2005/877/ES2005/877/ES: Rozhodnutí Rady přidružení EU–Rumunsko č. 3/2005 ze dne 5. července 2005 o zlepšení právní úpravy obchodu se zpracovanými zemědělskými produkty, stanoveného v protokolu 3 k Evropské dohodě
| Publikováno: | Úř. věst. L , 10.12.2005, s. 26-62 | Druh předpisu: | Rozhodnutí |
| Přijato: | 5. července 2005 | Autor předpisu: | |
| Platnost od: | 1. prosince 2005 | Nabývá účinnosti: | 1. prosince 2005 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
ROZHODNUTÍ RADY PŘIDRUŽENÍ EU–RUMUNSKO č. 3/2005
ze dne 5. července 2005
o zlepšení právní úpravy obchodu se zpracovanými zemědělskými produkty, stanoveného v protokolu 3 k Evropské dohodě
(2005/877/ES)
RADA PŘIDRUŽENÍ,
s ohledem na Evropskou dohodu zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Rumunskem na straně druhé (1), a zejména na čl. 1 odst. 2 protokolu 3 k této dohodě,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Protokol 3 stanoví právní úpravu obchodu se zpracovanými zemědělskými produkty mezi Společenstvím a Rumunskem. Protokol 3 byl naposledy pozměněn protokolem, kterým se upravují obchodní aspekty Evropské dohody (2). |
|
(2) |
V nedávné době byla dojednána nová zlepšení v oblasti obchodu s cílem usnadnit hospodářskou konvergenci při přípravě na přistoupení a stanovit koncese buď ve formě úplné liberalizace obchodu pro některé zpracované zemědělské produkty, nebo ve formě snížení cel nebo celních kvót pro jiné. |
|
(3) |
Podle čl. 2 odst. 1 druhé odrážky protokolu 3 mohou být uplatňovaná cla snížena rozhodnutím Rady přidružení v reakci na snižování vyplývající ze vzájemných koncesí týkajících se zpracovaných zemědělských produktů. |
|
(4) |
Pro některé zpracované zemědělské produkty, na které se vztahuje protokol 3, ale které nejsou uvedeny v tomto rozhodnutí nebo pro které jsou otevřené celní kvóty již vyčerpané, by měla nadále platit stávající obchodní opatření stanovená v protokolu 3. |
|
(5) |
Pro zpracované zemědělské produkty, na které se nevztahuje příloha I Smlouvy, by neměly být poskytovány vývozní náhrady podle nařízení Komise (ES) č. 1520/2000 ze dne 13. července 2000, kterým se stanoví společná prováděcí pravidla k režimu poskytování vývozních náhrad pro některé zemědělské produkty vyvážené ve formě zboží, na něž se nevztahuje příloha I Smlouvy, a kritéria pro stanovení výše těchto náhrad (3). |
|
(6) |
Pro zpracované zemědělské produkty pocházející z Rumunska a vyvážené do Společenství by neměly být poskytovány vývozní náhrady. |
|
(7) |
Roční kvóty stanovené v přílohách III a IV tohoto rozhodnutí by měly být otevřeny za podmínek stanovených v uvedených přílohách. Pro rok 2005, s ohledem na skutečnost, že tyto roční kvóty mohou být otevřeny až po 1. lednu 2005, ke dni, který bude stanoven, by měly být poměrně sníženy podle počtu měsíců, které již v tomto roce uplynuly, |
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Na dovoz zboží pocházejícího z Rumunska a uvedeného v příloze I do Společenství se ode dne vstupu tohoto rozhodnutí v platnost uplatní cla stanovená v uvedené příloze.
Na dovoz zboží pocházejícího ze Společenství a uvedeného v příloze II do Rumunska se ode dne vstupu tohoto rozhodnutí v platnost uplatní cla stanovená v uvedené příloze.
Článek 2
Zpracované zemědělské produkty pocházející ze Společenství a vyvážené do Rumunska, které nejsou uvedeny v příloze I Smlouvy o založení Evropského společenství, nejsou způsobilé pro vývozní náhrady poskytované podle nařízení (ES) č. 1520/2000.
Zpracované zemědělské produkty pocházející z Rumunska a vyvážené do Společenství, které nejsou uvedeny v příloze I uvedené Smlouvy, nejsou způsobilé pro vývozní náhrady v Rumunsku.
Článek 3
Celní kvóty uvedené v přílohách III a IV se otevírají za podmínek stanovených v těchto přílohách. Pro rok 2005 je objem kvót poměrně snížen podle počtu měsíců, které již v tomto roce uplynuly.
Článek 4
Pro zpracované zemědělské produkty, na které se nevztahují přílohy I, II, III a IV, nebo pro které již byly kvóty stanovené v přílohách III a IV vyčerpány, nadále platí protokol 3, pokud není uvedeno jinak.
Článek 5
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem prvního měsíce následujícího po oznámení obou stran o dokončení jejich vnitřních postupů pro ratifikaci,přijetí nebo schválení.
V Bruselu dne 5. července 2005.
Za Radu přidružení
J. STRAW
předseda
(1) Úř. věst. L 357, 31.12.1994, s. 2.
(2) Protokol, kterým se upravují obchodní aspekty Evropské dohody mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Rumunskem na straně druhé s ohledem na přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království k Evropské unii a s ohledem na závěry Uruguayského kola jednání o zemědělství, včetně zlepšení stávajícího preferenčního režimu (Úř. věst. L 301, 11.11.1998, s. 3.)
(3) Úř. věst. L 177, 15.7.2000, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 893/2005 (Úř. věst. L 152, 15.6.2005, s. 13).
PŘÍLOHA I
Dovozní cla na zboží pocházející z Rumunska dovážené do Společenství
|
Kód KN |
Popis zboží |
Ode dne vstupu v platnost do 31.12.2005 (%) |
Od 1.1.2006 do 31.12.2006 (%) |
Od 1.1.2007 (%) |
|
0403 |
Podmáslí, kyselé mléko a smetana, jogurt, kefír a jiné fermentované (kysané) nebo acidofilní mléko a smetana, též zahuštěné nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla, nebo ochucené nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao: |
|
|
|
|
0403 10 |
– Jogurt: |
|
|
|
|
|
– – Ochucený nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao: |
|
|
|
|
|
– – – V prášku, granulích nebo v jiné pevné formě, o obsahu mléčného tuku: |
|
|
|
|
0403 10 51 |
– – – – Nepřesahujícím 1,5 % hmotnostních |
0 |
0 |
0 |
|
0403 10 53 |
– – – – Převyšujícím 1,5 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 27 % hmotnostních |
0 |
0 |
0 |
|
0403 10 59 |
– – – – Převyšujícím 27 % hmotnostních |
0 |
0 |
0 |
|
|
– – – Ostatní, o obsahu mléčného tuku: |
|
|
|
|
0403 10 91 |
– – – – Nepřesahujícím 3 % hmotnostní |
0 |
0 |
0 |
|
0403 10 93 |
– – – – Převyšujícím 3 % hmotnostní, avšak nepřesahujícím 6 % hmotnostních |
0 |
0 |
0 |
|
0403 10 99 |
– – – – Převyšujícím 6 % hmotnostních |
0 |
0 |
0 |
|
0403 90 |
– Ostatní: |
|
|
|
|
|
– – Ochucené nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao: |
|
|
|
|
|
– – – V prášku, granulích nebo v jiné pevné formě, o obsahu mléčných tuků: |
|
|
|
|
0403 90 71 |
– – – – Nepřesahujícím 1,5 % hmotnostních |
0 |
0 |
0 |
|
0403 90 73 |
– – – – Převyšujícím 1,5 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 27 % hmotnostních |
0 |
0 |
0 |
|
0403 90 79 |
– – – – Převyšujícím 27 % hmotnostních |
0 |
0 |
0 |
|
|
– – – Ostatní, o obsahu mléčných tuků: |
|
|
|
|
0403 90 91 |
– – – – Nepřesahujícím 3 % hmotnostní |
0 |
0 |
0 |
|
0403 90 93 |
– – – – Převyšujícím 3 % hmotnostní, avšak nepřesahujícím 6 % hmotnostních |
0 |
0 |
0 |
|
0403 90 99 |
– – – – Převyšujícím 6 % hmotnostních |
0 |
0 |
0 |
|
0405 |
Máslo a jiné tuky a oleje získané z mléka; mléčné pomazánky: |
|
|
|
|
0405 20 |
– Mléčné pomazánky: |
|
|
|
|
0405 20 10 |
– – O obsahu tuku 39 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 60 % hmotnostních |
0 % + EAR (1) |
0 % + EAR (1) |
0 |
|
0405 20 30 |
– – O obsahu tuku 60 % hmotnostních nebo více, avšak nepřesahujícím 75 % hmotnostních |
0 % + EAR (1) |
0 % + EAR (1) |
0 |
|
0710 |
Zelenina (též vařená ve vodě nebo v páře), zmrazená: |
|
|
|
|
0710 40 00 |
– Kukuřice cukrová |
0 |
0 |
0 |
|
0711 |
Zelenina prozatímně konzervovaná (např. oxidem siřičitým, ve slané vodě, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích), avšak v tomto stavu nezpůsobilá k přímému požívání: |
|
|
|
|
0711 90 |
– Ostatní zelenina; zeleninové směsi: |
|
|
|
|
0711 90 30 |
– – – Kukuřice cukrová |
0 |
0 |
0 |
|
1302 |
Rostlinné šťávy a výtažky; pektinové látky, pektináty a pektany; agar-agar a ostatní slizy a zahušťovadla získané z rostlin, též upravené: |
|
|
|
|
|
