395/1990 Sb.Sdělení federálního ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a Švýcarskou spolkovou radou o vzájemném zrušení vízové povinnosti
Částka: | 067 | Druh předpisu: | Sdělení |
Rozeslána dne: | 28. září 1990 | Autor předpisu: | Ministerstvo zahraničních věcí |
Přijato: | 31. července 1990 | Nabývá účinnosti: | 15. srpna 1990 |
Platnost předpisu: | Zrušen předpisem 3/2005 Sb.m.s. | Pozbývá platnosti: | 23. července 2004 |
Původní znění předpisu
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
Ukázka textu předpisu:
Federální ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 31. července 1990 bylo v Praze sjednáno výměnou nót Ujednání mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a Švýcarskou spolkovou radou o vzájemném zrušení vízové povinnosti. Ujednání vstoupilo v platnost dnem 15. srpna 1990.
České znění československé nóty a překlad švýcarské nóty se vyhlašují současně.
Federální ministerstvo zahraničních věcí České a Slovenské Federativní republiky má čest navrhnout Švýcarskému velvyslanectví následující Ujednání mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a Švýcarskou spolkovou radou o vzájemném zrušení vízové povinnosti:
1. Státní příslušníci smluvních států, kteří jsou držitelé platného cestovního pasu a nemají v úmyslu se zdržovat v druhém smluvním státě déle než 3 měsíce nebo tam vykonávat výdělečnou činnost, mohou cestovat bez víza do druhého smluvního státu a tam pobývat.
Zavřít