(EU) 2022/1927Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1927 ze dne 11. října 2022, kterým se stanoví opatření pro izolaci organismu Aleurocanthus spiniferus (Quaintance) v určitých vymezených územích

Publikováno:	Úř. věst. L 265, 12.10.2022, s. 72-80	Druh předpisu:	Prováděcí nařízení
Přijato:	11. října 2022	Autor předpisu:	Evropská komise
Platnost od:	1. listopadu 2022	Nabývá účinnosti:	1. listopadu 2022
Platnost předpisu:	Ano	Pozbývá platnosti:

Konsolidované znění předpisu s účinností od 23. června 2025

Text aktualizovaného znění s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.

Tento dokument slouží výhradně k informačním účelům a nemá žádný právní účinek. Orgány a instituce Evropské unie nenesou za jeho obsah žádnou odpovědnost. Závazná znění příslušných právních předpisů, včetně jejich právních východisek a odůvodnění, jsou zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie a jsou k dispozici v databázi EUR-Lex. Tato úřední znění jsou přímo dostupná přes odkazy uvedené v tomto dokumentu

►B	PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2022/1927 ze dne 11. října 2022, kterým se stanoví opatření pro izolaci organismu Aleurocanthus spiniferus (Quaintance) v určitých vymezených územích (Úř. věst. L 265 12.10.2022, s. 72)

Ve znění:

		Úřední věstník
		Č.	Strana	Datum
M1	PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2024/589 ze dne 20. února 2024,	L 589	1	21.2.2024
►M2	PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2025/1075 ze dne 2. června 2025,	L 1075	1	3.6.2025

▼B

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2022/1927

ze dne 11. října 2022,

kterým se stanoví opatření pro izolaci organismu Aleurocanthus spiniferus (Quaintance) v určitých vymezených územích

Článek 1

Předmět

Toto nařízení stanoví opatření pro izolaci organismu Aleurocanthus spiniferus (Quaintance) ve vymezených územích, kde jeho eradikace není možná.

Článek 2

Definice

Pro účely tohoto nařízení se rozumí:

„dotčeným škodlivým organismem“ organismus Aleurocanthus spiniferus (Quaintance);

„dotčenými rostlinami“ rostliny k pěstování Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. a jejich hybridy, Ceratonia siliqua L., Cercis siliquastrum L., Clematis vitalba L., Cotoneaster Medik., Crategus L., Cydonia oblonga L., Diospyros kaki L., Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl., Ficus carica L., Hedera L., Magnolia L., Malus Mill., Melia L., Mespilus germanica L., Myrtus communis L., Parthenocissus Planch., Photinia Lindley., Prunus cerasus L., Prunus laurocerasus L., Psidium guajava L., Punica granatum L., Pyracantha M. Roem., Pyrus L., Rosa L., Vitis L., Wisteria Nutt., kromě osiva, pylu a rostlin v tkáňové kultuře;

„vymezeným územím pro izolaci výskytu“ oblast uvedená v příloze I, kde dotčený škodlivý organismus nelze eradikovat;

„kartou průzkumu výskytu škodlivého organismu“ publikace Evropského úřadu pro bezpečnost potravin „Karta průzkumu výskytu škodlivého organismu Aleurocanthus spiniferus a Aleurocanthus woglumi“ ( 1 ).

Článek 3

Stanovení vymezených území pro izolaci výskytu

Příslušné orgány stanoví vymezená území pro izolaci výskytu dotčeného škodlivého organismu sestávající ze zamořené zóny a nárazníkové zóny o šířce nejméně 2 km kolem zamořené zóny.

Článek 4

Opatření ve vymezených územích pro izolaci výskytu

V zamořených zónách příslušné orgány zajistí, aby bylo přijato jedno nebo více z těchto opatření:

biologická ochrana proti škodlivým organismům, například parazitoidy;

vhodná ošetření proti škodlivým organismům;

odstranění a zničení částí dotčených rostlin napadených dotčeným škodlivým organismem po použití ošetření uvedených v písmeni b);

odchyt dotčeného škodlivého organismu a, v případě, že je výskyt dotčeného škodlivého organismu zjištěn, použití vhodných ošetření.

Pokud byl výskyt dotčeného škodlivého organismu v nárazníkové zóně úředně potvrzen, použijí se články 17 a 18 nařízení (EU) 2016/2031.

V rámci vymezených území pro izolaci výskytu zvýší příslušné orgány informovanost veřejnosti o hrozbě dotčeného škodlivého organismu a o opatřeních přijatých s cílem zabránit jeho dalšímu šíření mimo uvedená území.

Příslušné orgány informují širokou veřejnost a profesionální provozovatele o stanovení vymezeného území pro izolaci výskytu.

Článek 5

Průzkumy

Příslušné orgány provedou průzkumy stanovené v odstavcích 2 a 3 s přihlédnutím k informacím uvedeným v kartě průzkumu škodlivého organismu.

Provádějí každoroční průzkumy založené na posouzení rizik za účelem zjištění výskytu dotčeného škodlivého organismu v oblastech území Unie, kde není znám výskyt dotčeného škodlivého organismu, ale mohl by být zjištěn.

V nárazníkových zónách vymezených území pro izolaci výskytu provádějí příslušné orgány každoroční průzkumy podle čl. 19 odst. 1 nařízení (EU) 2016/2031 s cílem zjistit výskyt dotčeného škodlivého organismu.

Tyto průzkumy zahrnují:

vizuální prohlídky pro zjištění výskytu dotčeného škodlivého organismu prováděné ve vhodných termínech;

odchyt;

odběr vzorků a testování v případě, že rostliny vykazují známky výskytu dotčeného škodlivého organismu, nebo v případě podezření na jeho výskyt.

