(EU) 2025/2454Nařízení Rady (EU) 2025/2454 ze dne 1. prosince 2025, kterým se pro rok 2026 stanoví rybolovná práva pro některé rybí populace a skupiny rybích populací v Baltském moři a kterým se mění nařízení (EU) 2025/202, pokud jde o některá rybolovná práva v jiných vodách
| Publikováno: | Úř. věst. L 2454, 2.12.2025 | Druh předpisu: | Nařízení |
| Přijato: | 1. prosince 2025 | Autor předpisu: | Rada Evropské unie |
| Platnost od: | 3. prosince 2025 | Nabývá účinnosti: | 1. ledna 2025 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | 31. prosince 2026 |
Text aktualizovaného znění s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
Tento dokument slouží výhradně k informačním účelům a nemá žádný právní účinek. Orgány a instituce Evropské unie nenesou za jeho obsah žádnou odpovědnost. Závazná znění příslušných právních předpisů, včetně jejich právních východisek a odůvodnění, jsou zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie a jsou k dispozici v databázi EUR-Lex. Tato úřední znění jsou přímo dostupná přes odkazy uvedené v tomto dokumentu
|
NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2025/2454 ze dne 1. prosince 2025, (Úř. věst. L 2454 2.12.2025, s. 1) |
Ve znění:
|
|
|
Úřední věstník |
||
|
Č. |
Strana |
Datum |
||
|
L 1547 |
1 |
3.7.2026 |
||
NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2025/2454
ze dne 1. prosince 2025,
kterým se pro rok 2026 stanoví rybolovná práva pro některé rybí populace a skupiny rybích populací v Baltském moři a kterým se mění nařízení (EU) 2025/202, pokud jde o některá rybolovná práva v jiných vodách
KAPITOLA I
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 1
Předmět
Toto nařízení stanoví rybolovná práva pro některé rybí populace a skupiny rybích populací v Baltském moři pro rok 2026.
Článek 2
Oblast působnosti
Článek 3
Definice
Pro účely tohoto nařízení se použijí definice stanovené v článku 4 nařízení (EU) č. 1380/2013.
Kromě toho se pro účely tohoto nařízení rozumí:
„subdivizí“ subdivize Mezinárodní rady pro průzkum moří (ICES) v Baltském moři podle definice v příloze III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 218/2009 ( 1 );
„celkovým přípustným odlovem (TAC)“:
u rybolovu, na nějž se vztahuje výjimka z povinnosti vykládky podle čl. 15 odst. 4 až 7 nařízení (EU) č. 1380/2013, množství ryb, které lze každoročně z každé populace vyložit;
u všech ostatních druhů rybolovu množství ryb, které lze každoročně z každé populace odlovit;
„kvótou“ část TAC přidělená Unii, členskému státu nebo třetí zemi;
„rekreačním rybolovem“ neobchodní rybolovné činnosti využívající mořské biologické zdroje pro rekreační, turistické nebo sportovní účely;
„analytickým posouzením“ kvantitativní posouzení trendů dané populace založené na údajích o biologii a využívání této populace, včetně zástupných údajů, které mají podle vědeckého přezkumu dostatečnou kvalitu, aby z nich vycházela vědecká doporučení;
„analytickým TAC“ TAC, pro který je k dispozici analytické posouzení;
„preventivním TAC“ TAC, pro který není k dispozici analytické posouzení, nýbrž je pro něj k dispozici buď posouzení založené na přístupu předběžné opatrnosti, nebo není k dispozici žádné posouzení.
KAPITOLA II
RYBOLOVNÁ PRÁVA
Článek 4
TAC, kvóty a funkčně spjatá opatření
TAC, kvóty a v příslušných případech opatření, která jsou s nimi funkčně spjatá, jsou stanoveny v příloze.
