(EU) 2019/368Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/368 ze dne 4. března 2019, kterým se zrušuje prováděcí nařízení (EU) č. 444/2013 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

(1)

Aby se zajistilo jednotné používání kombinované nomenklatury připojené k nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 (2), je nutné přijmout opatření týkající se zařazení určitého zboží.

(2)

Prováděcím nařízením (EU) č. 444/2013 (3) zařadila Komise výrobek, který se získává ze sójových bobů zbavených tuku po extrakci oleje a poté se dále extrahuje vodou a ethanolem, aby se odstranily rozpustné uhlohydráty a minerály (dále jen „dotčený výrobek“), do kódu kombinované nomenklatury 2309 90 31 jako „ostatní přípravky používané k výživě zvířat“.

(3)

Pokud jde o škrob ve výrobcích čísla 2309, je nutné zjistit přítomnost škrobu pomocí kvalitativního testu (reakce jod-škrob; mikroskopická analýza). Jakmile je přítomnost škrobu potvrzena, určí se obsah škrobu v libovolném výrobku čísla 2309 pomocí polarimetrické metody (Ewersovy metody) popsané v části L přílohy III nařízení Komise (ES) č. 152/2009 (4). Pokud polarimetrická metoda není použitelná, např. v důsledku přítomnosti významného množství materiálů uvedených v článku 1 nařízení Komise (ES) č. 121/2008 (5), použije se enzymatická analytická metoda popsaná v příloze uvedeného nařízení.

(4)

V době přijetí prováděcího nařízení (EU) č. 444/2013 byla jedinou analytickou metodou, kterou bylo možné u dotčeného výrobku použít, polarimetrická metoda.

(5)

Soudní dvůr rozsudkem ve věci C-144/15 („Customs Support Holland BV“) (6) rozhodl, že sójový proteinový koncentrát, který je uzpůsoben tak, že je vhodný jako krmivo, musí být zařazen do čísla 2309. Sójový proteinový koncentrát dotčený ve věci v původním řízení je popsán jako výrobek, který se získává z vyloupaných, rozdrcených a napařených sójových bobů, z nichž se nejprve extrahuje olej, přičemž výsledný zbytkový produkt je tzv. sójový šrot. Šrot se následně zpracovává za použití etanolu a vody, čímž je z něho odlučován zbývající tuk a snižuje se obsah dalších složek vyjma bílkovin, především sacharidů nebo vlákniny, a odstraňují se některé škodlivé látky. Takto získaný sójový proteinový koncentrát neobsahuje žádné stopové množství použitého etanolu a sestává především z bílkovin a škrobu.

(6)

Výrobek dotčený v původním řízení ve věci C-144/15 a dotčený výrobek jsou si dostatečně podobné, neboť oba představují krmivo na bázi sójových výrobků, které je třeba zařadit do čísla 2309. Ani v jednom případě se nejedná o zbytky podle čísla 2304 pocházející přímo z extrakce sójového oleje, ale o výsledek procesu, při němž rostlinné látky, z nichž byly výrobky získány, ztratily své podstatné charakteristické znaky.

(7)

Prováděcím nařízením Komise (EU) 2017/68 (7) byly „sójové výrobky“ přidány na seznam krmných surovin uvedený v článku 1 nařízení (ES) č. 121/2008, u nichž se obsah škrobu v přípravcích používaných k výživě zvířat (číslo 2309) určuje použitím enzymatické analytické metody.

(8)

V zájmu právní jistoty, pokud jde o zařazování výrobků čísla 2309 na bázi sójových výrobků, a aby se zajistilo jednotné používání kombinované nomenklatury v Unii, by proto prováděcí nařízení (EU) č. 444/2013 mělo být zrušeno.

(9)

Je vhodné umožnit, aby oprávněná osoba mohla závazné informace o sazebním zařazení zboží dotčeného tímto nařízením vydané na základě prováděcího nařízení (EU) č. 444/2013, nadále používat po určitou dobu podle čl. 34 odst. 9 nařízení (EU) č. 952/2013. Tato doba by měla být stanovena na tři měsíce.

(10)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex,