(EU) 2020/1179Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2020/1179 ze dne 6. srpna 2020, kterým se mění příloha I rozhodnutí 2009/177/ES, pokud jde o status provincie Aland ve Finsku, pokud jde o program dozoru pro virovou hemoragickou septikémii (VHS), Estonska, pokud jde o program dozoru a eradikace pro virovou hemoragickou septikémii (VHS) a infekční nekrózu krvetvorné tkáně (IHN), Chorvatska pro herpesvirózu koi (KHV) a některých oblastí ve Spojeném království pro bonamiózu (Bonamia ostreae) (oznámeno pod číslem C(2020) 5303) (Text s významem pro EHP)
| Publikováno: | Úř. věst. L 259, 10.8.2020, s. 29-31 | Druh předpisu: | Prováděcí rozhodnutí |
| Přijato: | 10. srpna 2020 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 10. srpna 2020 | Nabývá účinnosti: | 10. srpna 2020 |
| Platnost předpisu: | Zrušen předpisem (EU) 2021/620 | Pozbývá platnosti: | 21. dubna 2021 |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
|
10.8.2020 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 259/29 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2020/1179
ze dne 6. srpna 2020,
kterým se mění příloha I rozhodnutí 2009/177/ES, pokud jde o status provincie Åland ve Finsku, pokud jde o program dozoru pro virovou hemoragickou septikémii (VHS), Estonska, pokud jde o program dozoru a eradikace pro virovou hemoragickou septikémii (VHS) a infekční nekrózu krvetvorné tkáně (IHN), Chorvatska pro herpesvirózu koi (KHV) a některých oblastí ve Spojeném království pro bonamiózu (Bonamia ostreae)
(oznámeno pod číslem C(2020) 5303)
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2006/88/ES ze dne 24. října 2006 o veterinárních požadavcích na živočichy pocházející z akvakultury a produkty akvakultury a o prevenci a tlumení některých nákaz vodních živočichů (1), a zejména na čl. 44 odst. 1 a 2 a čl. 53 odst. 3 uvedené směrnice ve spojení s článkem 131 Dohody o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii (2),
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Příloha I rozhodnutí Komise 2009/177/ES (3) stanoví seznam členských států, oblastí a jednotek, na které se vztahují schválené programy dozoru nebo eradikace pro určité nákazy uvedené v části II přílohy IV směrnice 2006/88/ES nebo které byly prohlášeny za prosté uvedených nákaz. |
|
(2) |
Příslušný orgán Finska informoval Komisi, že dokončil veškerá eradikační opatření v rámci svého probíhajícího programu pro virovou hemoragickou septikémii (VHS) v provincii Åland a zahájil následná opatření v oblasti dozoru, aby tato provincie mohla být prohlášena za oblast prostou nákazy. Provincie Åland by proto měla být odstraněna z přílohy I části B rozhodnutí 2009/177/ES a měla by být místo toho uvedena v části A uvedené přílohy jako oblast, na kterou se vztahuje schválený program dozoru. |
|
(3) |
Příslušný orgán Estonska předložil Komisi ke schválení program dozoru a eradikace pro VHS a infekční nekrózu krvetvorné tkáně (IHN) a požádal o zařazení oblastí, na něž se uvedený program vztahuje, do přílohy I rozhodnutí 2009/177/ES. |
|
(4) |
Oblast v Estonsku, na niž se vztahují opatření v oblasti dozoru pro VHS a IHN, by měla být uvedena v části A přílohy I rozhodnutí 2009/177/ES, zatímco jednotka infikovaná IHN, na niž se vztahují eradikační opatření proti uvedené nákaze, by měla být uvedena v části B přílohy I rozhodnutí 2009/177/ES. |
|
(5) |
Většina území Chorvatska je uvedena na seznamu v části C přílohy I rozhodnutí 2009/177/ES jako území prohlášené za prosté herpesvirózy koi (KHV). Příslušný orgán Chorvatska informoval Komisi o několika ohniscích KHV v zeměpisné oblasti, která je v současnosti zařazena na tento seznam, a uvedl, že tento status území prostého nákazy KHV by měl být odňat. Chorvatsko by proto mělo být z uvedeného seznamu odstraněno. |
