(EU) 2018/1660Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1660 ze dne 7. listopadu 2018, kterým se ukládají zvláštní podmínky pro dovoz některých potravin jiného než živočišného původu z některých třetích zemí z důvodu rizika kontaminace rezidui pesticidů, kterým se mění nařízení (ES) č. 669/2009 a zrušuje prováděcí nařízení (EU) č. 885/2014 (Text s významem pro EHP.)

1.   Toto nařízení se vztahuje na zásilky potravin jiného než živočišného původu uvedených v příloze I.

Toto nařízení se použije také pro složené potraviny obsahující jakékoli z potravin uvedených v příloze I v množství větším než 20 %.

2.   Toto nařízení se nevztahuje na zásilky potravin, které jsou určeny pro soukromé osoby pouze pro osobní spotřebu a použití. V případě pochybností nese důkazní břemeno příjemce zásilky.

1.   Ke každé zásilce potravin uvedených v čl. 1 odst. 1 se přiloží výsledky odběru vzorků a analýzy, jež provedly příslušné orgány země původu uvedené v příloze I, nebo třetí země, odkud je zásilka odesílána, pokud je uvedená země jiná než země původu, aby se prokázalo dodržení právních předpisů Unie o maximálních limitech reziduí pesticidů.

2.   Odběr vzorků uvedený v odstavci 1 se musí provádět v souladu se směrnicí 2002/63/ES.

3.   Analýzu uvedenou v odstavci 1 musí provádět laboratoře akreditované v souladu s normou ISO/IEC 17025 o „všeobecných požadavcích na způsobilost zkušebních a kalibračních laboratoří“.

1.   Ke každé zásilce potravin uvedených v čl. 1 odst. 1 se přiloží originál osvědčení o zdravotní nezávadnosti odpovídající vzoru uvedenému v příloze II.

2.   Osvědčení o zdravotní nezávadnosti vyplní, podepíše a ověří příslušný orgán země původu nebo země, odkud je zásilka odesílána, pokud je uvedená země jiná než země původu.

3.   Osvědčení o zdravotní nezávadnosti se vypracuje v úředním jazyce nebo v jednom z úředních jazyků členského státu, ve kterém se nachází určené místo vstupu. Členský stát však může souhlasit s tím, že osvědčení o zdravotní nezávadnosti se vypracuje v jiném úředním jazyce Unie.

4.   Osvědčení o zdravotní nezávadnosti musí být vydáno dříve, než zásilka, k níž se vztahuje, přestane být pod kontrolou příslušného orgánu, který je vydává.

5.   Osvědčení o zdravotní nezávadnosti je platné pouze po dobu čtyř měsíců ode dne vydání.

6.   Originál osvědčení o zdravotní nezávadnosti se předloží příslušným orgánům v určeném místě vstupu, které si jej ponechají.

1.   Provozovatelé potravinářských podniků nebo jejich zástupci předem oznámí předpokládané datum a čas fyzického příchodu zásilek potravin uvedených v čl. 1 odst. 1 a druh zásilky příslušným orgánům na určeném místě vstupu.

2.   Pro účely oznámení předem vyplní provozovatelé potravinářských podniků nebo jejich zástupci část I společného vstupního dokladu a předají tento doklad příslušným orgánům na určeném místě vstupu alespoň jeden pracovní den před fyzickým příchodem zásilky.

3.   Při vyplňování společného vstupního dokladu podle tohoto nařízení zohlední provozovatelé potravinářských podniků nebo jejich zástupci pokyny ke společnému vstupnímu dokladu stanovené v příloze II nařízení (ES) č. 669/2009.

1.   Příslušné orgány na určeném místě vstupu provedou kontroly dokladů u každé zásilky potravin uvedených v čl. 1 odst. 1, aby se prokázalo dodržení požadavků stanovených v článcích 4 a 5.

2.   Členské státy provedou kontroly totožnosti a fyzické kontroly zásilek, včetně odběru vzorků a analýzy, v souladu s čl. 8 odst. 1 a články 9 a 19 nařízení (ES) č. 669/2009 s četností stanovenou v příloze I tohoto nařízení.

3.   Po dokončení kontrol příslušné orgány:

a)	vyplní příslušné oddíly části II společného vstupního dokladu;

b)	přiloží ke společnému vstupnímu dokladu výsledky odběru vzorků a analýzy provedených v souladu s odstavcem 2 tohoto článku;

c)	poskytnou a vyplní referenční číslo společného vstupního dokladu na společném vstupním dokladu;

d)	orazítkují a podepíšou originál společného vstupního dokladu;

e)	pořídí a uchovají kopii podepsaného a orazítkovaného společného vstupního dokladu.

4.   Příslušné orgány určeného místa vstupu vydají provozovateli odpovědnému za zásilku ověřenou kopií osvědčení o zdravotní nezávadnosti nebo, je-li zásilka rozdělena, jednotlivě ověřené kopie takového osvědčení.

5.   Originál společného vstupního dokladu musí doprovázet zásilku během její přepravy až do jejího propuštění do volného oběhu.

1.   Zásilka se nesmí rozdělit, dokud nebyly dokončeny všechny úřední kontroly a dokud příslušné orgány kompletně nevyplnily společný vstupní doklad, jak stanoví článek 8.