– Rostlinné šťávy a výtažky |
|
|
|
|
1302 13 00 |
– – Z chmele |
0 |
0 |
0 |
|
1302 20 |
– Pektinové látky, pektináty a pektany: |
|
|
|
|
1302 20 10 |
– – V suchém stavu |
0 |
0 |
0 |
|
1302 20 90 |
– – Ostatní |
0 |
0 |
0 |
|
1505 |
Tuk z ovčí vlny a tukové látky z něho získané (včetně lanolinu): |
|
|
|
|
1505 00 10 |
– Tuk z ovčí vlny, surový |
0 |
0 |
0 |
|
1516 |
Živočišné nebo rostlinné tuky a oleje a jejich frakce, částečně nebo zcela hydrogenované, interesterifikované, reesterifikované nebo elaidinizované, též rafinované, ale jinak neupravené: |
|
|
|
|
1516 20 |
– Rostlinné tuky a oleje a jejich frakce: |
|
|
|
|
1516 20 10 |
– – Hydrogenovaný ricinový olej, tzv. (opálový vosk) |
0 |
0 |
0 |
|
1517 |
Margarín; jedlé směsi nebo přípravky živočišných nebo rostlinných tuků nebo olejů nebo frakcí různých tuků nebo olejů této kapitoly, jiné než jedlé tuky nebo oleje nebo jejich frakce čísla 1516: |
|
|
|
|
1517 10 |
– Margarín, vyjma tekutý margarín: |
|
|
|
|
1517 10 10 |
– – Obsahující více než 10 % hmotnostních, avšak nejvýše 15 % hmotnostních mléčných tuků |
0 |
0 |
0 |
|
1517 90 |
– Ostatní: |
|
|
|
|
1517 90 10 |
– – Obsahující více než 10 % hmotnostních, avšak nejvýše 15 % hmotnostních mléčných tuků |
0 |
0 |
0 |
|
|
– – Ostatní: |
|
|
|
|
1517 90 93 |
– – – Jedlé směsi nebo přípravky používané jako tvarovací |
0 |
0 |
0 |
|
1518 00 |
Živočišné nebo rostlinné tuky a oleje a jejich frakce, vařené, oxidované, dehydratované, sířené, foukané, polymerované za tepla ve vakuu nebo v inertním plynu nebo jinak chemicky upravené, jiné než uvedené v čísle 1516; směsi nebo přípravky nepoživatelných živočišných nebo rostlinných tuků nebo olejů nebo frakcí různých tuků nebo olejů této kapitoly, jinde neuvedené ani nezahrnuté |
|
|
|
|
1518 00 10 |
– Linoxyn |
0 |
0 |
0 |
|
|
– Ostatní: |
|
|
|
|
1518 00 91 |
– – Živočišné nebo rostlinné tuky a oleje a jejich frakce, vařené, oxidované, dehydratované, sířené, foukané, polymerované za tepla ve vakuu nebo v inertním plynu nebo jinak chemicky upravené, jiné než uvedené v čísle 1516 |
0 |
0 |
0 |
|
|
– – Ostatní: |
|
|
|
|
1518 00 95 |
– – – Směsi nebo přípravky nepoživatelných živočišných nebo živočišných a rostlinných tuků a olejů a jejich frakcí |
0 |
0 |
0 |
|
1518 00 99 |
– – – Ostatní |
0 |
0 |
0 |
|
1521 |
Rostlinné vosky (jiné než triglyceridy), včelí vosk a jiné hmyzí vosky a vorvanina (spermacet), též rafinované nebo barvené: |
|
|
|
|
1521 90 |
– Ostatní: |
|
|
|
|
1521 90 99 |
– – – Ostatní |
0 |
0 |
0 |
|
1522 00 |
Degras; zbytky po zpracování tukových látek nebo živočišných nebo rostlinných vosků: |
|
|
|
|
1522 00 10 |
– Degras |
0 |
0 |
0 |
|
1702 |
Ostatní cukry, včetně chemicky čisté laktózy, maltózy, glukózy a fruktózy, v pevném stavu; cukerné sirupy bez přísad aromatických přípravků nebo barviva; umělý med, též smíšený s přírodním medem; karamel: |
|
|
|
|
1702 50 00 |
– Chemicky čistá fruktóza |
0 |
0 |
0 |
|
1702 90 |
– Ostatní, včetně invertního cukru: |
|
|
|
|
1702 90 10 |
– – Chemicky čistá maltóza |
0 |
0 |
0 |
|
1704 |
Cukrovinky (včetně bílé čokolády) neobsahující kakao: |
|
|
|
|
1704 10 |
– Žvýkací guma, též obalená cukrem: |
|
|
|
|
|
– – Obsahující méně než 60 % hmotnostních sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza): |
|
|
|
|
1704 10 11 |
– – – Plátková žvýkací guma |
0 |
0 |
0 |
|
1704 10 19 |
– – – Ostatní |
0 |
0 |
0 |
|
|
– – Obsahující 60 % hmotnostních nebo více sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza): |
|
|
|
|
1704 10 91 |
– – – Plátková žvýkací guma |
0 |
0 |
0 |
|
1704 10 99 |
– – – Ostatní |
0 |
0 |
0 |
|
1704 90 |
– Ostatní: |
|
|
|
|
1704 90 10 |
– – Výtažky z lékořice obsahující více než 10 % hmotnostních sacharózy, bez přídavku jiných látek |
0 |
0 |
0 |
|
1704 90 30 |
– – Bílá čokoláda |
0 |
0 |
0 |
|
|
– – Ostatní: |
|
|
|
|
1704 90 51 |
– – – Těsta a pasty, včetně marcipánu, v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti 1 kg nebo více |
0 |
0 |
0 |
|
1704 90 55 |
– – – Zdravotní pastilky a dropsy proti kašli |
0 |
0 |
0 |
|
1704 90 61 |
– – – Dražé a podobné cukrovinky ve formě dražé |
0 |
0 |
0 |
|
|
– – – Ostatní: |
|
|
|
|
1704 90 65 |
– – – – Gumovité cukrovinky a želé včetně ovocných součástí |
0 |
0 |
0 |
|
1704 90 71 |
– – – Tvrdé bonbóny, též plněné |
0 |
0 |
0 |
|
1704 90 75 |
– – – – Karamely a podobné cukrovinky |
0 |
0 |
0 |
|
|
– – – – Ostatní: |
|
|
|
|
1704 90 81 |
– – – – – Vyrobené kompresí |
0 |
0 |
0 |
|
1806 |
Čokoláda a ostatní potravinové přípravky obsahující kakao: |
|
|
|
|
1806 10 |
– Kakaový prášek obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla: |
|
|
|
|
1806 10 20 |
– – Obsahující 5 % nebo více, avšak méně než 65 % hmotnostních sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) nebo isoglukózy vyjádřené jako sacharóza |
0 |
0 |
0 |
|
1806 10 30 |
– – Obsahující 65 % nebo více, avšak méně než 80 % hmotnostních sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) nebo isoglukózy vyjádřené jako sacharóza |
0 |
0 |
0 |
|
1806 20 |
– Ostatní přípravky v blocích, v tabulkách nebo tyčích o hmotnosti vyšší než 2 kg nebo v tekutém nebo pastovitém stavu, ve formě prášku, granulí a podobně, v nádobách nebo v bezprostředním obalu, o obsahu přesahujícím 2 kg: |
|
|
|
|
1806 20 10 |
– – Obsahující 31 % hmotnostních nebo více kakaového másla nebo obsahující 31 % hmotnostních nebo více kombinace kakaového másla a mléčného tuku |
0 |
0 |
0 |
|
1806 20 30 |
– – Obsahující 25 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 31 % hmotnostních kombinace kakaového másla a mléčného tuku |
0 |
0 |
0 |
|
|
– – Ostatní: |
|
|
|
|
1806 20 50 |
– – – Obsahující 18 % hmotnostních nebo více kakaového másla |
0 |
0 |
0 |
|
1806 20 70 |
– – – Čokoládová mléčná drobenka (Chocolate milk crumb) |
0 |
0 |
0 |
|
1806 20 80 |
– – – Čokoládové polevy |
0 |
0 |
0 |
|
1806 20 95 |
– – – Ostatní |
0 |
0 |
0 |
|
|
– Ostatní, v blocích, tabulkách nebo tyčinkách: |
|
|
|
|
1806 31 00 |
– – Plněné |
0 |
0 |
0 |
|
1806 32 |
– – Neplněné |
|
|
|
|
1806 32 10 |
– – – S přídavkem obilí, ovoce nebo ořechů |
0 |
0 |
0 |
|
1806 32 90 |
– – – Ostatní |
0 |
0 |
0 |
|
1806 90 |
– Ostatní: |
|
|
|
|
|
– – Čokoláda a čokoládové výrobky: |
|
|
|
|
|
– – – Čokoládové bonbony (pralinky), též plněné: |
|
|
|
|
1806 90 11 |
– – – – Obsahující alkohol |
0 |
0 |
0 |
|
1806 90 19 |
– – – – Ostatní |
0 |
0 |
0 |
|
|
– – – Ostatní: |
|
|
|
|
1806 90 31 |
– – – – Plněné |
0 |
0 |
0 |
|
1806 90 39 |
– – – – Neplněné |
0 |
0 |
0 |
|
1806 90 50 |
– – Cukrovinky a jejich náhražky vyrobené z náhražek cukru, obsahující kakao |
0 |
0 |
0 |
|
1806 90 60 |
– – Pasty (pomazánky) obsahující kakao |
0 |
0 |
0 |
|
1806 90 70 |
– – Přípravky pro výrobu nápojů obsahující kakao |
0 |
0 |
0 |
|
1901 |
Sladový výtažek; potravinové přípravky z mouky, krupice, krupičky, škrobu nebo sladových výtažků, neobsahující kakao nebo obsahující méně než 40 % hmotnostních kakaa, měřeno na zcela odtučněném základě, jinde neuvedené ani nezahrnuté; potravinové přípravky ze zboží čísel 0401 až 0404, neobsahující kakao nebo obsahující méně než 5 % hmotnostních kakaa, měřeno na zcela odtučněném základě, jinde neuvedené ani nezahrnuté |
|
|
|
|
1901 10 00 |
– Přípravky pro dětskou výživu v balení pro drobný prodej |
0 |
0 |
0 |
|
1901 20 00 |
– Směsi a těsta pro přípravu pekařského zboží, jemného nebo trvanlivého pečiva čísla 1905 |
0 |
0 |
0 |
|
1901 90 |
– Ostatní: |
|
|
|
|
|
– – Sladový výtažek: |
|
|
|
|
1901 90 11 |
– – – Obsahující 90 % hmotnostních nebo více suchého výtažku |
0 |
0 |
0 |
|
1901 90 19 |
– – – Ostatní |
0 |
0 |
0 |
|
|
– – Ostatní: |
|
|
|
|
1902 |
Těstoviny, též vařené nebo nadívané (masem nebo jinými nádivkami) nebo jinak upravené, jako špagety, makarony, nudle, lasagne, noky, ravioli, cannelloni, kuskus, též upravený: |
|
|
|
|
|
– Těstoviny nevařené, nenadívané ani jinak nepřipravené: |
|
|
|
|
1902 11 00 |
