(EU) 2025/1711Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1711 ze dne 4. srpna 2025 o uložení prozatímního antidumpingového cla na dovoz vysokotlakých bezešvých ocelových lahví pocházejících z Čínské lidové republiky

Publikováno: Úř. věst. L 1711, 5.8.2025 Druh předpisu: Prováděcí nařízení
Přijato: 4. srpna 2025 Autor předpisu: Evropská komise
Platnost od: 6. srpna 2025 Nabývá účinnosti: 6. srpna 2025
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Konsolidované znění předpisu s účinností od 5. srpna 2025

Text aktualizovaného znění s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.


Tento dokument slouží výhradně k informačním účelům a nemá žádný právní účinek. Orgány a instituce Evropské unie nenesou za jeho obsah žádnou odpovědnost. Závazná znění příslušných právních předpisů, včetně jejich právních východisek a odůvodnění, jsou zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie a jsou k dispozici v databázi EUR-Lex. Tato úřední znění jsou přímo dostupná přes odkazy uvedené v tomto dokumentu

►B

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2025/1711

ze dne 4. srpna 2025

o uložení prozatímního antidumpingového cla na dovoz vysokotlakých bezešvých ocelových lahví pocházejících z Čínské lidové republiky

(Úř. věst. L 1711 5.8.2025, s. 1)


Opraveno:

►C1

Oprava, Úř. věst. L 90718, 18.9.2025, s.  1 (2025/17112025/1711)



▼B

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2025/1711

ze dne 4. srpna 2025

o uložení prozatímního antidumpingového cla na dovoz vysokotlakých bezešvých ocelových lahví pocházejících z Čínské lidové republiky



Článek 1

1.  
Ukládá se prozatímní antidumpingové clo na dovoz vysokotlakých bezešvých lahví na stlačený nebo zkapalněný plyn, z oceli, jakéhokoli průměru a objemu, též se závitem, bez ohledu na vnitřní povrchovou úpravu, bez ohledu na vnější povrchovou úpravu a tvar, též s vloženým vakem na plyn, bez ohledu na to, zda jsou opatřeny ventilem, hrdlovým kroužkem, patním kroužkem nebo potrubní spojkou, též navzájem spojené za účelem vytvoření svazku, v současnosti kódů KN ex 7311 00 11 , ex 7311 00 13 , ex 7311 00 19 , ex 7311 00 30 a ex 8424 10 00 (kódy TARIC 7311 00 11 15 , 7311 00 11 80 , 7311 00 13 15 , 7311 00 13 80 , 7311 00 19 15 , 7311 00 19 80 , 7311 00 30 15 , 7311 00 30 80 , 8424 10 00 11 a 8424 10 00 21 ) a pocházející z Čínské lidové republiky.
2.  

Sazby prozatímního antidumpingového cla, které se použijí na čistou cenu s dodáním na hranice Unie, před proclením, jsou pro výrobek popsaný v odstavci 1 a vyrobený níže uvedenými společnostmi stanoveny takto:



Země původu

Společnost

Prozatímní antidumpingové clo (v %)

Doplňkový kód TARIC

Čínská lidová republika

Zhejiang Winner Fire Fighting Equipment Co.,Ltd.

63,2  %

89TF

Čínská lidová republika

Tianjin Tianhai High Pressure Container Corp., Ltd

Jiangsu Tianhai Special Equipment Co., Ltd

Kuancheng Tianhai Pressure Container Co., Ltd.

90,3  %

89TG

Čínská lidová republika

Spolupracující společnosti nezařazené do vzorku

73,8  %

Viz příloha

▼C1

Čínská lidová republika

Ostatní společnosti

118,0 %

8999

▼B

3.  
Použití individuálních celních sazeb stanovených pro společnosti uvedené v odstavci 2 je podmíněno předložením platné obchodní faktury celním orgánům členských států, která musí obsahovat datované prohlášení podepsané příslušným pracovníkem subjektu, který obchodní fakturu vystavil, s uvedením jeho jména a funkce, v tomto znění: „Já, níže podepsaný/podepsaná, potvrzuji, že (objem v jednotkách, které používáme) (dotčeného výrobku) prodaného na vývoz do Evropské unie, na který se vztahuje tato faktura, vyrobila společnost (název a adresa společnosti) (doplňkový kód TARIC) v dotčené zemi. Prohlašuji, že údaje uvedené v této faktuře jsou úplné a správné.“ Dokud taková faktura nebude předložena, použije se clo platné pro veškerý další dovoz pocházející z Čínské lidové republiky.
4.  
Propuštění výrobku uvedeného v odstavci 1 do volného oběhu v Unii podléhá složení jistoty odpovídající výši prozatímního cla.
5.  
Je-li předloženo prohlášení k propuštění do volného oběhu v souvislosti s výrobkem uvedeným v odstavci 1 bez ohledu na jeho původ, zapíše se do příslušného pole tohoto prohlášení počet kusů dovezených výrobků, pokud již není pro konkrétní kód KN a odpovídajícím způsobem pro kódy TARIC definována jiná doplňková jednotka podle ustanovení nařízení Rady (EHS) č. 2658/87.
6.  
Členské státy každý měsíc informují Komisi o počtu kusů dovezených pod kódy KN/TARIC, jak jsou uvedeny v čl. 1 odst. 1 toho nařízení.
7.  
Není-li stanoveno jinak, použijí se platné celní předpisy.