Tyto průzkumy jsou intenzivnější než průzkumy uvedené v odstavci 2, s vyšším počtem vizuálních prohlídek a lapačů a případně odběru vzorků a testování.

Článek 6

Podávání zpráv

Do 30. dubna každého roku předloží členské státy Komisi a ostatním členským státům výsledky průzkumů provedených v předchozím kalendářním roce podle:

čl. 5 odst. 2 tohoto nařízení za použití jedné z šablon stanovených v příloze I prováděcího nařízení (EU) 2020/1231;

čl. 5 odst. 3 tohoto nařízení za použití jedné z šablon uvedených v příloze II tohoto nařízení.

Článek 7

Vstup v platnost

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

▼M2

PŘÍLOHA I

1. Řecko

Číslo vymezeného území (VÚ)	Zóna VÚ	Region	Obce nebo jiné správní/zeměpisné vymezení
1.	Zamořená zóna	Regionální jednotka Thesprotia	Igoumenitsas, Souliou, Filiaton
1.	Nárazníková zóna	Regionální jednotka Ioannina	Zitsas, Dodonis, Pogoniou
2.	Zamořená zóna	Regionální jednotka Preveza	Zirou, Pargas, Prevezas
2.	Nárazníková zóna	Regionální jednotka Ioannina	Dodonis
3.	Zamořená zóna	Regionální jednotka Arta	Artaion, Nikolaou Skoufa
3.	Nárazníková zóna	Regionální jednotka Arta	Georgiou Karaiskaki, Kentrikon Tzoumerkon
4.	Zamořená zóna	Regionální jednotka Aitoloakarnania	Navpaktias, Thermou, Xiromerou, Aktiou – Vonitsas, Amfilohias, Mesologgiou, Agriniou
	Nárazníková zóna	Regionální jednotka Fokida	Doridos
	Nárazníková zóna	Regionální jednotka Evritania	Karpenisiou, Agrafon
5.	Zamořená zóna	Jónské ostrovy	Korfu (1)
6.	Zamořená zóna	Regionální jednotka Achaia	Aigialeia, Erymanthos, Kalavryta, Patras, Dytiki Achaia
	Nárazníková zóna	Regionální jednotka Ileia	Archaia Olympia, Andravida-Kyllini, Ilida
	Nárazníková zóna	Regionální jednotka Arkádie	Gortynia, Tripoli
7.	Zamořená zóna	Regionální jednotka Korinthie	Korint, Loutraki-Perachora-Agioi Theodoroi, Nemea, Velo-Vocha, Xylokastro-Evrostina
7.	Nárazníková zóna	Regionální jednotka Arkádie	Tripoli
8.	Zamořená zóna	Region Attika	Celý region
8.	Nárazníková zóna	Regionální jednotka Boiótie	Tanagra, Théby
9.	Zamořená zóna	Regionální jednotka Argolida	Argos-Mykines, Epidauros, Ermionida, Nafplio
9.	Nárazníková zóna	Regionální jednotka Arkádie	Voreia Kynouria
(1) Žádná nárazníková zóna, jakmile se celý ostrov stal zamořenou zónou.

2. Francie

Číslo vymezeného území (VÚ)	Zóna VÚ	Region	Obce nebo jiné správní/zeměpisné vymezení
1.	Zamořená zóna	Okcitánie	Aigues-Mortes, Aigues-Vives, Aimargues, Aubais, Aubord, Aujargues, Baillargues, Beauvoisin, Bernis, Boisseron, Boissières, Bouillargues, Caissargues, Calvisson, Candillargues, Castelnau-le-Lez, Castries, Caveirac, Clapiers, Clarensac, Codognan, Congénies, Entre-Vignes, Fons, Fontanès, Gajan, Gallargues-le-Montueux, Garons, Générac, Grabels, Jacou, Junas, Juvignac, La Calmette, La Grande-Motte, La Rouvière, Langlade, Lansargues, Lattes, Le Cailar, Le Crès, Le Grau-du-Roi, Lunel, Lunel-Viel, Marguerittes, Marsillargues, Mauguio, Milhaud, Montferrier-sur-Lez, Montignargues, Montpellier, Montpezat, Mudaison, Mus, Nages-et-Solorgues, Nîmes, Parignargues, Pérols, Rodilhan, Saint-Aunès, Saint-Bauzély, Saint-Brès, Saint-Chaptes, Saint-Clément-de-Rivière (jižní část), Saint-Côme-et-Maruéjols, Saint-Dionisy, Saint-Geniès-de-Malgoirès, Saint-Geniès-des-Mourgues, Saint-Georges-d’Orques, Saint-Gilles, Saint-Just, Saint-Laurent-d’Aigouze, Saint-Mamert-du-Gard, Saint-Nazaire-de-Pézan, Saint-Sériès, Saturargues, Saussines, Sauzet, Sommières, Souvignargues, Uchaud, Vailhauquès, Valergues, Vauvert, Vendargues, Vergèze, Vestric-et-Candiac, Villetelle, Villevieille
	Nárazníková zóna	Okcitánie	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části těchto obcí: Argelliers, Aspères, Assas, Beaulieu, Bellegarde, Bezouce, Boucoiran-et-Nozières, Bourdic, Brignon, Buzignargues, Cabrières, Campagne, Castelnau-Valence, Collorgues, Combaillaux, Combas, Crespian, Dions, Domessargues, Fabrègues, Fourques, Gailhan, Galargues, Garrigues-Sainte-Eulalie, Guzargues, Lavérune, Lecques, Manduel, Mauressargues, Meynes, Montagnac, Montarnaud, Montaud, Montmirat, Moulézan, Moussac, Murles, Murviel-lès-Montpellier, Orthoux-Sérignac-Quilhan, Palavas-les-Flots, Pignan, Poulx, Prades-le-Lez, Redessan, Restinclières, Saint-Clément, Saint-Clément-de-Rivière (severní část), Saint-Dézéry, Saint-Drézéry, Sainte-Anastasie, Saint-Gély-du-Fesc, Saint-Gervasy, Saint-Hilaire-de-Beauvoir, Saint-Jean-de-Cornies, Saint-Jean-de-Védas, Saint-Vincent-de-Barbayrac, Salinelles, Sanilhac-Sagriès, Sardan, Sussargues, Teyran, Vic-le-Fesq, Villeneuve-lès-Maguelone, Viols-le-Fort
	Nárazníková zóna	Provence-Alpes-Côte d’Azur	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části těchto obcí: Arles, Saintes-Maries-de-la-Mer
2.	Zamořená zóna	Provence-Alpes-Côte d’Azur	Části těchto obcí: Castellar, Gorbio, Menton, Roquebrune-Cap-Martin
2.	Nárazníková zóna	Provence-Alpes-Côte d’Azur	Město Menton (kromě zamořených zón) a 2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části těchto obcí: Castellar, Castillon, Gorbio, Roquebrune-Cap-Martin, Peille, Sainte-Agnès
3.	Zamořená zóna	Provence-Alpes-Côte d’Azur	Část obce Draguignan
3.	Nárazníková zóna	Provence-Alpes-Côte d’Azur	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části těchto obcí: Draguignan a Trans-en-Provence

