(EU) 2019/1743Rozhodnutí Evropské Centrální Banky (EU) 2019/1743 ze dne 15. října 2019 o úročení přebytečných rezerv a některých vkladů (přepracované znění) (ECB/2019/31)

Publikováno:	Úř. věst. L 267, 21.10.2019, s. 12-14	Druh předpisu:	Rozhodnutí
Přijato:	15. října 2019	Autor předpisu:	Evropská centrální banka
Platnost od:	22. října 2019	Nabývá účinnosti:	30. října 2019
Platnost předpisu:	Ano	Pozbývá platnosti:

Konsolidované znění předpisu s účinností od 15. srpna 2024

Text aktualizovaného znění s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.

Tento dokument slouží výhradně k informačním účelům a nemá žádný právní účinek. Orgány a instituce Evropské unie nenesou za jeho obsah žádnou odpovědnost. Závazná znění příslušných právních předpisů, včetně jejich právních východisek a odůvodnění, jsou zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie a jsou k dispozici v databázi EUR-Lex. Tato úřední znění jsou přímo dostupná přes odkazy uvedené v tomto dokumentu

►B	ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY (EU) 2019/1743 ze dne 15. října 2019 o úročení přebytečných rezerv a některých vkladů (přepracované znění) (ECB/2019/31) (Úř. věst. L 267 21.10.2019, s. 12)

Ve znění:

		Úřední věstník
		Č.	Strana	Datum
M1	ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY (EU) 2020/1264 ze dne 8. září 2020,	L 297	5	11.9.2020
M2	ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY (EU) 2021/874 ze dne 26. května 2021,	L 191	43	31.5.2021
►M3	ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY (EU) 2022/310 ze dne 17. února 2022,	L 46	140	25.2.2022
M4	ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY (EU) 2023/55 ze dne 16. prosince 2022,	L 3	16	5.1.2023
►M5	ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY (EU) 2023/817 ze dne 5. dubna 2023,	L 102	56	17.4.2023
►M6	ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY (EU) 2024/2016 ze dne 16. července 2024,	L 2016	1	26.7.2024

▼B

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY (EU) 2019/1743

ze dne 15. října 2019

o úročení přebytečných rezerv a některých vkladů (přepracované znění) (ECB/2019/31)

Článek 1

Úročení přebytečných rezerv

Rezervy institucí, na které se vztahuje článek 2 nařízení Evropské centrální banky (ES) č. 1745/2003 (ECB/2003/9) ( 1 ) a které přesahují rezervy podle nařízení Rady (ES) č. 2531/98 ( 2 ) a nařízení (ES) č. 1745/2003 (ECB/2003/9) (dále jen „přebytečné rezervy“), se úročí sazbou ve výši nula procent, nebo sazbou vkladové facility podle toho, která z těchto sazeb je nižší.

Pravidlo o úročení uvedené v odstavci 1 se nevztahuje na část přebytečných rezerv instituce na jejích účtech minimálních rezerv ve smyslu článků 1 a 6 nařízení (ES) č. 1745/2003 (ECB/2003/9) až do výše násobku povinných minimálních rezerv příslušné instituce (dále jen „úleva“). Násobitel „m“, který se použije k výpočtu úlevy, a úrokovou sazbu, která se uplatní na vyňaté přebytečné rezervy, stanoví Rada guvernérů a následně se zveřejňují na internetových stránkách ECB. Není-li stanoveno jinak, platí jakákoli úprava násobitele „m“ a/nebo úrokové sazby, která se uplatní na vyňaté přebytečné rezervy, od udržovacího období, jež následuje po oznámení rozhodnutí Rady guvernérů. Výše vyňatých přebytečných rezerv se určí na základě průměrných denních konečných zůstatků na účtech minimálních rezerv dané instituce během udržovacího období ve smyslu článku 1 a 6 nařízení (ES) č. 1745/2003 (ECB/2003/9). Prostředky uložené pomocí vkladové facility Eurosystému se nepovažují za přebytečné rezervy.

