(EU) 2018/886Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/886 ze dne 20. června 2018 o některých opatřeních obchodní politiky týkajících se určitých výrobků pocházejících ze Spojených států amerických a o změně prováděcího nařízení (EU) 2018/724
| Publikováno: | Úř. věst. L 158, 21.6.2018, s. 5-18 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení |
| Přijato: | 20. června 2018 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 22. června 2018 | Nabývá účinnosti: | 22. června 2018 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text aktualizovaného znění s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
Tento dokument slouží výhradně k informačním účelům a nemá žádný právní účinek. Orgány a instituce Evropské unie nenesou za jeho obsah žádnou odpovědnost. Závazná znění příslušných právních předpisů, včetně jejich právních východisek a odůvodnění, jsou zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie a jsou k dispozici v databázi EUR-Lex. Tato úřední znění jsou přímo dostupná přes odkazy uvedené v tomto dokumentu
|
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2018/886 ze dne 20. června 2018 (Úř. věst. L 158 21.6.2018, s. 5) |
Ve znění:
|
|
|
Úřední věstník |
||
|
Č. |
Strana |
Datum |
||
|
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2025/778 ze dne 14. dubna 2025 |
L 778 |
1 |
14.4.2025 |
|
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2018/886
ze dne 20. června 2018
o některých opatřeních obchodní politiky týkajících se určitých výrobků pocházejících ze Spojených států amerických a o změně prováděcího nařízení (EU) 2018/724
Článek 1
Unie uplatňuje dodatečná cla na dovoz výrobků uvedených v příloze I tohoto nařízení a pocházejících ze Spojených států amerických (dále jen „USA“) do Unie.
Článek 2
Na dovoz výrobků uvedených v příloze I a v ní specifikovaných se ode dne 15. dubna 2025 uplatňuje dodatečné valorické clo se sazbou 10 % a 25 %.
Článek 3
Prováděcí nařízení (EU) 2018/724 se mění takto:
Ustanovení 12. bodu odůvodnění se nahrazuje tímto:
„S přihlédnutím k požadavkům na dodržování lhůt popsaným v 5. bodě odůvodnění by se dodatečná cla měla v případě potřeby nebo v nutném rozsahu uplatňovat ve dvou fázích. V první fázi lze na dovoz výrobků uvedených v příloze I neprodleně uplatňovat valorická cla s maximální sazbou ve výši 10 % a 25 %, a to do doby, dokud USA nepřestanou uplatňovat na výrobky z Unie ochranná opatření.“
V článku 2 se písm. a) nahrazuje tímto:
„V první fázi se na dovoz výrobků uvedených v příloze I uplatní ode dne 20. června 2018 dodatečné valorické clo s maximální sazbou ve výši 10 % a 25 %.“
Dodatečné clo pro KN 9504 40 00 v příloze I se mění takto:
údaj „25 %“ se nahrazuje údajem „10 %“.
Článek 4
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
PŘÍLOHA I
|
