(EU) 2026/305Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2026/305 ze dne 29. října 2025, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 648/2012, pokud jde o regulační technické normy upřesňující provozní podmínky, povinnost reprezentativnosti a požadavky na oznamování související s požadavkem na aktivní účet
| Publikováno: | Úř. věst. L 305, 6.2.2026 | Druh předpisu: | Nařízení v přenesené pravomoci |
| Přijato: | 29. října 2025 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 26. února 2026 | Nabývá účinnosti: | 26. února 2026 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text aktualizovaného znění s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
Tento dokument slouží výhradně k informačním účelům a nemá žádný právní účinek. Orgány a instituce Evropské unie nenesou za jeho obsah žádnou odpovědnost. Závazná znění příslušných právních předpisů, včetně jejich právních východisek a odůvodnění, jsou zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie a jsou k dispozici v databázi EUR-Lex. Tato úřední znění jsou přímo dostupná přes odkazy uvedené v tomto dokumentu
|
NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2026/305 ze dne 29. října 2025, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 648/2012, pokud jde o regulační technické normy upřesňující provozní podmínky, povinnost reprezentativnosti a požadavky na oznamování související s požadavkem na aktivní účet (Úř. věst. L 305 6.2.2026, s. 1) |
Opraveno:
|
Oprava, Úř. věst. L 90289, 22.4.2026, s. 1 ((EU) 2026/3052026/305) |
NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2026/305
ze dne 29. října 2025,
kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 648/2012, pokud jde o regulační technické normy upřesňující provozní podmínky, povinnost reprezentativnosti a požadavky na oznamování související s požadavkem na aktivní účet
(Text s významem pro EHP)
KAPITOLA I
PROVOZNÍ PODMÍNKY
Článek 1
Požadavky na smluvní ujednání, strategie a postupy a připojení IT
Smluvní strany, které podléhají povinnosti stanovené v čl. 7a odst. 3 písm. a) nařízení (EU) č. 648/2012, prokáží svým příslušným orgánům, že mají k dispozici:
smluvní ujednání, v němž je podrobně popsáno, jakým způsobem lze přistupovat k aktivnímu účtu u povolené ústřední protistrany a jak jej lze využívat, a to i ve vztahu k peněžním a kolaterálovým účtům, a to buď přímo, prostřednictvím člena clearingového systému, nebo prostřednictvím klienta poskytujícího klientské clearingové služby v kategoriích derivátových smluv uvedených v čl. 7a odst. 6 nařízení (EU) č. 648/2012;
vnitřní strategie a postupy týkající se smluvních ujednání uvedených v písmenu a);
IT prostředí, které je dostačující pro to, aby umožnilo připojit se k aktivnímu účtu buď přímo u povolené ústřední protistrany, nebo prostřednictvím člena clearingového systému nebo klienta poskytujícího klientské clearingové služby, a odolat objemům stanoveným uvedeným nařízením.
Článek 2
Požadavky na provozní kapacitu smluvní strany, která jí umožní v krátkém časovém období podpořit velký nárůst zúčtovací činnosti a velký tok transakcí
Smluvní strany podléhající povinnosti stanovené v čl. 7a odst. 3 písm. b) nařízení (EU) č. 648/2012 prokáží svým příslušným orgánům, že mají k dispozici:
interní systémy, které sledují expozice dané smluvní strany;
interní ujednání umožňující podpořit velký tok transakcí z pozic držených v clearingové službě podstatného systémového významu podle čl. 25 odst. 2c nařízení (EU) č. 648/2012 podle různých scénářů, přičemž se posuzují případné právní a provozní překážky, které by bránily převodu těchto pozic;
nezbytné lidské zdroje pro podporu řádného fungování ujednání o clearingu po celou dobu, včetně případů, kdy daný účet musí podporovat:
velký přesun pozic z clearingové služby podstatného systémového významu podle čl. 25 odst. 2c nařízení (EU) č. 648/2012;
velký příliv nových obchodů s derivátovými smlouvami uvedenými v čl. 7a odst. 6 nařízení (EU) č. 648/2012;
písemné prohlášení ústřední protistrany, člena clearingového systému nebo poskytovatele clearingových služeb klientům, které potvrzuje, že daná ústřední protistrana má provozní kapacitu pro provedení clearingu v kterémkoli z následujících případů:
trojnásobek hrubé pomyslné hodnoty, jejíž clearing ústřední protistrana provedla u všech členů clearingového systému za předchozích 12 měsíců v derivátových smlouvách uvedených v čl. 7a odst. 6 nařízení (EU) č. 648/2012;
součet celkové hrubé pomyslné hodnoty, jejíž clearing provedla daná ústřední protistrana a ústřední protistrany s clearingovou službou s podstatným systémovým významem určeným podle čl. 25 odst. 2c nařízení (EU) č. 648/2012 u všech členů clearingového systému za předchozích 12 měsíců, v derivátových smlouvách uvedených v čl. 7a odst. 6 uvedeného nařízení;
písemné prohlášení dané smluvní strany potvrzující, že daná smluvní strana sama nebo její poskytovatel clearingových služeb má provozní kapacitu pro provedení clearingu v kterémkoli z následujících případů:
trojnásobek hrubé pomyslné hodnoty, jejíž clearing provedla ústřední protistrana na daném účtě za předchozích 12 měsíců v derivátových smlouvách uvedených v čl. 7a odst. 6 nařízení (EU) č. 648/2012;
celková hrubá pomyslná hodnota, jejíž clearing daná ústřední protistrana provedla za předchozích 12 měsíců v derivátových smlouvách uvedených v čl. 7a odst. 6 nařízení (EU) č. 648/2012.