|
(6) |
V souladu s čl. 127 odst. 1 Dohody o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii se v přechodném období stanoveném v uvedené dohodě na Spojené království a ve Spojeném království použije právo Unie. Uvedené přechodné období končí dnem 31. prosince 2020. |
|
(7) |
Příslušný orgán Spojeného království informoval Komisi o několika ohniscích bonamiózy (Bonamia ostreae) na svém území, a to i v oblastech, které jsou v současnosti uvedeny na seznamu v části C přílohy I rozhodnutí 2009/177/ES jako oblasti prohlášené za prosté uvedené nákazy, a uvedl, že u těchto oblastí by měl být status oblasti prosté bonamiózy (Bonamia ostreae) odňat. Tyto oblasti by proto měly být z uvedeného seznamu odstraněny. |
|
(8) |
Příloha I rozhodnutí 2009/177/ES by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. |
|
(9) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
V příloze I části A rozhodnutí 2009/177/ES se řádky pro virovou hemoragickou septikémii (VHS) a infekční nekrózu krvetvorné tkáně (IHN) v tabulce nahrazují tímto:
|
Nákaza |
Členský stát |
Kód ISO |
Zeměpisné vymezení oblasti, na kterou se vztahuje program dozoru (členský stát, oblasti nebo jednotky) |
|
„Virová hemoragická septikémie (VHS) |
Estonsko |
EE |
Celé území |
|
Finsko |
FI |
Provincie Åland |
|
|
Infekční nekróza krvetvorné tkáně (IHN) |
Estonsko |
EE |
Celé území, kromě jednotky, v níž se nachází rybí farma Neli Elementi OÜ (číslo schválení 05/VV/KK01)“ |
Článek 2
Část B přílohy I rozhodnutí 2009/177/ES se mění takto:
|
1) |
zrušuje se položka pro Finsko v řádku pro virovou hemoragickou septikémii (VHS); |
|
2) |
řádek pro infekční nekrózu krvetvorné tkáně (IHN) se nahrazuje tímto:
|
Článek 3
V části C přílohy I rozhodnutí 2009/177/ES se zrušuje položka pro Chorvatsko v řádku pro herpesvirózu koi (KHV).
Článek 4
V části C přílohy I rozhodnutí 2009/177/ES se položka pro Spojené království v řádku „bonamióza (Bonamia ostreae)“ ve sloupci s názvem „Zeměpisné vymezení oblasti prosté nákazy (členský stát, oblasti nebo jednotky)“ mění takto:
|
1) |
pro Velkou Británii se jako bod 7 doplňuje tato výjimka: „Dornoch Firth, oblast přílivových vod západně od linie vedoucí od bodu NH808873 k bodu NH835857 (podle mapy Britské národní kartografické agentury série Landranger 1: 50000) ke střední čáře přílivu;“ |
|
2) |
pro Velkou Británii se jako bod 8 doplňuje tato výjimka: „Lynn of Lorn, Loch Creran a Loch Etive, oblast mořských vod jihovýchodně od ostrova Lismore nacházející se v kruhu o poloměru 7 258 metrů od bodu NM873391 (podle mapy Britské národní kartografické agentury série Landranger 1: 50000) a zahrnující přílivové vody Loch Etive a Loch Creran ke střední čáře přílivu.“; |
|
3) |
zrušuje se tento text: „Pobřežní oblast States of Jersey: oblast je tvořena přílivovou a bezprostřední pobřežní oblastí mezi střední čárou přílivu na ostrově Jersey a pomyslnou čárou ve vzdálenosti tří námořních mil od střední čáry odlivu ostrova Jersey. Oblast se nachází v normansko-bretaňském zálivu na jižní straně Lamanšského průlivu.“ |
Článek 5
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 6. srpna 2020.
Za Komisi
Stella KYRIAKIDES
členka Komise
(1) Úř. věst. L 328, 24.11.2006, s. 14.
(2) Úř. věst. L 29, 31.1.2020, s. 7.
(3) Rozhodnutí Komise 2009/177/ES ze dne 31. října 2008, kterým se provádí směrnice Rady 2006/88/ES, pokud jde o programy dozoru a eradikace a status členských států, oblastí a jednotek prostých nákazy (Úř. věst. L 63, 7.3.2009, s. 15).