(EU) 2018/1063Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/1063 ze dne 16. května 2018, kterým se mění a opravuje nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/2446, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 952/2013, pokud jde o podrobná pravidla k některým ustanovením celního kodexu Unie

1)

V článku 1 se bod 19 nahrazuje tímto:

2)

V čl. 5 odst. 1 se doplňuje nové písmeno, které zní:

3)

V hlavě I kapitole 2 oddílu 2 se vkládá nový pododdíl, který zní:

„Pododdíl 0

Způsoby výměny informací používané pro žádosti a rozhodnutí, pro které nejsou příslušné požadavky na údaje stanoveny v příloze A

4)

V článku 10 se písmeno a) nahrazuje tímto:

(*1)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/2447 ze dne 24. listopadu 2015, kterým se stanoví prováděcí pravidla k některým ustanovením nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 952/2013, kterým se stanoví celní kodex Unie (Úř. věst. L 343, 29.12.2015, s. 558).“"

5)

V čl. 37 bodě 21 se písmena b) a c) nahrazují tímto:

6)

Článek 40 se nahrazuje tímto:

7)

V článku 53 se druhý pododstavec nahrazuje tímto:

„Na vývoz z Unie do zvýhodněné země, který je prováděn za účelem dvoustranné kumulace, se použijí obdobně články 41 až 52 tohoto nařízení a článek 108 prováděcího nařízení (EU) 2015/2447.“

8)

Článek 55 se mění takto:

9)

V článku 76 se písmeno b) nahrazuje tímto:

10)

V článku 82 se doplňuje nový odstavec, který zní:

11)

V článku 83 se odstavec 3 nahrazuje tímto:

12)

Článek 97 se nahrazuje tímto:

13)

Článek 114 se nahrazuje tímto:

14)

Článek 115 se nahrazuje tímto:

15)

Článek 133 se nahrazuje tímto:

16)

Článek 134 se nahrazuje tímto:

17)

V čl. 136 odst. 1 se písmeno a) nahrazuje tímto:

18)

V článku 168 se zrušuje odstavec 2.

19)

V hlavě VII kapitole 1 oddílu 2 se vkládá nový článek 177a, který zní:

20)

Článek 189 se nahrazuje tímto:

21)

Vkládá se nový článek 197a, který zní:

22)

V článku 207 se doplňuje nový pododstavec, který zní:

„Pokud se v tomto pododdílu odkazuje na obchodní použití dopravního prostředku, rozumí se použití dopravního prostředku k dopravě osob za úhradu nebo použití dopravního prostředku k průmyslové nebo obchodní přepravě zboží jak za úhradu, tak i bezplatně. Soukromým použitím dopravního prostředku se rozumí použití dopravního prostředku s vyloučením jakéhokoli obchodního použití.“

23)

V článku 212 se odstavec 2 nahrazuje tímto:

24)

Článek 215 se mění takto:

25)

V článku 218 se doplňuje nový odstavec, který zní:

26)

V článku 220 se doplňuje nový pododstavec, který zní:

„Žadatel o povolení k použití režimu dočasného použití a držitel režimu dočasného použití usazený na celním území Unie jsou rovněž zcela osvobozeni od dovozního cla na předměty k uspokojování potřeb námořníků.“

27)

V článku 223 se doplňuje nový pododstavec, který zní:

„Žadatel a držitel režimu mohou být usazeni na celním území Unie.“

28)

V článku 228 se doplňuje nový pododstavec, který zní:

„Žadatel a držitel režimu mohou být usazeni na celním území Unie.“

29)

V článku 231 se doplňuje nový pododstavec, který zní:

„Žadatel a držitel režimu mohou být usazeni na celním území Unie.“

30)

V článku 232 se doplňuje nový pododstavec, který zní:

„Žadatel a držitel režimu mohou být usazeni na celním území Unie.“

31)

V článku 233 se doplňuje nový pododstavec, který zní:

„Žadatel a držitel režimu mohou být usazeni na celním území Unie.“

32)

V článku 234 se doplňuje nový odstavec, který zní:

33)

V článku 235 se doplňuje nový pododstavec, který zní:

„Žadatel a držitel režimu mohou být usazeni na celním území Unie.“

34)

V článku 236 se doplňuje nový pododstavec, který zní:

„Žadatel a držitel režimu mohou být usazeni na celním území Unie v situacích uvedených v písmeni b).“

35)

Příloha A se mění v souladu s přílohou I tohoto nařízení.