– – Obsahující vejce |
0 % + 16,7 EUR/100 kg |
0 % + 11 EUR/100 kg |
0 |
|
1902 19 |
– – Ostatní: |
|
|
|
|
1902 19 10 |
– – – Neobsahující mouku ani krupičku z obyčejné pšenice |
0 % + 20,4 EUR/100 kg |
0 % + 13,5 EUR/100 kg |
0 |
|
1902 19 90 |
– – – Ostatní |
0 % + 17,5 EUR/100 kg |
0 % + 11,6 EUR/100 kg |
0 |
|
1902 20 |
– Nadívané těstoviny, též vařené nebo jinak připravené: |
|
|
|
|
|
– – Ostatní: |
|
|
|
|
1902 20 91 |
– – – Vařené |
0 % + 5,2 EUR/100 kg |
0 % + 4 EUR/100 kg |
0 |
|
1902 20 99 |
– – – Ostatní |
0 % + 14,7 EUR/100 kg |
0 % + 11,2 EUR/100 kg |
0 |
|
1902 30 |
– Ostatní těstoviny: |
|
|
|
|
1902 30 10 |
– – Sušené |
0 % + 16,7 EUR/100 kg |
0 % + 11 EUR/100 kg |
|
|
1902 30 90 |
– – Ostatní |
0 % + 6,6 EUR/100 kg |
0 % + 4,4 EUR/100 kg |
0 |
|
1902 40 |
– Kuskus: |
|
|
|
|
1902 40 10 |
– – Nepřipravený |
0 |
0 |
0 |
|
1902 40 90 |
– – Ostatní |
0 |
0 |
0 |
|
1903 00 00 |
Tapioka a její náhražky připravené ze škrobu, ve formě vloček, zrn, perel, prachu nebo v podobných formách |
0 |
0 |
0 |
|
1904 |
Výrobky z obilovin získané bobtnáním nebo pražením (např. pražené kukuřičné vločky – corn flakes); obiloviny (jiné než kukuřice) v zrnech, ve formě vloček nebo jinak zpracovaných zrn (kromě mouky, krupice a krupičky), předvařené nebo jinak připravené, jinde neuvedené ani nezahrnuté: |
|
|
|
|
1904 10 |
– Výrobky z obilovin získané bobtnáním nebo pražením: |
|
|
|
|
1904 10 10 |
– – Z kukuřice |
0 |
0 |
0 |
|
1904 10 30 |
– – Z rýže |
0 |
0 |
0 |
|
1904 10 90 |
– – Ostatní |
0 |
0 |
0 |
|
1904 20 |
– Připravené potraviny získané z nepražených obilných vloček nebo ze směsí nepražených obilných vloček a pražených obilných vloček nebo nabobtnalých obilovin: |
|
|
|
|
1904 20 10 |
– – Přípravky typu „müsli“ z nepražených obilných vloček |
0 |
0 |
0 |
|
|
– – Ostatní: |
|
|
|
|
1904 20 91 |
– – – Z kukuřice |
0 |
0 |
0 |
|
1904 20 95 |
– – – Z rýže |
0 |
0 |
0 |
|
1904 20 99 |
– – – Ostatní |
0 |
0 |
0 |
|
1904 30 00 |
– Pšenice bulgur |
0 |
0 |
0 |
|
1904 90 |
– Ostatní: |
0 |
0 |
0 |
|
1905 |
Pekařské zboží, jemné nebo trvanlivé pečivo, též obsahující kakao; hostie, prázdné oplatky používané pro farmaceutické účely, oplatky na zalepování, sušené těsto v listech z mouky, škrobu a podobné výrobky: |
|
|
|
|
1905 10 00 |
– Křupavý chléb zvaný „knäckebrot“ |
0 |
0 |
0 |
|
1905 20 |
– Perník a podobné výrobky: |
0 |
0 |
0 |
|
|
– Sladké sušenky; oplatky a malé oplatky: |
|
|
|
|
1905 31 |
– – Sladké sušenky: |
0 |
0 |
0 |
|
1905 32 |
– – – Oplatky a malé oplatky: |
0 |
0 |
0 |
|
1905 40 |
– Suchary, opékaný chléb a podobné opékané výrobky: |
0 |
0 |
0 |
|
1905 90 |
– Ostatní: |
|
|
|
|
1905 90 10 |
– – Nekvašený chléb (macesy) |
0 |
0 |
0 |
|
1905 90 20 |
– – Hostie, prázdné oplatky používané pro farmaceutické účely, oplatky na zalepování, sušené těsto v listech z mouky nebo škrobu a podobné výrobky |
0 |
0 |
0 |
|
|
– – Ostatní: |
0 |
0 |
0 |
|
1905 90 30 |
– – – Chléb bez přídavku medu, vajec, sýra nebo ovoce, a obsahující v sušině maximálně 5 % hmotnostních cukrů a maximálně 5 % hmotnostních tuku |
0 |
0 |
0 |
|
1905 90 45 |
– – – Sušenky |
0 |
0 |
0 |
|
1905 90 55 |
– – – Výrobky tlačené nebo pěnové, aromatizované nebo solené |
0 |
0 |
0 |
|
|
– – – Ostatní: |
|
|
|
|
1905 90 60 |
– – – – Slazené |
0 |
0 |
0 |
|
2001 |
Zelenina, ovoce, ořechy a jiné jedlé části rostlin, připravené nebo konzervované v octě nebo kyselině octové: |
|
|
|
|
2001 90 |
– Ostatní: |
|
|
|
|
2001 90 30 |
– – Kukuřice cukrová (Zea mays var. saccharata) |
0 |
0 |
0 |
|
2001 90 40 |
– – Jamy, batáty (sladké brambory) a podobné jedlé části rostlin s obsahem škrobu 5 % hmotnostních nebo více |
0 |
0 |
0 |
|
2001 90 60 |
– – Palmová jádra |
0 |
0 |
0 |
|
2004 |
Ostatní zelenina připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo kyselině octové, zmrazená, jiná než výrobky čísla 2006: |
|
|
|
|
2004 10 |
– Brambory |
|
|
|
|
2004 10 91 |
– – – Ve formě mouky, krupice nebo vloček |
0 |
0 |
0 |
|
2004 90 |
– Ostatní zelenina a zeleninové směsi: |
|
|
|
|
2004 90 10 |
– – Kukuřice cukrová (Zea mays var. saccharata) |
0 |
0 |
0 |
|
2005 |
Ostatní zelenina připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo kyselině octové, nezmrazená, jiná než výrobky čísla 2006: |
|
|
|
|
2005 20 |
– Brambory: |
|
|
|
|
2005 20 10 |
– – Ve formě mouky, krupice nebo vloček |
0 |
0 |
0 |
|
2005 80 00 |
– Kukuřice cukrová (Zea mays var. saccharata) |
0 |
0 |
0 |
|
2008 |
Ovoce, ořechy a jiné jedlé části rostlin, jinak upravené nebo konzervované, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel nebo alkoholu, jinde neuvedené nebo nezahrnuté: |
|
|
|
|
|
– Ořechy, arašídy a jiná semena, též ve směsi: |
|
|
|
|
2008 11 |
– – Arašídy (burské oříšky): |
|
|
|
|
2008 11 10 |
– – – Arašídové máslo |
0 |
0 |
0 |
|
2008 91 00 |
– – Palmová jádra |
0 |
0 |
0 |
|
2008 99 |
– – Ostatní: |
|
|
|
|
|
– – – Bez přídavku alkoholu: |
|
|
|
|
|
– – – – Bez přídavku cukru: |
|
|
|
|
2008 99 85 |
– – – – – Kukuřice, s výjimkou kukuřice cukrové (Zea mays var. saccharata) |
0 |
0 |
0 |
|
2008 99 91 |
– – – – – Jamy, batáty (sladké brambory) a podobné jedlé části rostlin o obsahu škrobu převyšujícím 5 % hmotnostních |
0 |
0 |
0 |
|
2101 |
Výtažky, esence (tresti) a koncentráty z kávy, čaje nebo maté a přípravky na bázi těchto výrobků nebo na bázi kávy, čaje nebo maté; pražená čekanka a jiné pražené kávové náhražky a výtažky, esence (tresti) a koncentráty z nich: |
|
|
|
|
|
– Výtažky, esence (tresti) a koncentráty z kávy a přípravky na bázi těchto výtažků, esencí (trestí) nebo koncentrátů nebo na bázi kávy: |
|
|
|
|
2101 11 |
– – Výtažky, esence (tresti) a koncentráty: |
0 |
0 |
0 |
|
2101 12 |
– – Přípravky na bázi těchto výtažků, esencí (trestí) nebo koncentrátů nebo na bázi kávy: |
|
|
|
|
2101 12 98 |
– – – Ostatní |
0 |
0 |
0 |
|
2101 20 |
– Výtažky, esence (tresti) a koncentráty z čaje nebo maté a přípravky na bázi těchto výtažků, esencí (trestí) nebo koncentrátů nebo na bázi čaje nebo maté: |
|
|
|
|
2101 20 20 |
– – Výtažky, esence (tresti) nebo koncentráty |
0 |
0 |
0 |
|
|
– – Přípravky: |
|
|
|
|
2101 20 98 |
– – – Ostatní |
0 |
0 |
0 |
|
2101 30 |
– Pražená čekanka a jiné pražené kávové náhražky a výtažky, esence (tresti) a koncentráty z nich: |
0 |
0 |
0 |
|
2102 |
Droždí (aktivní nebo neaktivní); jiné neživé jednobuněčné mikroorganismy, vyjma očkovací látky čísla 3002; hotové prášky do pečiva: |
|
|
|
|
2102 10 |
– Aktivní droždí: |
|
|
|
|
2102 10 10 |
– – Kultivované násadové kvasinky (kvasinkové kultury) |
0 |
0 |
0 |
|
|
– – Pekařské droždí: |
|
|
|
|
2102 10 31 |
– – – Sušené |
0 |
0 |
0 |
|
2102 10 39 |
– – – Ostatní |
0 |
0 |
0 |
|
2102 20 |
– – Neaktivní droždí: |
|
|
|
|
2102 20 11 |
– – – V tabletách, kostkách nebo podobných tvarech nebo v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti nepřesahující 1 kg |
0 |
0 |
0 |
|
2102 20 19 |
– – – Ostatní |
0 |
0 |
0 |
|
2102 30 00 |
– Hotové prášky do pečiva |
0 |
0 |
0 |
|
2103 |
Omáčky a přípravky pro omáčky; směsi koření a směsi přísad pro ochucení; hořčičná mouka a připravená hořčice: |
|
|
|
|
2103 10 00 |
– Sójová omáčka |
0 |
0 |
0 |
|
2103 20 00 |
– Kečup a jiné omáčky z rajčat |
0 |
0 |
0 |
|
2103 90 |
– Ostatní: |
|
|
|
|
2103 90 90 |
– – Ostatní |
0 |
0 |
0 |
|
2104 |
Polévky a bujóny a přípravky pro polévky a bujóny; homogenizované směsi potravinových přípravků: |
0 |
0 |
0 |
|
2105 00 |
Zmrzlina a podobné výrobky, též s obsahem kakaa: |
|
|
|
|
2105 00 10 |
– Neobsahující mléčné tuky nebo obsahující méně než 3 % hmotnostní mléčných tuků |
0 |
0 |
0 |
|
|
– S obsahem mléčných tuků: |
|
|
|
|
2105 00 91 |
– – 3 % nebo více, avšak méně než 7 % hmotnostních |
0 |
0 |
0 |
|
2105 00 99 |
– – 7 % hmotnostních nebo více |
0 |
0 |
0 |
|
2106 |
Potravinové přípravky, jinde neuvedené ani nezahrnuté: |
|
|
|
|
2106 10 |
– Bílkovinné koncentráty a bílkovinné texturované látky: |
|
|
|
|
2106 10 20 |
