461/2025 Sb.Sdělení Ministerstva zahraničních věcí, kterým se vyhlašuje Dohoda mezi vládou Alžírské demokratické a lidové republiky na straně jedné a vládou České republiky a vládou Slovenské republiky na straně druhé o řešení finančních záležitostí

Částka: 461 Druh předpisu: Mezinárodní smlouva
Rozeslána dne: 12. listopadu 2025 Autor předpisu: Ministerstvo zahraničních věcí
Přijato: 22. září 2024 Nabývá účinnosti: 22. září 2024
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.


Ukázka textu předpisu:
461

SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí,
kterým se vyhlašuje Dohoda mezi vládou Alžírské demokratické a lidové republiky na straně jedné a vládou České republiky a vládou Slovenské republiky na straně druhé o řešení finančních záležitostí



        Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 22. září 2024 byla v Alžíru podepsána Dohoda mezi vládou Alžírské demokratické a lidové republiky na straně jedné a vládou České republiky a vládou Slovenské republiky na straně druhé o řešení finančních záležitostí.

        Dohoda vstoupila v platnost na základě svého článku IX odst. 1 dnem podpisu a tímto dnem pozbyla platnosti ve vztazích mezi Českou republikou a Alžírskou demokratickou a lidovou republikou Úvěrová dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Alžírské demokratické a lidové republiky, která byla podepsána v Praze dne 16. listopadu 1984.

        Anglické znění Dohody a její překlad do českého jazyka se vyhlašují současně.



Ministr:
v z. Mgr. Šlais v. r.
vrchní ředitel sekce právní a konzulární



Příloha č. 1


Překlad mezinárodní smlouvy do českého jazyka

Dohoda mezi vládou Alžírské demokratické a lidové republiky na straně jedné a vládou České republiky a vládou Slovenské republiky na straně druhé o řešení finančních záležitostí


        Vláda České republiky (dále uváděna samostatně jako „Česká vláda“), vláda Alžírské demokratické a lidové republiky (dále uváděna samostatně jako „Alžírská vláda“) a vláda Slovenské republiky (dále uváděna samostatně jako „Slovenská vláda“), a dále uváděny společně jako „Smluvní strany“,

. . .

Obsah předpisu:
Článek I - Řešené finanční záležitosti
Článek II - Potvrzení aktuálního stavu řešených finančních záležitostí a vzájemných dluhů a pohledávek
Článek III - Podmínky vypořádání
Článek IV - Podmínky splácení
Článek V - Úrok z prodlení
Článek VI - Notifikace
Článek VII - Všeobecná ustanovení
Článek VIII - Řešení sporů
Článek IX - Účinnost a ukončení
Článek X - Dodatky
Zavřít
MENU