(EU) 2021/800Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2021/800 ze dne 17. května 2021, kterým se mění rozhodnutí 2011/163/EU o schválení plánů předložených třetími zeměmi v souladu s článkem 29 směrnice Rady 96/23/ES (oznámeno pod číslem C(2021) 3291) (Text s významem pro EHP)

(1)

V čl. 29 odst. 1 směrnice 96/23/ES se stanoví, že třetí země, z nichž je členským státům povoleno dovážet zvířata a produkty živočišného původu, na které se uvedená směrnice vztahuje, předloží plány sledování reziduí obsahující požadované záruky (dále jen „plány“). Tyto záruky musí mít účinek přinejmenším rovnocenný účinkům stanoveným v uvedené směrnici a musí zejména splňovat požadavky článku 4 uvedené směrnice a specifikovat údaje stanovené v článku 7 uvedené směrnice a splňovat požadavky čl. 11 odst. 2 směrnice 96/22/ES. Uvedené plány by měly zahrnovat alespoň skupiny reziduí a látky uvedené v příloze I směrnice 96/23/ES.

(2)

Rozhodnutím Komise 2011/163/EU (2) se schvalují plány předložené některými třetími zeměmi, které se týkají zvířat a živočišných produktů uvedených v příloze zmíněného rozhodnutí.

(3)

Zvířecí střívka mohou obsahovat rezidua farmakologicky účinných látek. Taková rezidua byla zjištěna ve střívkách dovážených do Unie z některých třetích zemí a od roku 2015 byla hlášena prostřednictvím Systému včasné výměny informací pro potraviny a krmiva; týkala se zakázaných látek s antimikrobiální aktivitou. Tato rezidua mohou být ve střívkách přítomna v důsledku používání antimikrobiálních látek s cílem zabránit jejich znehodnocení bakteriemi. Komise by proto měla zajistit chemickou bezpečnost střívek stanovením požadavku, aby zvířecí střívka vstupovala do Unie pouze ze třetích zemí uvedených v příloze rozhodnutí 2011/163/EU, jež ve svých schválených plánech sledování reziduí poskytly požadované záruky pro tuto komoditu. Ustanovení čl. 2 odst. 1 rozhodnutí 2011/163/EU by mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(4)

Třetí země, z nichž je v souladu s nařízením (EU) 2017/625 (3) povolen vstup některých masných výrobků a opracovaných žaludků, močových měchýřů a střev určených k lidské spotřebě do Unie, jsou uvedeny v prováděcím nařízení Komise (EU) 2021/404 (4). Třetí země, z nichž je v souladu s nařízením (EU) 2016/429 (5) povolen vstup některých masných výrobků do Unie, jsou uvedeny v prováděcím nařízení Komise (EU) 2021/405 (6).

(5)

Aby se minimalizovalo narušení obchodu, měly by být všechny třetí země, z nichž je v současnosti v prováděcích nařízeních (EU) 2021/404 a (EU) 2021/405 povolen vstup masných výrobků do Unie a které jsou již uvedeny v příloze rozhodnutí 2011/163/EU, zařazeny rovněž na seznam v dotčené příloze pro živočišná střívka, neboť již poskytly dostatečné záruky týkající dozoru nad rezidui. U střívek navíc riziko nevyplývá z ošetřování zvířete, ale z nepovolené úpravy výrobku, jež má zabránit znehodnocení bakteriemi.

(6)

Kromě toho by třetí země, které úspěšně vyplnily dotazník týkající se zdraví zvířat a veřejného zdraví, aby mohly být zahrnuty do prováděcích nařízení (EU) 2021/404 a (EU) 2021/405, měly být rovněž uvedeny v příloze rozhodnutí 2011/163/EU, pokud jde o střívka, za předpokladu, že předložily Komisi zvláštní plán sledování reziduí pro zvířecí střívka a Komise tento plán schválila.

(7)

Konečný seznam zemí, které splňují požadavky směrnice 96/23/ES, pokud jde o nepřítomnost zakázaných látek s antimikrobiální aktivitou ve střívkách, stanoví Komise po úplném vyhodnocení plánů sledování reziduí předložených všemi třetími zeměmi vyvážejícími střívka do Unie a před koncem přechodného období, které končí dne 20. října 2021.