Úroky splatné nebo získané z vyňatých i nevyňatých přebytečných rezerv se odepíší z účtu minimálních rezerv příslušné instituce, nebo se případně vyplatí, druhý obchodní den národní centrální banky po uplynutí udržovacího období, za něž se úroky počítaly.

V případě institucí, které drží povinné minimální rezervy přes zprostředkovatele podle článku 10 nebo 11 nařízení (ES) č. 1745/2003 (ECB/2003/9), se úleva vypočítá způsobem stanoveným v tomto odstavci. Násobitel „m“, který se použije k výpočtu úlevy, se uplatní na úhrnnou výši povinných minimálních rezerv, které má držet příslušný zprostředkovatel svým jménem a jménem všech institucí, pro něž drží povinné minimální rezervy podle článku 10 nebo 11 nařízení (ES) č. 1745/2003 (ECB/2003/9). Úroková sazba, která se uplatní na vyňaté přebytečné rezervy, se použije jen na přebytečné rezervy vedené na účtech minimálních rezerv příslušného zprostředkovatele ve smyslu článků 1 a 6 nařízení (ES) č. 1745/2003 (ECB/2003/9).

▼M6

V případě narušení TARGET během několika obchodních dnů, jak je uvedeno v článku 187a obecných zásad Evropské centrální banky (EU) 2015/510 (ECB/2014/60) ( 3 ), se použijí odstavce 1 až 4. Pokud jsou však takovým narušením TARGET dotčeny instituce, které jsou způsobilými protistranami operací měnové politiky Eurosystému, které mají přístup k vkladové facilitě Eurosystému v souladu s uvedenými obecnými zásadami, přebytečné rezervy přesahující výši úlevy platné v souladu s odstavcem 2 se po dobu narušení TARGET automaticky úročí sazbou vkladové facility, je-li tato sazba vyšší než nula. Pokud přístup způsobilé protistrany ke vkladové facilitě podléhá limitu, úročení uvedené v předchozí větě se uplatní pouze na částku přebytečných rezerv protistrany, která tento limit nepřekračuje.

▼M3

Článek 2

Úročení některých vkladů u ECB

▼M5

Prostředky držené na následujících účtech vedených u ECB se úročí krátkodobou eurovou sazbou (€STR) sníženou o 20 bazických bodů:

účty vedené v souladu s rozhodnutím Evropské centrální banky ECB/2003/14 ( 4 ), rozhodnutím Evropské centrální banky ECB/2010/4 ( 5 ), rozhodnutím Evropské centrální banky ECB/2010/17 ( 6 ), rozhodnutím Evropské centrální banky ECB/2010/31 ( 7 ) a nařízením Rady (EU) 2020/672 ( 8 );

ostatní vkladové účty pro Evropský mechanismus stability a pro Evropský nástroj finanční stability, na které se nevztahuje písmeno a).

Pokud však vklady mají být podle právních nebo smluvních pravidel platných pro příslušnou facilitu vedeny na příslušných účtech přede dnem, kdy musí být platba provedena, úročí se tyto vklady během tohoto období před provedením platby sazbou ve výši nula procent, nebo krátkodobou eurovou sazbou (€STR) podle toho, která z těchto sazeb je vyšší.

Sazba uvedená v odstavci 1 se rovněž použije na zvláštní účet vedený u ECB v souladu s čl. 13 odst. 2 prováděcího rozhodnutí Komise ze dne 14. dubna 2021, kterým se stanoví nezbytná opatření pro správu výpůjčních operací podle rozhodnutí Rady (EU, Euratom) 2020/2053 a pro úvěrové operace související s půjčkami poskytnutými v souladu s článkem 15 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/241 ( 9 ), a používaný pro účely držby obezřetnostní hotovosti v souvislosti s:

NextGenerationEU („NGEU“);

nástrojem pro poskytování podpory Ukrajině na rok 2023 (makrofinanční pomoc+) ( 10 );

jakýmkoli jiným finančním programem Evropské unie, na jehož začlenění se ECB a Komise mohou dohodnout.

Souhrnná částka vkladů držených na tomto zvláštním účtu, která nepřesahuje 20 miliard EUR, se však úročí sazbou ve výši nula procent, nebo krátkodobou eurovou sazbou (€STR) minus 20 bazických bodů podle toho, která z těchto sazeb je vyšší.