2.   V případě následného rozdělení zásilky musí každou část zásilky během její přepravy až do jejího propuštění do volného oběhu doprovázet ověřená kopie společného vstupního dokladu.

1.   Pokud se na základě úředních kontrol provedených v souladu s článkem 8 zjistí, že příslušné právní přepisy Unie, včetně tohoto nařízení, nebyly dodrženy, vyplní příslušný orgán část III společného vstupního dokladu a přijmou se opatření podle článků 19, 20 a 21 nařízení (ES) č. 882/2004.

2.   Pokud k zásilce nejsou přiloženy výsledky odběru vzorků a analýzy uvedených v článku 4 ani osvědčení o zdravotní nezávadnosti uvedené v článku 5 nebo pokud tyto výsledky nebo osvědčení o zdravotní nezávadnosti nejsou v souladu s požadavky stanovenými v tomto nařízení, nesmí být zásilka dovezena do Unie a odešle se zpět mimo Unii nebo se zničí.

3.   Pokud příslušný orgán na určeném místě vstupu nepovolí vstup zásilky potravin uvedených v čl. 1 odst. 1 z důvodu nedodržení maximálního limitu reziduí stanoveného v nařízení (ES) č. 396/2005, neprodleně toto odmítnutí zásilky na hranicích oznámí v souladu s čl. 19 odst. 3 nařízení (ES) č. 882/2004.

1.   Členské státy Komisi dvakrát ročně, do konce měsíce následujícího po každém pololetí, předloží zprávu o všech analytických výsledcích úředních kontrol provedených u zásilek potravin podle tohoto nařízení.

Uvedená zpráva obsahuje tyto informace:

a)	počet dovezených zásilek;

b)	počet zásilek, u kterých byl proveden odběr vzorků pro analýzu;

c)	výsledky kontrol stanovených v čl. 8 odst. 2.

2.   Má se za to, že pokud členské státy registrují v TRACES společné vstupní doklady vydané jejich příslušnými orgány v souladu s tímto nařízením, oznamovací povinnosti stanovené v odstavci 1 byly splněny.

Země:

Osvědčení o zdravotní nezávadnosti

Část I: Podrobnosti o odeslané zásilce

I.1 Odesílatel/vývozce

Název

Adresa

Země

Telefon

I.2 Číslo jednací osvědčení

I.3 Příslušný ústřední orgán

I.4 Příslušný místní orgán

I.5 Příjemce/dovozce

Název

Adresa

Země

Telefon

I.6 Provozovatel odpovědný za zásilku v EU (je-li znám)

Název

Adresa

PSČ

I.7 Země původu, kód ISO

I.9 Země určení, kód ISO

I.11 Místo původu

Název

Adresa

I.12 Místo určení (je-li známo)

Název

Adresa

I.13 Místo odeslání

Adresa

I.14 Datum odjezdu

I.15 Dopravní prostředek

Letadlo Plavidlo Železniční vagon

Silniční vozidlo Jiný

Identifikace:

Dokument:

I.16 Určené místo vstupu

Název:

I.17 Laboratorní zpráva

Referenční číslo:

Datum vydání:

I.21 Teplota produktů

Okolní Chlazené Zmrazené

I.20 Množství

Celková čistá hmotnost (kg) Celková hrubá hmotnost (kg)

I.22 Celkový počet balení

I.23 Číslo plomby/kontejneru

I.25 Zboží osvědčené pro:

Lidskou spotřebu

I.27 Propuštění na vnitřní trh

I.28 Identifikace zboží

Kód KN:

Třídění TARIC:

Druh zboží

Počet balení

Čistá hmotnost

Identifikační kód

Země:

Potraviny jiného než živočišného původu podléhající zvláštním podmínkám, pokud jde o jejich dovoz do EU

II. Údaje o zdravotní nezávadnosti

II.a Číslo jednací osvědčení

Já, níže podepsaný, zplnomocněný zástupce příslušného orgánu, prohlašuji, že jsem si vědom příslušných ustanovení nařízení (ES) č. 852/2004 a nařízení (ES) č. 396/2005, a potvrzuji, že:

II.1 Potraviny v zásilce popsané v části I byly vyprodukovány za podmínek, které jsou v souladu s maximálními limity reziduí pesticidů stanovenými v nařízení (ES) č. 396/2005, a byly vyprodukovány, tříděny, bylo s nimi nakládáno, byly zpracovány, zabaleny a přepraveny v souladu se správnou hygienickou praxí.

II.2 Odběr vzorků z této zásilky a analýza byly provedeny v souladu s článkem 4 prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/1660 dne (datum), podrobeny laboratorní analýze na pesticidy dne (datum) v (název laboratoře) za použití metod, jež pokrývají přinejmenším rizika uvedená v příloze I tohoto nařízení.

II.3 Podrobnosti o odběru vzorků, použitých metodách analýzy a veškerých výsledcích jsou přiloženy a prokazují, že byly dodrženy právní předpisy Unie o maximálních limitech reziduí pesticidů.

II.4 Toto osvědčení bylo vydáno dříve, než zásilka, k níž se vztahuje, přestala být pod kontrolou příslušného orgánu.

II.5 Toto osvědčení je platné po dobu čtyř měsíců od data vydání.

Část II: Osvědčení

Zplnomocněný zástupce příslušného orgánu

Jméno (hůlkovým písmem): Kvalifikace a titul:

Datum: Podpis:

Razítko: