(EU) 2020/2034Oprava nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/2034 ze dne 6. října 2020, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 376/2014, pokud jde o společný evropský systém klasifikace rizik (Úřední věstník Evropské unie L 416 ze dne 11. prosince 2020)
| Publikováno: | Úř. věst. L 40, 4.2.2021, s. 23-24 | Druh předpisu: | Oprava |
| Přijato: | 4. února 2021 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 4. února 2021 | Nabývá účinnosti: | 4. února 2021 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
|
4.2.2021 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 40/23 |
Oprava nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/2034 ze dne 6. října 2020, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 376/2014, pokud jde o společný evropský systém klasifikace rizik
( Úřední věstník Evropské unie L 416 ze dne 11. prosince 2020 )
Strana 1, 3. bod odůvodnění, druhá věta:
místo:
„Dále by měl na základě souhrnných informací umožnit identifikaci nejrizikovějších faktorů a identifikaci a srovnání jejich úrovní rizika.“,
má být:
„Dále by měl na základě souhrnných informací umožnit identifikaci klíčových rizikových oblastí a identifikaci a srovnání jejich úrovní rizika.“
Strana 2, čl. 2 bod 2:
místo:
|
„2) |
„maticí ERCS“ souřadnicová síť sestávající z proměnných popsaných v čl. 3 odst. 3, která slouží pro ilustrační znázornění skóre bezpečnostního rizika;“, |
má být:
|
„2) |
„maticí ERCS“ matice sestávající z proměnných popsaných v čl. 3 odst. 3, která slouží pro ilustrační znázornění skóre bezpečnostního rizika;“. |
Strana 4, příloha, krok 1 („Určení hodnot proměnných“), bod 1.1, první odstavec, písm. a):
místo:
|
„a) |
určení nejpravděpodobnějšího typu nehody, v níž by posuzovaná událost mohla vyústit (tzv. nejrizikovější faktor);“, |
má být:
|
„a) |
určení nejpravděpodobnějšího typu nehody, v niž by posuzovaná událost mohla vyústit (tzv. klíčová riziková oblast);“. |
Strana 4, příloha, krok 1 („Určení hodnot proměnných“), bod 1.1, druhý odstavec, návětí:
místo:
„Nejrizikovější faktory jsou tyto:“,
má být:
„Klíčové rizikové oblasti jsou tyto:“.
Strana 4, příloha, krok 1 („Určení hodnot proměnných“), bod 1.1, druhý odstavec, písm. g:
místo:
|
„g. |
srážka s překážkou za letu: srážka letadla ve vzduchu s překážkami stoupajícími ze zemského povrchu. Mezi překážky patří vysoké budovy, stromy, elektrické vedení, telegrafní dráty a antény a upoutané objekty;“, |
má být:
|
„g. |
srážka s překážkou za letu: srážka letadla ve vzduchu s překážkami vystupujícími ze zemského povrchu. Mezi překážky patří vysoké budovy, stromy, elektrické vedení, telegrafní dráty a antény a upoutané objekty;“. |
Strana 4, příloha, krok 1 („Určení hodnot proměnných“), bod 1.1, druhý odstavec, písm. i:
místo:
|
„i. |
jiná zranění: událost, při níž došlo ke smrtelným zraněním nebo zraněním bez smrtelných následků a kterou nelze přičíst žádnému jinému nejrizikovějšímu faktoru;“, |
má být:
|
„i. |
jiná zranění: událost, při níž došlo ke smrtelným zraněním nebo zraněním bez smrtelných následků a kterou nelze přičíst žádné jiné klíčové rizikové oblasti;“. |
Strana 5, příloha, krok 1 („Určení hodnot proměnných“), bod 1.2, uvozující věta před tabulkou:
místo:
„Skóre závažnosti se vypočítá kombinací nejrizikovějšího faktoru a potenciálních ztrát na životech, jak je uvedeno v tabulce níže:“,
má být:
„Skóre závažnosti se vypočítá kombinací klíčové rizikové oblasti a potenciálních ztrát na životech, jak je uvedeno v tabulce níže:“.
Strana 5, příloha, krok 1 („Určení hodnot proměnných“), bod 1.2, tabulka, název prvního sloupce v záhlaví:
místo:
„NEJRIZIKOVĚJŠÍ FAKTOR“,
má být:
„KLÍČOVÁ RIZIKOVÁ OBLAST“.
Strana 7, příloha, krok 1 („Určení hodnot proměnných“), bod 2.1.1, tabulka, řádek pro bariéru č. 5, druhý sloupec:
místo:
„„Fungování výstražných systémů a opatření“, které by mohly zabránit nehodě a které jsou vhodné pro daný účel, funkční, v provozu a které jsou dodržovány.“,
má být:
„„Provoz výstražných systémů a opatření“, které by mohly zabránit nehodě a které jsou vhodné pro daný účel, funkční, v provozu a které jsou dodržovány.“
Strana 7, příloha, krok 1 („Určení hodnot proměnných“), bod 2.1.1, tabulka, řádek pro bariéru č. 8, druhý sloupec:
místo:
„„Událost s nízkou energií“ má stejné skóre jako „ochrana“, avšak pouze u nejrizikovějších faktorů s nízkou energií (poškození na zemi, vyjetí z dráhy, zranění).
„Nepoužitelná“ pro všechny ostatní nejrizikovější faktory.“,
má být:
„„Událost s nízkou energií“ má stejné skóre jako „ochrana“, avšak pouze u klíčových rizikových oblastí s nízkou energií (poškození na zemi, vyjetí z dráhy, zranění).
„Nepoužitelná“ pro všechny ostatní klíčové rizikové oblasti.“