3. Chorvatsko

Číslo vymezeného území (VÚ)	Zóna VÚ	Region	Obce nebo jiné správní/zeměpisné vymezení
Číslo vymezeného území (VÚ)	Zóna VÚ	Region	Obce	Katastrální obce
1.	Zamořená zóna	Dubrovnicko-neretvanská župa	Konavle	Vitaljina, Gruda, Đurinići, Palje Brdo, Ljuta, Lovorno, Zastolje, Pločice
			Dubrovačko Primorje	Slano
			Grad Dubrovnik	Zaton
			Opuzen	Opuzen I., Opuzen II.
			Ploče	Komin, Plina
			Slivno	Vlaka – Tuštevac
	Nárazníková zóna	Dubrovnicko-neretvanská župa	Konavle	Poljice, Vodovađa, Dubravka, Dunave, Popovići, Komaji, Pridvorje, Radovčići, Kuna Konavoska
			Grad Dubrovnik	Grad Dubrovnik, Obuljeno, Sustjepan, Petrovo Selo, Osojnik, Orašac, Gromača, Ljubač, Koločep, Mokošica
			Dubrovačko Primorje	Majkovi Donji, Majkovi Gornji, Banići, Trnova, Mravinjica
			Ploče	Baćina, Ploče, Rogotin, Struge, Pasičina
			Kula Norinska	Desne, Metković, Krvavac II., Borovci
			Zažablje	Vidonje
			Opuzen	Opuzen
			Slivno	Slivno, Pižinovac-Lovorje
			Pojezerje	Kobiljača, Otrić-Seoci
2.	Zamořená zóna	Splitsko-dalmatská župa	Jelsa	Jelsa, Vrisnik, Pitve, Svirče, Vrboska
			Milna	Milna
			Sutivan	Sutivan
			Bobovišća	Bobovišća
			Supetar	Mirca, Supetar
			Sućuraj	Bogomolje
			Starigrad	Stari Grad
			Postira	Dol
			Hvar	Hvar
			Podgora	Podgora
			Tučepi	Tučepi
			Baška Voda	Baška Voda
			Brela	Brela
			Makarska	Makarska, Bast – Baška Voda
			Stari Grad	Dol
			Vrbanj	Vrbanj
			Vis	Vis
			Supetar	Bol
			Dugi Rat	Duće
			Omiš	Omiš, Tugare, Lokva Rogoznica
	Nárazníková zóna	Splitsko-dalmatská župa	Marina	Marina, Blizna, Mitlo Vinovac, Sevid
			Šolta	Gornje Selo
			Nerežišća	Dračevica, Donji Humac, Gornji Humac, Nerežišća
			Supetar	Splitska, Škrip, Pražnica, Selca
			Hvar	Brusje, Grablje
			Jelsa	Zastražišće, Gdinj
			Sućuraj	Sućuraj
			Omiš	Slime, Čisla, Dubrava, Gata, Grabovac, Jesenice, Kostanje, Kučiće, Svinište, Zakučac, Zvečanje, Lećevica
			Šestanovac	Grabovac
			Zagvozd	Zagvozd, Župa
			Makarska	Veliko Brdo, Kotišina, Gradac
			Vrgorac	Kozica, Raštane
			Podgora	Igrane, Drašnice
			Split	Sitno, Srinjine, Gornja Podstrana, Donja Podstrana
			Vis	Komiža
3.	Zamořená zóna	Šibenicko-kninská župa	Rogoznica	Rogoznica
	Nárazníková zóna	Šibenicko-kninská župa	Primošten	Primošten
	Nárazníková zóna	Šibenicko-kninská župa	Marina	Račice, Sevid
4.	Zamořená zóna	Přímořsko-gorskokotarská župa	Punat	Punat
	Nárazníková zóna	Přímořsko-gorskokotarská župa	Baška	Batomalj, Draga Bašćanska
			Krk	Kornić, Krk
			Punat	Stara Baška
			Vrbnik	Vrbnik

