(EU) 2021/759Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/759 ze dne 7. května 2021, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2019/2072, pokud jde o výjimky z požadavku na rostlinolékařský pas, status Itálie, Irska, Litvy, Slovinska a Slovenska nebo některých jejich oblastí jako chráněných zón a odkaz na chráněnou zónu v Portugalsku

Publikováno:	Úř. věst. L 162, 10.5.2021, s. 18-24	Druh předpisu:	Prováděcí nařízení
Přijato:	7. května 2021	Autor předpisu:	Evropská komise
Platnost od:	13. května 2021	Nabývá účinnosti:	1. května 2020
Platnost předpisu:	Ano	Pozbývá platnosti:

Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.

10.5.2021

Úřední věstník Evropské unie

L 162/18

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2021/759

ze dne 7. května 2021,

kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2019/2072, pokud jde o výjimky z požadavku na rostlinolékařský pas, status Itálie, Irska, Litvy, Slovinska a Slovenska nebo některých jejich oblastí jako chráněných zón a odkaz na chráněnou zónu v Portugalsku

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/2031 ze dne 26. října 2016 o ochranných opatřeních proti škodlivým organismům rostlin, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 228/2013, (EU) č. 652/2014 a (EU) č. 1143/2014 a o zrušení směrnic Rady 69/464/EHS, 74/647/EHS, 93/85/EHS, 98/57/ES, 2000/29/ES, 2006/91/ES a 2007/33/ES (1), a zejména na čl. 32 odst. 3 a 6, čl. 35 odst. 1 a 2 a čl. 79 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/2072 (2) stanovilo pravidla týkající se rostlinolékařských pasů pro přemísťování rostlin, rostlinných produktů a jiných předmětů v rámci Unie. Navíc uvedené nařízení v příloze III uznalo některé členské státy a oblasti v členských státech za chráněné zóny, pokud jde o některé karanténní škodlivé organismy pro chráněné zóny. Dále byly některé chráněné zóny uznány za dočasné chráněné zóny do 30. dubna 2020, aby každý dotčený členský stát mohl poskytnout veškeré informace nezbytné k prokázání, že se dotčené škodlivé organismy v dotčeném členském státě nebo oblasti nevyskytly, nebo aby mohl dokončit či pokračovat v úsilí o eradikaci dotčeného škodlivého organismu.

(2)

Zkušenosti ukázaly, že by měla být rozšířena oblast působnosti některých pravidel týkajících se výjimek z požadavku na rostlinolékařský pas, jak jsou stanoveny v čl. 13 odst. 2 písm. b) prováděcího nařízení (EU) 2019/2072. Zejména by se z důvodu konzistentnosti a s cílem pokrýt všechny případy regulovaných rostlin, rostlinných produktů a jiných předmětů tyto výjimky měly vztahovat rovněž na osivo rostlin, rostlinné produkty a jiné předměty, na něž se nevztahují prováděcí akty přijaté podle čl. 28 odst. 1, čl. 30 odst. 1 nebo čl. 49 odst. 1 nařízení (EU) 2016/2031.

(3)

V případě Itálie bylo území Kampánie a území některých částí Piemontu uznáno za chráněnou zónu ohledně organismu Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. V roce 2020 Itálie předložila informace prokazující, že organismus Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. je nyní usídlen v obcích Agerola, Gragnano, Lettere, Pimonte a Vico Equense v provincii Neapol a v obcích Amalfi, Atrani, Conca dei Marini, Corbara, Furore, Maiori, Minori, Positano, Praiano, Ravello, Scala a Tramonti v provincii Salerno a na celém území Piemontu. Uvedené obce a celé území Piemontu by již proto neměly být uznávány za součást chráněné zóny ohledně organismu Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.