– – Neobsahující mléčné tuky, sacharózu, isoglukózu, glukózu nebo škrob, nebo obsahující méně než 1,5 % hmotnostních mléčných tuků, méně než 5 % hmotnostních sacharózy nebo isoglukózy, méně než 5 % hmotnostních glukózy nebo škrobu |
4 |
4 |
0 |
|
2106 10 80 |
– – Ostatní |
0 % + EAR (1) |
0 % + EAR (1) |
0 |
|
2208 |
Ethylalkohol nedenaturovaný s objemovým obsahem alkoholu nižším než 80 % obj.; destiláty, likéry a jiné lihové nápoje: |
|
|
|
|
2208 40 |
– Rum a tafia: |
|
|
|
|
|
– – V nádobách o obsahu nepřesahujícím 2 litry: |
|
|
|
|
2208 40 11 |
– – – Rum s obsahem těkavých látek, jiných než ethylalkohol a methylalkohol, rovnajícím se nebo převyšujícím 225 g/hl čistého alkoholu (s přípustnou odchylkou 10 %) |
0,6 EUR/% obj./hl + 3,2 EUR/hl |
0,6 EUR/% obj./hl + 3,2 EUR/hl |
0 |
|
|
– – – Ostatní: |
|
|
|
|
2208 40 39 |
– – – – Ostatní |
0,6 EUR/% obj./hl + 3,2 EUR/hl |
0,6 EUR/% obj./hl + 3,2 EUR/hl |
0 |
|
|
– – V nádobách o obsahu převyšujícím 2 litry |
|
|
|
|
2208 40 51 |
– – – Rum s obsahem těkavých látek, jiných než ethylalkohol a methylalkohol, rovnajícím se nebo převyšujícím 225 g/hl čistého alkoholu (s přípustnou odchylkou 10 %) |
0,6 EUR/% obj./hl |
0,6 EUR/% obj./hl |
0 |
|
|
– – – Ostatní |
|
|
|
|
2208 40 99 |
– – – – Ostatní |
0,6 EUR/% obj./hl |
0,6 EUR/% obj./hl |
0 |
|
2402 |
Doutníky (též s odříznutými konci), doutníčky a cigarety z tabáku nebo tabákových náhražek |
|
|
|
|
2402 10 00 |
– Doutníky (též s odříznutými konci) a doutníčky obsahující tabák |
26 |
26 |
0 |
|
2402 20 |
– Cigarety obsahující tabák |
|
|
|
|
2402 20 10 |
– – Cigarety obsahující hřebíček |
10 |
10 |
0 |
|
2402 20 90 |
– – Ostatní |
57,6 |
57,6 |
0 |
|
2402 90 00 |
– Ostatní |
57,6 |
57,6 |
0 |
|
2403 |
Ostatní tabákové výrobky a vyrobené tabákové náhražky; homogenizovaný nebo rekonstituovaný tabák; tabákové výtažky a esence (tresti): |
|
|
|
|
2403 10 |
– Tabák ke kouření, též obsahující tabákové náhražky v jakémkoliv poměru |
74,9 |
74,9 |
0 |
|
|
– Ostatní |
|
|
|
|
2403 91 |
– – Homogenizovaný nebo rekonstituovaný tabák |
16,6 |
16,6 |
0 |
|
2403 99 |
– – Ostatní |
|
|
|
|
2403 99 10 |
– – – Žvýkací a šňupací tabák |
41,6 |
41,6 |
0 |
|
2403 99 90 |
– – – Ostatní |
16,6 |
16,6 |
0 |
|
3302 |
Směsi vonných látek a směsi (včetně lihových roztoků) na bázi jedné nebo více těchto látek, používané jako suroviny v průmyslu; ostatní přípravky na bázi vonných látek, používané k výrobě nápojů |
|
|
|
|
3302 10 |
– Druhy používané v potravinářském průmyslu nebo k výrobě nápojů: |
|
|
|
|
|
– – Druhy používané k výrobě nápojů: |
|
|
|
|
|
– – – Přípravky obsahující všechny aromatické složky charakterizující nápoj: |
|
|
|
|
|
– – – – Ostatní: |
|
|
|
|
3302 10 21 |
– – – – – Neobsahující mléčné tuky, sacharózu, isoglukózu, glukózu nebo škrob nebo obsahující méně než 1,5 % hmotnostních mléčných tuků, 5 % hmotnostních sacharózy nebo isoglukózy, 5 % hmotnostních glukózy nebo škrobu |
0 |
0 |
0 |
|
3302 10 29 |
– – – – – Ostatní |
0 |
0 |
0 |
|
3823 |
Technické monokarboxylové mastné kyseliny; kyselé oleje z rafinace; technické mastné alkoholy |
0 |
0 |
0 |
(1) EA/EAR = zemědělská složka/snížená zemědělská složka (vypočítáno v souladu se základními množstvími stanovenými v protokolu 3 k této dohodě). Tyto zemědělské složky a snížené zemědělské složky podléhají případnému maximálnímu clu stanovenému ve společném celním sazebníku.
PŘÍLOHA II
Dovozní cla na zboží pocházející ze Společenství dovážené do Rumunska
|
Kód KN |
Popis zboží |
Ode dne vstupu v platnost do 31.12.2005 (%) |
Od 1.1.2006 do 31.12.2006 (%) |
Od 1.1.2007 (%) |
|
0403 |
Podmáslí, kyselé mléko a smetana, jogurt, kefír a jiné fermentované (kysané) nebo acidofilní mléko a smetana, též zahuštěné nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla nebo ochucené nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao: |
|
|
|
|
0403 10 |
– Jogurt: |
|
|
|
|
|
– – Ochucený nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao: |
|
|
|
|
|
– – – V prášku, granulích nebo v jiné pevné formě, o obsahu mléčného tuku: |
|
|
|
|
0403 10 51 |
– – – – Nepřesahujícím 1,5 % hmotnostních |
11 |
8 |
0 |
|
0403 10 53 |
– – – – Převyšujícím 1,5 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 27 % hmotnostních |
11 |
8 |
0 |
|
0403 10 59 |
– – – – Převyšujícím 27 % hmotnostních |
11 |
8 |
0 |
|
|
– – – Ostatní, o obsahu mléčného tuku: |
|
|
|
|
0403 10 91 |
– – – – Nepřesahujícím 3 % hmotnostní |
11 |
8 |
0 |
|
0403 10 93 |
– – – – Převyšujícím 3 % hmotnostní, avšak nepřesahujícím 6 % hmotnostních |
11 |
8 |
0 |
|
0403 10 99 |
– – – – Převyšujícím 6 % hmotnostních |
11 |
8 |
0 |
|
0403 90 |
– Ostatní: |
|
|
|
|
|
– – Ochucené nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao: |
|
|
|
|
|
– – – V prášku, granulích nebo v jiné pevné formě, o obsahu mléčného tuku: |
|
|
|
|
0403 90 71 |
– – – – Nepřesahujícím 1,5 % hmotnostních |
11 |
8 |
0 |
|
0403 90 73 |
– – – – Převyšujícím 1,5 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 27 % hmotnostních |
11 |
8 |
0 |
|
0403 90 79 |
– – – – Převyšujícím 27 % hmotnostních |
11 |
8 |
0 |
|
|
– – – Ostatní, o obsahu mléčného tuku: |
|
|
|
|
0403 90 91 |
– – – – Nepřesahujícím 3 % hmotnostní |
11 |
8 |
0 |
|
0403 90 93 |
– – – – Převyšujícím 3 % hmotnostní, avšak nepřesahujícím 6 % hmotnostních |
11 |
8 |
0 |
|
0403 90 99 |
– – – – Převyšujícím 6 % hmotnostních |
11 |
8 |
0 |
|
0405 |
Máslo a jiné tuky a oleje získané z mléka; mléčné pomazánky: |
|
|
|
|
0405 20 |
– Mléčné pomazánky: |
|
|
|
|
0405 20 10 |
– – O obsahu tuku 39 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 60 % hmotnostních |
0 |
0 |
0 |
|
0405 20 30 |
– – O obsahu tuku 60 % hmotnostních nebo více, avšak nepřesahujícím 75 % hmotnostních |
0 |
0 |
0 |
|
0710 |
Zelenina (též vařená ve vodě nebo v páře), zmrazená: |
|
|
|
|
0710 40 00 |
– Kukuřice cukrová |
0 |
0 |
0 |
|
0711 |
Zelenina prozatímně konzervovaná (např. oxidem siřičitým, ve slané vodě, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích), avšak v tomto stavu nezpůsobilá k přímému požívání: |
|
|
|
|
0711 90 |
– Ostatní zelenina; zeleninové směsi: |
|
|
|
|
0711 90 30 |
– – – Kukuřice cukrová |
0 |
0 |
0 |
|
1302 |
Rostlinné šťávy a výtažky; pektinové látky, pektináty a pektany; agar-agar a ostatní slizy a zahušťovadla získané z rostlin, též upravené: |
|
|
|
|
|
– Rostlinné šťávy a výtažky |
|
|
|
|
1302 12 00 |
– – Z lékořice |
0 |
0 |
0 |
|
1302 13 00 |
– – Z chmele |
0 |
0 |
0 |
|
|
– – Z pyrethra nebo z kořenů rostlin obsahujících rotenon |
|
|
|
|
1302 19 |
– – Ostatní: |
|
|
|
|
ex 1302 19 90 |
– – – Směsi rostlinných výtažků k výrobě nápojů nebo potravinových přípravků |
0 |
0 |
0 |
|
ex 1302 19 90 |
– – – – Léčivé |
0 |
0 |
0 |
|
1302 20 |
– Pektinové látky, pektináty a pektany: |
|
|
|
|
1302 20 10 |
– – V suchém stavu |
0 |
0 |
0 |
|
1302 20 90 |
– – Ostatní |
0 |
0 |
0 |
|
|
– Slizy a zahušťovadla získané z rostlin, též upravené: |
|
|
|
|
1302 31 00 |
– – Agar-agar |
0 |
0 |
0 |
|
1302 32 |
– – Slizy a zahušťovadla ze svatojánského chleba, ze semen svatojánského chleba nebo z guarových semen, též upravené: |
|
|
|
|
1302 32 10 |
– – – Ze svatojánského chleba nebo ze semen svatojánského chleba |
0 |
0 |
0 |
|
1516 |
Živočišné nebo rostlinné tuky a oleje a jejich frakce, částečně nebo zcela hydrogenované, interesterifikované, reesterifikované nebo elaidinizované, též rafinované, ale jinak neupravené: |
|
|
|
|
1516 20 |
– Rostlinné tuky a oleje a jejich frakce: |
|
|
|
|
1516 20 10 |
– – Hydrogenovaný ricinový olej, tzv. „opálový vosk“ |
0 |
0 |
0 |
|
1517 |
Margarín; jedlé směsi nebo přípravky živočišných nebo rostlinných tuků nebo olejů nebo frakcí různých tuků nebo olejů této kapitoly, jiné než jedlé tuky nebo oleje nebo jejich frakce čísla 1516: |
|
|
|
|
1517 10 |
– Margarín, vyjma tekutý margarín: |
|
|
|
|
1517 10 10 |
– – obsahující více než 10 % hmotnostních, avšak nejvýše 15 % hmotnostních mléčných tuků |