Článek 5
Zvláštní ustanovení o přidělení rybolovných práv
Přidělením rybolovných práv členským státům, jak je stanoveno v tomto nařízení, nejsou dotčeny:
výměny provedené podle čl. 16 odst. 8 nařízení (EU) č. 1380/2013;
odpočty a přerozdělení provedené podle článku 37 nařízení (ES) č. 1224/2009;
dodatečné vykládky povolené podle článku 3 nařízení (ES) č. 847/96 a podle čl. 15 odst. 9 nařízení (EU) č. 1380/2013;
množství zadržená v souladu s článkem 4 nařízení (ES) č. 847/96 a převedená podle čl. 15 odst. 9 nařízení (EU) č. 1380/2013;
odpočty provedené podle článků 105, 106 a 107 nařízení (ES) č. 1224/2009.
Článek 6
Podmínky vykládky úlovků a vedlejších úlovků
V příloze tohoto nařízení v příslušných tabulkách TAC jsou uvedeny populace necílových druhů v rámci bezpečných biologických mezí podle čl. 15 odst. 8 nařízení (EU) č. 1380/2013, pro které platí odchylka od povinnosti započítávat úlovky do příslušné kvóty.
Článek 7
Uzavření oblastí za účelem ochrany tresky obecné při tření
Zákaz uvedený v odstavci 1 se nevztahuje na:
rybolovné operace prováděné výhradně za účelem vědeckého výzkumu, za předpokladu, že je takový výzkum prováděn v souladu s podmínkami stanovenými v článku 25 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1241 ( 2 );
rybářská plavidla Unie o celkové délce menší než dvanáct metrů, která loví pomocí svislých, volně zavěšených nebo třístěnných tenatových sítí, pomocí nástražných lovných šňůr pro lov při dně, dlouhých lovných šňůr, unášených lovných šňůr, ručních šňůr a přívlačného lovného zařízení nebo podobného pasivního zařízení v oblastech, kde je podle souřadnic v úředních námořních mapách vydaných příslušnými vnitrostátními orgány hloubka vody menší než 20 metrů;
aniž jsou dotčena období zákazu rybolovu stanovená v čl. 8 odst. 1 písm. a) a čl. 9 odst. 1, rybářská plavidla Unie, která v subdivizi 25 loví pelagické populace určené k přímé lidské spotřebě za použití lovných zařízení se sítěmi o velikosti ok 45 mm nebo menší v oblastech, kde je podle souřadnic v úředních námořních mapách vydaných příslušnými vnitrostátními orgány hloubka vody menší než 50 metrů, a jejichž vykládky jsou tříděny.
Zákaz uvedený v odstavci 3 se nevztahuje na:
rybolovné operace prováděné výhradně za účelem vědeckého výzkumu, za předpokladu, že je takový výzkum prováděn v souladu s podmínkami stanovenými v článku 25 nařízení (EU) 2019/1241;
rybářská plavidla Unie o celkové délce menší než dvanáct metrů, která loví pomocí svislých, volně zavěšených nebo třístěnných tenatových sítí, pomocí nástražných lovných šňůr pro lov při dně, dlouhých lovných šňůr, unášených lovných šňůr, ručních šňůr a přívlačného lovného zařízení nebo podobného pasivního zařízení v oblastech, kde je podle souřadnic v úředních námořních mapách vydaných příslušnými vnitrostátními orgány hloubka vody menší než 20 metrů;
rybářská plavidla Unie, která v subdivizi 24 loví pelagické populace určené k přímé lidské spotřebě za použití lovných zařízení se sítěmi o velikosti ok 45 mm nebo menší v oblastech, kde je podle souřadnic v úředních námořních mapách vydaných příslušnými vnitrostátními orgány hloubka vody menší než 40 metrů, a jejichž vykládky jsou tříděny;
rybářská plavidla Unie lovící mlže pomocí drapáků v subdivizi 22 v oblastech, kde je podle souřadnic v úředních námořních mapách vydaných příslušnými vnitrostátními úřady hloubka vody menší než 20 metrů.
Článek 8
Uzavření oblastí za účelem ochrany sledě obecného při tření v subdivizích 25, 26, 27, 28.2, 29, 30, 31 a 32
Zakazuje se lovit pelagické druhy pomocí pelagických vlečných sítí v pobřežních oblastech do čtyř námořních mil měřených od základních linií a v oblastech, kde je hloubka vody podle souřadnic v úředních námořních mapách vydaných příslušným vnitrostátním orgánem menší než 20 metrů, a to v těchto obdobích a subdivizích:
od 16. března do 15. června v subdivizích 25 a 26;
od 1. dubna do 30. června v subdivizích 27 a 28.2;
od 1. května do 31. července v subdivizích 29 až 32.