(4)

Dále byly některé části území Itálie uznány za dočasnou chráněnou zónu ohledně organismu Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. do 30. dubna 2020. Z výsledků průzkumů poskytnutých Itálií v letech 2019 a 2020 vyplývá, že karanténní škodlivý organismus pro chráněnou zónu, jehož výskyt byl zjištěn ve sporadických a izolovaných ohniscích v některých částech chráněné zóny, byl buď eradikován, nebo je ve fázi eradikace, a že zbývající části chráněné zóny jsou uvedeného škodlivého organismu nadále prosté. Z uvedených informací rovněž vyplývá, že dosud žádná eradikace netrvala déle než dva roky. Proto by uznání uvedených částí území Itálie za chráněnou zónu ohledně organismu Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. mělo pokračovat bez časového omezení.

(5)

Území Irska, Litvy, Slovinska a Slovenska byla uznána za dočasné chráněné zóny ohledně organismu Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. do 30. dubna 2020. Z výsledků průzkumů poskytnutých Irskem, Litvou, Slovinskem a Slovenskem v letech 2019 a 2020 vyplývá, že karanténní škodlivý organismus pro chráněnou zónu, jehož výskyt byl zjištěn ve sporadických a izolovaných ohniscích v některých částech chráněných zón, byl buď eradikován, nebo je ve fázi eradikace, a že zbytek chráněné zóny je uvedeného škodlivého organismu nadále prostý. Z uvedených informací rovněž vyplývá, že dosud žádná eradikace ohniska výskytu netrvala déle než dva roky. Proto by uznání území Irska, Litvy, Slovinska a Slovenska za chráněné zóny ohledně organismu Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. mělo pokračovat bez časového omezení.

(6)

Dále v roce 2020 Slovensko předložilo informace prokazující, že organismus Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. je nyní usídlen v obcích Valice, Jesenské a Rimavská Sobota v okrese Rimavská Sobota. Uvedené obce by již proto neměly být uznávány za součást chráněné zóny ohledně organismu Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.

(7)

Irsko požádalo, aby jeho území bylo uznáno za chráněnou zónu ohledně organismu Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller. Na základě průzkumů provedených v letech 2018 a 2019 předložilo Irsko důkazy o tom, že se dotčený škodlivý organismus na jeho území nevyskytuje, a to navzdory existenci tamních příznivých podmínek pro uvedený škodlivý organismus. Bude nicméně nutné provést další průzkumy. Irsko by proto mělo být uznáno za dočasnou chráněnou zónu ohledně organismu Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller do 30. dubna 2023.

(8)

Pro účely konzistentnosti se změnami přílohy III prováděcího nařízení (EU) 2019/2072, která obsahuje seznam chráněných zón a příslušných karanténních škodlivých organismů pro chráněné zóny, by měly být provedeny odpovídající změny příloh IX a X uvedeného nařízení, které obsahují seznam rostlin, rostlinných produktů a jiných předmětů, jejichž dovoz do určitých chráněných zón je zakázán, respektive seznam rostlin, rostlinných produktů a jiných předmětů určených k dovozu do chráněných zón a přemísťování v jejich rámci podle zvláštních požadavků.

(9)

Na základě informací obdržených od Portugalska byl ostrov Terceira prováděcím nařízením Komise (EU) 2020/2210 (3) již vyňat z chráněné zóny Portugalska v příloze III prováděcího nařízení (EU) 2019/2072, pokud jde o organismus Gonipterus scutellatus Gyllenhal, aniž byla změněna příloha X prováděcího nařízení (EU) 2019/2072. Proto je vhodné změnit rovněž odkaz na uvedenou chráněnou zónu v uvedené příloze.

(10)	Prováděcí nařízení (EU) 2019/2072 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(11)	V zájmu jasnosti by se změny týkající se oblastí, které byly uznány za chráněné zóny podle prováděcího nařízení (EU) 2019/2072 do 30. dubna 2020, měly použít zpětně s účinkem ode dne 1. května 2020.

(12)	Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Prováděcí nařízení (EU) 2019/2072 se mění takto:

v čl. 13 odst. 2 se písmeno b) nahrazuje tímto:

„b)	nevztahují se na ně zvláštní požadavky přílohy VIII nebo přílohy X tohoto nařízení nebo požadavky stanovené v prováděcích aktech přijatých podle čl. 28 odst. 1, čl. 30 odst. 1 nebo čl. 49 odst. 1 nařízení (EU) 2016/2031.“;

2)	příloha III se mění v souladu s přílohou částí 1 tohoto nařízení;

3)	příloha IX se mění v souladu s přílohou částí 2 tohoto nařízení;

4)	příloha X se mění v souladu s přílohou částí 3 tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Ode dne 1. května 2020 se však použijí tato ustanovení:

—	čl. 1 bod 2, s výjimkou přílohy části 1 bodu 2,

—	čl. 1 bod 3,

—	čl. 1 bod 4, s výjimkou přílohy části 3 bodu 3.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 7. května 2021.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

(1) Úř. věst. L 317, 23.11.2016, s. 4.

(2) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/2072 ze dne 28. listopadu 2019, kterým se stanoví jednotné podmínky pro provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/2031, pokud jde o ochranná opatření proti škodlivým organismům rostlin, a kterým se zrušuje nařízení Komise (ES) č. 690/2008 a mění prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/2019 (Úř. věst. L 319, 10.12.2019, s. 1).

(3) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/2210, ze dne 22. prosince 2020, kterým se mění přílohy III, VI, VII, IX, X, XI a XII prováděcího nařízení (EU) 2019/2072, pokud jde o požadavky týkající se chráněné zóny Severního Irska a zákazy a požadavky na dovoz rostlin, rostlinných produktů a jiných předmětů ze Spojeného království do Unie (Úř. věst. L 438, 28.12.2020, s. 28).

PŘÍLOHA

ČÁST 1

Změny přílohy III prováděcího nařízení (EU) 2019/2072

Tabulka v příloze III prováděcího nařízení (EU) 2019/2072 se mění takto:

v oddíle a) „Bakterie“ se bod 1 třetí sloupec „Chráněné zóny“ mění takto:

písmeno d) se nahrazuje tímto:

„d)

Itálie (Abruzzo, Apulie, Basilicata, Kalábrie, Kampánie (s výjimkou obcí Agerola, Gragnano, Lettere, Pimonte a Vico Equense v provincii Neapol, Amalfi, Atrani, Conca dei Marini, Corbara, Furore, Maiori, Minori, Positano, Praiano, Ravello, Scala a Tramonti v provincii Salerno), Lazio, Ligurie, Lombardie (s výjimkou provincií Milán, Mantova, Sondrio a Varese a obcí Bovisio Masciago, Cesano Maderno, Desio, Limbiate, Nova Milanese a Varedo v provincii Monza Brianza), Marche (s výjimkou obcí Colli al Metauro, Fano, Pesaro a San Costanzo v provincii Pesaro e Urbino), Molise, Sardinie, Sicílie (s výjimkou obcí Cesarò v provincii Messina, Maniace, Bronte, Adrano v provincii Katánie a Centuripe, Regalbuto a Troina v provincii Enna), Toskánsko, Umbrie, Valle d’Aosta, Benátsko (s výjimkou provincií Rovigo a Benátky, obcí Barbona, Boara Pisani, Castelbaldo, Masi, Piacenza d’Adige, S. Urbano a Vescovana v provincii Padova a obcí Albaredo d’Adige, Angiari, Arcole, Belfiore, Bevilacqua, Bonavigo, Boschi S. Anna, Bovolone, Buttapietra, Caldiero, Casaleone, Castagnaro, Castel d’Azzano, Cerea, Cologna Veneta, Concamarise, Erbè, Gazzo Veronese, Isola della Scala, Isola Rizza, Legnago, Minerbe, Mozzecane, Nogara, Nogarole Rocca, Oppeano, Palù, Povegliano Veronese, Pressana, Ronco all’Adige, Roverchiara, Roveredo di Guà, San Bonifacio, Sanguinetto, San Pietro di Morubbio, San Giovanni Lupatoto, Salizzole, San Martino Buon Albergo, Sommacampagna, Sorgà, Terrazzo, Trevenzuolo, Valeggio sul Mincio, Veronella, Villa Bartolomea, Villafranca di Verona, Vigasio, Zevio, Zimella v provincii Verona));“

písmena g) až k) se nahrazují tímto:

„g)	Irsko (s výjimkou města Galway);

h)	Litva (s výjimkou obce Kėdainiai v regionu Kaunas);

Slovinsko (s výjimkou regionů Gorenjska, Koroška, Maribor a Notranjska a obcí Dol pri Ljubljani, Lendava, Litija, Moravče, Renče-Vogrsko, Velika Polana a Žužemberk a osad Fužina, Gabrovčec, Glogovica, Gorenja vas, Gradiček, Grintovec, Ivančna Gorica, Krka, Krška vas, Male Lese, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Polje, Muljava, Podbukovje, Potok pri Muljavi, Šentvid pri Stični, Škrjanče, Trebnja Gorica, Velike Lese, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Vir pri Stični, Vrhpolje pri Šentvidu, Zagradec a Znojile pri Krki v obci Ivančna Gorica);

Slovensko (s výjimkou okresu Dunajská Streda a obcí Hronovce a Hronské Kľačany v okrese Levice, Dvory nad Žitavou v okrese Nové Zámky, Málinec v okrese Poltár, Valice, Jesenské a Rimavská Sobota v okrese Rimavská Sobota, Hrhov v okrese Rožňava, Veľké Ripňany v okrese Topoľčany, Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše a Zatín v okrese Trebišov).“;

v oddíle c) „Hmyz a roztoči“ se bod 19 nahrazuje tímto:

„19.

Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller

THAUPI

a)	do 30. dubna 2023: Irsko;

b)	Spojené království (Severní Irsko).“

ČÁST 2

Změny přílohy IX prováděcího nařízení (EU) 2019/2072

Příloha IX prováděcího nařízení (EU) 2019/2072 se mění takto:

v bodě 1 se třetí sloupec „Chráněné zóny“ mění takto:

písmeno e) se nahrazuje tímto:

„e)

písmena g) až i) se nahrazují tímto:

„g)	Litva (s výjimkou obce Kėdainiai v regionu Kaunas);

v bodě 2 se třetí sloupec „Chráněné zóny“ mění takto:

písmeno e) se nahrazuje tímto:

„e)

písmena g) až i) se nahrazují tímto:

„g)	Litva (s výjimkou obce Kėdainiai v regionu Kaunas);

ČÁST 3

Změny přílohy X prováděcího nařízení (EU) 2019/2072

Příloha X prováděcího nařízení (EU) 2019/2072 se mění takto:

v bodě 3 se čtvrtý sloupec „Chráněné zóny“ mění takto:

písmeno e) se nahrazuje tímto:

„e)

písmena g) až i) se nahrazují tímto:

„g)	Litva (s výjimkou obce Kėdainiai v regionu Kaunas);

v bodě 9 se čtvrtý sloupec „Chráněné zóny“ mění takto:

písmeno e) se nahrazuje tímto:

„e)

písmena g) až i) se nahrazují tímto:

„g)	Litva (s výjimkou obce Kėdainiai v regionu Kaunas);

v bodě 16 se text ve čtvrtém sloupci „Chráněné zóny“ nahrazuje tímto:

„a)

Irsko;

b)	Spojené království (Severní Irsko)“;

v bodě 19 se text ve čtvrtém sloupci „Chráněné zóny“ nahrazuje tímto:

„a)

Řecko;

b)	Portugalsko (Azory, s výjimkou ostrova Terceira)“.

Zavřít

Vyhledání konkrétního předpisu

Fulltextové vyhledávání