(EU) 2019/1355Oprava rozhodnutí Rady (EU) 2019/1355 ze dne 15. července 2019 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie ve Výboru dohody o hospodářském partnerství zřízeném na základě Prozatímní dohody o hospodářském partnerství mezi Pobřežím slonoviny na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, pokud jde o přijetí protokolu č. 1 o definici pojmu původní produkty a o metodách správní spolupráce (Úřední věstník Evropské unie L 222 ze dne 26. srpna 2019)
| Publikováno: | Úř. věst. L 9, 15.1.2020, s. 72-72 | Druh předpisu: | Oprava |
| Přijato: | 15. ledna 2020 | Autor předpisu: | Rada Evropské unie |
| Platnost od: | 15. ledna 2020 | Nabývá účinnosti: | 15. ledna 2020 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
Oprava rozhodnutí Rady (EU) 2019/1355 ze dne 15. července 2019 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie ve Výboru dohody o hospodářském partnerství zřízeném na základě Prozatímní dohody o hospodářském partnerství mezi Pobřežím slonoviny na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, pokud jde o přijetí protokolu č. 1 o definici pojmu „původní produkty“ a o metodách správní spolupráce
( Úřední věstník Evropské unie L 222 ze dne 26. srpna 2019 )
|
1. |
Strana 12, návrh rozhodnutí výboru EPA č. …/2019, příloha, protokol č. 1, hlava II, čl. 7 odst. 3 písm. b): |
místo:
|
„b) |
si Pobřeží slonoviny a Evropská unie vzájemně poskytují prostřednictvím Evropské komise a Komise Hospodářského společenství států západní Afriky (ECOWAS) podrobnosti o dohodách …“, |
má být:
|
„b) |
si Pobřeží slonoviny a Evropská unie vzájemně poskytují prostřednictvím Evropské komise a vnitrostátní komise EPA podrobnosti o dohodách …“. |
|
2. |
Strana 25, návrh rozhodnutí výboru EPA č. …/2019, příloha, protokol č. 1, hlava V, čl. 33 odst. 1: |
místo:
„1. Pobřeží slonoviny a členské státy Evropské unie si vzájemně oznamují prostřednictvím Evropské komise a Komise ECOWAS adresy celních orgánů odpovědných za vystavování a ověřování průvodních osvědčení EUR.1, prohlášení o původu a prohlášení dodavatele a také vzory otisků razítek, která celní orgány používají pro vydávání těchto osvědčení.
Průvodní osvědčení EUR.1 a prohlášení o původu nebo prohlášení dodavatele se pro účely poskytnutí preferenčního zacházení přijímají od data, kdy Evropská komise a Komise ECOWAS tyto informace obdrží.“,
má být:
„1. Pobřeží slonoviny a členské státy Evropské unie si vzájemně oznamují prostřednictvím Evropské komise a vnitrostátní komise EPA adresy celních orgánů odpovědných za vystavování a ověřování průvodních osvědčení EUR.1, prohlášení o původu a prohlášení dodavatele a také vzory otisků razítek, která celní orgány používají pro vydávání těchto osvědčení.
Průvodní osvědčení EUR.1 a prohlášení o původu nebo prohlášení dodavatele se pro účely poskytnutí preferenčního zacházení přijímají od data, kdy Evropská komise a vnitrostátní komise EPA tyto informace obdrží.“