4. Itálie

a. Vymezená území pro izolaci výskytu

Číslo vymezeného území (VÚ)	Zóna VÚ	Region	Obce nebo jiné správní/zeměpisné vymezení
1. Provincie Ascoli Piceno	Zamořená zóna	Marche	San Benedetto del Tronto, Grottammare Část obce Cupra Maritima jižně od kanálu v oblasti Boccabianca
	Nárazníková zóna	Marche	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části těchto obcí: Acquaviva Picena, Cupra Marittima Massignano, Cupra Marittima, Ripatransone, Acquaviva Picena, Monteprandone, Ripatransone
	Nárazníková zóna	Abruzzo	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části těchto obcí: Colonnella, Martinsicuro
2. Provincie Di Ancona a provincie Macerata (Area Litoranea)	Zamořená zóna	Marche	Ancona, Civitanova, Falconara Marittima, Loreto, Montecosaro, Montemarciano, Numana, Porto Recanati, Potenza Picena,Senigallia, Sirolo
	Nárazníková zóna	Marche	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části těchto obcí: Agugliano, Belvedere Ostrense, Camerano, Camerata Picena, Castel Colonna, Castelfidardo, Chiaravalle, Mondolfo, Monte San Giusto, Monte San Vito, Montegranaro, Montelupone, Monterado, Morro D’Alba, Morrovalle, Offagna, Osimo, Ostra, Polverigi, Porto Sant’Elpidio, Recanati, Sant’Elpidio a Mare
3. Lazio	Zamořená zóna	Lazio	Všechny obce v provinciích Roma a Latina
3. Lazio	Nárazníková zóna	Lazio	Všechny obce v provinciích Rieti, Viterbo a Frosinone
4. Kampánie	Zamořená zóna	Kampánie	Afragola, Agropoli, Aversa, Caivano, Capua, Cardito, Casagiove, Casalvelino, Casoria, Castellabate, Cava dei Tirreni, Crispano, Ercolano, Falciano del Massico, Forchia, Forio, Francolise, Frattamaggiore, Frattaminore, Giugliano in Campania, Maddaloni, Marcianise, Massa Lubrense, Napoli, Nocera Inferiore, Nocera Superiore, Nola, Ottaviano, Palma Campania, Piana di Monte Verna, Pontecagnano Faiano, Portici, Quarto, Salerno, San Gennaro Vesuviano, San Giuseppe Vesuviano, San Paolo Belsito, San Salvatore Telesino, Saviano
4. Kampánie	Nárazníková zóna	Kampánie	Všechny obce v provinciích Benevento, Caserta, Napoli a Salerno
5. Carpenedolo (BS)	Zamořená zóna	Lombardie	Carpenedolo, Calvisano
5. Carpenedolo (BS)	Nárazníková zóna	Lombardie	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části těchto obcí: Acquafredda, Calcinato, Ghedi, Gottolengo, Isorella, Lonato del Garda, Montichiari, Visano
6. Castel Goffredo (MN)	Zamořená zóna	Lombardie	Castel Goffredo, Castiglione delle Stiviere
6. Castel Goffredo (MN)	Nárazníková zóna	Lombardie	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části těchto obcí: Asola, Casaloldo, Casalmoro, Ceresara, Guidizzolo, Medole, Solferino
7. Quistello (MN)	Zamořená zóna	Lombardie	Borgocarbonara, Magnacavallo, Quingentole, Schivenoglia Části těchto obcí: Moglia, Ostiglia, Poggio Rusco, Quistello, San Giacomo delle Segnate, Sermide e Felonica
7. Quistello (MN)	Nárazníková zóna	Lombardie	San Giovanni del Dosso Části těchto obcí: Borgo Mantovano, Gonzaga, Pegognaga, San Benedetto Po, Serravalle a Po, Sustinente, Moglia, Ostiglia, Poggio Rusco, Quistello, San Giacomo delle Segnate, Sermide e Felonica
8. Bergamo (BG)	Zamořená zóna	Lombardie	Bergamo, Azzano San Paolo, Grassobbio, Orio al Serio, Seriate, Zanica
8. Bergamo (BG)	Nárazníková zóna	Lombardie	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části těchto obcí: Albano Sant'Alessando, Almè, Bagnatica, Brusaporto, Calcinate, Cavernago, Comun Nuovo, Curno, Dalmine, Gorle, Lallio, Mozzo, Paladina, Pedrengo, Ponteranica, Ranica, San Paolo D'Argon, Scanzorosciate, Sorisole, Stezzano, Torre Boldone, Torre De' Roveri, Treviolo, Urgnano, Valbrembo, Villa D'Alm
9. San Colombano Al Lambro (MI)	Zamořená zóna	Lombardie	San Colombano al Lambro
9. San Colombano Al Lambro (MI)	Nárazníková zóna	Lombardie	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části těchto obcí: Borghetto Lodigiano, Livraga, Graffignana, Orio Litta, Chignolo Po, Miradolo Terme
10. Pantigliate (MI)	Zamořená zóna	Lombardie	Pantigliate, Peschiera Borromeo Část obce Milán (celé území spadající pod municipio 4)
10. Pantigliate (MI)	Nárazníková zóna	Lombardie	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části těchto obcí: Mediglia, Rodano, Paullo, Pioltello, San Donato Milanese, San Giuliano Milanese, Segrate, Settala, Tribiano a část obce Milán (část území spadající pod municipi 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9)