36)

Příloha B se mění v souladu s přílohou II tohoto nařízení.

37)

Příloha 22-01 se mění v souladu s přílohou III tohoto nařízení.

1)

Nadpis článku 124a se nahrazuje tímto:

„Článek 124a

Důkaz o celním statusu zboží Unie prostřednictvím dokladu „T2L“ nebo „T2LF“

(čl. 6 odst. 2, čl. 6 odst. 3 písm. a) a čl. 153 odst. 2 kodexu)“.

2)

Nadpis článku 126a se nahrazuje tímto:

„Článek 126a

Důkaz o celním statusu zboží Unie předložením manifestu námořní společnosti

(čl. 6 odst. 2 a čl. 6 odst. 3 písm. a) kodexu)“.

3)

Nadpis článku 129a se nahrazuje tímto:

„Článek 129a

Formality při vydávání dokladu „T2L“ nebo „T2LF“, faktury nebo přepravního dokladu schváleným vydavatelem

(čl. 6 odst. 2 a čl. 6 odst. 3 písm. a) kodexu)“.

4)

Nadpis článku 129d se nahrazuje tímto:

„Článek 129d

Podmínky pro získání povolení vystavit manifest námořní společnosti po odjezdu

(čl. 6 odst. 3 písm. a) a čl. 153 odst. 2 kodexu)“.

5)

Název článku 131 se nahrazuje tímto:

„Článek 131

Překládka

(čl. 6 odst. 3 písm. a) kodexu)“.

6)

Název článku 193 se nahrazuje tímto:

„Článek 193

Povolení statusu schváleného odesílatele pro propuštění zboží do tranzitního režimu Unie

(čl. 233 odst. 4 písm. a) kodexu)“.

7)

Název článku 195 se nahrazuje tímto:

„Článek 195

Povolení statusu schváleného příjemce pro přijetí zboží přepravovaného v tranzitním režimu Unie

(čl. 233 odst. 4 písm. b) kodexu)“.

8)

Název článku 197 se nahrazuje tímto:

„Článek 197

Povolení použít zvláštní typ celních závěr

(čl. 233 odst. 4 písm. c) kodexu)“.

9)

Příloha A se opravuje v souladu s přílohou IV tohoto nařízení.

10)

Příloha B se opravuje v souladu s přílohou V tohoto nařízení.

11)

Příloha B-03 se opravuje v souladu s přílohou VI tohoto nařízení.

12)

V příloze B-04 hlavě II bodu 9 „Formality během přepravy“ se v druhém pododstavci pod nadpisem „Kolonka Překládky (7/1)“ slova „kolonku 18“ nahrazují slovy „kolonku Identifikace dopravního prostředku při odjezdu (7/7) a kolonku Státní příslušnost dopravního prostředku při odjezdu (7/8)“.

13)

Příloha B-05 se opravuje v souladu s přílohou VII tohoto nařízení.

14)

V příloze 71-05 oddíle A sedmém řádku první tabulky v prvním sloupci „Společné datové prvky“ se znění „Kód KN, čisté množství, hodnota (P) zušlechtěných výrobků“ nahrazuje tímto:

„Kód KN, čisté množství, hodnota (P) zboží“.

15)

Příloha 90 se mění v souladu s přílohou VIII tohoto nařízení.

1)

V hlavě I kapitole 1 se v poznámkách znění poznámky [14] nahrazuje tímto:

„Tato informace se použije pouze v případě povolení týkajícího se použití režimu aktivního zušlechťovacího styku EX/IM bez použití standardizované výměny informací uvedené v článku 176 a v případě povolení týkajícího se použití režimu aktivního zušlechťovacího styku IM/EX.“

2)

V hlavě I kapitole 1 se v poznámkách znění poznámky [15] nahrazuje tímto:

„Tato informace se použije pouze v případě povolení týkajícího se použití režimu aktivního zušlechťovacího styku IM/EX nebo konečného užití.“

3)

V hlavě I kapitole 2, Požadavky na údaje, Skupina 4 – Data, časy, období a místa v datovém prvku 4/3 („Místo, kde je vedeno nebo zpřístupněno hlavní účetnictví pro celní účely“), se první pododstavec pod nadpisem „Všechny příslušné použité sloupce tabulky“ nahrazuje tímto:

„Hlavním účetnictvím pro celní účely, na které se odkazuje v třetím pododstavci čl. 22 odst. 1 kodexu, je účetnictví, které mají celní orgány považovat za hlavní účetnictví pro celní účely, jež jim umožňuje dohlížet na veškeré činnosti, na něž se dané povolení nebo rozhodnutí vztahuje, a tyto činnosti sledovat. Jako hlavní účetnictví pro celní účely lze přijmout žadatelovy stávající obchodní, daňové nebo jiné účetní údaje, pokud usnadňují kontroly na základě auditu.“

4)

V hlavě I kapitole 2, Požadavky na údaje, Skupina 5 – Ztotožnění zboží v datovém prvku 5/9 („Vyloučené kategorie nebo pohyby zboží“), se pododstavec pod nadpisem „Všechny příslušné použité sloupce tabulky“ nahrazuje tímto:

„Upřesněte pohyb nebo – pomocí prvních 6 číslic kódu kombinované nomenklatury – upřesněte zboží vyloučené ze zjednodušení.“

5)

V hlavě I kapitole 2, Požadavky na údaje, Skupina 7 – Činnosti a režimy v datovém prvku 7/2 („Druh celního režimu“), se pododstavec pod nadpisem „Všechny příslušné použité sloupce tabulky“ nahrazuje tímto:

„Pomocí příslušných kódů Unie uveďte, zda se povolení plánuje použít pro celní režimy či pro provozování skladu. V náležitých případech uveďte referenční číslo povolení, jestliže ho nelze odvodit z jiných informací uvedených v žádosti. Není-li povolení ještě uděleno, uveďte registrační číslo žádosti.“

6)

V hlavě IV kapitole 1 Tabulce požadavků na údaje se znění řádku týkajícího se datového prvku IV/6 ve sloupci „Název DP“ nahrazuje tímto:

„Již udělené zjednodušení a úlevy, bezpečnostní osvědčení vydaná na základě mezinárodních úmluv nebo na základě mezinárodní normy vydané Mezinárodní organizací pro normalizaci nebo evropské normy vydané evropskou normalizační organizací nebo osvědčení udělující status, která jsou rovnocenná osvědčení AEO vydanému v třetí zemi a uznanému na základě dohody.“

7)

V hlavě IV kapitole 2, Požadavky na údaje, se nadpis datového prvku IV/6 nahrazuje tímto:

„IV/6.   Již udělené zjednodušení a úlevy, bezpečnostní osvědčení vydaná na základě mezinárodních úmluv nebo na základě mezinárodní normy vydané Mezinárodní organizací pro normalizaci nebo evropské normy vydané evropskou normalizační organizací nebo osvědčení udělující status, která jsou rovnocenná osvědčení AEO vydanému v třetí zemi a uznanému na základě dohody“.