▼B

Článek 3

Zrušení

Rozhodnutí ECB/2014/23 se zrušuje.

Odkazy na zrušené rozhodnutí se považují za odkazy na toto rozhodnutí v souladu se srovnávací tabulkou obsaženou v příloze II.

Článek 4

Vstup v platnost

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie. Použije se od sedmého udržovacího období rezerv v roce 2019, které začíná 30. října 2019.

PŘÍLOHA I

Zrušené rozhodnutí a jeho změna

Rozhodnutí ECB/2014/23	Úř. věst. L 168, 7.6.2014, s. 115.
Rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2015/509 (ECB/2015/9)	Úř. věst. L 91, 2.4.2015, s. 1.

PŘÍLOHA II

Srovnávací tabulka

Rozhodnutí ECB/2014/23	Toto rozhodnutí
Článek 1	—
Článek 2	Článek 1
Článek 3	—
Článek 4	—
Článek 5	Článek 2
—	Článek 3
Článek 6	Článek 4
—	Příloha I
—	Příloha II

( 1 ) Nařízení Evropské centrální banky (ES) č. 1745/2003 ze dne 12. září 2003 o uplatňování minimálních rezerv (ECB/2003/9) (Úř. věst. L 250, 2.10.2003, s. 10).

( 2 ) Nařízení Rady (ES) č. 2531/98 ze dne 23. listopadu 1998 o uplatňování minimálních rezerv Evropskou centrální bankou (Úř. věst. L 318, 27.11.1998, s. 1).

( 3 ) Obecné zásady Evropské centrální banky (EU) 2015/510 ze dne 19. prosince 2014 o provádění rámce měnové politiky Eurosystému (obecné zásady o obecné dokumentaci) (ECB/2014/60) (Úř. věst. L 91, 2.4.2015, s. 3).

( 4 ) Rozhodnutí Evropské centrální banky ECB/2003/14 ze dne 7. listopadu 2003 o správě přijatých a poskytnutých úvěrů sjednaných Evropským společenstvím v rámci systému střednědobé finanční pomoci (Úř. věst. L 297, 15.11.2003, s. 35).

( 5 ) Rozhodnutí Evropské centrální banky ECB/2010/4 ze dne 10. května 2010 o správě sdružených dvoustranných úvěrů ve prospěch Řecké republiky a o změně rozhodnutí ECB/2007/7, Úř. věst. L 119, 13.5.2010, s. 24.).

( 6 ) Rozhodnutí Evropské centrální banky ECB/2010/17 ze dne 14. října 2010 o správě výpůjčních a úvěrových operací prováděných Unií v rámci evropského mechanismu finanční stabilizace (Úř. věst. L 275, 20.10.2010, s. 10).

( 7 ) Rozhodnutí Evropské centrální banky ECB/2010/31 ze dne 20. prosince 2010 o otevírání účtů k uskutečňování plateb v souvislosti s úvěry poskytovanými EFSF členským státům, jejichž měnou je euro (Úř. věst. L 10, 14.1.2011, s. 7).

( 8 ) Nařízení Rady (EU) 2020/672 ze dne 19. května 2020 o zřízení evropského nástroje pro dočasnou podporu na zmírnění rizik nezaměstnanosti v mimořádné situaci (SURE) v důsledku rozšíření onemocnění COVID-19 (Úř. věst. L 159, 20.5.2020, p. 1);

( 9 ) C (2021)2502 final.

( 10 ) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/2463 ze dne 14. prosince 2022, kterým se zřizuje nástroj pro poskytování podpory Ukrajině na rok 2023 (makrofinanční pomoc+) (Úř. věst. L 322, 16.12.2022, s. 1).

Zavřít

(EU) 2019/1743Rozhodnutí Evropské Centrální Banky (EU) 2019/1743 ze dne 15. října 2019 o úročení přebytečných rezerv a některých vkladů (přepracované znění) (ECB/2019/31)

Vyhledání konkrétního předpisu

Fulltextové vyhledávání