sharif je mluvčím Islámských revolučních gard.

Islámské revoluční gardy byly ve velké míře zapojeny do aktivního a násilného potlačování protestů v letech 2022/2023 v Íránu, a jsou tudíž odpovědné za závažné porušování lidských práv v Íránu.

Sharif ve své funkci kryje a schvaluje závažné porušování lidských práv páchané Islámskými revolučními gardami.

Ramezan Sharif je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

203.

JOMEIRI Fathollah

فتح الله جمیری

Místo narození: Írán

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: muž

Funkce: ředitel organizace na ochranu zpravodajské činnosti Islámských revolučních gard/bezpečnostní jednotka Islámských revolučních gard

Fathollah Jomeiri je ředitelem organizace na ochranu zpravodajské činnosti Islámských revolučních gard, která je označována rovněž jako bezpečnostní jednotka Islámských revolučních gard.

Tato jednotka je odpovědná za ochranu kritické infrastruktury a klíčových oblastí země, významných osob, jako jsou důležití představitelé režimu, především však za ochranu samotného režimu.

Islámské revoluční gardy byly ve velké míře zapojeny do aktivního a násilného potlačování protestů v letech 2022/2023 v Íránu, a jsou tudíž odpovědné za závažné porušování lidských práv v Íránu.

Jomeiri ve své funkci řídí, usnadňuje a schvaluje závažné porušování lidských práv páchané Islámskými revolučními gardami.

Fathollah Jomeiri je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

204.

KAAMFAR Behdad

کامفر بهداد

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: muž

Funkce: prokurátor Úřadu revoluční prokuratury ve městě Karadž

Behdad Kaamfar je prokurátorem Úřadu revoluční prokuratury ve městě Karadž, který stíhá případy revolučního soudu v tomto městě.

Při výkonu této funkce je odpovědný za zásahy proti demonstrantům prostřednictvím přísných trestů, včetně trestu smrti. Íránské justiční orgány využívají zejména obvinění z trestného činu tzv. „moharebeh“ čili „nepřátelství vůči Bohu“, za který mohou udělit trest smrti pro odpor vůči státním orgánům a který se často využívá k potlačování demonstrantů.

Kaamfar zastupoval prokuraturu konkrétně ve věci z listopadu/prosince 2022, v jejímž rámci byla řada demonstrantů odsouzena za údajné útoky proti jednotkám Basídž. V tomto procesu dovedl Kaamfar prokuraturu k vynesení řady trestů smrti za tzv. „moharebeh“, přičemž odsouzenými byli konkrétně: Mohammad Mehdi Karimi, Amid Mehdi Shokrollahi, Reza Aria Farzaneh Gharehassanlou, Hamid Gharehassanlou, Ali Moazzami Goudarzi a Hossein Mehdi Mohammadi.

Vzhledem k tomu, že Behdad Kaamfar vedl tato stíhání za dané trestné činy v rozporu s principy spravedlnosti, čímž způsobil smrt osob, které nesouhlasily s íránským režimem, je odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

205.

FATHI Murad

مراد فتحی

Státní příslušnost: Írán

Pohlaví: muž

Funkce: ředitel věznic v provincii Západní Ázerbájdžán

Murad Fathi je od 22. listopadu 2022 ředitelem věznic v provincii Západní Ázerbájdžán.

Před tím zastával stejnou funkci v provincii Kurdistán. Ve věznicích pod jeho vedením došlo během protestů v letech 2022/2023 k mučení vězňů, které v některých případech vedlo k úmrtí zadržovaných v důsledku mučení a/nebo nedostatečné zdravotní péče. Mezi zadržovanými a mučenými osobami jsou i demonstranti z obou uvedených provincií.

Vzhledem k tomu, že se Murad Fathi podílel na potlačení demonstrantů a dohlížel na mučení ve vězeňských zařízeních pod jeho kontrolou, které v některých případech vedlo k úmrtí vězňů, je odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023“

Jméno

Identifikační údaje

Odůvodnění

Datum zařazení na seznam

„32.

Nadace donucovacích orgánů Íránské islámské republiky (Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (LEF) Cooperation Foundation)

بنیاد تعاون فراجا

بنیاد تعاون ناجا

(také známá jako NAJA Cooperation Foundation)

Adresa: Mázandarán Blvd, Teherán, Teherán Írán

Typ subjektu: nadace přidružená k donucovacím orgánům islámské republiky

Přidružené subjekty: Donucovací orgány Íránské islámské republiky (také známy jako NAJA; FARAJA)

فرماندهی انتظامی جمهورى اسلامی ایران

Nadace donucovacích orgánů Íránské islámské republiky je ekonomické sdružení kontrolované donucovacími orgány (také známými jako NAJA) zařazenými na seznam EU a působí v íránských odvětvích energetiky, stavebnictví, služeb, technologií a bankovnictví.

Nadace donucovacích orgánů Íránské islámské republiky je důležitým finančním subjektem donucovacích orgánů, který se ve skutečnosti skládá z finanční holdingové společnosti, jež poskytuje a převádí finanční prostředky a slouží k obcházení sankcí. Kromě toho je tato nadace spolu se svými dceřinými společnostmi jedním z mála výhradních dodavatelů, kteří se podílejí na výrobě a dovozu vybavení používaného k potlačování protestů v Íránu.

Nadace donucovacích orgánů tedy donucovacím orgánům poskytuje finanční zdroje a vybavení pro účely represe, které tuto podporu využívají k závažnému porušování lidských práv.

Nadace donucovacích orgánů je tudíž odpovědná za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

33.

Institut policejních věd a sociálních studií (Police Science and Social Studies Institute)

پژوهشگاه علوم انتظامی و مطالعات اجتماعی فراجا

Místo registrace: Teherán, Írán

Adresa: QCC3+HPP 3. okrsek, Teherán, provincie Teherán, Írán

Typ subjektu: institut přidružený k donucovacím orgánům islámské republiky (LEF)

Přidružené subjekty: donucovací orgány Íránské islámské republiky (také známy jako NAJA; FARAJA)

Institut policejních věd a sociálních studií, který je přidružen k donucovacím orgánům Íránské islámské republiky (LEF) (také známým jako NAJA), jež jsou zařazeny na seznam EU, vyrábí „drony proti veřejným nepokojům“ využívané donucovacími orgány při potlačování pokojných demonstrantů. Kromě toho institut podporuje a vede výzkum týkající se využívání dronů policejními silami.

Institut policejních věd a sociálních studií je přidružen k íránským donucovacím orgánům a poskytuje vybavení používané pro závažné porušování lidských práv.

Je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023“