Článek 3
Zátěžové testování provozních podmínek aktivního účtu
Zátěžové testování uvedené v čl. 7a odst. 4 čtvrtém pododstavci nařízení (EU) č. 648/2012 sestává z technických a funkčních testů, které ověřují provozní kapacitu a fungování připojení IT přímo nebo nepřímo s ústřední protistranou, s členem clearingového systému nebo s klientem poskytujícím klientské clearingové služby v souladu s článkem 1.
Tyto technické a funkční testy musí příslušnému orgánu prokázat, že účet smluvní strany je schopen odolat podstatnému nárůstu clearingové činnosti podle čl. 2 odst. 1 písm. d) a e).
Tyto testy se provádějí každoročně.
KAPITOLA II
POVINNOST REPREZENTATIVNOSTI
Článek 4
Povinnost reprezentativnosti pro kategorie OTC úrokových derivátů vedené v eurech
Pro OTC úrokové deriváty vedené v eurech je referenční období uvedené v čl. 7a odst. 4 pátém pododstavci první větě nařízení (EU) č. 648/2012:
jeden měsíc pro smluvní strany s nesplacenou pomyslnou hodnotou, u níž nebyl proveden clearing, v derivátových smlouvách, která je vyšší než 100 miliard EUR
šest měsíců pro smluvní strany s nesplacenou pomyslnou hodnotou, u níž nebyl proveden clearing, v derivátových smlouvách, která je nižší než 100 miliard EUR.
Článek 5
Povinnost reprezentativnosti pro OTC úrokové deriváty vedené v polských zlotých
Článek 6
Povinnost reprezentativnosti pro krátkodobé úrokové deriváty vedené v eurech
Pro krátkodobé úrokové deriváty vázané na sazbu na evropském mezibankovním trhu v eurech (Euro Interbank Offered Rate, Euribor) je referenčním obdobím uvedeným v čl. 7a odst. 4 pátém pododstavci první větě nařízení (EU) č. 648/2012:
jeden měsíc pro smluvní strany s nesplacenou pomyslnou hodnotou, u níž nebyl proveden clearing, v derivátových smlouvách, která je vyšší než 100 miliard EUR
šest měsíců pro smluvní strany s nesplacenou pomyslnou hodnotou, u níž nebyl proveden clearing, v derivátových smlouvách, která je nižší než 100 miliard EUR.
Pro krátkodobé úrokové deriváty vázané na krátkodobou eurovou sazbu (€STR) je referenčním obdobím:
šest měsíců pro smluvní strany s nesplacenou pomyslnou hodnotou, u níž nebyl proveden clearing, v derivátových smlouvách vyšší než 100 miliard EUR;
12 měsíců pro smluvní strany s nesplacenou pomyslnou hodnotou, u níž nebyl proveden clearing, v derivátových smlouvách nižší než 100 miliard EUR.