KN 2025 (1) |
Výše cla |
|
0710 40 00 |
25 % |
|
0711 90 30 |
25 % |
|
0713 33 90 |
25 % |
|
1005 90 00 |
25 % |
|
1006 30 21 |
25 % |
|
1006 30 23 |
25 % |
|
1006 30 25 |
25 % |
|
1006 30 27 |
25 % |
|
1006 30 29 |
25 % |
|
1006 30 42 |
25 % |
|
1006 30 44 |
25 % |
|
1006 30 46 |
25 % |
|
1006 30 48 |
25 % |
|
1006 30 49 |
25 % |
|
1006 30 61 |
25 % |
|
1006 30 63 |
25 % |
|
1006 30 65 |
25 % |
|
1006 30 67 |
25 % |
|
1006 30 69 |
25 % |
|
1006 30 92 |
25 % |
|
1006 30 94 |
25 % |
|
1006 30 96 |
25 % |
|
1006 30 98 |
25 % |
|
1006 30 99 |
25 % |
|
1006 40 00 |
25 % |
|
1904 10 30 |
25 % |
|
1904 90 10 |
25 % |
|
2001 90 30 |
25 % |
|
2004 90 10 |
25 % |
|
2005 80 00 |
25 % |
|
2008 11 10 |
25 % |
|
2008 93 11 |
25 % |
|
2008 93 19 |
25 % |
|
2008 93 29 |
25 % |
|
2008 93 91 |
25 % |
|
2008 93 93 |
25 % |
|
2008 93 99 |
25 % |
|
2009 12 00 |
25 % |
|
2009 19 11 |
25 % |
|
2009 19 19 |
25 % |
|
2009 19 91 |
25 % |
|
2009 19 98 |
25 % |
|
2009 81 11 |
25 % |
|
2009 81 19 |
25 % |
|
2009 81 31 |
25 % |
|
2009 81 59 |
25 % |
|
2009 81 95 |
25 % |
|
2009 81 99 |
25 % |
|
2402 10 00 |
25 % |
|
2402 20 10 |
25 % |
|
2402 20 90 |
25 % |
|
2402 90 00 |
25 % |
|
2403 11 00 |
25 % |
|
2403 19 10 |
25 % |
|
2403 19 90 |
25 % |
|
2403 91 00 |
25 % |
|
2403 99 10 |
25 % |
|
2403 99 90 |
25 % |
|
2404 11 00 |
25 % |
|
2404 19 10 |
25 % |
|
2404 91 90 |
25 % |
|
3301 12 10 |
10 % |
|
3301 13 10 |
10 % |
|
3301 90 10 |
10 % |
|
3301 90 30 |
10 % |
|
3301 90 90 |
10 % |
|
3302 90 10 |
10 % |
|
3302 90 90 |
10 % |
|
3304 10 00 |
10 % |
|
3304 20 00 |
25 % |
|
3304 30 00 |
25 % |
|
3304 91 00 |
25 % |
|
3305 30 00 |
10 % |
|
4818 20 10 |
25 % |
|
4818 20 91 |
25 % |
|
4818 20 99 |
25 % |
|
4818 30 00 |
25 % |
|
4818 50 00 |
25 % |
|
4818 90 10 |
25 % |
|
4818 90 90 |
25 % |
|
5606 00 91 |
10 % |
|
5606 00 99 |
10 % |
|
5907 00 00 |
10 % |
|
5911 10 00 |
10 % |
|
5911 20 00 |
10 % |
|
5911 31 11 |
10 % |
|
5911 31 19 |
10 % |
|
5911 31 90 |
10 % |
|
5911 32 11 |
10 % |
|
5911 32 19 |
10 % |
|
5911 32 90 |
10 % |
|
6109 10 00 |
25 % |
|
6109 90 20 |
25 % |
|
6109 90 90 |
25 % |
|
6203 42 11 |
25 % |
|
6203 42 31 |
25 % |
|
6203 42 33 |
25 % |
|
6203 42 35 |
25 % |
|
6203 42 51 |
25 % |
|
6203 42 59 |
25 % |
|
6203 42 90 |
25 % |
|
6203 43 11 |
25 % |
|
6203 43 19 |
25 % |
|
6203 43 31 |
25 % |
|
6203 43 39 |
25 % |
|
6203 43 90 |
25 % |
|
6204 62 11 |
25 % |
|
6204 62 31 |
25 % |
|
6204 62 33 |
25 % |
|
6204 62 39 |
25 % |
|
6204 62 51 |
25 % |
|
6204 62 59 |
25 % |
|
6204 62 90 |
25 % |
|
6205 30 00 |
25 % |
|
6301 30 10 |
25 % |
|
6301 30 90 |
25 % |
|
6302 31 00 |
25 % |
|
6402 19 00 |
25 % |
|
6402 99 10 |
25 % |
|
6402 99 31 |
25 % |
|
6402 99 39 |
25 % |
|
6402 99 50 |
25 % |
|
6402 99 91 |
25 % |
|
6402 99 93 |
25 % |
|
6402 99 96 |
25 % |
|
6402 99 98 |
25 % |