11. Arenzano	Zamořená zóna	Ligurie	Část obce Arenzano – území tvořící součást „Parco Cambiaso“
11. Arenzano	Nárazníková zóna	Ligurie	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části obcí Arenzano a Cogoleto
12. Luni / Castelnuovo Magra	Zamořená zóna	Ligurie	Tyto čtvrti obce Castelnuovo Magra: Provasco, Colombiera, Molicciara; tyto čtvrti obce Luni: Dogana, Isola, Casano
	Nárazníková zóna	Ligurie	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části obcí Ameglia, Castelnuovo Magra, Luni a Sarzana
	Nárazníková zóna	Toskánsko	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části obcí Carrara a Fosdinovo
13. Martinsicuro	Zamořená zóna	Abruzzo	Část území obce Martinsicuro
13. Martinsicuro	Nárazníková zóna	Abruzzo	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části obce Martinsicuro
14. Cepagatti	Zamořená zóna	Abruzzo	Část území obce Cepagatti
14. Cepagatti	Nárazníková zóna	Abruzzo	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části obce Cepagatti
15. Tortoreto	Zamořená zóna	Abruzzo	Část území obce Tortoreto
15. Tortoreto	Nárazníková zóna	Abruzzo	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části obce Tortoreto
16. Chieti	Zamořená zóna	Abruzzo	Část území obce Chieti
16. Chieti	Nárazníková zóna	Abruzzo	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části obce Chieti
17. Matera	Zamořená zóna	Basilicata	Část území obcí Bernalda, Montalbano Jonico, Montescaglioso, Pisticci, Policoro, Rotondella, Scanzano Jonico, Stigliano a Tursi
	Nárazníková zóna	Basilicata	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části obcí Tursi, Stigliano, Montalbano jonico, Pisticci, Montescaglioso, Bernalda, Scanzano Jonico, Policoro a Rotondella
	Nárazníková zóna	Apulie	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části obce Ginosa
18. Reggio Emilia-Modena-Bologna-Ferrara	Zamořená zóna	Emilia-Romagna	Bastiglia, Bomporto, Calderara Di Reno, Camposanto, Castelfranco Emilia, Castelnuovo Rangone, Cavezzo, Formigine, Medolla, Modena, Nonantola, Ravarino, Rubiera, Sala Bolognese, San Cesario Sul Panaro, San Giovanni In Persiceto, San Possidonio, San Prospero, Sant’agata Bolognese, Soliera, Spilamberto Části těchto obcí: Anzola Dell'Emilia, Argelato, Bologna, Campogalliano, Carpi, Casalgrande, Castel Maggiore, Castello D'Argile, Castelvetro Di Modena, Cento, Concordia Sulla Secchia, Correggio, Crevalcore, Finale Emilia, Fiorano Modenese, Maranello, Marano Sul Panaro, Mirandola, Novi Di Modena, Pieve Di Cento, Reggio Nell'Emilia, San Felice Sul Panaro, San Giorgio Di Piano, San Martino In Rio, Sassuolo, Savignano Sul Panaro, Scandiano, Valsamoggia, Vignola
18. Reggio Emilia-Modena-Bologna-Ferrara	Nárazníková zóna	Emilia-Romagna	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části těchto obcí: Anzola Dell'Emilia, Argelato, Bentivoglio, Bologna, Calderara Di Reno, Campogalliano, Carpi, Casalgrande, Castel Maggiore, Castello D'Argile, Castelvetro Di Modena, Cento, Concordia Sulla Secchia, Correggio, Crevalcore, Finale Emilia, Fiorano Modenese, Granarolo Dell'Emilia, Guiglia, Maranello, Marano Sul Panaro, Mirandola, Novi Di Modena, Pieve Di Cento, Reggio Nell'Emilia, Rio Saliceto, San Felice Sul Panaro, San Giorgio Di Piano, San Martino In Rio, San Pietro In Casale, Sassuolo, Savignano Sul Panaro, Scandiano, Valsamoggia, Vignola, Zola Predosa
19. Ravenna-Bologna	Zamořená zóna	Emilia-Romagna	Castel Bolognese, Solarolo, Cotignola. Části těchto obcí: Bagnacavallo, Bagnara di Romagna, Brisighella, Faenza, Imola, Lugo, Mordano, Riolo Terme, Russi
19. Ravenna-Bologna	Nárazníková zóna	Emilia-Romagna	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části těchto obcí: Bagnacavallo, Bagnara Di Romagna, Brisighella, Dozza, Faenza, Forlì, Imola, Lugo, Mordano, Riolo Terme, Russi, Sant’Agata Sul Santerno
20. Forlì-Cesena	Zamořená zóna	Emilia-Romagna	Části těchto obcí: Longiano, San Mauro Pascoli, Savignano Sul Rubicone
20. Forlì-Cesena	Nárazníková zóna	Emilia-Romagna	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části těchto obcí: Cesena, Gambettola, Gatteo, Longiano, San Mauro Pascoli, Santarcangelo Di Romagna, Savignano Sul Rubicone
21. Parma	Zamořená zóna	Emilia-Romagna	Části těchto obcí: Montechiarugolo, Parma