8)

V hlavě V kapitole 2, Požadavky na údaje, se v datovém prvku V/1 pododstavec pod nadpisem nahrazuje tímto:

„Uveďte, na které položky, jež se mají přičíst k ceně nebo od ní odečíst podle článků 71 a 72 kodexu, nebo na které položky tvořící součást ceny, jež byla nebo má být skutečně zaplacena podle čl. 70 odst. 2 kodexu, se zjednodušení použije (např. zboží a služby pro výrobu dováženého zboží, poplatky za užívání práv, náklady na dopravu atd.), a zároveň uveďte odkaz na metodu výpočtu použitou k určení příslušné částky.“

9)

V hlavě VI kapitole 2, Požadavky na údaje, se v datovém prvku VI/2 pododstavec pod nadpisem nahrazuje tímto:

„Uveďte průměrnou dobu, vypočtenou na základě období předchozích dvanácti měsíců, od propuštění zboží do daného režimu po vyřízení režimu nebo, v náležitých případech, od propuštění zboží do režimu dočasného uskladnění po ukončení dočasného uskladnění. Tato informace se poskytne, pouze pokud souborná jistota bude použita pro propuštění zboží do zvláštního režimu nebo pro provozování dočasného skladu.“

10)

V hlavě XIII kapitole 1 Tabulce požadavků na údaje se v řádku týkajícím se datového prvku XIII/6 ve sloupci „Status“ zrušuje odkaz „[1]“.

11)

V hlavě XIV kapitole 1 Tabulce požadavků na údaje se znění řádku týkajícího se datového prvku XIV/4 ve sloupci „Název DP“ nahrazuje tímto:

„Lhůta pro předložení doplňkového celního prohlášení“.

12)

V hlavě XIV kapitole 2, Požadavky na údaje, v datovém prvku XIV/2 se text pod nadpisem nahrazuje tímto:

„Žádost:

Týká-li se žádost vývozu nebo zpětného vývozu, prokažte, že jsou splněny podmínky stanovené v čl. 263 odst. 2 kodexu.

Povolení:

Týká-li se povolení vývozu nebo zpětného vývozu, uveďte důvody, proč by se mělo uplatnit upuštění od povinnosti podle čl. 263 odst. 2 kodexu.“

13)

V hlavě XIV kapitole 2, Požadavky na údaje, se datový prvek XIV/4 nahrazuje tímto:

„XIV/4.   Lhůta pro předložení doplňkového celního prohlášení

Rozhodující celní orgán stanoví v povolení lhůtu, v níž musí držitel povolení zaslat celnímu úřadu vykonávajícímu dohled údaje doplňkového celního prohlášení.

Lhůta se počítá na dny.“

14)

V hlavě XX kapitole 2, Požadavky na údaje, v datovém prvku XX/2 se text pod nadpisem nahrazuje tímto:

„Žádost:

Uveďte referenční číslo rozhodnutí o poskytnutí souborné jistoty nebo o zproštění povinnosti jistotu poskytnout. Není-li odpovídající povolení ještě uděleno, uveďte registrační číslo žádosti.

Povolení:

Uveďte referenční číslo rozhodnutí o poskytnutí souborné jistoty nebo o zproštění povinnosti jistotu poskytnout.“

1)

V hlavě I kapitole 3 oddílu 1 tabulce pro Skupinu 1 se v řádku týkajícím se datového prvku 1/6 ve sloupci G3 zrušuje daný text.

2)

V hlavě I kapitole 3 oddílu 1 tabulce pro Skupinu 2 se řádek týkající se datového prvku 2/2 nahrazuje tímto:

3)

V hlavě I kapitole 3 oddílu 1 tabulce pro Skupinu 2 se řádek týkající se datového prvku 2/3 nahrazuje tímto:

4)

V hlavě I kapitole 3 oddílu 1 tabulce pro Skupinu 3 se doplňují nové řádky, které znějí:

5)

V hlavě I kapitole 3 oddílu 1 tabulce pro Skupinu 5 se doplňuje nová řádka, která zní:

6)

V hlavě I kapitole 3 oddílu 1 tabulce pro Skupinu 7 se v řádku týkajícím se datového prvku 7/1 ve sloupci D3 zrušuje daný text.

7)

V hlavě I kapitole 3 oddílu 1 tabulce pro Skupinu 7 se v řádku týkajícím se datového prvku 7/19 ve sloupci D3 zrušuje daný text.

