(EU) 2019/55Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2019/55 ze dne 10. ledna 2019, kterým se opravuje bulharské a francouzské znění rozhodnutí 2004/558/ES o realizaci směrnice Rady 64/432/EHS ohledně dalších záruk pro obchod s hovězím dobytkem v rámci Společenství v souvislosti s infekční rinotracheitidou hovězího dobytka a schválením vymýcovacích programů navrhovaných některými členskými státy (oznámeno pod číslem C(2019) 8) (Text s významem pro EHP.)
| Publikováno: | Úř. věst. L 10, 14.1.2019, s. 74-74 | Druh předpisu: | Prováděcí rozhodnutí |
| Přijato: | 10. ledna 2019 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 11. ledna 2019 | Nabývá účinnosti: | 11. ledna 2019 |
| Platnost předpisu: | Zrušen předpisem (EU) 2021/620 | Pozbývá platnosti: | 21. dubna 2021 |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2019/55
ze dne 10. ledna 2019,
kterým se opravuje bulharské a francouzské znění rozhodnutí 2004/558/ES o realizaci směrnice Rady 64/432/EHS ohledně dalších záruk pro obchod s hovězím dobytkem v rámci Společenství v souvislosti s infekční rinotracheitidou hovězího dobytka a schválením vymýcovacích programů navrhovaných některými členskými státy
(oznámeno pod číslem C(2019) 8)
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 64/432/EHS ze dne 26. června 1964 o veterinárních otázkách obchodu se skotem a prasaty uvnitř Společenství (1), a zejména na čl. 9 odst. 2 a čl. 10 odst. 2 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Bulharské a francouzské znění rozhodnutí Komise 2004/558/ES (2) obsahují v čl. 3 odst. 1 písm. b) chybu. V bulharském a francouzském znění stojí, že vzorky krve hovězího dobytka pro chov a výrobu se odebírají do 21 dnů po jejich příjezdu do izolačního zařízení, zatímco pro zajištění řádné záruky mají být vzorky odebrány nejdříve 21 dnů po jejich příjezdu do izolačního zařízení. |
|
(2) |
Bulharské a francouzské znění rozhodnutí 2004/558/ES by proto měla být odpovídajícím způsobem opravena. Ostatní jazyková znění nejsou dotčena. |
|
(3) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
(netýká se českého znění)
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 10. ledna 2019.
Za Komisi
Günther OETTINGER
člen Komise
(1) Úř. věst. 121, 29.7.1964, s. 1977.
(2) Rozhodnutí Komise 2004/558/ES ze dne 15. července 2004 o realizaci směrnice Rady 64/432/EHS ohledně dalších záruk pro obchod s hovězím dobytkem v rámci Společenství v souvislosti s infekční rinotracheitidou hovězího dobytka a schválením vymýcovacích programů navrhovaných některými členskými státy (Úř. věst. L 249, 23.7.2004, s. 20).