(EU) 2021/2248Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/2248 ze dne 16. prosince 2021, kterým se stanoví podrobnosti o elektronickém rozhraní mezi vnitrostátními celními systémy a informačním a komunikačním systémem pro dozor nad trhem a údaje, které mají být prostřednictvím tohoto rozhraní přenášeny (Text s významem pro EHP)
| Publikováno: | Úř. věst. L 453, 17.12.2021, s. 38-47 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení |
| Přijato: | 16. prosince 2021 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 6. ledna 2022 | Nabývá účinnosti: | 16. prosince 2025 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text aktualizovaného znění s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
Tento dokument slouží výhradně k informačním účelům a nemá žádný právní účinek. Orgány a instituce Evropské unie nenesou za jeho obsah žádnou odpovědnost. Závazná znění příslušných právních předpisů, včetně jejich právních východisek a odůvodnění, jsou zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie a jsou k dispozici v databázi EUR-Lex. Tato úřední znění jsou přímo dostupná přes odkazy uvedené v tomto dokumentu
|
►M1 PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2021/2248 ze dne 16. prosince 2021, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1020, pokud jde o podrobnosti o elektronickém rozhraní mezi vnitrostátními celními systémy a informačním a komunikačním systémem pro dozor nad trhem a údaje, které mají být prostřednictvím tohoto rozhraní přenášeny ◄ (Úř. věst. L 453 17.12.2021, s. 38) |
Ve znění:
|
|
|
Úřední věstník |
||
|
Č. |
Strana |
Datum |
||
|
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2024/2216 ze dne 6. září 2024, |
L 2216 |
1 |
9.9.2024 |
|
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2021/2248
ze dne 16. prosince 2021,
kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1020, pokud jde o podrobnosti o elektronickém rozhraní mezi vnitrostátními celními systémy a informačním a komunikačním systémem pro dozor nad trhem a údaje, které mají být prostřednictvím tohoto rozhraní přenášeny
(Text s významem pro EHP)
Článek 1
Definice
Pro účely tohoto nařízení se rozumí:
„informačním a komunikačním systémem pro dozor nad trhem“ nebo „ICSMS“ informační a komunikační systém pro dozor nad trhem stanovený v čl. 34 odst. 1 nařízení (EU) 2019/1020;
„rozhraním“ elektronické rozhraní uvedené v čl. 34 odst. 7 nařízení (EU) 2019/1020 zřízené v rámci jednotného celního portálu Evropské unie pro výměnu certifikátů (EU CSW-CERTEX) zřízeného nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/2399 ( 1 ).
Článek 2
Údaje, které mají být přenášeny
Pro účely oznámení o pozastavení propuštění výrobku do volného oběhu podle čl. 26 odst. 2 nařízení (EU) 2019/1020 orgánům dozoru nad trhem musí údaje, které mají být přenášeny, zahrnovat:
příslušné údaje dostupné z vnitrostátních celních systémů, včetně údajů z celního prohlášení uvedených v oddíle 1 přílohy I tohoto nařízení;
dodatečné údaje, které mají být vloženy do vnitrostátních celních systémů uvedených v oddíle 2 přílohy I tohoto nařízení.
Pokud orgány dozoru nad trhem žádají celní orgány, aby ponechaly pozastavení propuštění výrobku do volného oběhu v platnosti, informují celní orgány o svém souhlasu s tímto propuštěním nebo žádají celní orgány, aby výrobek nepropouštěly do volného oběhu podle článků 27 a 28 nařízení (EU) 2019/1020, zahrnují přenášené údaje:
rozhodnutí orgánů dozoru nad trhem ohledně schválení nebo odmítnutí propuštění výrobku do volného oběhu nebo jejich žádost o ponechání pozastavení v platnosti v souladu s přílohou II tohoto nařízení;
opatření přijatá v návaznosti na sdělení uvedená v písmeni a) tohoto odstavce, a to jak ze strany celních orgánů, tak ze strany orgánů dozoru nad trhem, v souladu s přílohou III tohoto nařízení.