|
6403 59 05 |
25 % |
|
6403 59 11 |
25 % |
|
6403 59 31 |
25 % |
|
6403 59 35 |
25 % |
|
6403 59 39 |
25 % |
|
6403 59 50 |
25 % |
|
6403 59 91 |
25 % |
|
6403 59 95 |
25 % |
|
6403 59 99 |
25 % |
|
6601 10 00 |
25 % |
|
6911 10 00 |
25 % |
|
6911 90 00 |
25 % |
|
6912 00 21 |
25 % |
|
6912 00 23 |
25 % |
|
6912 00 25 |
25 % |
|
6912 00 29 |
25 % |
|
6912 00 81 |
25 % |
|
6912 00 83 |
25 % |
|
6912 00 85 |
25 % |
|
6912 00 89 |
25 % |
|
6913 10 00 |
25 % |
|
6913 90 10 |
25 % |
|
6913 90 93 |
25 % |
|
6913 90 98 |
25 % |
|
6914 10 00 |
25 % |
|
6914 90 00 |
25 % |
|
7005 21 25 |
25 % |
|
7005 21 30 |
25 % |
|
7005 21 80 |
25 % |
|
7007 19 10 |
10 % |
|
7007 19 20 |
10 % |
|
7007 19 80 |
10 % |
|
7007 21 20 |
10 % |
|
7007 21 80 |
10 % |
|
7007 29 00 |
10 % |
|
7009 10 00 |
25 % |
|
7009 91 00 |
10 % |
|
7013 28 10 |
10 % |
|
7013 28 90 |
10 % |
|
7102 31 00 |
10 % |
|
7113 11 00 |
25 % |
|
7113 19 00 |
25 % |
|
7113 20 00 |
25 % |
|
7210 12 20 |
25 % |
|
7210 12 80 |
25 % |
|
7219 12 10 |
25 % |
|
7219 12 90 |
25 % |
|
7219 13 10 |
25 % |
|
7219 13 90 |
25 % |
|
7219 32 10 |
25 % |
|
7219 32 90 |
25 % |
|
7219 33 10 |
25 % |
|
7219 33 90 |
25 % |
|
7219 34 10 |
25 % |
|
7219 34 90 |
25 % |
|
7219 35 90 |
25 % |
|
7222 20 11 |
25 % |
|
7222 20 21 |
25 % |
|
7222 20 29 |
25 % |
|
7222 20 31 |
25 % |
|
7222 20 81 |
25 % |
|
7222 20 89 |
25 % |
|
7222 40 10 |
25 % |
|
7222 40 50 |
25 % |
|
7222 40 90 |
25 % |
|
7223 00 11 |
25 % |
|
7223 00 19 |
25 % |
|
7223 00 91 |
25 % |
|
7226 92 00 |
25 % |
|
7228 30 20 |
25 % |
|
7228 30 41 |
25 % |
|
7228 30 49 |
25 % |
|
7228 30 61 |
25 % |
|
7228 30 69 |
25 % |
|
7228 30 70 |
25 % |
|
7228 30 89 |
25 % |
|
7228 50 20 |
25 % |
|
7228 50 40 |
25 % |
|
7228 50 61 |
25 % |
|
7228 50 69 |
25 % |
|
7228 50 80 |
25 % |
|
7229 90 20 |
25 % |
|
7229 90 50 |
25 % |
|
7229 90 90 |
25 % |
|
7301 20 00 |
25 % |
|
7304 31 20 |
25 % |
|
7304 31 80 |
25 % |
|
7304 41 00 |
25 % |
|
7306 30 12 |
25 % |
|
7306 30 18 |
25 % |
|
7306 30 41 |
25 % |
|
7306 30 49 |
25 % |
|
7306 30 72 |
25 % |
|
7306 30 77 |
25 % |
|
7306 30 80 |
25 % |
|
7306 40 20 |
25 % |
|
7306 40 80 |
25 % |
|
7307 11 10 |
25 % |
|
7307 11 90 |
25 % |
|
7307 19 10 |
25 % |
|
7307 19 90 |
25 % |
|
7308 30 00 |
25 % |
|
7308 40 00 |
25 % |
|
7308 90 51 |
25 % |
|
7308 90 59 |
25 % |
|
7308 90 98 |
25 % |
|
7309 00 10 |
25 % |
|
7309 00 51 |
25 % |
|
7309 00 59 |
25 % |
|
7310 29 10 |
25 % |
|
7310 29 90 |
25 % |
|
7311 00 13 |
25 % |
|
7311 00 19 |
25 % |
|
7311 00 99 |
25 % |
|
7314 14 00 |
25 % |
|
7314 19 00 |
25 % |
|
7314 49 00 |
25 % |
|
7315 11 10 |
25 % |
|
7315 11 90 |
25 % |
|
7315 12 00 |
25 % |
|
7315 19 00 |
25 % |
|
7315 89 00 |
25 % |
|
7315 90 00 |
25 % |
|
7318 14 10 |
25 % |
|
7318 14 91 |
25 % |
|
7318 14 99 |
25 % |
|
7318 16 40 |
