132/1979 Sb.Vyhláška ministra zahraničních věcí o Smlouvě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Republiky Srí Lanka o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku

132
VYHLÁŠKA
ministra zahraničních věcí
ze dne 12. října 1979
o Smlouvě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Republiky Srí Lanka o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku


      Dne 20. července 1978 byla v Kolombu podepsána Smlouva mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Republiky Srí Lanka o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku.

      Se Smlouvou vyslovilo souhlas Federálního shromáždění Československé socialistické republiky a prezident republiky jí ratifikoval.

      Smlouva vstoupila podle svého článku 23 dnem 19. června 1979 v platnost.

      České znění Smlouvy se vyhlašuje současně.


Ministr: Ing. Chňoupek v. r.

SMLOUVA
mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Republiky Srí Lanka o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku


      Vláda Československé socialistické republiky a vláda Republiky Srí Lanka,

      přejíce si uzavřít smlouvu o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku,

      se dohodly takto:


Článek 1
Daně, na které se smlouva vztahuje
      (1) Daně, které jsou předmětem této smlouvy, jsou:

a)

Ve Srí Lance:

daň z příjmu a

daň z majetku

(dále nazývané "daň ze Srí Lanky").

b)

V Československu:

odvod ze zisku a daň ze zisku;

daň ze mzdy;

daň z příjmů z literární a umělecké činnosti;

. . .