8)

V hlavě I kapitole 3 oddílu 1 tabulce pro Skupinu 8 se v řádcích týkajících se datového prvku 8/2 a 8/3 ve sloupci H2 zrušuje daný text.

9)

V hlavě I kapitole 3 oddílu 1 se v tabulce pro Skupinu 8 zrušuje řádek týkající se datového prvku 8/7 „Odepsání“.

10)

V hlavě I kapitole 3 se v oddílu 2 se doplňuje nová poznámka, která zní:

11)

V hlavě II, Požadavky na údaje, Skupina 1 se v datovém prvku 1/6 „Číslo zbožové položky“ slova „Sloupce A1 až A3, B1 až B4, C1, D1, D2, E1, E2, F1a až F1d, F2a až F2c, F3a, F4a, F4b, F4d, F5, G3 až G5, H1 až H6 a I1 tabulky požadavků na údaje:“ nahrazují slovy:

„Sloupce A1 až A3, B1 až B4, C1, D1, D2, E1, E2, F1a až F1d, F2a až F2c, F3a, F4a, F4b, F4d, F5, G4, G5, H1 až H6 a I1 tabulky požadavků na údaje:“.

12)

V hlavě II, Požadavky na údaje, se ve Skupině 2 datový prvek 2/1 „Zjednodušené prohlášení/předchozí doklady“ mění takto:

13)

V hlavě II, Požadavky na údaje, Skupina 2 se v datovém prvku 2/3 „Předložené doklady, osvědčení a povolení, další podklady“ před nadpis „Sloupce B1 až B4, C1, H1 až H5 a I1 tabulky požadavků na údaje:“ vkládá nový text, který zní:

„Sloupce B1 a H1 tabulky požadavků na údaje:

14)

V hlavě II, Požadavky na údaje, se ve Skupině 3 doplňuje nový text, který zní:

„3/45    Identifikační číslo osoby poskytující jistotu

Všechny příslušné použité sloupce tabulky požadavků na údaje:

Tento údaj má formu čísla EORI, jak je definováno v čl. 1 bodě 18, osoby poskytující jistotu, je-li odlišná od deklaranta.

3/46.    Identifikační číslo osoby platící clo

Všechny příslušné použité sloupce tabulky požadavků na údaje:

Tento údaj má formu čísla EORI, jak je uvedeno v čl. 1 bodě 18, osoby platící clo, je-li odlišná od deklaranta.“

15)

V hlavě II, Požadavky na údaje, se ve Skupině 5 doplňuje nový text, který zní:

„5/31   Datum přijetí

Všechny příslušné použité sloupce tabulky požadavků na údaje:

Uveďte datum přijetí zjednodušeného prohlášení nebo datum, kdy bylo zboží zapsáno do záznamů deklaranta.“

16)

V hlavě II, Požadavky na údaje, Skupina 7 se v datovém prvku 7/1 „Překládky“ zrušuje nadpis „Sloupec D3 tabulky:“ a text pod tímto nadpisem.

17)

V hlavě II, Požadavky na údaje, Skupina 7 se v datovém prvku 7/19 „Jiné události během přepravy“ zrušuje nadpis „Sloupec D3 tabulky:“ a pododstavec pod tímto nadpisem.

18)

V hlavě II, Požadavky na údaje, Skupina 8 se zrušuje nadpis týkající se datového prvku 8/7 „Odepsání“ a text pod tímto nadpisem.

1)

V úvodních poznámkách v bodě 2.1 se třetí věta nahrazuje tímto:

„„Harmonizovaným systémem“ nebo „HS“ se rozumí nomenklatura zboží vyhotovená podle Mezinárodní úmluvy o harmonizovaném systému popisu a číselného označování zboží, ve znění doporučení Rady pro celní spolupráci ze dne 27. června 2014 (dále jen „HS 2017“).“

2)

V celém znění přílohy se slova „Kód HS 2012“ nahrazují slovy „Kód HS 2017“.