25 % |
|
7318 16 60 |
25 % |
|
7318 16 92 |
25 % |
|
7318 16 99 |
25 % |
|
7321 11 10 |
25 % |
|
7321 11 90 |
25 % |
|
7322 90 00 |
25 % |
|
7323 93 00 |
25 % |
|
7323 99 00 |
25 % |
|
7324 10 00 |
25 % |
|
7325 10 00 |
25 % |
|
7325 99 10 |
25 % |
|
7325 99 90 |
25 % |
|
7326 90 30 |
25 % |
|
7326 90 40 |
25 % |
|
7326 90 50 |
25 % |
|
7326 90 60 |
25 % |
|
7326 90 92 |
25 % |
|
7326 90 96 |
25 % |
|
7326 90 98 |
10 % |
|
7604 29 90 |
25 % |
|
7606 11 30 |
25 % |
|
7606 11 50 |
25 % |
|
7606 11 91 |
25 % |
|
7606 11 93 |
25 % |
|
7606 11 99 |
25 % |
|
7606 12 11 |
25 % |
|
7606 12 19 |
25 % |
|
7606 12 30 |
25 % |
|
7606 12 50 |
25 % |
|
7606 12 92 |
25 % |
|
7606 12 93 |
25 % |
|
8422 11 00 |
25 % |
|
8450 11 11 |
25 % |
|
8450 11 19 |
25 % |
|
8450 11 90 |
25 % |
|
8450 12 00 |
25 % |
|
8450 19 00 |
25 % |
|
8506 10 11 |
10 % |
|
8506 10 18 |
10 % |
|
8506 10 91 |
10 % |
|
8506 10 98 |
10 % |
|
8506 90 00 |
10 % |
|
8543 70 01 |
25 % |
|
8543 70 02 |
25 % |
|
8543 70 03 |
25 % |
|
8543 70 04 |
25 % |
|
8543 70 05 |
25 % |
|
8543 70 06 |
25 % |
|
8543 70 07 |
25 % |
|
8543 70 08 |
25 % |
|
8543 70 09 |
25 % |
|
8543 70 10 |
25 % |
|
8543 70 30 |
25 % |
|
8543 70 50 |
25 % |
|
8543 70 60 |
25 % |
|
8543 70 90 |
25 % |
|
8704 21 10 |
10 % |
|
8704 21 31 |
10 % |
|
8704 21 39 |
10 % |
|
8704 21 91 |
10 % |
|
8704 21 99 |
10 % |
|
8704 41 10 |
10 % |
|
8704 41 31 |
10 % |
|
8704 41 39 |
10 % |
|
8704 41 91 |
10 % |
|
8704 41 99 |
10 % |
|
8711 40 00 |
25 % |
|
8711 50 00 |
25 % |
|
8901 90 10 |
25 % |
|
8901 90 90 |
25 % |
|
8902 00 10 |
25 % |
|
8902 00 90 |
25 % |
|
8903 11 00 |
10 % |
|
8903 12 00 |
10 % |
|
8903 19 00 |
10 % |
|
8903 21 00 |
25 % |
|
8903 22 00 |
25 % |
|
8903 23 00 |
25 % |
|
8903 31 00 |
25 % |
|
8903 32 10 |
25 % |
|
8903 32 90 |
25 % |
|
8903 33 10 |
25 % |
|
8903 33 90 |
25 % |
|
8903 93 00 |
25 % |
|
8903 99 10 |
25 % |
|
8903 99 99 |
25 % |
|
9401 61 00 |
25 % |
|
9401 69 00 |
25 % |
|
9401 71 00 |
25 % |
|
9401 79 00 |
25 % |
|
9401 80 00 |
25 % |
|
9404 40 10 |
25 % |
|
9404 40 90 |
25 % |
|
9404 90 10 |
25 % |
|
9404 90 90 |
25 % |
|
9405 99 00 |
25 % |
|
9504 40 00 |
10 % |
|
(1)
Kódy nomenklatury jsou převzaty z kombinované nomenklatury, jak je definována v čl. 1 odst. 2 nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj) a stanovena v příloze I uvedeného nařízení, platné v době vyhlášení tohoto nařízení a obdobně ve znění pozdějších předpisů, včetně poslední změny prováděcím nařízením Komise (EU) 2024/2522 ze dne 23. září 2024, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (Úř. věst. L, 2024/2522, 31.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2522/oj). |
|
PŘÍLOHA II
|
KN 2025 (1) |
Dodatečné clo |
|
2603 00 00 |
25 % |
|
7301 10 00 |
25 % |
|
7302 10 10 |
25 % |
|
7302 10 22 |
25 % |
|
7302 10 28 |
