(EU) 2022/2513Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/2513 ze dne 26. září 2022, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2017/891, pokud jde o maximální výši podpory na stažení ovoce a zeleniny z trhu za účelem bezplatného rozdělení
| Publikováno: | Úř. věst. L 326, 21.12.2022, s. 6-7 | Druh předpisu: | Nařízení v přenesené pravomoci |
| Přijato: | 26. září 2022 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 21. prosince 2022 | Nabývá účinnosti: | 1. dubna 2022 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
|
21.12.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 326/6 |
NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2022/2513
ze dne 26. září 2022,
kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2017/891, pokud jde o maximální výši podpory na stažení ovoce a zeleniny z trhu za účelem bezplatného rozdělení
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (1), a zejména na čl. 37 písm. d) bod iv) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Hlava II nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2017/891 (2) stanoví pravidla pro činnosti a operační programy organizací producentů v odvětví ovoce a zeleniny. Hlava II kapitola III uvedeného nařízení obsahuje pravidla pro opatření pro předcházení krizím a jejich řešení, zahrnující mimo jiné stažení z trhu. |
|
(2) |
Nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2021/652 (3) bylo nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2017/891 změněno, pokud jde o podporu na stažení zpracovaného ovoce a zeleniny z trhu k bezplatnému rozdělení, aby se zabránilo nadměrné kompenzaci takovéhoto stahování z trhu. |
|
(3) |
Zkušenosti členských států a organizací producentů s prováděním požadavků týkajících se takovéhoto stahování z trhu, jež stanoví nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2017/891 ve znění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2021/652, však ukazují, že dodržování některých z těchto požadavků se u určitých produktů ukázalo být velice obtížné či nemožné. Konkrétně čl. 45 odst. 1 čtvrtý pododstavec uvedeného nařízení stanoví, že pokud k bezplatnému rozdělení dochází po zpracování, nesmí součet náhrady za stažení z trhu, nákladů na třídění a balení a nákladů na dopravu překročit průměrnou tržní cenu souvisejícího zpracovaného produktu ve fázi „z organizace zpracovatele“ nebo „z organizace producentů“ za poslední tři roky. Náhrada za stažení ovoce a zeleniny z trhu v rámci bezplatného rozdělování se však týká produktů v čerstvém stavu, které jsou roztříděny, zabaleny a dopraveny na místo určení dobročinné organizace, která je jejich příjemcem, kdežto průměrná tržní cena, která nesmí být překročena, se týká zpracovaného produktu v místě expedice („z organizace producentů“ nebo „z organizace zpracovatele“). Z analýzy poskytnuté členskými státy a organizacemi producentů vyplývá, že tyto podmínky nemohly být u některých produktů, zejména u letního ovoce, vůbec splněny, a to vzhledem k odlišné povaze srovnávaných prvků (např. čerstvé produkty dopravené na místo určení a zpracované produkty v místě expedice). Proto je vhodné příslušná ustanovení nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2017/891 změnit, ale přitom zachovat dostatek prvků k tomu, aby se zabránilo nadměrné kompenzaci za stahování z trhu. |
|
(4) |
Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2017/891 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
|
(5) |
Z důvodu rovného zacházení s organizacemi producentů, které stahují ovoce a zeleninu z trhu k bezplatnému rozdělení během roku produkce 2022, by se nová metoda výpočtu měla vztahovat na celé období sklizně. Jelikož sklizeň broskví a nektarinek začíná každý rok v dubnu, mělo by se toto nařízení použít ode dne 1. dubna 2022, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Změny nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2017/891
Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2017/891 se mění takto:
|
1) |
v čl. 45 odst. 1 se čtvrtý pododstavec nahrazuje tímto: „Součet nákladů na třídění a balení ovoce a zeleniny stažených z trhu k bezplatnému rozdělení a uvedených v příloze V uvedeného nařízení podle čl. 17 odst. 1 prováděcího nařízení (EU) 2017/892 přičtený k částce podpory na stažení z trhu podle prvního pododstavce tohoto odstavce nesmí překročit 80 % průměrné tržní ceny dotčeného produktu v čerstvém stavu „z organizace producentů“ za poslední tři roky.“; |
|
2) |
v čl. 46 odst. 2 se čtvrtý pododstavec nahrazuje tímto: „Členské státy mohou povolit, aby příjemci bezplatně rozdělovaného ovoce a zeleniny, které jsou staženy z trhu a jsou zpracovány, platili v naturáliích, pokud tato platba kompenzuje pouze náklady na zpracování, třídění a balení a pokud členský stát, v němž dochází k platbě, přijal pravidla, která zajistí, aby zpracované produkty byly určeny ke spotřebě konečnými příjemci podle druhého pododstavce tohoto odstavce. Použije se omezení stanovené v čl. 45 odst. 1 čtvrtém pododstavci.“ |
Článek 2
Vstup v platnost
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení se použije ode dne 1. dubna 2022.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 26. září 2022.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 671.
(2) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2017/891 ze dne 13. března 2017, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013, pokud jde o odvětví ovoce a zeleniny a odvětví výrobků z ovoce a zeleniny, a doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1306/2013, pokud jde o sankce uplatňované v uvedených odvětvích, a kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU) č. 543/2011 (Úř. věst. L 138, 25.5.2017, s. 4).
(3) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2021/652 ze dne 10. února 2021, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2017/891, pokud jde o činnosti a operační programy organizací producentů v odvětví ovoce a zeleniny (Úř. věst. L 135, 21.4.2021, s. 4).