2008/228/SZBPSpolečná akce Rady 2008/228/SZBP ze dne 17. března 2008 , kterou se mění a prodlužuje společná akce 2006/304/SZBP o zřízení plánovacího týmu EU (EUPT Kosovo) v souvislosti s možnou operací EU pro řešení krize v oblasti právního státu a v dalších možných oblastech v Kosovu

(1)

Dne 10. dubna 2006 přijala Rada společnou akci 2006/304/SZBP (1).

(2)

Dne 4. února 2008 přijala Rada společnou akci 2008/124/SZBP (2) o Misi Evropské unie v Kosovu na podporu právního státu (EULEX KOSOVO). Uvedená společná akce mimo jiné stanoví, že EUPT Kosovo bude působit jako hlavní plánovací a přípravný subjekt pro EULEX KOSOVO a že EUPT KOSOVO bude odpovídat za najímání a rozmístění personálu a pořizování vybavení, služeb a prostor určených pro EULEX KOSOVO. Stanoví také, že třetí státy mohou vyslat personál do EULEX KOSOVO a že ve výjimečných případech mohou být podle potřeby přijímáni státní příslušníci zúčastněných třetích států na smluvním základě.

(3)

Finanční referenční částka stanovená ve společné akci 2006/304/SZBP na pokrytí výdajů souvisejících s mandátem EUPT Kosovo po celou dobu mandátu od 10. dubna 2006 by měla zahrnovat výdaje, které vzniknou během zbývajícího období mandátu.

(4)

Společná akce 2006/304/SZBP by měla být odpovídajícím způsobem prodloužena a změněna,

1.

Článek 7 se nahrazuje tímto:

„Článek 7

Třetí státy, jež byly v souladu s článkem 13 společné akce Rady 2008/124/SZBP ze dne 4. února 2008 o Misi Evropské unie v Kosovu na podporu právního státu (EULEX KOSOVO) (3) vyzvány, aby přispěly k EULEX KOSOVO, mohou být vyzvány, aby podle potřeby rozmístily personál vyslaný do EUPT Kosovo za předpokladu, že ponesou náklady na vyslání svého personálu, včetně cestovních výdajů na cestu do místa určení a zpět, platů, nákladů na zdravotní péči a příspěvků. Ve výjimečných a řádně odůvodněných případech, kdy nejsou k dispozici vhodné žádosti členských států, mohou být státní příslušníci třetích států vyzvani aby přispěly k EULEX KOSOVO, případně přijímáni na smluvním základě.

2.

V článku 9 se odstavec 1 nahrazuje tímto:

„1.   Finanční referenční částka určená na pokrytí výdajů EUPT Kosovo se stanoví na 79 505 000 EUR.“

3.

V článku 15 se odstavec 2 nahrazuje tímto:

„2.   Použije se do 14. června 2008.“