3)

Ve třídě I kapitole 2 se v tabulce doplňuje nová řádka, která zní:

4)

Ve třídě II se před kapitolu 14 vkládá nový text, který zní:

„KAPITOLA 11

Mlýnské výrobky; slad; škroby; inulin; pšeničný lepek

Okrajové pravidlo kapitoly vztahující se na směsi:

Okrajové pravidlo kapitoly:

Pokud zemi původu nelze určit použitím základních pravidel a jiných okrajových pravidel kapitoly, je zemí původu zboží země, ze které pochází největší část materiálů, jak je stanoveno na základě hmotnosti materiálů.

5)

Ve třídě IV kapitole 20 v řádce tabulky týkající se kódu HS 2012 ex 2009 ve sloupci „Popis zboží“ se slova „Hroznová šťáva Ostatní“ nahrazují slovy „Hroznová šťáva“.

6)

Ve třídě XI kapitole 58 v řádce tabulky týkající se kódu HS 2012 5804 ve sloupci „Popis zboží“ se text nahrazuje tímto:

„Tyly, bobinové tyly a síťové textilie, kromě tkanin, pletených nebo háčkovaných textilií; krajky v metráži, pásech nebo motivech, jiné než výrobky čísel 6002 až 6006.“

7)

Ve třídě XVI kapitole 84 se nadpis „„Montáž polovodičových výrobků“ pro účel čísla 8473“ a první dvě věty za nadpisem nahrazují tímto:

„„Montáž polovodičových výrobků“

„Montáží polovodičových výrobků“ podle základního pravidla, použitého v níže uvedené tabulce, se rozumí změna čipů, plátků nebo jiných polovodičových výrobků na čipy, plátky nebo jiné polovodičové výrobky, které jsou přibalené nebo namontované na společné propojovací médium, nebo jsou připojené a potom zamontované. Montáž polovodičových výrobků se nepovažuje za minimální operaci.“

8)

V příloze XVI se kapitola 85 mění takto:

9)

V třídě XVIII se kapitola 90 mění takto:

1)

V hlavě I kapitole 1 se v poznámkách znění poznámky [10] nahrazuje tímto:

„Tato informace se poskytne pouze pro účely následujících žádostí:

2)

V hlavě I kapitole 2, Požadavky na údaje, Skupina 4 – Data, časy, období a místa, v datovém prvku 4/8 („Umístění zboží“) se text pod nadpisem „Sloupce 7b až 7d tabulky:“ nahrazuje tímto:

„S využitím příslušného kódu uveďte identifikátor místa nebo míst, kde může být zboží umístěno v době, kdy je propuštěno do některého celního režimu.“

3)

V hlavě I kapitole 2, Požadavky na údaje, Skupina 4 – Data, časy, období a místa, se znění datového prvku 4/10 („Celní úřad(y) propuštění“) nahrazuje tímto:

„Všechny příslušné použité sloupce tabulky:

Uveďte navrhovaný celní úřad či úřady propuštění podle čl. 1 bodu 17.“

4)

V hlavě I kapitole 2, Požadavky na údaje, Skupina 4 – Data, časy, období a místa se znění datového prvku 4/13 („Celní úřad vykonávající dohled“) nahrazuje tímto:

„Všechny příslušné použité sloupce tabulky:

Uveďte příslušný celní úřad vykonávající dohled podle čl. 1 bodu 36.“

5)

V hlavě I kapitole 2, Požadavky na údaje, Skupina 5 – Ztotožnění zboží, se v datovém prvku 5/1 („Zbožový kód“) nadpis „Sloupce 7c až 7d tabulky:“ nahrazuje nadpisem

„Sloupce 7b až 7d tabulky:“.

