(EU) 2019/1195Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2019/1195 ze dne 10. července 2019, kterým se mění rozhodnutí 2008/730/ES, 2008/837/ES, 2009/184/ES, 2011/354/EU, prováděcí rozhodnutí 2012/81/EU, 2013/327/EU, (EU) 2015/690, (EU) 2015/697, (EU) 2015/699, (EU) 2016/1215, (EU) 2017/1208 a (EU) 2017/2451, pokud jde o držitele povolení a zástupce pro uvádění geneticky modifikované sóji, bavlny, řepky olejné a kukuřice na trh (oznámeno pod číslem C(2019) 5093) (Text s významem pro EHP.)

1)

v článku 6 se slova „Bayer CropScience AG“ nahrazují slovy „BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, USA, zastoupená společností BASF SE, Německo“;

2)

v článku 8 se slova „Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 50, D-40789 Monheim am Rhein“ nahrazují slovy „BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen“;

3)

písmeno a) v příloze se nahrazuje tímto:

„a)   Žadatel a držitel povolení

Zastupovaná společností BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Německo“;

4)

třetí odrážka písmene d) v příloze se nahrazuje tímto:

1)

v článku 6 se slova „Bayer CropScience AG“ nahrazují slovy „BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, USA, zastoupená společností BASF SE, Německo“;

2)

v článku 8 se slova „Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 50, 40789 Monheim am Rhein“ nahrazují slovy „BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen“;

3)

písmeno a) v příloze se nahrazuje tímto:

„a)   Žadatel a držitel povolení:

Zastupovaná společností BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Německo“;

4)

třetí odrážka písmene d) v příloze se nahrazuje tímto:

1)

v článku 7 se slova „Bayer CropScience AG“ nahrazují slovy „BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, USA, zastoupená společností BASF SE, Německo“;

2)

v článku 9 se slova „Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 50, 40789 Monheim am Rhein“ nahrazují slovy „BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen“;

3)

písmeno a) v příloze se nahrazuje tímto:

„a)   Žadatel a držitel povolení:

Zastupovaná společností BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Německo“;

4)

třetí odrážka písmene d) v příloze se nahrazuje tímto:

1)

v článku 6 se slova „Bayer CropScience AG“ nahrazují slovy „BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, USA, zastoupená společností BASF SE, Německo“;

2)

v článku 8 se slova „Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 50, D-40789 Monheim am Rhein“ nahrazují slovy „BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen“;

3)

písmeno a) v příloze se nahrazuje tímto:

„a)   Žadatel a držitel povolení:

Zastupovaná společností BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Německo“;

4)

třetí odrážka písmene d) v příloze se nahrazuje tímto:

1)

v článku 6 se slova „Bayer CropScience AG“ nahrazují slovy „BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, USA, zastoupená společností BASF SE, Německo“;

2)

v článku 8 se slova „Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 50, D-40789 Monheim am Rhein“ nahrazují slovy „BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen“;

3)

písmeno a) v příloze se nahrazuje tímto:

„a)   Žadatel a držitel povolení:

Zastupovaná společností BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Německo“;

1)

v článku 6 se slova „Bayer CropScience AG“ nahrazují slovy „BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, USA, zastoupená společností BASF SE, Německo“;

2)

v článku 8 se slova „Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 50, D-40789 Monheim am Rhein“ nahrazují slovy „BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen“;

3)

písmeno a) v příloze se nahrazuje tímto:

„a)   Žadatel a držitel povolení:

Zastupovaná společností BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Německo“;

1)

v článku 6 se slova „Bayer CropScience AG“ nahrazují slovy „BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, USA, zastoupená společností BASF SE, Německo“;

2)

v článku 8 se slova „Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 50, 40789 Monheim am Rhein“ nahrazují slovy „BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen“;

3)

písmeno a) v příloze se nahrazuje tímto:

„a)   Žadatel a držitel povolení:

Zastupovaná společností BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Německo“;

1)

v článku 6 se slova „Bayer CropScience AG“ nahrazují slovy „BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, USA, zastoupená společností BASF SE, Německo“;

2)

v článku 8 se slova „Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 50, 40789 Monheim am Rhein“ nahrazují slovy „BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen“;

3)

písmeno a) v příloze se nahrazuje tímto:

„a)   Žadatel a držitel povolení:

Zastupovaná společností BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Německo“;

1)

v článku 6 se slova „Bayer CropScience AG“ nahrazují slovy „BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, USA, zastoupená společností BASF SE, Německo“;

2)

v článku 8 se slova „Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 50, 40789 Monheim am Rhein“ nahrazují slovy „BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen“;

3)

písmeno a) v příloze se nahrazuje tímto:

„a)   Žadatel a držitel povolení:

Zastupovaná společností BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Německo“;

1)

v článku 6 se slova „Bayer CropScience AG“ nahrazují slovy „BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, USA, zastoupená společností BASF SE, Německo“;

2)

v článku 8 se slova „Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 50, 40789 Monheim am Rhein“ nahrazují slovy „BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen“;

3)

písmeno a) v příloze se nahrazuje tímto:

„a)   Žadatel a držitel povolení:

Zastupovaná společností BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Německo“;

1)

článek 6 se nahrazuje tímto:

2)

v článku 8 se slova „Bayer CropScience NV, J.E. Mommaertslaan 14, 1831, Diegem, Belgie“ nahrazují slovy „BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Německo“;

3)

písmeno a) v příloze se nahrazuje tímto:

„a)   Držitel povolení:

Zastupovaná společností BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Německo“;

1)

článek 7 se nahrazuje tímto:

2)

v článku 9 se slova „Bayer CropScience N.V., J.E. Mommaertslaan 14, 1831 Diegem, Belgie“ nahrazují slovy „BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Německo“;

3)

písmeno a) v příloze se nahrazuje tímto:

„a)   Žadatelé a držitelé povolení:

Zastupovaná společností BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Německo,

a

Jménem společnosti M.S. Technologies LLC, 103, Avenue D, West Point, Iowa 52656, Spojené státy americké.“