KAPITOLA III
POŽADAVKY NA OZNAMOVÁNÍ
Článek 7
Oznamování souhrnných prahových hodnot pro posouzení souladu s aktivním účtem
Článek 8
Oznamování provozních podmínek aktivního účtu
Článek 9
Oznamování pro účely povinnosti reprezentativnosti
Smluvní strany oznamují každých šest měsíců příslušnému orgánu:
nejdůležitější podkategorie uvedené v čl. 4 odst. 2, v čl. 5 odst. 2 a v čl. 6 odst. 2 tohoto nařízení;
počet obchodů, jejichž clearing byl proveden v každé z nejdůležitějších podkategorií uvedených v čl. 4 odst. 2, v čl. 5 odst. 2 a v čl. 6 odst. 2, podle kategorií derivátových smluv a podle referenčních období u clearingových služeb podstatného systémového významu, jak je uvedeno v čl. 25 odst. 2c nařízení (EU) č. 648/2012;
počet obchodů, jejichž clearing byl proveden, na základě průměru z předchozích 12 měsíců v každé z nejdůležitějších podkategorií uvedených v čl. 4 odst. 2, v čl. 5 odst. 2 a v čl. 6 odst. 2 podle kategorií derivátových smluv a podle referenčních období u povolené ústřední protistrany;
trvání referenčního období uvedeného v čl. 4 odst. 3, v čl. 5 odst. 3 a v čl. 6 odst. 3 a 4.
Článek 10
Způsoby oznamování smluvními stranami příslušným orgánům
Článek 11
Vstup v platnost
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
PŘÍLOHA I
Kategorie derivátů a příslušné podkategorie pro účely povinnosti reprezentativnosti
Tabulka 1
Podkategorie pro úrokové swapy s pevnou a proměnlivou sazbou („fixed-to-float“) vedené v eurech
|
|
Objem obchodu (v milionech EUR) |
||
|
Splatnost |
[0–25M] |
(25M–50M] |
(50M+] |
|
[0–5R] |
|
|
|
|
(5R–10R] |
|
|
|
|
(10R–15R] |
|
|
|
|
(15R+] |
|
|
|
Tabulka 2
Podkategorie pro jednodenní indexové swapy (OIS) vedené v eurech
|
|
Objem obchodu (v milionech EUR) |
||
|
Splatnost |
[0–25M] |
(25M–100M] |
(100M+] |
|
[0–1R] |
|
|
|
|
(1R–2R] |
|
|
|
|
(2R–5R] |
|
|
|
|
(5R+] |
|
|
|
Tabulka 3
Podkategorie pro dohody o budoucí úrokové sazbě (FRA) vedené v eurech
|
|
Objem obchodu (v milionech EUR) |
||
|
Splatnost |
[0–75M] |
(75M–200M] |
(200M+] |
|
[0–6M] |
|
|
|
|
(6M–12M] |
|
|
|
|
(12M–18M] |
|
|
|
|
(18M+] |
|
|
|
Tabulka 4
Podkategorie pro úrokové swapy s pevnou a proměnlivou sazbou („fixed-to-float“) vedené ve zlotých
|
|
Objem obchodu (v milionech PLN) |
|
Splatnost |
Jakýkoli objem obchodu |
|
Jakákoli splatnost |
|
Tabulka 5
Podkategorie pro dohody o budoucí úrokové sazbě (FRA) vedené ve zlotých
|
|
Objem obchodu (v milionech PLN) |
|
Splatnost |
Jakýkoli objem obchodu |
|
Jakákoli splatnost |
|
Tabulka 6.
Kategorie derivátů na krátkodobé úrokové sazby (STIR) vedené v eurech
|
Provedení |
Podkladový nástroj |
Referenční index |
Vypořádací měna |
Typ vypořádací měny |
S opcí |
|
Burza v EU nebo ve třetí zemi |
Tříměsíční úroková sazba |
Euribor |
EUR |
Jedna měna |
Vyloučeno |
|
Burza v EU nebo ve třetí zemi |
Tříměsíční úroková sazba |
€STR |
EUR |
Jedna měna |
Vyloučeno |
Tabulka 7
Podkategorie pro krátkodobé úrokové sazby (STIR) vedené v eurech a vázané na Euribor
|
|
Objem obchodu (v milionech EUR) |
|
Splatnost |
Jakýkoli objem obchodu |
|
[0–6M] |
|
|
(6M–12M] |
|
|
(12M–24M] |
|
|
(24M+] |
|
Tabulka 8
Podkategorie pro krátkodobé úrokové sazby (STIR) vedené v eurech a vázané na €STR
|
|
Objem obchodu (v milionech EUR) |
|
Splatnost |
Jakýkoli objem obchodu |
|
[0–6M] |
|
|
(6M–12M] |
|
|
(12M–24M] |
|
|
(24M+] |
|
PŘÍLOHA II
Vzory podle článku 7
Tabulka 1
Informace o smluvních stranách
|
|
Kolonka |
Bližší údaje, které se mají oznamovat |