6)

V hlavě I kapitole 2, Požadavky na údaje, Skupina 5 – Ztotožnění zboží, se datový prvek 5/4 („Hodnota zboží“) opravuje takto:

7)

V hlavě XVI kapitole 2, Požadavky na údaje v datovém prvku XVI/3 („Doplňkové záruky“), se čtvrtá odrážka nahrazuje tímto:

1)

V hlavě I kapitole 2 oddílu 1 se v tabulce znění řádku týkajícího se G4 ve sloupci „Právní základ“ nahrazuje tímto:

„Čl. 5 bod 17 a článek 145 kodexu“.

2)

V hlavě I kapitole 2 oddílu 1 se v tabulce znění řádku týkajícího se G5 ve sloupci „Právní základ“ nahrazuje tímto:

„Čl. 148 odst. 5 písm. b) a c) kodexu“.

3)

V hlavě I kapitole 3 oddílu 1 tabulce pro Skupinu 5 se v řádku týkajícím se datového prvku 5/1 ve sloupci „Kolonka č.“ zrušuje odkaz „S12“.

4)

V hlavě I kapitole 3 oddílu 1 tabulce pro Skupinu 7 se znění řádku týkajícího se datového prvku 7/13 ve sloupci „Název DP“ nahrazuje tímto:

„Kód druhu dodavatele kontejneru“.

5)

(netýká se českého znění.)

6)

(netýká se českého znění.)

7)

V hlavě II, Požadavky na údaje, „Skupina 3 – Strany“ v datovém prvku 3/2 „Identifikační číslo vývozce“ se slova „Sloupce H1 až H4 a I1 tabulky požadavků na údaje:“ nahrazují slovy:

„Sloupce H1, H3 a H4 tabulky požadavků na údaje:“.

8)

V hlavě II, Požadavky na údaje, „Skupina 3 – Strany“ v datovém prvku 3/17 „Deklarant“ se druhý pododstavec pod nadpisem „Sloupce H1 až H6 a I1 tabulky požadavků na údaje:“ nahrazuje tímto:

„Pokud jsou deklarant a dovozce stejná osoba, uveďte příslušný kód definovaný pro DP 2/2 Zvláštní záznamy.“

9)

(netýká se českého znění.)

10)

V hlavě II, Požadavky na údaje, Skupina 5 – Data/časy/období/místa/země/regiony v datovém prvku 5/1 „Odhadované datum a čas příchodu do prvního místa příchodu na celním území Unie“ se slova „Sloupce G1 až G3 tabulky požadavků na údaje:“ nahrazují slovy:

„Sloupce G1 a G2 tabulky požadavků na údaje:“.

11)

V hlavě II, Požadavky na údaje, Skupina 5 – Data/časy/období/místa/země/regiony se datový prvek 5/20 „Kódy zemí na trase zásilky“ nahrazuje tímto:

„5/20.    Kódy zemí na trase zásilky

Všechny příslušné použité sloupce tabulky požadavků na údaje:

Určení zemí (v chronologickém pořadí), přes které je zboží přepravováno mezi zemí původního odeslání a zemí konečného určení, jak je uvedeno v nejnižším dílčím konosamentu nebo nejnižším dílčím leteckém nákladním listě nebo přepravním dokladu pro silniční či železniční dopravu. Do výčtu se zahrnou i země původního odeslání a země konečného určení zboží.“

12)

(netýká se českého znění.)

13)

V hlavě II, Požadavky na údaje, Skupina 6 – Ztotožnění zboží se datové prvky 6/16 „Zbožový kód – doplňkové kódy TARIC“ a 6/17 „Zbožový kód – vnitrostátní doplňkové kódy“ nahrazují tímto:

„6/16.    Zbožový kód – doplňkový kód TARIC či doplňkové kódy TARIC

Všechny příslušné použité sloupce tabulky požadavků na údaje:

Uveďte doplňkový kód TARIC či doplňkové kódy TARIC odpovídající předmětné položce.