Článek 9
Uzavření oblastí za účelem ochrany šprota obecného při tření v subdivizích 25, 26, 27, 28.2, 29 a 32
Zákaz uvedený v odstavci 1 se nevztahuje na:
rybolovné operace prováděné výhradně za účelem vědeckého výzkumu, za předpokladu, že je takový výzkum prováděn v souladu s podmínkami stanovenými v článku 25 nařízení (EU) 2019/1241;
rybářská pravidla Unie o celkové délce menší než dvanáct metrů, která loví pomocí svislých, volně zavěšených nebo třístěnných tenatových sítí, pomocí nástražných lovných šňůr pro lov při dně, dlouhých lovných šňůr, unášených lovných šňůr, ručních šňůr a přívlačného lovného zařízení nebo podobného pasivního zařízení.
Článek 10
Opatření pro rekreační rybolov tresky obecné v subdivizích 22 až 32
Článek 11
Opatření pro rekreační rybolov lososa obecného v subdivizích 22 až 31
Odchylně od odstavce 1 se rekreační rybolov lososa obecného povoluje za splnění všech následujících podmínek:
smí být uloven a přisvojen pouze jeden jedinec lososa obecného zbavený tukové ploutvičky na rekreačního rybáře a den;
rekreační rybář po odlovu a přisvojení prvního lososa obecného zbaveného tukové ploutvičky pro zbytek dne rybolov lososa obecného ukončí;
všichni přisvojení jedinci jakýchkoli druhů ryb se vykládají vcelku.
Článek 12
Opatření pro zachování pstruha obecného mořského a lososa obecného v subdivizích 22 až 32
Článek 13
Předávání údajů
Když členské státy zasílají Komisi údaje o množstvích odlovených nebo vyložených populací podle článků 33 a 34 nařízení (ES) č. 1224/2009, použijí kódy populací uvedené v příloze tohoto nařízení.
KAPITOLA III
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 14
Změna nařízení (EU) 2025/202
Nařízení (EU) 2025/202 se mění takto:
V příloze IA části B se tabulka 122 nahrazuje tímto:
„Tabulka 122
|
Druh: |
Treska Esmarkova a související vedlejší úlovky |
Oblast: |
3a; vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a |
|||
|
Trisopterus esmarkii |
(NOP/2A3A4.) |
|||||
|
Rok |
2025 |
|
2026 |
|
Analytický TAC Ustanovení čl. 3 odst. 2 a 3 nařízení (ES) č. 847/96 se nepoužijí. Článek 4 nařízení (ES) č. 847/96 se nepoužije. |
|
|
Dánsko |
299,722 |
299,722 |
||||
|
Německo |
0,057 |
0,057 |
||||
|
Nizozemsko |
0,221 |
0,221 |
||||
|
Unie |
300 |
300 |
||||
|
Spojené království |
100 |
100 |
||||
|
TAC |
400 |
400 |
||||
|
(1)
Rybolov je povolen pouze od 1. listopadu 2024 do 31. října 2025.
(2)
Pouze pro vedlejší úlovky. V rámci této kvóty není povolen cílený lov tresky Esmarkovy.