21. Parma	Nárazníková zóna	Emilia-Romagna	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části těchto obcí: Collecchio, Felino, Montechiarugolo, Parma, Traversetolo
22. Ravenna 2	Zamořená zóna	Emilia-Romagna	Část obce Ravenna okolo parku Mausoleo de Teodorico
22. Ravenna 2	Nárazníková zóna	Emilia-Romagna	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části obce Ravenna
23. Ravenna 3	Zamořená zóna	Emilia-Romagna	Část obce Ravenna okolo Porto Corsini
23. Ravenna 3	Nárazníková zóna	Emilia-Romagna	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části obce Ravenna
24. Katánie	Zamořená zóna	Sicílie	Část obce Katánie
24. Katánie	Nárazníková zóna	Sicílie	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části obcí Katánie a Tremestieri Etneo
25. Caltagirone	Zamořená zóna	Sicílie	Část obce Caltagirone
25. Caltagirone	Nárazníková zóna	Sicílie	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části obcí Caltagirone a Grammichele
26. Syrakusy	Zamořená zóna	Sicílie	Část obce Syrakusy
26. Syrakusy	Nárazníková zóna	Sicílie	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části obcí Syrakusy a Melilli
27. Grammichele	Zamořená zóna	Sicílie	Část obce Grammichele
27. Grammichele	Nárazníková zóna	Sicílie	2 km kolem zamořené zóny obce Grammichele, která se nachází v části obcí Grammichele, Mineo, Caltagirone a Licodia Eubea
28. Messina	Zamořená zóna	Sicílie	Část obce Messina
28. Messina	Nárazníková zóna	Sicílie	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části obce Messina
29. Caltanissetta	Zamořená zóna	Sicílie	Část obce Caltanissetta
29. Caltanissetta	Nárazníková zóna	Sicílie	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části obce Caltanissetta
30. Mineo	Zamořená zóna	Sicílie	Část obce Mineo
30. Mineo	Nárazníková zóna	Sicílie	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části obcí Mineo, Grammichele, Ramacca a Palagonia
31. Palermo	Zamořená zóna	Sicílie	Část obce Palermo
31. Palermo	Nárazníková zóna	Sicílie	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části obce Palermo
32. Prato	Zamořená zóna	Toskánsko	Část obcí Prato, Calenzano a Campi Bisenzio
32. Prato	Nárazníková zóna	Toskánsko	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části obcí Prato, Calenzano, Campi Bisenzio, Sesto Fiorentino, Montemurlo, Poggio a Caiano, Carmignano, Quarrata a Agliana
33. Castagneto Carducci	Zamořená zóna	Toskánsko	Část obce Castagneto Carducci
33. Castagneto Carducci	Nárazníková zóna	Toskánsko	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části obce Castagneto Carducci
34. Florencie	Zamořená zóna	Toskánsko	Část obce Florencie
34. Florencie	Nárazníková zóna	Toskánsko	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části obcí Florencie a Fiesole
35. Monte Argentario	Zamořená zóna	Toskánsko	Část obce Monte Argentario
35. Monte Argentario	Nárazníková zóna	Toskánsko	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části obcí Monte Argentario a Orbetello
36. Carrara	Zamořená zóna	Toskánsko	Část obce Carrara
36. Carrara	Nárazníková zóna	Toskánsko	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části obcí Carrara, Massa a Fosdinovo
37. Pisa	Zamořená zóna	Toskánsko	Část obce Pisa
37. Pisa	Nárazníková zóna	Toskánsko	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části obcí Pisa, San Giuliano Terme a Cascina
38. Castelmassa	Zamořená zóna	Benátsko	Castelmassa a Castelnovo Bariano
38. Castelmassa	Nárazníková zóna	Benátsko	2 km kolem zamořené zóny nacházející se v části těchto obcí: Bergantino, Calto, Castagnaro, Ceneselli, Giacciano con Baruchella, Melara, Legnago, Villa Bartolomea
39. Apulie	Zamořená zóna	Apulie	Všechny obce v provincii Lecce a San Giorgio Ionico, Monopoli, Massafra, Mottola, Palagianello, Rodi Garganico, Avetrana, Castellaneta, Laterza, Sava, Cerignola, Fasano, San Michele Salentino, Palagiano, Polignano a Mare, Ginosa, Lizzano, Montemesola, Francavilla Fontana
39. Apulie	Nárazníková zóna	Apulie	Všechny obce v provincii Taranto kromě Avetrana, Castellaneta, Ginosa, Laterza, Lizzano, Massafra, Montemesola, Mottola, Palagianello, Palagiano, San Giorgio Ionico a Sava Všechny obce v provincii Bari kromě Monopoli a Polignano a Mare Všechny obce v provincii Foggia kromě Cerignola a Rodi Garganico Všechny obce v provincii Brindisi kromě Fasano a San Michele

