(EU) 2021/1909Prováděcí nařízení Rady (EU) 2021/1909 ze dne 4. listopadu 2021, kterým se provádí čl. 21 odst. 1 nařízení (EU) 2016/44 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi
| Publikováno: | Úř. věst. L 389I, 4.11.2021, s. 1-2 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení |
| Přijato: | 4. listopadu 2021 | Autor předpisu: | Rada Evropské unie |
| Platnost od: | 4. listopadu 2021 | Nabývá účinnosti: | 4. listopadu 2021 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
|
4.11.2021 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
LI 389/1 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2021/1909
ze dne 4. listopadu 2021,
kterým se provádí čl. 21 odst. 1 nařízení (EU) 2016/44 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (EU) 2016/44 ze dne 18. ledna 2016 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi a o zrušení nařízení (EU) č. 204/2011 (1), a zejména na čl. 21 odst. 1 uvedeného nařízení,
s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 18. ledna 2016 přijala Rada nařízení (EU) 2016/44. |
|
(2) |
Dne 25. října 2021 zařadil výbor Rady bezpečnosti OSN zřízený podle rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1970 (2011) jednu osobu na seznam osob a subjektů, na které se vztahují omezující opatření. |
|
(3) |
Příloha II nařízení (EU) 2016/44 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha II nařízení (EU) 2016/44 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 4. listopadu 2021.
Za Radu
předseda
G. DOVŽAN
PŘÍLOHA
Na seznam uvedený v příloze II nařízení (EU) 2016/44 se doplňuje tato osoba:
„29. Jméno: 1: Osama 2: Al Kuni 3: Ibrahim 4: není k dispozici
Titul: ředitel detenčního střediska Nasr v Závíji Funkce: není k dispozici Datum narození: 4. dubna 1976Místo narození: Tripolis, Libye Dostatečně spolehlivá přezdívka: a) Osama Milad b) Osama al-Milad c) Osama Zawiya d) Osama Zawiyah e) Osama al Kuni Nedostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Státní příslušnost: Libye Číslo pasu: není k dispozici Národní identifikační číslo: není k dispozici Adresa: Závíja, Libye Datum zařazení na seznam:25. října 2021Další informace: Jako de facto ředitel detenčního střediska Nasr se dotyčná osoba přímo nebo prostřednictvím podřízených osob podílí na činech v Libyi, které porušují platné mezinárodní právo v oblasti lidských práv, nebo na činech, které představují porušení lidských práv, nebo uvedené činy podporuje. Dotyčná osoba jedná v zájmu, jménem nebo na příkaz dvou osob zařazených na seznam, které jsou neoddělitelně spjaty s obchodováním s lidmi v rámci sítě Zawiyah (Závíja), a to Mohameda Kashlafa (č. 25 na seznamu) a Abdulrahmana al-Milada (č. 26 na seznamu). Na seznam zařazen podle bodů 15 a 17 rezoluce 1970 (zákaz cestování, zmrazení majetku).
Na seznam zařazen podle bodu 11 písm. a) a f) rezoluce 2213 (2015) a bodu 11 rezoluce 2441 (2018).
Další informace
Jako de facto ředitel detenčního střediska Nasr se dotyčná osoba přímo nebo prostřednictvím podřízených osob podílí na činech v Libyi, které porušují platné mezinárodní právo v oblasti lidských práv, nebo na činech, které představují porušení lidských práv, nebo uvedené činy podporuje. Dotyčná osoba jedná v zájmu, jménem nebo na příkaz dvou osob zařazených na seznam, které jsou neoddělitelně spjaty s obchodováním s lidmi v rámci sítě Zawiyah (Závíja), a to Mohameda Kashlafa (č. 25 na seznamu) a Abdulrahmana al-Milada (č. 26 na seznamu). Na detenční středisko Nasr v Závíji je již řadu let upozorňováno ve veřejných i důvěrných zprávách, které popisují těžký úděl migrantů a žadatelů o azyl v Libyi, včetně mučení, sexuálního a genderově podmíněného násilí a obchodování s lidmi. Humanitární organizace a oběti obchodování s lidmi soustavně identifikují dotyčnou osobu jako de facto ředitele detenčního střediska. Tři osoby, které pracovaly v detenčním středisku Nasr, byly odsouzeny k trestům odnětí svobody za mučení migrantů v detenčním středisku.“