(3)
Kvóta na vedlejší úlovky může být odlovena v oblasti 3a, ve vodách Spojeného království a Evropské unie oblasti 4; pouze vody Spojeného království oblasti 2a
(4)
Rybolov je povolen pouze od 1. listopadu 2025 do 31. října 2026.“ |
||||||
V příloze ID se tabulka 9 nahrazuje tímto:
„Tabulka 9
|
Druh: |
Středomořský tuňák křídlatý |
Oblast: |
Středozemní moře |
|
|
Thunnus alalunga |
(ALB/MED) |
|||
|
Řecko |
385,31 |
|
Analytický TAC Ustanovení čl. 3 odst. 2 a 3 nařízení (ES) č. 847/96 se nepoužijí. Článek 4 nařízení (ES) č. 847/96 se nepoužije. |
|
|
Španělsko |
99,47 |
|
||
|
Francie |
14,45 |
|
||
|
Chorvatsko |
6,74 |
|
||
|
Itálie |
1 128,26 |
|
||
|
Kypr |
416,07 |
|
||
|
Malta |
39,68 |
|
||
|
Unie |
2 089,98 |
|||
|
TAC |
2 500,00 |
|||
|
(1)
V zájmu ochrany nedospělých jedinců mečouna obecného se období zákazu rybolovu vztahuje rovněž na plavidla lovící na dlouhou lovnou šňůru, která se zaměřují na lov středomořského tuňáka křídlatého, v období od 1. října do 30. listopadu 2025. Kromě toho nelze středomořského tuňáka křídlatého lovit, uchovávat na palubě, překládat ani vykládat jako cílový druh ani jako vedlejší úlovek v těchto obdobích: — Řecko, Chorvatsko, Itálie a Kypr: od 1. října do 30. listopadu 2025 a od 1. do 31. března 2025, — Španělsko, Francie a Malta: od 1. ledna do 31. března 2025.
(2)
Každý členský stát omezí počet svých rybářských plavidel oprávněných k rybolovu středomořského tuňáka křídlatého na počet rybářských plavidel oprávněných k rybolovu tohoto druhu v roce 2017. Členské státy mohou na tento kapacitní limit uplatnit odchylku ve výši 10 %.
(3)
Zvláštní podmínka: do této kvóty se započítávají vedlejší úlovky tuňáka křídlatého, vykazují se však samostatně (ALB/MED-BC). Do této kvóty se započítávají mrtvé úlovky tuňáka křídlatého ze sportovního a rekreačního rybolovu, vykazují se však samostatně (ALB/MED-SR).
(4)
Po převodu 50 kg od Turecka.“. |
||||
Článek 15
Vstup v platnost a použitelnost
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se od 1. ledna do 31. prosince 2026.
Odchylně od druhého pododstavce se:
ustanovení čl. 14 bodu 1 použije od 1. listopadu 2025 do 31. října 2026;
ustanovení čl. 14 bodu 2 použije od 1. ledna 2025.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
PŘÍLOHA
TAC, KVÓTY A FUNKČNĚ SPJATÁ OPATŘENÍ
Níže uvedené tabulky stanoví TAC a kvóty podle populace (v tunách živé hmotnosti, není-li uvedeno jinak) a opatření, která jsou s nimi funkčně spjata.
Populace ryb jsou uváděny v abecedním pořadí podle vědeckých názvů druhů.
Pro účely tohoto nařízení se použije tato srovnávací tabulka vědeckých a obecných názvů:
|
Vědecký název |
Třímístný písmenný kód |
Obecný název |
|
Clupea harengus |
HER |
Sleď obecný |
|
Gadus morhua |
COD |
Treska obecná |
|
Pleuronectes platessa |
PLE |
Platýs velký |
|
Salmo salar |
SAL |
Losos obecný |
|
Sprattus sprattus |
SPR |
Šprot obecný |
Tabulka 1
|
Druh: |
Sleď obecný |
Oblast: |
Subdivize 30–31 |
|
|
Clupea harengus |
(HER/30/31.) |
|||
|
Finsko |
45 805 |
|
Analytický TAC |
|
|
Švédsko |
10 064 |
|
||
|
Unie |
55 869 |
|
||
|
TAC |
55 869 |
|
||
Tabulka 2
|
Druh: |
Sleď obecný |
Oblast: |
Subdivize 22–24 |
|
|
Clupea harengus |
(HER/3BC+24) |
|||
|
Dánsko |
110 |
Analytický TAC Ustanovení čl. 3 odst. 2 a 3 nařízení (ES) č. 847/96 se nepoužijí. Článek 4 nařízení (ES) č. 847/96 se nepoužije. |
||
|
Německo |
435 |
|||
|
Finsko |
0 |
|||
|
Polsko |
103 |
|||
|
Švédsko |
140 |
|||
|
Unie |
788 |
|||
|
TAC |
788 |
|||
|
(1)