15 |
10 |
0 |
|
1517 90 |
– Ostatní: |
|
|
|
|
1517 90 10 |
– – Obsahující více než 10 % hmotnostních, avšak nejvýše 15 % hmotnostních mléčných tuků |
0 |
0 |
0 |
|
|
– – Ostatní: |
|
|
|
|
1517 90 93 |
– – – Jedlé směsi nebo přípravky používané jako tvarovací |
0 |
0 |
0 |
|
1518 00 |
Živočišné nebo rostlinné tuky a oleje a jejich frakce, vařené, oxidované, dehydratované, sířené, foukané, polymerované za tepla ve vakuu nebo v inertním plynu, nebo jinak chemicky upravené, jiné než uvedené v čísle 1516; směsi nebo přípravky nepoživatelných živočišných nebo rostlinných tuků nebo olejů nebo frakcí různých tuků nebo olejů této kapitoly, jinde neuvedené ani nezahrnuté |
|
|
|
|
1518 00 10 |
– Linoxyn |
0 |
0 |
0 |
|
|
– Ostatní: |
|
|
|
|
1518 00 91 |
– – Živočišné nebo rostlinné tuky a oleje a jejich frakce, vařené, oxidované, dehydratované, sířené, foukané, polymerované za tepla ve vakuu nebo v inertním plynu nebo jinak chemicky upravené, jiné než uvedené v čísle 1516 |
0 |
0 |
0 |
|
|
– – Ostatní: |
|
|
|
|
1518 00 95 |
– – – Směsi nebo přípravky nepoživatelných živočišných nebo živočišných a rostlinných tuků a olejů a jejich frakcí |
0 |
0 |
0 |
|
1518 00 99 |
– – – Ostatní |
0 |
0 |
0 |
|
1521 |
Rostlinné vosky (jiné než triglyceridy), včelí vosk a jiné hmyzí vosky a vorvanina (spermacet), též rafinované nebo barvené: |
|
|
|
|
1521 10 00 |
– Rostlinné vosky |
0 |
0 |
0 |
|
1521 90 |
– Ostatní: |
|
|
|
|
1521 90 10 |
– – Vorvanina (spermacet), též rafinovaná nebo barvená |
0 |
0 |
0 |
|
|
– – Včelí vosk a jiné hmyzí vosky, též rafinované nebo barvené: |
|
|
|
|
1521 90 91 |
– – – Surové |
0 |
0 |
0 |
|
1522 00 |
Degras; zbytky po zpracování tukových látek nebo živočišných nebo rostlinných vosků: |
|
|
|
|
1522 00 10 |
– Degras |
0 |
0 |
0 |
|
1702 |
Ostatní cukry, včetně chemicky čisté laktózy, maltózy, glukózy a fruktózy, v pevném stavu; cukerné sirupy bez přísad aromatických přípravků nebo barviva; umělý med, též smíšený s přírodním medem; karamel: |
|
|
|
|
1702 90 |
– Ostatní, včetně invertního cukru a ostatního cukru a směsí cukerného sirupu obsahujících 50 % hmotnostních fruktózy v sušině |
|
|
|
|
1702 90 10 |
– – Chemicky čistá maltóza |
0 |
0 |
0 |
|
1704 |
Cukrovinky (včetně bílé čokolády) neobsahující kakao: |
|
|
|
|
1704 10 |
– Žvýkací guma, též obalená cukrem: |
|
|
|
|
|
– – Obsahující méně než 60 % hmotnostních sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza): |
|
|
|
|
1704 10 11 |
– – – Plátková žvýkací guma |
4 |
0 |
0 |
|
1704 10 19 |
– – – Ostatní |
4 |
0 |
0 |
|
|
– – Obsahující 60 % hmotnostních nebo více sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza): |
|
|
|
|
1704 10 91 |
– – – Plátková žvýkací guma |
4 |
0 |
0 |
|
1704 10 99 |
– – – Ostatní |
4 |
0 |
0 |
|
1704 90 |
– Ostatní: |
|
|
|
|
1704 90 10 |
– – Výtažky z lékořice obsahující více než 10 % hmotnostních sacharózy, bez přídavku jiných látek |
0 |
0 |
0 |
|
1704 90 30 |
– – Bílá čokoláda |
5 |
0 |
0 |
|
|
– – Ostatní: |
|
|
|
|
1704 90 51 |
– – – Těsta a pasty, včetně marcipánu, v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti 1 kg nebo více |
3 |
0 |
0 |
|
1704 90 55 |
– – – Zdravotní pastilky a dropsy proti kašli |
5 |
0 |
0 |
|
1704 90 61 |
– – – Dražé a podobné cukrovinky ve formě dražé |
10 |
0 |
0 |
|
|
– – – Ostatní: |
|
|
|
|
1704 90 65 |
– – – – Gumovité cukrovinky a želé včetně ovocných součástí |
10 |
0 |
0 |
|
1704 90 71 |
– – – – Tvrdé bonbóny, též plněné |
11 |
0 |
0 |
|
1704 90 75 |
– – – – Karamely a podobné cukrovinky |
11 |
0 |
0 |
|
|
– – – – Ostatní: |
|
|
|
|
1704 90 81 |
– – – – – Vyrobené kompresí |
11 |
0 |
0 |
|
1704 90 99 |
– – – – – Ostatní |
11 |
0 |
0 |
|
1803 |
Kakaová hmota, též odtučněná: |
|
|
|
|
1803 10 00 |
– Neodtučněná |
0 |
0 |
0 |
|
1803 20 00 |
– Zcela nebo částečně odtučněná |
0 |
0 |
0 |
|
1804 00 00 |
Kakaové máslo, kakaový tuk a kakaový olej |
0 |
0 |
0 |
|
1805 00 00 |
Kakaový prášek neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla |
0 |
0 |
0 |
|
1806 |
Čokoláda a ostatní potravinové přípravky obsahující kakao: |
|
|
|
|
1806 10 |
– Kakaový prášek obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla: |
0 |
0 |
0 |
|
1806 20 |
– Ostatní přípravky v blocích, v tabulkách nebo tyčích o hmotnosti vyšší než 2 kg nebo v tekutém nebo pastovitém stavu, ve formě prášku, granulí a podobně, v nádobách nebo v bezprostředním obalu, o obsahu přesahujícím 2 kg: |
|
|
|
|
1806 20 10 |
– – Obsahující 31 % hmotnostních nebo více kakaového másla nebo obsahující 31 % hmotnostních nebo více kombinace kakaového másla a mléčného tuku |
0 |
0 |
0 |
|
1806 20 30 |
– – Obsahující 25 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 31 % hmotnostních kombinace kakaového másla a mléčného tuku |
0 |
0 |
0 |
|
|
– – Ostatní: |
|
|
|
|
1806 20 50 |
– – Obsahující 18 % hmotnostních nebo více kakaového másla |
10 |
0 |
0 |
|
1806 20 70 |
– – – Čokoládová mléčná drobenka (Chocolate milk crumb) |
10 |
0 |
0 |
|
1806 20 80 |
– – – Čokoládové polevy |
10 |
0 |
0 |
|
1806 20 95 |
– – – Ostatní |
10 |
0 |
0 |
|
|
– Ostatní, v blocích, tabulkách nebo tyčinkách: |
|
|
|
|
1806 31 00 |
– – Plněné |
22,5 |
0 |
0 |
|
1806 32 |
– – Neplněné |
|
|
|
|
1806 32 10 |
– – – S přídavkem obilí, ovoce nebo ořechů |
40 |
20 |
0 |
|
1806 32 90 |
– – – Statní |
22,5 |
0 |
0 |
|
1806 90 |
– Ostatní: |
|
|
|
|
|
– – Čokoláda a čokoládové výrobky: |
|
|
|
|
|
– – – Čokoládové bonbony (pralinky), též plněné: |
|
|
|
|
1806 90 11 |
– – – – Obsahující alkohol |
22,5 |
0 |
0 |
|
1806 90 19 |
– – – – Ostatní |
40 |
20 |
0 |
|
|
– – – Ostatní: |
|
|
|
|
1806 90 31 |
– – – – Plněné |
40 |
20 |
0 |
|
1806 90 39 |
– – – – Neplněné |
40 |
20 |
0 |
|
1806 90 50 |
– – Cukrovinky a jejich náhražky vyrobené z náhražek cukru, obsahující kakao |
40 |
20 |
0 |
|
1806 90 60 |
– – Pasty (pomazánky) obsahující kakao |
40 |
20 |
0 |
|
1806 90 70 |
– – Přípravky pro výrobu nápojů obsahující kakao |
30 |
20 |
0 |
|
1806 90 90 |
– – Ostatní |
30 |
20 |
0 |
|
1901 |
Sladový výtažek; potravinové přípravky z mouky, krupice, krupičky, škrobu nebo sladových výtažků, neobsahující kakao nebo obsahující méně než 40 % hmotnostních kakaa, měřeno na zcela odtučněném základě, jinde neuvedené ani nezahrnuté; potravinové přípravky ze zboží čísel 0401 až 0404, neobsahující kakao nebo obsahující méně než 5 % hmotnostních kakaa, měřeno na zcela odtučněném základě, jinde neuvedené ani nezahrnuté |
|
|
|
|
1901 20 00 |
– Směsi a těsta pro přípravu pekařského zboží, jemného nebo trvanlivého pečiva čísla 1905 |
20 |
10 |
0 |
|
1901 90 |
– Ostatní: |
|
|
|
|
|
– – Sladový výtažek: |
|
|
|
|
1901 90 11 |
– – – Obsahující 90 % hmotnostních nebo více suchého výtažku |
0 |
0 |
0 |
|
1901 90 19 |
– – – Ostatní |
0 |
0 |
0 |
|
|
– – Ostatní: |
|
|
|
|
1901 90 91 |
– – – Neobsahující mléčné tuky, sacharózu, isoglukózu, glukózu nebo škrob anebo obsahující méně než 1,5 % hmotnostních mléčných tuků, 5 % hmotnostních sacharózy (včetně invertního cukru) nebo isoglukózy, 5 % hmotnostních glukózy nebo škrobu, vyjma potravinové přípravky v prášku ze zboží čísel 0401 až 0404 |
0 |
0 |
0 |
|
1901 90 99 |
– – – Ostatní |
0 |
0 |
0 |
|
1902 |
Těstoviny, též vařené nebo nadívané (masem nebo jinými nádivkami) nebo jinak upravené, jako špagety, makarony, nudle, lasagne, noky, ravioli, cannelloni; kuskus, též upravený |
|
|
|
|
|
– Těstoviny nevařené, nenadívané ani jinak nepřipravené: |
|
|
|
|
1902 11 00 |
– – Obsahující vejce |
15 |
10 |
0 |
|
1902 19 |
– – Ostatní |
15 |
10 |
0 |
|
1902 20 |
– Nadívané těstoviny, též vařené nebo jinak připravené |
|
|
|
|
|
– – Ostatní: |
|
|
|
|
1902 20 91 |
– – – Vařené |
13 |
10 |
0 |
|
1902 20 99 |
– – – Ostatní |
13 |
10 |
0 |
|
1902 30 |
– Ostatní těstoviny |
15 |
10 |
0 |
|
1902 40 |
– Kuskus |
0 |
0 |
0 |
|
1904 |