Článek 3
Postup
Pokud se oznámení a žádosti uvedené v čl. 26 odst. 2 a 3 nařízení (EU) 2019/1020 uskuteční prostřednictvím systému ICSMS a rozhraní podle čl. 26 odst. 4 uvedeného nařízení, použijí se tato ustanovení:
celní orgány vloží do svých vnitrostátních celních systémů údaje, které mají být přeneseny, pokud tyto údaje ještě nejsou k dispozici, a povolí přenos těchto údajů prostřednictvím rozhraní s ICSMS;
orgány dozoru nad trhem vloží do systému ICSMS údaje, které mají být přeneseny, a povolí přenos těchto údajů prostřednictvím uvedeného rozhraní do vnitrostátních celních systémů příslušných celních orgánů;
jakmile je přenos údajů uvedených v písmenech a) a b) tohoto odstavce povolen, přenese rozhraní tyto údaje do druhého systému;
veškeré následné přenosy údajů týkající se oznámení a žádostí se uskuteční prostřednictvím rozhraní.
▼M1 —————
Článek 7
Vstup v platnost a použitelnost
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 16. prosince 2025.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
PŘÍLOHA I
Údaje uvedené v čl. 2 odst. 1
Údaje uvedené v čl. 2 odst. 1 zahrnují skupiny a prvky stanovené v oddílech 1 a 2.
1. Údaje z vnitrostátních celních systémů, včetně údajů z celního prohlášení, jsou-li k dispozici
Informace o zboží
Kód sazebního zařazení, včetně kódu položky harmonizovaného systému, kódu kombinované nomenklatury stanoveného v nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ( 2 ) a kódu TARIC;
popis zboží;
hmotnost zboží;
množství zboží;
příslušné podklady.
Údaje o hospodářských subjektech
Vývozce;
prodávající;
dovozce;
kupující;
deklarant.
Původ a místo určení zboží
Země určení;
země původu;
země odeslání;
země vývozce;
druh dopravy na hranici.
Administrativní údaje
Referenční číslo celního prohlášení;
číslo položky zboží;
datum přijetí celního prohlášení;
uvedení celních prohlášení obsahujících omezený soubor údajů;
příslušný celní úřad, případně včetně celního úřadu předložení a celního úřadu vykonávajícího dohled;
údaje o celních postupech.
Jsou-li datové prvky uvedené v tomto oddíle tvořeny číselnými nebo alfanumerickými kódy, které celní orgány běžně používají, rozhraní se nastaví tak, aby bylo možné získat z celních systémů příslušné textové informace zachycené těmito kódy a přenést je do systému ICSMS.
2. Dodatečné údaje, které mají být vloženy do vnitrostátních celních systémů
Důvody pozastavení v souladu s čl. 26 odst. 1 nařízení (EU) 2019/1020 (povinné ve všech případech);
informace o výrobku, například název, obchodní název nebo zapsaná ochranná známka, model, číslo EAN, sériové číslo (je-li k dispozici);
právní akt (akty) Unie, jehož (jichž) se předpokládaný nesoulad týká (povinné ve všech případech);
hlavní kategorie dotčených výrobků podle čl. 1 odst. 1 písm. c) bodu viii) prováděcího nařízení Komise (EU) 2021/1121 ( 3 ) (povinné ve všech případech);
informace uvedené v čl. 4 odst. 4 nařízení 2019/1020 týkající se hospodářského subjektu (povinné, pokud se požadavek použije a údaje jsou k dispozici);
fotografie výrobku a případně jeho obalu, které ukazují například informace o výrobku, označení shody, označení na obalu nebo podezřelé prvky (jsou-li k dispozici);
další příslušné doklady, například faktury, prohlášení o shodě, zkušební protokoly (jsou-li k dispozici);
orgán nebo orgány dozoru nad trhem, které mají být informovány, vybrané ze seznamu orgánů dozoru nad trhem určených členskými státy a vložené do systému ICSMS v souladu s čl. 10 odst. 2 nařízení (EU) 2019/1020 (povinné ve všech případech).