25 % |
|
7302 10 40 |
25 % |
|
7302 10 50 |
25 % |
|
7302 10 90 |
25 % |
|
7302 30 00 |
25 % |
|
7302 40 00 |
25 % |
|
7302 90 00 |
25 % |
|
7304 11 00 |
25 % |
|
7304 19 10 |
25 % |
|
7304 19 30 |
25 % |
|
7304 19 90 |
25 % |
|
7304 22 00 |
25 % |
|
7304 23 00 |
25 % |
|
7304 24 00 |
25 % |
|
7304 29 10 |
25 % |
|
7304 29 30 |
25 % |
|
7304 29 90 |
25 % |
|
7304 39 50 |
25 % |
|
7304 39 82 |
25 % |
|
7304 39 83 |
25 % |
|
7304 39 88 |
25 % |
|
7304 49 83 |
25 % |
|
7304 49 85 |
25 % |
|
7304 49 89 |
25 % |
|
7304 51 10 |
25 % |
|
7304 51 81 |
25 % |
|
7304 51 89 |
25 % |
|
7304 59 30 |
25 % |
|
7304 59 82 |
25 % |
|
7304 59 83 |
25 % |
|
7304 59 89 |
25 % |
|
7304 90 00 |
25 % |
|
7305 11 00 |
25 % |
|
7305 12 00 |
25 % |
|
7305 19 00 |
25 % |
|
7305 20 00 |
25 % |
|
7305 31 00 |
25 % |
|
7305 39 00 |
25 % |
|
7305 90 00 |
25 % |
|
7306 11 00 |
25 % |
|
7306 19 00 |
25 % |
|
7306 21 00 |
25 % |
|
7306 29 00 |
25 % |
|
7306 50 21 |
25 % |
|
7306 50 29 |
25 % |
|
7306 50 80 |
25 % |
|
7306 61 10 |
25 % |
|
7306 61 92 |
25 % |
|
7306 61 99 |
25 % |
|
7306 69 10 |
25 % |
|
7306 69 90 |
25 % |
|
7306 90 00 |
25 % |
|
7307 21 00 |
25 % |
|
7307 22 10 |
25 % |
|
7307 23 10 |
25 % |
|
7307 23 90 |
25 % |
|
7307 29 10 |
25 % |
|
7307 29 80 |
25 % |
|
7307 91 00 |
25 % |
|
7307 92 10 |
25 % |
|
7307 92 90 |
25 % |
|
7307 93 11 |
25 % |
|
7307 93 19 |
25 % |
|
7307 93 91 |
25 % |
|
7307 93 99 |
25 % |
|
7307 99 10 |
25 % |
|
7307 99 80 |
25 % |
|
7308 10 00 |
25 % |
|
7308 20 00 |
25 % |
|
7309 00 30 |
25 % |
|
7309 00 90 |
25 % |
|
7610 10 00 |
25 % |
|
7610 90 10 |
25 % |
|
7610 90 90 |
25 % |
|
7615 10 10 |
25 % |
|
7615 10 30 |
25 % |
|
7615 10 80 |
25 % |
|
7615 20 00 |
25 % |
|
7616 10 00 |
25 % |
|
7616 99 10 |
25 % |
|
7616 99 90 |
25 % |
|
8211 10 00 |
25 % |
|
8211 91 00 |
25 % |
|
8211 92 00 |
25 % |
|
8211 93 00 |
25 % |
|
8211 94 00 |
25 % |
|
8211 95 00 |
25 % |
|
8214 10 00 |
25 % |
|
8215 20 10 |
25 % |
|
8215 20 90 |
25 % |
|
8215 91 00 |
25 % |
|
8215 99 10 |
25 % |
|
8215 99 90 |
25 % |
|
8302 10 00 |
25 % |
|
8302 20 00 |
25 % |
|
8302 30 00 |
25 % |
|
8302 41 10 |
25 % |
|
8302 41 50 |
25 % |
|
8302 41 90 |
25 % |
|
8302 42 00 |
25 % |
|
8302 49 00 |
25 % |
|
8302 60 00 |
25 % |
|
8305 10 00 |
25 % |
|
8306 30 00 |
25 % |
|
(1)
Kódy nomenklatury jsou převzaty z kombinované nomenklatury, jak je definována v čl. 1 odst. 2 nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj) a stanovena v příloze I uvedeného nařízení, platné v době vyhlášení tohoto nařízení a obdobně ve znění pozdějších předpisů, včetně poslední změny prováděcím nařízením Komise (EU) 2024/2522 ze dne 23. září 2024, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (Úř. věst. L, 2024/2522, 31.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2522/oj). |
|