Výrobky z obilovin získané bobtnáním nebo pražením (například pražené kukuřičné vločky – corn flakes); obiloviny (jiné než kukuřice) v zrnech, ve formě vloček nebo jinak zpracovaných zrn (kromě mouky, krupice a krupičky), předvařené nebo jinak připravené, jinde neuvedené ani nezahrnuté: |
|
|
|
|
1904 10 |
– Výrobky z obilovin získané bobtnáním nebo pražením: |
|
|
|
|
1904 10 10 |
– – Z kukuřice |
23 |
15 |
0 |
|
1904 10 30 |
– – Z rýže |
0 |
0 |
0 |
|
1904 10 90 |
– – Ostatní: |
0 |
0 |
0 |
|
1904 20 |
– Připravené potraviny získané z nepražených obilných vloček nebo ze směsí nepražených obilných vloček a pražených obilných vloček nebo nabobtnalých obilovin: |
|
|
|
|
1904 20 10 |
– – Přípravky typu „müsli“ z nepražených obilných vloček |
0 |
0 |
0 |
|
|
– – Ostatní: |
|
|
|
|
1904 20 91 |
– – – Z kukuřice |
23 |
15 |
0 |
|
1904 20 95 |
– – – Z rýže |
0 |
0 |
0 |
|
1904 20 99 |
– – – Ostatní |
0 |
0 |
0 |
|
1904 30 00 |
– Pšenice bulgur |
0 |
0 |
0 |
|
1904 90 |
– Ostatní: |
|
|
|
|
1904 90 10 |
– – Rýže |
0 |
0 |
0 |
|
1904 90 80 |
– – Ostatní |
0 |
0 |
0 |
|
1905 |
Pekařské zboží, jemné nebo trvanlivé pečivo, též obsahující kakao; hostie, prázdné oplatky používané pro farmaceutické účely, oplatky na zalepování, sušené těsto v listech z mouky, škrobu a podobné výrobky: |
|
|
|
|
1905 10 00 |
– Křupavý chléb zvaný „knäckebrot“ |
0 |
0 |
0 |
|
1905 20 |
– Perník a podobné výrobky: |
|
|
|
|
1905 20 10 |
– – Obsahující méně než 30 % hmotnostních sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) |
7 |
5 |
0 |
|
1905 20 30 |
– – Obsahující 30 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 50 % hmotnostních sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) |
7 |
5 |
0 |
|
1905 20 90 |
– – Obsahující 50 % hmotnostních nebo více sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) |
25 |
25 |
0 |
|
|
– Sladké sušenky; oplatky a malé oplatky: |
|
|
|
|
1905 31 |
– – Sladké sušenky: |
|
|
|
|
|
– – – Zcela nebo částečně polévané nebo potažené čokoládou nebo jinými přípravky obsahujícími kakao: |
|
|
|
|
1905 31 11 |
– – – – V bezprostředním obalu o čisté hmotnosti nepřesahující 85 g |
20 |
10 |
0 |
|
1905 31 19 |
– – – – Ostatní |
20 |
10 |
0 |
|
|
– – – Ostatní: |
|
|
|
|
1905 31 30 |
– – – – Obsahující 8 % hmotnostních nebo více mléčného tuku |
20 |
10 |
0 |
|
|
– – – – Ostatní: |
|
|
|
|
1905 31 91 |
– – – – – Dvojité (slepované) sušenky plněné |
12 |
8 |
0 |
|
1905 31 99 |
– – – – – Ostatní |
12 |
8 |
0 |
|
1905 32 |
– – Oplatky a malé oplatky: |
|
|
|
|
1905 32 05 |
– – – S obsahem vody převyšujícím 10 % hmotnostních |
12 |
8 |
0 |
|
|
– – – Ostatní |
|
|
|
|
|
– – – – Zcela nebo částečně polévané nebo potažené čokoládou nebo jinými přípravky obsahujícími kakao: |
|
|
|
|
1905 32 11 |
– – – – – V bezprostředním obalu o čisté hmotnosti nepřesahující 85 g |
20 |
10 |
0 |
|
1905 32 19 |
– – – – – Ostatní |
20 |
10 |
0 |
|
|
– – – – Ostatní: |
|
|
|
|
1905 32 91 |
– – – – – Slané, též plněné |
12 |
8 |
0 |
|
1905 32 99 |
– – – – – Ostatní |
18 |
10 |
0 |
|
1905 40 |
– Suchary, opékaný chléb a podobné opékané výrobky: |
0 |
0 |
0 |
|
1905 90 |
– Ostatní: |
|
|
|
|
1905 90 10 |
– – Nekvašený chléb (macesy) |
0 |
0 |
0 |
|
1905 90 20 |
– – Hostie, prázdné oplatky používané pro farmaceutické účely, oplatky na zalepování, sušené těsto v listech z mouky nebo škrobu a podobné výrobky |
0 |
0 |
0 |
|
|
– – Ostatní: |
|
|
|
|
1905 90 30 |
– – – Chléb bez přídavku medu, vajec, sýra nebo ovoce, a obsahující v sušině maximálně 5 % hmotnostních cukrů a maximálně 5 % hmotnostních tuku |
20 |
10 |
0 |
|
1905 90 45 |
– – – Sušenky |
12 |
8 |
0 |
|
1905 90 55 |
– – – Výrobky tlačené nebo pěnové, aromatizované nebo solené |
12 |
8 |
0 |
|
|
– – – Ostatní: |
|
|
|
|
1905 90 60 |
– – – – Slazené |
12 |
8 |
0 |
|
1905 90 90 |
– – – – Ostatní |
18 |
10 |
0 |
|
2001 |
Zelenina, ovoce, ořechy a jiné jedlé části rostlin, připravené nebo konzervované v octě nebo kyselině octové: |
|
|
|
|
2001 90 |
– Ostatní: |
|
|
|
|
2001 90 30 |
– – Kukuřice cukrová (Zea mays var. saccharata) |
0 |
0 |
0 |
|
2001 90 40 |
– – Jamy, batáty (sladké brambory) a podobné jedlé části rostlin s obsahem škrobu 5 % hmotnostních nebo více |
0 |
0 |
0 |
|
2001 90 60 |
– – Palmová jádra |
0 |
0 |
0 |
|
2004 |
Ostatní zelenina připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo kyselině octové, zmrazená, jiná než výrobky čísla 2006: |
|
|
|
|
2004 10 |
– Brambory: |
|
|
|
|
|
– – Ostatní |
|
|
|
|
2004 10 91 |
– – – Ve formě mouky, krupice nebo vloček |
25 |
15 |
0 |
|
2004 90 |
– Ostatní zelenina a zeleninové směsi: |
|
|
|
|
2004 90 10 |
– – Kukuřice cukrová (Zea mays var. saccharata) |
0 |
0 |
0 |
|
2005 |
Ostatní zelenina připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo kyselině octové, nezmrazená, jiná než výrobky čísla 2006: |
|
|
|
|
2005 20 |
– Brambory: |
|
|
|
|
2005 20 10 |
– – Ve formě mouky, krupice nebo vloček |
15 |
10 |
0 |
|
2005 80 00 |
– Kukuřice cukrová (Zea mays var. saccharata) |
0 |
0 |
0 |
|
2008 |
Ovoce, ořechy a jiné jedlé části rostlin, jinak upravené nebo konzervované, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel nebo alkoholu, jinde neuvedené nebo nezahrnuté: |
|
|
|
|
|
– Ořechy, arašídy a jiná semena, též ve směsi: |
|
|
|
|
2008 91 00 |
– – Palmová jádra |
0 |
0 |
0 |
|
2008 99 |
– – Ostatní: |
|
|
|
|
|
– – – Bez přídavku alkoholu: |
|
|
|
|
|
– – – – Bez přídavku cukru: |
|
|
|
|
2008 99 85 |
– – – – – Kukuřice, s výjimkou kukuřice cukrové (Zea mays var. saccharata) |
|
|
|
|
2008 99 91 |
– – – – – Jamy, batáty (sladké brambory) a podobné jedlé části rostlin o obsahu škrobu přesahujícím 5 % hmotnostních |
0 |
0 |
0 |
|
2101 |
Výtažky, esence (tresti) a koncentráty z kávy, čaje nebo maté a přípravky na bázi těchto výrobků nebo na bázi kávy, čaje nebo maté; pražená čekanka a jiné pražené kávové náhražky a výtažky, esence (tresti) a koncentráty z nich |
0 |
0 |
0 |
|
2102 |
Droždí (aktivní nebo neaktivní); jiné neživé jednobuněčné mikroorganismy, vyjma očkovací látky čísla 3002; hotové prášky do pečiva: |
|
|
|
|
2102 10 |
– Aktivní droždí: |
|
|
|
|
2102 10 10 |
– – Kultivované násadové kvasinky (kvasinkové kultury) |
0 |
0 |
0 |
|
|
– – Pekařské droždí: |
|
|
|
|
2102 10 31 |
– – – Sušené |
25 |
25 |
0 |
|
2102 10 39 |
– – – Ostatní |
25 |
25 |
0 |
|
2102 10 90 |
– – Ostatní |
15 |
15 |
0 |
|
2102 20 |
– Neaktivní droždí; jiné neživé jednobuněčné mikroorganismy: |
0 |
0 |
0 |
|
2102 30 00 |
– Hotové prášky do pečiva |
10 |
5 |
0 |
|
2103 |
Omáčky a přípravky pro omáčky; směsi koření a směsi přísad pro ochucení; hořčičná mouka a připravená hořčice: |
|
|
|
|
2103 10 00 |
– Sójová omáčka |
0 |
0 |
0 |
|
2103 20 00 |
– Kečup a jiné omáčky z rajčat |
25 |
10 |
0 |
|
2103 30 |
– Hořčičná mouka a připravená hořčice: |
|
|
|
|
2103 30 10 |
– – Hořčičná mouka |
22 |
22 |
0 |
|
2103 30 90 |
– – Připravená hořčice |
40 |
40 |
0 |
|
2103 90 |
– Ostatní: |
0 |
0 |
0 |
|
2104 |
Polévky a bujóny a přípravky pro polévky a bujóny; homogenizované směsi potravinových přípravků: |
5 |
2 |
0 |
|
2105 00 |
Zmrzlina a podobné výrobky, též s obsahem kakaa: |
|
|
|
|
2105 00 10 |
– Neobsahující mléčné tuky nebo obsahující méně než 3 % hmotnostní mléčných tuků |
35 |
20 |
0 |
|
|
– S obsahem mléčných tuků: |
|
|
|
|
2105 00 91 |
– – 3 % nebo více, avšak méně než 7 % hmotnostních |
22,5 |
0 |
0 |
|
2105 00 99 |
– – 7 % hmotnostních nebo více |
22,5 |
0 |
0 |
|
2106 |
Potravinové přípravky, jinde neuvedené ani nezahrnuté: |
|
|
|
|
2106 10 |
– Bílkovinné koncentráty a bílkovinné texturované látky |
7 |
7 |
0 |
|
2106 90 |
– Ostatní: |
|
|
|
|
2106 90 10 |
– – Sýrové fondue |
18 |
18 |
0 |
|
2106 90 20 |
– – Složené alkoholické přípravky, jiné než založené na vonných látkách, používané k výrobě nápojů |
40 |
40 |
0 |
|
|
– – Ostatní: |
|
|
|
|
2106 90 92 |
– – – Neobsahující mléčné tuky, sacharózu, isoglukózu, glukózu nebo škrob nebo obsahující méně než 1,5 % hmotnostních mléčných tuků, méně než 5 % hmotnostních sacharózy nebo isoglukózy, méně než 5 % hmotnostních glukózy nebo škrobu: |