Článek 2

1.  
Zúčastněné strany předloží Komisi své písemné připomínky k tomuto nařízení do 15 kalendářních dnů ode dne vstupu tohoto nařízení v platnost.
2.  
Zúčastněné strany, které chtějí požádat o slyšení u Komise, tak učiní do pěti kalendářních dnů ode dne vstupu tohoto nařízení v platnost.
3.  
Zúčastněné strany, které chtějí požádat o slyšení u úředníka pro slyšení v obchodních řízeních, se vyzývají, aby tak učinily do pěti kalendářních dnů ode dne vstupu tohoto nařízení v platnost. Úředník pro slyšení může přezkoumat žádosti podané mimo tuto lhůtu a může případně rozhodnout o jejich přijetí.

Článek 3

1.  
Celní orgány se vyzývají, aby ukončily celní evidenci dovozu zavedenou v souladu s čl. 1 odst. 2 prováděcího nařízení Komise (EU) 2025/531 ze dne 24. března 2025.
2.  
Shromážděné údaje o výrobcích, které byly dovezeny do EU ke spotřebě nejdříve 90 dní před dnem vstupu tohoto nařízení v platnost, se uchovají až do vstupu případných konečných opatření v platnost nebo do ukončení tohoto řízení.

Článek 4

Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.



PŘÍLOHA

Spolupracující vyvážející výrobci pocházející z Čínské lidové republiky nezařazení do vzorku



Země

Název

Doplňkový kód TARIC

ČLR

Anhui Clean Energy Co. Ltd.

89TH

ČLR

Chasing Technology (Changxing) Co., Ltd

89TI

ČLR

Jiangsu Minsheng Heavy Industry Co.,Ltd.

89TJ

ČLR

Leebucc (Tianjin) Hydraulics Equipment Co., Ltd.

89TK

ČLR

Shandong Hongsheng Pressure Vessel Co., Ltd.

89TL

ČLR

Shandong Huachen High Pressure Vessel Group Co.,Ltd

89TM

ČLR

Shandong Huachen High Pressure Vessel Group Dezhou Co., Ltd.

89TN

ČLR

Shandong Yongan Special Equipment Co., Ltd

89TO

ČLR

Shaoxing Reach Fire Fighting Equipment Co., Ltd.

89TP

ČLR

Sinoma Science & Technology (Chengdu) Co., Ltd.

89TQ

ČLR

Sinoma Science & Technology (Jiujiang) Co., Ltd.

89TR

ČLR

Sinoma Science & Technology (Suzhou) Co., Ltd.

89TS

ČLR

Zhejiang Jindun Pressure Vessel Co., Ltd.

89TT

ČLR

Zhejiang Rein Hytec Co.,Ltd.

89TU

ČLR

Zhejiang Super Power Fire Fighting Equipment Co.,Ltd.

89TV

ČLR

Zhuolu High Pressure Vessel Co.,Ltd.

89TW
© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022
Zavřít
MENU
Nejste přihlášeni
Zaregistrovat / Přihlásit se
Podrobné vyhledávání
Podrobné vyhledávání

Vyhledání konkrétního předpisu

K vyhledání konkrétního předpisu stačí zadat číslo/rok. (Např. 14/2000)

Fulltextové vyhledávání

Zadejte vhodně vybraná klíčová slova. Zadání může být v následujícíh tvarech:

  • náhrady škody: pokud zadáte více slov, najde všechny stránky, kde se vyskytují alespoň jedno ze zadaných slov. Na pořadí slov však nezáleží.
  • +náhrady: každé slovo, které předchází znaménko plus, se musí na stránce nacházet.
  • -náhrady: každé slovo, které předchází znaménko mínus, se nesmí na stránce nacházet.
  • "náhradě škod": řetězec uzavřený v uvozovkách bude vyhledán přesně tak, jak je zadán. Tj. budou vyhledány jen stránky, kde se vyskytují obě slova přesně za sebou.

Jednotlivá pravidla lze libovolně kombinovat.