|
1 |
Datum oznámení |
Datum a čas podání zprávy příslušnému orgánu |
|
2 |
Smluvní strana, na kterou se vztahuje požadavek na aktivní účet |
Identifikační kód právnické osoby (LEI) smluvní strany derivátového obchodu, která prostřednictvím dotčené zprávy plní svou oznamovací povinnost. V případě přiděleného derivátového obchodu provedeného správcem fondu jménem fondu se jako smluvní strana vykazuje fond, a nikoli správce fondu. |
|
3 |
Povaha smluvní strany |
Uveďte, zda je smluvní strana ústřední protistranou, finanční smluvní stranou nebo nefinanční smluvní stranou, jak jsou definovány v čl. 2 bodech 1, 8 a 9 nařízení (EU) č. 648/2012, nebo subjektem uvedeným v čl. 1 bodě 5 zmíněného nařízení. |
|
4 |
Subjekty v rámci skupiny |
Seznam identifikačních kódů právnických osob (LEI) subjektů v rámci skupiny. |
|
5 |
Nejvyšší mateřský subjekt |
Identifikační kód právnické osoby (LEI) nejvyššího mateřského subjektu ve skupině. |
|
6 |
Člen clearingového systému |
Identifikační kód právnické osoby (LEI) člena clearingového systému. |
Tabulka 2
Činnosti a rizikové expozice
|
|
Kolonka |
Bližší údaje, které se mají oznamovat |
Celkem |
||||||||
|
1 |
Úhrn nesplacené hrubé pomyslné hodnoty průměrné pozice na konci měsíce za předchozích 12 měsíců v kategoriích derivátových smluv, u nichž se provádí clearing podle čl. 7a odst. 6 nařízení (EU) č. 648/2012 |
Souhrnná částka pomyslné hodnoty složky 1 a případně pomyslné hodnoty složky 2 pro deriváty, které jsou předmětem tohoto oznamování, jak je uvedeno v článku 5 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/1855 (1) |
|
||||||||
|
2 |
Rozměr 1 – Celkové členění podle kategorie derivátů |
EUR OTC IRD |
PLN OTC IRD |
EUR STIR |
|||||||
|
|
|
|
|||||||||
|
3 |
Rozměr 2 – Členění podle ústřední protistrany (EU / Tier 2 / Tier 1) (vykazování na úrovni LEI ústřední protistrany) |
Ústřední protistrana 1 |
Ústřední protistrana 2 |
… |
Ústřední protistrana 1 |
Ústřední protistrana 2 |
… |
Ústřední protistrana 1 |
Ústřední protistrana 2 |
… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
(1)
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/1855 ze dne 10. června 2022, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 648/2012, pokud jde o regulační technické normy, které blíže určují minimální náležitosti údajů, které se mají vykazovat do registru obchodních údajů, a typ zpráv, které se mají používat (Úř. věst. L 262, 7.10.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/1855/oj). |
|||||||||||
PŘÍLOHA III
Vykazování pro účely povinnosti reprezentativnosti
*Vyplní se počet obchodů podle podkategorií na každou kategorii derivátových smluv a podle příslušného referenčního období
Tabulka 1
Podkategorie pro úrokové swapy s pevnou a proměnlivou sazbou („fixed-to-float“) vedené v eurech
|
Referenční období |
|
||||||
|
Clearingová služba podstatného systémového významu podle čl. 25 odst. 2c |
Povolená ústřední protistrana podle článku 14 |
||||||
|
|
Objem obchodu (v milionech EUR) |
|
Objem obchodu (v milionech EUR) |
||||
|
Splatnost |
[0–25M] |
(25M–50M] |
(50M+] |
Splatnost |
[0–25M] |
(25M–50M] |
(50M+] |
|
[0–5R] |
|
|
|
[0–5R] |
|
|
|
|
(5R–10R] |
|
|
|
(5R–10R] |
|
|
|
|
(10R–15R] |
|
|
|
(10R–15R] |
|
|
|
|
(15R+] |
|
|
|
(15R+] |
|
|
|
Tabulka 2
Podkategorie pro jednodenní indexové swapy (OIS) vedené v eurech
|
Referenční období |
|
||||||
|
Clearingová služba podstatného systémového významu podle čl. 25 odst. 2c |