b. Rozšíření nárazníkové zóny na území Itálie v důsledku vymezení ve Francii:

Číslo/název vymezeného území (VÚ)	Zóna VÚ	Region	Obce nebo jiné správní/zeměpisné vymezení
1.	Nárazníková zóna	Ligurie	Část obce Ventimiglia spadající do okruhu 2 km kolem zamořené zóny vymezeného území č. 2 ve Francii (Provence-Alpes-Côte d’Azur, včetně částí obcí Castellar, Gorbio, Menton a Roquebrune-Cap-Martin)

▼B

PŘÍLOHA II

Šablony pro podávání zpráv o výsledcích průzkumů prováděných podle čl. 5 odst. 3

ČÁST A

1. Šablona pro podávání zpráv o výsledcích každoročních průzkumů

2. Pokyny k vyplnění šablony

Je-li tato šablona vyplněna, šablona v části B této přílohy se nevyplňuje.

Ve sloupci 1:	Uveďte název zeměpisné oblasti, číslo ohniska nebo jakékoliv informace, které umožňují identifikaci daného vymezeného území (VÚ), a datum, kdy bylo stanoveno.
Ve sloupci 2:	Uveďte velikost VÚ před zahájením průzkumu.
Ve sloupci 3:	Uveďte velikost VÚ po průzkumu.
Ve sloupci 4:	Uveďte přístup: Izolace. Použijte tolik řádků, kolik je třeba, v závislosti na počtu VÚ na škodlivý organismus a přístupů, jimž jsou tato území podrobena.
Ve sloupci 5:	Uveďte zónu VÚ, kde byl průzkum proveden, a použijte tolik řádků, kolik je třeba: zamořená zóna (ZZ) nebo nárazníková zóna (NZ) na samostatných řádcích. V příslušných případech uveďte oblast NZ, kde byl průzkum proveden (např. nejbližších 20 km přiléhajících k NZ, kolem školek atd.) v samostatných řádcích.
Ve sloupci 6:	Uveďte počet a popis stanovišť průzkumu, přičemž vyberte u popisu jednu z těchto položek: 1. Venkovní prostředí (území produkce): 1.1 pole (orná půda, pastvina); 1.2 sad/vinice; 1.3 školka; 1.4 les. 2. Venkovní prostředí (jiné): 2.1 soukromá zahrada; 2.2 veřejná prostranství; 2.3 chráněné území; 2.4 volně rostoucí rostliny na územích jiných, než jsou chráněná území; 2.5 jiné, s upřesněním konkrétního případu (např. zahradní centrum, obchodní provozovny používající dřevěný obalový materiál, dřevozpracující průmysl, mokřady, zavlažovací a odvodňovací síť atd.). 3. Fyzicky uzavřená prostředí: 3.1 skleník; 3.2 soukromé místo jiné než skleník; 3.3 veřejné místo jiné než skleník; 3.4 jiné, s upřesněním konkrétního případu (např. zahradní centrum, obchodní provozovny používající dřevěný obalový materiál, dřevozpracující průmysl).
Ve sloupci 7:	Uveďte rizikové oblasti identifikované na základě biologie škodlivého organismu (škodlivých organismů), výskytu hostitelských rostlin, ekoklimatických podmínek a rizikových lokalit.
Ve sloupci 8:	Uveďte rizikové oblasti zahrnuté do průzkumu z oblastí uvedených ve sloupci 7.
Ve sloupci 9:	Uveďte rostliny, ovoce, semena, půdu, obalový materiál, dřevo, stroje, vozidla, vodu či jiné s upřesněním konkrétního případu.
Ve sloupci 10:	Uveďte seznam prozkoumaných rostlinných druhů/rodů s použitím jednoho řádku pro každý rostlinný druh/rod.
Ve sloupci 11:	Uveďte měsíce roku, kdy byl průzkum proveden.
Ve sloupci 12:	Uveďte podrobnosti průzkumu v závislosti na konkrétních právních požadavcích pro každý škodlivý organismus. Uveďte N.R., pokud informace pro určitý sloupec není relevantní.
Ve sloupcích 13 a 14:	V příslušných případech uveďte výsledky s dostupnými informacemi v odpovídajících sloupcích. „Neurčené“ jsou analyzované vzorky, u nichž v důsledku různých faktorů nebyl získán žádný výsledek (např. pod úrovní detekce, nezpracovaný, neidentifikovaný, starý vzorek).
Ve sloupci 15:	Uveďte hlášení o ohnisku pro rok, kdy se průzkum konal, v případě zjištění v nárazníkové zóně. Ohlašovací číslo ohniska není potřeba uvést, pokud příslušný orgán rozhodl, že zjištění představuje jeden z případů uvedených v čl. 14 odst. 2, čl. 15 odst. 2 nebo článku 16 nařízení (EU) 2016/2031. V takovém případě uveďte důvod neposkytnutí této informace ve sloupci 16 („Poznámky“).

ČÁST B

1. Šablona pro oznamování výsledků statisticky podložených ročních průzkumů

2. Pokyny k vyplnění šablony

Je-li tato šablona vyplněna, šablona v části A této přílohy se nevyplňuje.

Vysvětlete výchozí předpoklady pro koncepci průzkumu pro každý škodlivý organismus. Shrňte a zdůvodněte:

—

cílovou populaci, epidemiologickou jednotku a jednotky prohlídky,

—

metodu detekce a citlivost metody,

—

rizikový(é) faktor(y) s uvedením úrovní rizika a odpovídajících relativních rizik a podílů hostitelské populace rostlin.