PŘÍLOHA II
Údaje uvedené v čl. 2 odst. 2 písm. a)
Údaje uvedené v čl. 2 odst. 2 písm. a) musí obsahovat následující prvky:
údaj o tom, zda orgány dozoru nad trhem:
schvalují propuštění výrobku do volného oběhu. Orgány dozoru nad trhem uvedou právní akt (akty) Unie, podle nějž (nichž) provedly posouzení, jakož i hlavní kategorii dotčených výrobků v souladu s přílohou I oddílem 2 písm. d);
žádají, aby bylo pozastavení propuštění do volného oběhu ponecháno v platnosti, a orgány dozoru nad trhem nebo celní orgány tak mohly provést zvláštní opatření. Orgány dozoru nad trhem uvedou právní akt (akty) Unie, podle nějž (nichž) provádějí posouzení, jakož i hlavní kategorii dotčených výrobků v souladu s přílohou I oddílem 2 písm. d); nebo
požadují, aby celní orgány nepropouštěly výrobek do volného oběhu, protože představuje vážné riziko nebo není v souladu s platnými právními předpisy Unie. Orgány dozoru nad trhem uvedou důvody, proč výrobek není v souladu nebo představuje vážné riziko, dále právní akt nebo akty Unie, které porušuje, a také hlavní kategorii dotčených výrobků podle přílohy I oddílu 2 písm. d). Orgány dozoru nad trhem mohou uvést, zda mají námitky proti tomu, aby byl výrobek následně navržen v celním prohlášení na jiný celní režim než propuštění do volného oběhu. Mohou rovněž uvést, zda a proč se domnívají, že by výrobek měl být zničen nebo jinak znehodnocen v rámci čl. 28 odst. 4 nařízení (EU) 2019/1020;
administrativní informace, včetně referenčního čísla celního prohlášení, čísla položky zboží, registračního čísla ICSMS a funkčních kontaktních údajů odpovědného orgánu dozoru nad trhem.
PŘÍLOHA III
Údaje uvedené v čl. 2 odst. 2 písm. b)
Údaje uvedené v čl. 2 odst. 2 písm. b) musí obsahovat následující prvky:
pokud bylo pozastavení propuštění do volného oběhu ponecháno v platnosti, aby mohly celní orgány provést zvláštní opatření:
pokud bylo pozastavení propuštění do volného oběhu ponecháno v platnosti, aby mohly orgány dozoru nad trhem provést zvláštní opatření:
pokud orgány dozoru nad trhem vyžadovaly, aby celní orgány nepropouštěly výrobek do volného oběhu:
PŘÍLOHA IV
Údaje uvedené v čl. 2 odst. 3
Údaje uvedené v čl. 2 odst. 3 musí obsahovat následující prvky:
žádosti orgánů dozoru nad trhem o pozastavení propuštění výrobku do volného oběhu s uvedením příslušného orgánu, referenčního čísla celního prohlášení, popisu výrobku a důvodů žádosti;
odpovědi celních orgánů s uvedením příslušného orgánu a toho, zda byl výrobek identifikován a jeho propuštění do volného oběhu pozastaveno.
( 1 ) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/2399 ze dne 23. listopadu 2022, kterým se zřizuje jednotný portál Evropské unie pro oblast celnictví a mění nařízení (EU) č. 952/2013 (Úř. věst. L 317, 9.12.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2399/oj).
( 2 ) Nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1).
( 3 ) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/1121 ze dne 8. července 2021, kterým se upřesňují podrobnosti ohledně statistických údajů, jež mají být předloženy členskými státy, pokud jde o kontroly výrobků vstupujících na trh Unie ve vztahu k bezpečnosti výrobků a souladu výrobků s předpisy ( Úř. věst. L 243, 9.7.2021, s. 37 ).