Pouze pro vedlejší úlovky. V rámci této kvóty není povolen cílený rybolov. Odchylně od prvního pododstavce mohou být na sledě obecného zaměřeny rybolovné operace, jejichž účelem je výhradně vědecký výzkum, za předpokladu, že je takový výzkum prováděn zcela v souladu s podmínkami stanovenými v článku 25 nařízení (EU) 2019/1241. Odchylně od prvního pododstavce je tato rybolovná kvóta povolena rybářským plavidlům Unie o celkové délce menší než 12 metrů, která loví pomocí svislých a volně zavěšených tenatových sítí, ručních šňůr, lapadlových sítí nebo přívlačného lovného zařízení. Velitelé rybářských plavidel zajistí, aby jejich rybolovnou činnost mohly kdykoli sledovat příslušné orgány relevantního členského státu. |
||||
Tabulka 3
|
Druh: |
Sleď obecný |
Oblast: |
Vody Unie subdivizí 25–27, 28.2, 29 a 32 |
|
|
Clupea harengus |
(HER/3D-R30) |
|||
|
Dánsko |
2 122 |
|
Analytický TAC |
|
|
Německo |
563 |
|
||
|
Estonsko |
10 837 |
|
||
|
Finsko |
21 154 |
|
||
|
Lotyšsko |
2 674 |
|
||
|
Litva |
2 816 |
|
||
|
Polsko |
24 033 |
|
||
|
Švédsko |
32 264 |
|
||
|
Unie |
96 463 |
|
||
|
TAC |
Nepoužije se |
|
||
Tabulka 4
|
Druh: |
Sleď obecný |
Oblast: |
Subdivize 28.1 |
|
|
Clupea harengus |
(HER/03D.RG) |
|||
|
Estonsko |
15 870 |
|
Analytický TAC Použije se článek 6 tohoto nařízení. |
|
|
Lotyšsko |
18 497 |
|
||
|
Unie |
34 367 |
|
||
|
TAC |
34 367 |
|
||
Tabulka 5
|
Druh: |
Treska obecná |
Oblast: |
Vody Unie subdivizí 25–32 |
|
|
Gadus morhua |
(COD/3DX32.) |
|||
|
Dánsko |
99 |
Preventivní TAC Článek 3 nařízení (ES) č. 847/96 se nepoužije. |
||
|
Německo |
39 |
|||
|
Estonsko |
10 |
|||
|
Finsko |
8 |
|||
|
Lotyšsko |
37 |
|||
|
Litva |
24 |
|||
|
Polsko |
113 |
|||
|
Švédsko |
100 |
|||
|
Unie |
430 |
|||
|
TAC |
Nepoužije se |
|
||
|
(1)
Pouze pro vedlejší úlovky. V rámci této kvóty není povolen cílený rybolov. Odchylně od prvního pododstavce mohou být na tresku obecnou zaměřeny rybolovné operace, jejichž účelem je výhradně vědecký výzkum, za předpokladu, že je takový výzkum prováděn zcela v souladu s podmínkami stanovenými v článku 25 nařízení (EU) 2019/1241. |
||||
Tabulka 6
|
Druh: |
Treska obecná |
Oblast: |
Subdivize 22–24 |
|
|
Gadus morhua |
(COD/3BC+24) |
|||
|
Dánsko |
116 |
Preventivní TAC Článek 3 nařízení (ES) č. 847/96 se nepoužije. |
||
|
Německo |
57 |
|||
|
Estonsko |
3 |
|||
|
Finsko |
2 |
|||
|
Lotyšsko |
10 |
|||
|
Litva |
6 |
|||
|
Polsko |
31 |
|||
|
Švédsko |
41 |
|||
|
Unie |
266 |
|||
|
TAC |
266 |
|||
|
(1)
Pouze pro vedlejší úlovky. V rámci této kvóty není povolen cílený rybolov. Odchylně od prvního pododstavce mohou být na tresku obecnou zaměřeny rybolovné operace, jejichž účelem je výhradně vědecký výzkum, za předpokladu, že je takový výzkum prováděn zcela v souladu s podmínkami stanovenými v článku 25 nařízení (EU) 2019/1241. |
||||
Tabulka 7
|
Druh: |
Platýs velký |
Oblast: |
Vody Unie subdivizí 22–32 |
|
|
Pleuronectes platessa |
(PLE/3BCD-C) |
|||
|
Dánsko |
7 861 |
|
Analytický TAC Použije se článek 6 tohoto nařízení. |
|
|
Německo |
873 |
|
||
|
Polsko |
1 646 |
|
||
|
Švédsko |
593 |
|
||
|
Unie |
10 973 |
|
||
|
TAC |
10 973 |
|
||
Tabulka 8
|
Druh: |
Losos obecný |
Oblast: |
Vody Unie subdivizí 22–31 |
|
|
Salmo salar |
(SAL/3BCD-F) |
|||
|
Dánsko |
5 292 |
Analytický TAC Ustanovení čl. 3 odst. 2 a 3 nařízení (ES) č. 847/96 se nepoužijí. Článek 4 nařízení (ES) č. 847/96 se nepoužije. |
||
|
Německo |
589 |
|||
|
Estonsko |
538 |
|||
|
Finsko |
6 599 |
|||
|
Lotyšsko |
3 366 |
|||
|
Litva |
396 |
|||
|
Polsko |
1 605 |
|||
|
Švédsko |
7 152 |
|||
|
Unie |
25 537 |
|||
|
TAC |
Nepoužije se |
|
||
|
(1)
Vyjádřeno v počtu kusů ryb.