Povolená ústřední protistrana podle článku 14 |
||||||
|
|
Objem obchodu (v milionech EUR) |
|
Objem obchodu (v milionech EUR) |
||||
|
Splatnost |
[0–25M] |
(25M–100M] |
(100M+] |
Splatnost |
[0–25M] |
(25M–100M] |
(100M+] |
|
[0–1R] |
|
|
|
[0–1R] |
|
|
|
|
(1R–2R] |
|
|
|
(1R–2R] |
|
|
|
|
(2R–5R] |
|
|
|
(2R–5R] |
|
|
|
|
(5R+] |
|
|
|
(5R+] |
|
|
|
Tabulka 3
Podkategorie pro dohody o budoucí úrokové sazbě (FRA) vedené v eurech
|
Referenční období |
|
||||||
|
Clearingová služba podstatného systémového významu podle čl. 25 odst. 2c |
Povolená ústřední protistrana podle článku 14 |
||||||
|
|
Objem obchodu (v milionech EUR) |
|
Objem obchodu (v milionech EUR) |
||||
|
Splatnost |
[0–75 mil.] |
(75–200 mil.] |
(200 mil.+] |
Splatnost |
[0–75 mil.] |
(75–200 mil.] |
(200 mil.+] |
|
[0–6 mil.] |
|
|
|
[0–6 mil.] |
|
|
|
|
(6–12 mil.] |
|
|
|
(6–12 mil.] |
|
|
|
|
(12–18 mil.] |
|
|
|
(12–18 mil.] |
|
|
|
|
(18 mil.+] |
|
|
|
(18 mil.+] |
|
|
|
Tabulka 4
Podkategorie pro úrokové swapy s pevnou a proměnlivou sazbou („fixed-to-float“) vedené ve zlotých
|
Clearingová služba podstatného systémového významu podle čl. 25 odst. 2c |
Povolená ústřední protistrana podle článku 14 |
||
|
|
Objem obchodu (v milionech PL) |
|
Objem obchodu (v milionech PL) |
|
Splatnost |
Jakýkoli objem obchodu |
Splatnost |
Jakýkoli objem obchodu |
|
Jakákoli splatnost |
|
Jakákoli splatnost |
|
Tabulka 5
Podkategorie pro dohody o budoucí úrokové sazbě (FRA) vedené ve zlotých
|
Clearingová služba podstatného systémového významu podle čl. 25 odst. 2c |
Povolená ústřední protistrana podle článku 14 |
||
|
|
Objem obchodu (v milionech PL) |
|
Objem obchodu (v milionech PL) |
|
Splatnost |
Jakýkoli objem obchodu |
Splatnost |
Jakýkoli objem obchodu |
|
Jakákoli splatnost |
|
Jakákoli splatnost |
|
Tabulka 6
Podkategorie pro krátkodobé úrokové sazby (STIR) vedené v eurech a vázané na Euribor
|
Referenční období |
|
|||
|
Clearingová služba podstatného systémového významu podle čl. 25 odst. 2c |
Povolená ústřední protistrana podle článku 14 |
|||
|
|
Objem obchodu (v milionech EUR) |
|
Objem obchodu (v milionech EUR) |
|
|
Splatnost |
Jakýkoli objem obchodu |
Splatnost |
Jakýkoli objem obchodu |
|
|
[0–6M] |
|
[0–6M] |
|
|
|
(6M–12M] |
|
(6M–12M] |
|
|
|
(12M–24M] |
|
(12M–24M] |
|
|
|
(24M+] |
|
(24M+] |
|
|
Tabulka 7
Podkategorie pro krátkodobé úrokové sazby (STIR) vedené v eurech a vázané na €STR
|
Referenční období |
|
|||
|
Clearingová služba podstatného systémového významu podle čl. 25 odst. 2c |
Povolená ústřední protistrana podle článku 14 |
|||
|
|
Objem obchodu (v milionech EUR) |
|
Objem obchodu (v milionech EUR) |
|
|
Splatnost |
Jakýkoli objem obchodu |
Splatnost |
Jakýkoli objem obchodu |
|
|
[0–6M] |
|
[0–6M] |
|
|
|
(6M–12M] |
|
(6M–12M] |
|
|
|
(12M–24M] |
|
(12M–24M] |
|
|
|
(24M+] |
|
(24M+] |
|
|
( 1 ) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2015/2205 ze dne 6. srpna 2015, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 648/2012, pokud jde o regulační technické normy pro povinnost clearingu (Úř. věst. L 314, 1.12.2015, s. 13–21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/2205/oj).
( 2 ) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2016/1178 ze dne 10. června 2016, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 648/2012, pokud jde o regulační technické normy pro povinnost clearingu (Úř. věst. L 195, 20.7.2016, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2016/1178/oj).