6/17.    Zbožový kód – vnitrostátní doplňkový kód či vnitrostátní doplňkové kódy

Všechny příslušné použité sloupce tabulky požadavků na údaje:

Uveďte vnitrostátní doplňkový kód či vnitrostátní doplňkové kódy odpovídající předmětné položce.“

14)

V hlavě II, Požadavky na údaje, Skupina 7 – Informace o dopravě (druhy, dopravní prostředky a vybavení) v datovém prvku 7/3 „Referenční číslo přepravy“ se záznamy nahrazují tímto:

„7/3.    Referenční číslo přepravy

Všechny příslušné použité sloupce tabulky požadavků na údaje:

15)

V hlavě II, Požadavky na údaje, Skupina 7 – Informace o dopravě (druhy, dopravní prostředky a vybavení), se datový prvek 7/7 „Identifikace dopravního prostředku při odjezdu“ opravuje takto:

16)

V hlavě II, Požadavky na údaje, Skupina 7 – Informace o dopravě (druhy, dopravní prostředky a vybavení) v datovém prvku 7/9 „Identifikace dopravního prostředku při odjezdu“, se slova „Sloupce G4 a G5 tabulky požadavků na údaje:“ nahrazují slovy:

„Sloupec G4 tabulky požadavků na údaje:“.

17)

V hlavě II, Požadavky na údaje, Skupina 7 – Informace o dopravě (druhy, dopravní prostředky a vybavení) v nadpisu datového prvku 7/11 „Identifikace typu a velikosti kontejneru“ se zrušuje slovo „identifikace“.

18)

V hlavě II, Požadavky na údaje, Skupina 7 – Informace o dopravě (druhy, dopravní prostředky a vybavení) v datovém prvku 7/14 „Identifikace aktivního dopravního prostředku překračujícího hranici“ se slova „Sloupce E2, F1a až F1c, F2a, F2b, F4a, F4b a F5 tabulky požadavků na údaje:“ nahrazují slovy:

„Sloupce E2, F1a až F1c, F4a, F4b a F5 tabulky požadavků na údaje:“.

19)

V hlavě II, Požadavky na údaje, Skupina 7 – Informace o dopravě (druhy, dopravní prostředky a vybavení) v datovém prvku 7/15 „Státní příslušnost aktivního dopravního prostředku překračujícího hranici“ se slova „Sloupce F1a, F1b, F2a, F2b, F4a, F4b a F5 tabulky požadavků na údaje:“ nahrazují slovy:

„Sloupce F1a, F1b, F4a, F4b a F5 tabulky požadavků na údaje:“.

1)

V řádku 5 ve sloupci „Příslušná ustanovení nařízení (EHS) č. 2913/92 a nařízení (EHS) č. 2454/93“ se text nahrazuje tímto:

„Povolení „zjednodušeného celního prohlášení“ (čl. 76 odst. 1 písm. a) a b) nařízení (EHS) č. 2913/92, články 253 až 253 g, 254, 260 až 262, 269 až 271, 276 až 278, 282, 289 nařízení (EHS) č. 2454/93)“.

2)

V řádku 6 ve sloupci „Příslušná ustanovení kodexu, tohoto nařízení a prováděcího nařízení (EU) 2015/2447“ se třetí pododstavec nahrazuje tímto:

„A/nebo místa určená nebo schválená celními orgány podle čl. 5 bodu 33 kodexu“.

3)

V řádku 15 ve sloupci „Příslušná ustanovení nařízení (EHS) č. 2913/92 a nařízení (EHS) č. 2454/93“ se druhý pododstavec nahrazuje tímto:

„(články 84 až 90 a články 114 až 123 a článek 129 nařízení (EHS) č. 2913/92, články 496 až 523 a články 536 až 549 nařízení (EHS) č. 2454/93)“.

4)

V řádku 16 ve sloupci „Příslušná ustanovení nařízení (EHS) č. 2913/92 a nařízení (EHS) č. 2454/93“ se první pododstavec nahrazuje tímto:

„Povolení aktivního zušlechťovacího styku v systému navracení (články 84 až 90 a 114 až 129 nařízení (EHS) č. 2913/92; články 496 až 523, články 536 až 544 a článek 550 nařízení (EHS) č. 2454/93)“.