(8)

Vzhledem k tomu, že Austrálie nemá schválený plán sledování reziduí pro vejce, poskytla záruky ohledně používání pouze vajec, jež pocházejí buď z členských států, nebo ze třetích zemí, které jsou schváleny pro vývoz těchto produktů do Unie, ve směsných produktech, jež mají být vyvezeny do EU. Na seznam by proto měla být doplněna položka pro Austrálii týkající se vajec spolu s příslušnou poznámkou pod čarou.

(9)

Vzhledem k tomu, že Indie nemá schválený plán sledování reziduí pro drůbeží produkty a mléčné výrobky, poskytla záruky ohledně používání pouze mléčných výrobků, jež pocházejí buď z členských států, nebo ze třetích zemí, které jsou schváleny pro vývoz těchto produktů do Unie, ve směsných produktech, jež mají být vyvezeny do EU. Na seznam by proto měla být doplněna položka pro Indii týkající se mléčných výrobků spolu s příslušnou poznámkou pod čarou.

(10)

Vzhledem k tomu, že Nový Zéland nemá schválený plán sledování reziduí pro prasata, drůbeží produkty, vejce a králíky, poskytl záruky ohledně používání pouze produktů z vepřového masa, drůbežích produktů, vajec a králíků, jež pocházejí buď z členských států, nebo ze třetích zemí, které jsou schváleny pro vývoz těchto produktů do Unie, ve směsných produktech, jež mají být vyvezeny do EU. Na seznam by proto měla být doplněna položka pro Nový Zéland týkající se prasat, drůbežích produktů, vajec a králíků spolu s příslušnou poznámkou pod čarou.

(11)

Vzhledem k tomu, že Filipíny nemají schválený plán sledování reziduí pro mléčné výrobky a vejce, poskytly záruky ohledně používání pouze mléčných výrobků a vajec, jež pocházejí buď z členských států, nebo ze třetích zemí, které jsou schváleny pro vývoz těchto produktů do Unie, ve směsných produktech, jež mají být vyvezeny do EU. Na seznam by proto měla být doplněna položka pro Filipíny týkající se mléčných výrobků a vajec spolu s příslušnou poznámkou pod čarou.

(12)

Vzhledem k tomu, že Singapur nemá schválený plán sledování reziduí pro vejce, poskytl záruky ohledně používání pouze vajec, jež pocházejí buď z členských států, nebo ze třetích zemí, které jsou schváleny pro vývoz těchto produktů do Unie, ve směsných produktech, jež mají být vyvezeny do EU. Na seznam by proto měla být doplněna položka pro Singapur týkající se vajec spolu s příslušnou poznámkou pod čarou.

(13)

Vzhledem k tomu, že Thajsko nemá schválený plán sledování reziduí pro skot, prasata, mléčné výrobky a vejce, poskytlo záruky ohledně používání pouze komodit ze skotu, mléčných výrobků a vajec, jež pocházejí buď z členských států, nebo ze třetích zemí, které jsou schváleny pro vývoz těchto produktů do Unie, ve směsných produktech, jež mají být vyvezeny do EU. Na seznam by proto měla být doplněna položka pro Thajsko týkající se skotu, mléčných výrobků a vajec spolu s příslušnou poznámkou pod čarou.

(14)

Vzhledem k tomu, že Jižní Korea nemá schválený plán sledování reziduí pro mléčné výrobky, vejce a med, poskytla záruky ohledně používání pouze mléčných výrobků, vajec a medu, jež pocházejí buď z členských států, nebo ze třetích zemí, které jsou schváleny pro vývoz těchto produktů do Unie, ve směsných produktech, jež mají být vyvezeny do EU. Na seznam by proto měla být doplněna položka pro Jižní Koreu týkající se mléčných výrobků, vajec a medu spolu s příslušnou poznámkou pod čarou.

(15)

Rozhodnutí 2011/163/EU by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(16)

Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,