Ve sloupci 1:	Uveďte název zeměpisné oblasti, číslo ohniska nebo jakékoliv informace, které umožňují identifikaci daného vymezeného území (VÚ), a datum, kdy bylo stanoveno.
Ve sloupci 2:	Uveďte velikost VÚ před zahájením průzkumu.
Ve sloupci 3:	Uveďte velikost VÚ po průzkumu.
Ve sloupci 4:	Uveďte přístup: Izolace. Použijte tolik řádků, kolik je třeba, v závislosti na počtu VÚ na škodlivý organismus a přístupů, jimž jsou tato území podrobena.
Ve sloupci 5:	Uveďte zónu VÚ, kde byl průzkum proveden, a použijte tolik řádků, kolik je třeba: zamořená zóna (ZZ) nebo nárazníková zóna (NZ) na samostatných řádcích. V příslušných případech uveďte oblast NZ, kde byl průzkum proveden (např. nejbližších 20 km přiléhajících k NZ, kolem školek atd.) v samostatných řádcích.
Ve sloupci 6:	Uveďte počet a popis stanovišť průzkumu, přičemž vyberte u popisu jednu z těchto položek: 1. Venkovní prostředí (území produkce): 1.1 pole (orná půda, pastvina); 1.2 sad/vinice; 1.3 školka; 1.4 les. 2. Venkovní prostředí (jiné): 2.1 soukromé zahrady; 2.2 veřejná prostranství; 2.3 chráněné území; 2.4 volně rostoucí rostliny na územích jiných, než jsou chráněná území; 2.5 jiné, s upřesněním konkrétního případu (např. zahradní centrum, obchodní provozovny používající dřevěný obalový materiál, dřevozpracující průmysl, mokřady, zavlažovací a odvodňovací síť atd.). 3. Fyzicky uzavřená prostředí: 3.1 skleník; 3.2 soukromé místo jiné než skleník; 3.3 veřejné místo jiné než skleník; 3.4 jiné, s upřesněním konkrétního případu (např. zahradní centrum, obchodní provozovny používající dřevěný obalový materiál, dřevozpracující průmysl).
Ve sloupci 7:	Uveďte měsíce roku, kdy byly průzkumy provedeny.
Ve sloupci 8:	Uveďte vybrané cílové populace a připojte odpovídající seznam hostitelských druhů/rodů a dotčených oblastí. Cílová populace je vymezena jako soubor jednotek prohlídky. Její velikost je u zemědělských ploch obvykle vymezena v hektarech, ale může se jednat o partie, pole, skleníky atd. Zdůvodněte provedenou volbu ve výchozích předpokladech. Uveďte jednotky prohlídky, které byly předmětem průzkumu. ‚Jednotkou prohlídky‘ se rozumí rostliny, části rostlin, komodity, materiály a přenašeči škodlivých organismů, u nichž byla provedena kontrola za účelem identifikace a detekce škodlivých organismů.
Ve sloupci 9:	Uveďte epidemiologické jednotky, které byly předmětem průzkumu, včetně jejich popisu a jednotky měření. „Epidemiologickou jednotkou“ se rozumí homogenní oblast, v níž by interakce mezi škodlivým organismem, hostitelskými rostlinami a abiotickými a biotickými faktory a podmínkami vedly k téže epidemiologii, pokud by byl přítomen škodlivý organismus. Epidemiologické jednotky jsou dílčí části cílové populace, které jsou homogenní z hlediska epidemiologie a zahrnují alespoň jednu hostitelskou rostlinu. V některých případech může být jako epidemiologická jednotka vymezena celá hostitelská populace v regionu/oblasti/zemi. Může se jednat o městské oblasti podle společné klasifikace územních statistických jednotek (regiony NUTS), lesy, růžové zahrady či farmy nebo hektary. Volbu je potřeba odůvodnit ve výchozích předpokladech.
Ve sloupci 10:	Uveďte metody použité během průzkumu, včetně počtu činností v každém případě, v závislosti na konkrétních právních požadavcích pro každý škodlivý organismus. Uveďte N.D., pokud informace pro určitý sloupec není k dispozici.
Ve sloupci 11:	Uveďte odhad vzorkovací efektivity. „Vzorkovací efektivitou“ se rozumí pravděpodobnost výběru napadených rostlinných částí z napadené rostliny. U přenašečů jde o efektivitu metody odchytit pozitivního přenašeče, když se vyskytuje v oblasti průzkumu. U půdy jde o efektivitu výběru vzorku půdy obsahujícího škodlivý organismus, když se vyskytuje v oblasti průzkumu.
Ve sloupci 12:	„Citlivostí metody“ se rozumí pravděpodobnost, že metoda správně zjistí výskyt škodlivého organismu. Citlivost metody je vymezena jako pravděpodobnost, že výsledek testu reálně pozitivního hostitele bude pozitivní. Jedná se o vynásobení vzorkovací efektivity (tj. pravděpodobnosti výběru napadených rostlinných částí z napadené rostliny) diagnostickou citlivostí (charakterizovanou vizuální prohlídkou a/nebo laboratorním testem použitým v procesu identifikace).
Ve sloupci 13:	Uveďte rizikové faktory v samostatných řádcích, použijte tolik řádků, kolik bude potřeba. Pro každý rizikový faktor uveďte úroveň rizika a odpovídající relativní riziko a podíl hostitelské populace.
Ve sloupci B:	Uveďte podrobnosti průzkumu v závislosti na konkrétních právních požadavcích pro každý škodlivý organismus. Uveďte N.R., pokud informace pro určitý sloupec není relevantní. Informace, které mají být uvedeny v těchto sloupcích, souvisejí s informacemi zahrnutými ve sloupci 10 „Metody detekce“.
Ve sloupci 18:	Uveďte počet míst odchytu v případě, že se toto číslo liší od počtu lapačů (sloupec 17) (např. stejný lapač se používá v různých místech).
Ve sloupci 21:	Uveďte počet vzorků vyhodnocených jako pozitivní, negativní nebo neurčené. „Neurčené“ jsou analyzované vzorky, u nichž v důsledku různých faktorů nebyl získán žádný výsledek (např. pod úrovní detekce, nezpracovaný, neidentifikovaný, starý vzorek atd.).
Ve sloupci 22:	U zjištění v nárazníkové zoně uveďte hlášení o ohnisku pro rok, kdy se průzkum konal. Ohlašovací číslo ohniska není potřeba uvést, pokud příslušný orgán rozhodl, že zjištění představuje jeden z případů uvedených v čl. 14 odst. 2, čl. 15 odst. 2 nebo článku 16 nařízení (EU) 2016/2031. V takovém případě uveďte důvod neposkytnutí této informace ve sloupci 25 („Poznámky“).
Ve sloupci 23:	Uveďte citlivost průzkumu podle vymezení v mezinárodním standardu pro fytosanitární opatření (ISPM 31). Tato hodnota dosažené míry spolehlivosti, že škodlivý organismus není přítomen, se vypočte na základě provedených prohlídek (a/nebo vzorků) v závislosti na citlivosti metody a předpokládané prevalenci.
Ve sloupci 24:	Uveďte předpokládanou prevalenci na základě odhadu pravděpodobné reálné prevalence škodlivého organismu v terénu provedeného před průzkumem. Předpokládaná prevalence je stanovena jako cíl průzkumu a odpovídá kompromisu, který osoby odpovědné za řízení rizika činí mezi rizikem přítomnosti škodlivého organismu a zdroji dostupnými pro průzkum. Obvykle je pro detekční průzkum stanovena hodnota 1 %.

( 1 ) EFSA (Evropský úřad pro bezpečnost potravin), 2019. Pest survey card on Aleurocanthus spiniferus and Aleurocanthus woglumi (Karta průzkumu výskytu škodlivého organismu Aleurocanthus spiniferus a Aleurocanthus woglumi). Podpůrná publikace EFSA 2019:EN-1565. 17 s., doi:10.2903/sp.efsa.2019.EN-1565. K dispozici na internetové adrese: https://arcg.is/u5DTL

Zavřít

(EU) 2022/1927Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1927 ze dne 11. října 2022, kterým se stanoví opatření pro izolaci organismu Aleurocanthus spiniferus (Quaintance) v určitých vymezených územích

Vyhledání konkrétního předpisu

Fulltextové vyhledávání