18 |
18 |
0 |
|
2106 90 98 |
– – – Ostatní |
18 |
18 |
0 |
|
2201 |
Voda, včetně přírodních nebo umělých minerálních vod a sodovek, bez přídavku cukru nebo jiných sladidel, nearomatizovaná; led a sníh: |
20 |
10 |
0 |
|
2202 |
Voda, včetně minerálních vod a sodovek, s přídavkem cukru nebo jiných sladidel nebo aromatizovaná a jiné nealkoholické nápoje, vyjma ovocné nebo zeleninové šťávy čísla 2009: |
20 |
10 |
0 |
|
2203 00 |
Pivo ze sladu |
35 |
25 |
0 |
|
2205 |
Vermut a ostatní víno z čerstvých hroznů, připravené pomocí aromatických bylin nebo jiných aromatických látek: |
60 |
60 |
0 |
|
2207 |
Ethylalkohol nedenaturovaný s objemovým obsahem alkoholu 80 % obj. nebo více; ethylalkohol a ostatní destiláty denaturované, s jakýmkoli obsahem alkoholu |
95 |
95 |
0 |
|
2208 |
Ethylalkohol nedenaturovaný s objemovým obsahem alkoholu nižším než 80 % obj.; destiláty, likéry a jiné lihové nápoje: |
|
|
|
|
2208 20 |
– Destiláty z vinných matolin nebo hroznů |
60 |
60 |
0 |
|
2208 30 |
– Whisky |
35 |
35 |
0 |
|
2208 40 |
– Rum a tafia |
60 |
60 |
0 |
|
2208 50 |
– Gin a jalovcová |
60 |
60 |
0 |
|
2208 60 |
– Vodka |
60 |
60 |
0 |
|
2208 70 |
– Likéry |
60 |
60 |
0 |
|
2208 90 |
– Ostatní |
60 |
60 |
0 |
|
2402 |
Doutníky (též s odříznutými konci), doutníčky a cigarety z tabáku nebo tabákových náhražek |
|
|
|
|
2402 10 00 |
– Doutníky (též s odříznutými konci) a doutníčky obsahující tabák |
60 |
60 |
0 |
|
2402 20 |
– Cigarety obsahující tabák |
98 |
98 |
0 |
|
2402 90 00 |
– Ostatní |
98 |
98 |
0 |
|
2403 |
Ostatní tabákové výrobky a vyrobené tabákové náhražky; homogenizovaný nebo rekonstituovaný tabák; tabákové výtažky a esence (tresti): |
98 |
98 |
0 |
|
2403 10 |
– Tabák ke kouření, též obsahující tabákové náhražky v jakémkoliv poměru |
|
|
|
|
2403 10 10 |
– – V bezprostředním obalu o čisté hmotnosti nepřesahující 500 g |
98 |
98 |
0 |
|
2403 10 90 |
– – Ostatní |
98 |
98 |
0 |
|
|
– Ostatní: |
|
|
|
|
2403 91 00 |
– – Homogenizovaný nebo rekonstituovaný tabák |
98 |
98 |
0 |
|
2403 99 |
– – Ostatní: |
|
|
|
|
2403 99 10 |
– – – Žvýkací a šňupací tabák |
98 |
98 |
0 |
|
2403 99 90 |
– – – Ostatní |
98 |
98 |
0 |
|
2905 |
Acyklické alkoholy a jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty: |
|
|
|
|
|
– Ostatní vícesytné alkoholy: |
|
|
|
|
2905 44 |
– – D-glucitol (sorbitol, sorbit): |
|
|
|
|
|
– – – Ostatní: |
|
|
|
|
2905 44 91 |
– – – – Obsahující 2 % hmotnostní nebo méně D-mannitolu, počítáno na obsah D-glucitolu |
16 |
16 |
0 |
|
2905 44 99 |
– – – – Ostatní |
16 |
16 |
0 |
|
3302 |
Směsi vonných látek a směsi (včetně lihových roztoků) na bázi jedné nebo více těchto látek, používané jako suroviny v průmyslu; ostatní přípravky na bázi vonných látek používané k výrobě nápojů: |
|
|
|
|
3302 10 |
– Druhy používané v potravinářském průmyslu nebo k výrobě nápojů |
|
|
|
|
|
– – – – Ostatní: |
|
|
|
|
3302 10 21 |
– – – – – Neobsahující mléčné tuky, sacharózu, isoglukózu, glukózu nebo škrob nebo obsahující méně než 1,5 % hmotnostních mléčných tuků, 5 % hmotnostních sacharózy nebo isoglukózy, 5 % hmotnostních glukózy nebo škrobu |
0 |
0 |
0 |
|
3302 10 29 |
– – – – – Ostatní |
0 |
0 |
0 |
|
3823 |
Technické monokarboxylové mastné kyseliny; kyselé oleje z rafinace; technické mastné alkoholy: |
|
|
|
|
3823 11 00 |
– – Kyselina stearová |
0 |
0 |
0 |
|
3823 12 00 |
– – Kyselina olejová |
0 |
0 |
0 |
|
3823 13 00 |
– – Mastné kyseliny z tallového oleje |
0 |
0 |
0 |
|
3823 19 |
– – Ostatní: |
|
|
|
|
3823 19 10 |
– – – Destilované mastné kyseliny |
0 |
0 |
0 |
|
3823 19 30 |
– – – Destiláty mastných kyselin |
0 |
0 |
0 |
PŘÍLOHA III
Kvóty a cla Společenství pro dovoz zboží pocházejícího z Rumunska
|
Kód KN |
Popis zboží |
Množství v tunách |
Clo v rámci kvóty |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
|
|
|
|
Od 1.1.2005 do 31.12.2005 (1) |
Od 1.1.2006 do 31.12.2006 |
|
|
ex 0405 |
Máslo a jiné tuky a oleje získané z mléka; mléčné pomazánky: |
1 100 |
1 200 |
0 % (2) |
|
ex 0405 20 |
– Mléčné pomazánky: |
|||
|
0405 20 10 |
– – O obsahu tuku 39 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 60 % hmotnostních |
|||
|
0405 20 30 |
– – O obsahu tuku 60 % hmotnostních nebo více, avšak nepřesahujícím 75 % hmotnostních |
|||
|
ex 1704 |
Cukrovinky (včetně bílé čokolády) neobsahující kakao: |
|
|
|
|
ex 1704 90 |
– Ostatní: |
|
|
|
|
1704 90 99 |
– – – – – Ostatní |
300 |
330 |
0 % |
|
ex 1806 |
Čokoláda a ostatní potravinové přípravky obsahující kakao: |
|
|
|
|
ex 1806 10 |
– Kakaový prášek obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla: |
|
|
|
|
1806 10 90 |
– – Obsahující 80 % hmotnostních nebo více sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) nebo isoglukózy vyjádřené jako sacharóza |
44 |
50 |
0 % |
|
ex 1806 |
Čokoláda a ostatní potravinové přípravky obsahující kakao: |
|
|
|
|
ex 1806 90 |
– Ostatní |
|
|
|
|
1806 90 90 |
– – Ostatní |
44 |
50 |
0 % |
|
ex 1901 |
Sladový výtažek; potravinové přípravky z mouky, krupice, krupičky, škrobu nebo sladových výtažků, neobsahující kakao nebo obsahující méně než 40 % hmotnostních kakaa, měřeno na zcela odtučněném základě, jinde neuvedené ani nezahrnuté; potravinové přípravky ze zboží čísel 0401 až 0404, neobsahující kakao nebo obsahující méně než 5 % hmotnostních kakaa, měřeno na zcela odtučněném základě, jinde neuvedené ani nezahrnuté: |
|
|
|
|
ex 1901 90 |
– Ostatní |
|
|
|
|
|
– – Ostatní |
|
|
|
|
1901 90 99 |
– – – Ostatní |
44 |
50 |
0 % |
|
ex 1905 |
Pekařské zboží, jemné nebo trvanlivé pečivo, též obsahující kakao; hostie, prázdné oplatky používané pro farmaceutické účely, oplatky na zalepování, sušené těsto v listech z mouky, škrobu a podobné výrobky: |
|
|
|
|
ex 1905 90 |
– Ostatní: |
|
|
|
|
1905 90 90 |
– – Ostatní |
22 |
24 |
0 % |
|
ex 2202 |
Voda, včetně minerálních vod a sodovek, s přídavkem cukru nebo jiných sladidel nebo aromatizovaná a jiné nealkoholické nápoje, vyjma ovocné nebo zeleninové šťávy čísla 2009: |
1 500 |
1 500 |
0 % |
|
ex 2202 90 |
– Ostatní: |
|||
|
|
– – Ostatní, s hmotnostním obsahem tuků získaných z výrobků čísel 0401 až 0404: |
|||
|
2202 90 91 |
– – – Nižším než 0,2 % hmotnostní |
|||
|
2202 90 95 |
– – – 0,2 % hmotnostní nebo vyšším, avšak nižším než 2 % hmotnostní |
|||
|
2202 90 99 |
– – – 2 % hmotnostní nebo vyšším |
|||
|
2205 |
Vermut a ostatní víno z čerstvých hroznů, připravené pomocí aromatických bylin nebo jiných aromatických látek: |
660 |
720 |
50 % cla s doložkou nejvyšších výhod |
|
2205 10 |
– V nádobách o obsahu nepřesahujícím 2 litry: |
|||
|
2205 10 10 |
– – Mající skutečný objemový obsah alkoholu nepřesahující 18 % obj. |
|||
|
2205 10 90 |
– – Mající skutečný objemový obsah alkoholu převyšující 18 % obj. |
|||
|
2205 90 |
– Ostatní: |
|||
|
2205 90 10 |
– – Mající skutečný objemový obsah alkoholu nepřesahující 18 % obj. |
|||
|
2205 90 90 |
– – Mající skutečný objemový obsah alkoholu převyšující 18 % obj. |
|||
|
2207 |
Ethylalkohol nedenaturovaný s objemovým obsahem alkoholu 80 % obj. nebo více; ethylalkohol a ostatní destiláty denaturované, s jakýmkoli obsahem alkoholu: |
2 000 hl |
2 000 hl |
0 % |
|
2207 10 00 |
– Ethylalkohol nedenaturovaný s objemovým obsahem alkoholu 80 % obj. nebo více |
|||
|
2207 20 00 |
– Ethylalkohol a destiláty, denaturované, s jakýmkoli obsahem alkoholu |
|||
|
2402 |
Doutníky (též s odříznutými konci), doutníčky a cigarety z tabáku nebo tabákových náhražek |
200 |
200 |
50 % cla s doložkou nejvyšších výhod (3) |
|
2402 10 00 |
– Doutníky (též s odříznutými konci) a doutníčky obsahující tabák |
|||
|
2402 20 |
– Cigarety obsahující tabák |
|||
|
2402 20 10 |
– – Cigarety obsahující hřebíček |
|||
|
2402 20 90 |
– – Ostatní |
|||
|
2402 90 00 |
– Ostatní |
|||
(1) Pro rok 2005 je objem kvót poměrně snížen podle počtu měsíců, které již v tomto roce uplynuly.