(2)
Pouze pro vedlejší úlovky. V rámci této kvóty není povolen cílený rybolov. Odchylně od prvního pododstavce mohou být na lososa obecného zaměřeny rybolovné operace, jejichž účelem je výhradně vědecký výzkum, za předpokladu, že je takový výzkum prováděn zcela v souladu s podmínkami stanovenými v článku 25 nařízení (EU) 2019/1241. Odchylně od prvního pododstavce je rybolov této kvóty povolen rybářským plavidlům Unie na sever od 59o 30′ s. š. v oblastech v pásmu čtyř námořních mil měřených od základních linií v období od 1. května do 31. srpna.
(3)
Zvláštní podmínka: ve vodách Unie subdivize 32 (SAL/*3D32) může být odloveno nanejvýš 450 kusů v rámci této kvóty. |
||||
Tabulka 9
|
Druh: |
Losos obecný |
Oblast: |
Vody Unie subdivize 32 |
|
|
Salmo salar |
(SAL/3D32.) |
|||
|
Estonsko |
1 049 |
Preventivní TAC |
||
|
Finsko |
9 183 |
|||
|
Unie |
10 232 |
|||
|
TAC |
Nepoužije se |
|
||
|
(1)
Vyjádřeno v počtu kusů ryb. |
||||
Tabulka 10
|
Druh: |
Šprot obecný |
Oblast: |
Vody Unie subdivizí 22–32 |
|
|
Sprattus sprattus |
(SPR/3BCD-C) |
|||
|
Dánsko |
19 923 |
|
Analytický TAC Použije se článek 6 tohoto nařízení. |
|
|
Německo |
12 622 |
|
||
|
Estonsko |
23 135 |
|
||
|
Finsko |
10 429 |
|
||
|
Lotyšsko |
27 942 |
|
||
|
Litva |
10 108 |
|
||
|
Polsko |
59 300 |
|
||
|
Švédsko |
38 516 |
|
||
|
Unie |
201 975 |
|
||
|
TAC |
Nepoužije se |
|
||
( ) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 218/2009 ze dne 11. března 2009 o předkládání statistik nominálních odlovů členských států provozujících rybolov v severovýchodním Atlantiku (Úř. věst. L 87, 31.3.2009, s. 70, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/218/oj).
( ) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1241 ze dne 20. června 2019 o zachování rybolovných zdrojů a ochraně mořských ekosystémů pomocí technických opatření o změně nařízení Rady (ES) č. 1967/2006, (ES) č. 1224/2009 a nařízení (EU) č. 1380/2013, (EU) 2016/1139, (EU) 2018/973, (EU) 2019/472 a (EU) 2019/1022 Evropského parlamentu a Rady, a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 894/97, (ES) č. 850/98, (ES) č. 2549/2000, (ES) č. 254/2002, (ES) č. 812/2004 a (ES) č. 2187/2005 (Úř. věst. L 198, 25.7.2019, s. 105, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1241/oj).