(2) Na množství, které překročí kvótu, se uplatní cla stanovená v příloze I.
(3) Pro kvótu 200 tun otevřenou od 1.1.2006 do 31.12.2006 se bude clo v rámci kvóty rovnat 0 %.
PŘÍLOHA IV
Celní kvóty Rumunska pro dovoz zboží pocházejícího ze Společenství
|
Kód KN |
Popis zboží |
Množství v tunách |
Clo v rámci kvóty (1) |
|
|
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
|
|
|
|
Od 1.1.2005 do 31.12.2005 (2) |
Od 1.1.2006 do 31.12.2006 |
|
|
ex 1806 |
Čokoláda a ostatní potravinové přípravky obsahující kakao: |
|
|
|
|
1806 32 |
– – Neplněné |
2 000 |
2 200 |
0 % |
|
1806 32 10 |
– – – S přídavkem obilí, ovoce nebo ořechů |
|
|
|
|
1806 90 |
– Ostatní: |
|
|
|
|
|
– – Čokoláda a čokoládové výrobky: |
|
|
|
|
1806 90 19 |
– – – – Ostatní |
|
|
|
|
|
– – – Ostatní |
|
|
|
|
1806 90 31 |
– – – – Plněné |
|
|
|
|
1806 90 39 |
– – – – Neplněné |
|
|
|
|
1806 90 50 |
– – Cukrovinky a jejich náhražky vyrobené z náhražek cukru, obsahující kakao |
|
|
|
|
1806 90 60 |
– – Pasty (pomazánky) obsahující kakao |
|
|
|
|
ex 1806 |
Čokoláda a ostatní potravinové přípravky obsahující kakao: |
220 |
240 |
0 % |
|
1806 90 70 |
– – Přípravky pro výrobu nápojů obsahující kakao |
|||
|
1806 90 90 |
– – Ostatní |
|||
|
ex 1901 |
Sladový výtažek; potravinové přípravky z mouky, krupice, krupičky, škrobu nebo sladových výtažků, neobsahující kakao nebo obsahující méně než 40 % hmotnostních kakaa, měřeno na zcela odtučněném základě, jinde neuvedené ani nezahrnuté; potravinové přípravky ze zboží čísel 0401 až 0404, neobsahující kakao nebo obsahující méně než 5 % hmotnostních kakaa, měřeno na zcela odtučněném základě, jinde neuvedené ani nezahrnuté: |
200 |
200 |
0 % |
|
1901 20 00 |
– Směsi a těsta pro přípravu pekařského zboží, jemného nebo trvanlivého pečiva čísla 1905 |
|||
|
ex 1904 |
Výrobky z obilovin získané bobtnáním nebo pražením (například pražené kukuřičné vločky – corn flakes); obiloviny (jiné než kukuřice) v zrnech, ve formě vloček nebo jinak zpracovaných zrn (kromě mouky, krupice a krupičky), předvařené nebo jinak připravené, jinde neuvedené ani nezahrnuté: |
200 |
220 |
0 % |
|
1904 10 |
– Výrobky z obilovin získané bobtnáním nebo pražením: |
|||
|
1904 10 10 |
– – Z kukuřice |
|||
|
1904 20 |
– Připravené potraviny získané z nepražených obilných vloček nebo ze směsí nepražených obilných vloček a pražených obilných vloček nebo nabobtnalých obilovin: |
|||
|
1904 20 91 |
– – – Z kukuřice |
|||
|
ex 1905 |
Pekařské zboží, jemné nebo trvanlivé pečivo, též obsahující kakao; hostie, prázdné oplatky používané pro farmaceutické účely, oplatky na zalepování, sušené těsto v listech z mouky, škrobu a podobné výrobky: |
5 000 |
5 000 |
0 % |
|
1905 20 |
– Perník a podobné výrobky: |
|||
|
1905 20 10 |
– – Obsahující méně než 30 % hmotnostních sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) |
|||
|
1905 20 30 |
– – Obsahující 30 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 50 % hmotnostních sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) |
|||
|
|
– Sladké sušenky; oplatky a malé oplatky: |
|||
|
1905 31 |
– – Sladké sušenky: |
|||
|
|
– – – Zcela nebo částečně polévané nebo potažené čokoládou nebo jinými přípravky obsahujícími kakao: |
|||
|
1905 31 11 |
– – – – V bezprostředním obalu o čisté hmotnosti nepřesahující 85 g |
|||
|
1905 31 19 |
– – – – Ostatní |
|||
|
|
– – – Ostatní: |
|||
|
|
– – – – Ostatní: |
|||
|
1905 31 91 |
– – – – – Dvojité (slepované) sušenky plněné |
|||
|
1905 31 99 |
– – – – – Ostatní |
|||
|
1905 32 |
– – Oplatky a malé oplatky: |
|||
|
1905 90 |
– Ostatní: |
|||
|
|
– – Ostatní: |
|||
|
1905 90 45 |
– – – Sušenky |
|||
|
1905 90 55 |
– – – Výrobky tlačené nebo pěnové, aromatizované nebo solené |
|||
|
|
– – – Ostatní: |
|||
|
1905 90 60 |
– – – – Slazené |
|||
|
1905 90 90 |
– – – – Ostatní |
|||
|
ex 2004 |
Ostatní zelenina připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo v kyselině octové, zmrazená, jiná než výrobky čísla 2006: |
165 |
180 |
0 |
|
2004 10 |
– Brambory: |
|||
|
|
– – Ostatní |
|||
|
2004 10 91 |
– – – Ve formě mouky, krupice nebo vloček |
|||
|
ex 2005 |
Ostatní zelenina připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo v kyselině octové, nezmrazená, jiná než výrobky čísla 2006: |
|||
|
2005 20 |
– Brambory: |
|||
|
2005 20 10 |
– – Ve formě mouky, krupice nebo vloček |
|||
|
ex 2102 |
Droždí (aktivní nebo neaktivní); jiné neživé jednobuněčné mikroorganismy, vyjma očkovací látky čísla 3002; hotové prášky do pečiva: |
55 |
60 |
0 |
|
2102 30 00 |
– Hotové prášky do pečiva |
|||
|
2104 |
Polévky a bujóny a přípravky pro polévky a bujóny; homogenizované směsi potravinových přípravků: |
1 200 |
— |
4 % |
|
2104 10 |
– Polévky a bujóny a přípravky pro polévky a bujóny: |
|||
|
2104 10 10 |
– – Sušené |
|||
|
2104 10 90 |
– – Ostatní |
|||
|
2104 20 00 |
– Homogenizované směsi potravinových přípravků |
|||
|
2105 00 |
Zmrzlina a podobné výrobky, též s obsahem kakaa: |
|
|
|
|
2105 00 10 |
– Neobsahující mléčné tuky nebo obsahující méně než 3 % hmotnostní mléčných tuků |
160 |
160 |
0 |
|
2202 |
Voda, včetně minerálních vod a sodovek, s přídavkem cukru nebo jiných sladidel nebo aromatizovaná a jiné nealkoholické nápoje, vyjma ovocné nebo zeleninové šťávy čísla 2009: |
5 000 |
5 000 |
0 |
|
2203 |
Pivo ze sladu |
14 300 hl |
15 600 hl |
0 |
|
2205 |
Vermut a ostatní víno z čerstvých hroznů, připravené pomocí aromatických bylin nebo jiných aromatických látek: |
1 200 hl |
1 200 hl |
50 % cla s doložkou nejvyšších výhod |
|
ex 2208 |
Ethylalkohol nedenaturovaný s objemovým obsahem alkoholu nižším než 80 % obj.; destiláty, likéry a jiné lihové nápoje: |
|
|
|
|
2208 20 |
– Destiláty z vinných matolin nebo hroznů |
2 000 hl |
2 000 hl |
50 % cla s doložkou nejvyšších výhod |
|
2208 30 |
– Whisky |
6 500 hl |
6 500 hl |
17,5 % |
|
2208 40 |
– Rum a tafia |
100 hl |
100 hl |
50 % cla s doložkou nejvyšších výhod |
|
2208 50 |
– Gin a jalovcová |
100 hl |
100 hl |
50 % cla s doložkou nejvyšších výhod |
|
2208 60 |
– Vodka |
200 hl |
200 hl |
50 % cla s doložkou nejvyšších výhod |
|
2208 70 |
– Likéry |
150 hl |
150 hl |
50 % cla s doložkou nejvyšších výhod |
|
ex 2208 90 |
– Ostatní (vyjma 2208 90 33, 2208 90 38, 2208 90 48, 2208 90 71, 2208 90 91 a 2208 90 99) |
800 hl |
800 hl |
50 % cla s doložkou nejvyšších výhod |
|
2403 |
Ostatní tabákové výrobky a vyrobené tabákové náhražky; homogenizovaný nebo rekonstituovaný tabák; tabákové výtažky a esence (tresti): |
135 tun s clem 60 % |
135 tun s clem 30 % |
|
(1) Pro množství převyšující kvótu se uplatní clo stanovené v příloze II.
(2) Pro rok 2005 je objem kvót poměrně snížen podle počtu měsíců, které již v tomto roce uplynuly.