32018D1238Prováděcí rozhodnutí Rady (SZBP) 2018/1238 ze dne 13. září 2018, kterým se provádí rozhodnutí (SZBP) 2016/849 o omezujících opatřeních vůči Korejské lidově demokratické republice
| Publikováno: | Úř. věst. L 231, 14.9.2018, s. 37-38 | Druh předpisu: | Prováděcí rozhodnutí |
| Přijato: | 13. září 2018 | Autor předpisu: | Rada Evropské unie |
| Platnost od: | 14. září 2018 | Nabývá účinnosti: | 14. září 2018 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2018/1238
ze dne 13. září 2018,
kterým se provádí rozhodnutí (SZBP) 2016/849 o omezujících opatřeních vůči Korejské lidově demokratické republice
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 31 odst. 2 této smlouvy,
s ohledem na rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/849 ze dne 27. května 2016 o omezujících opatřeních vůči Korejské lidově demokratické republice a o zrušení rozhodnutí 2013/183/SZBP (1), a zejména na čl. 33 odst. 1 uvedeného rozhodnutí,
s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 27. května 2016 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2016/849. |
|
(2) |
Dne 8. srpna 2018 změnil výbor Rady bezpečnosti OSN zřízený podle rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1718 (2006) zápis na seznam jednoho subjektu, na který se vztahují omezující opatření. |
|
(3) |
Příloha I rozhodnutí (SZBP) 2016/849 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha I rozhodnutí (SZBP) 2016/849 se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 13. září 2018.
Za Radu
předsedkyně
J. BOGNER-STRAUSS
PŘÍLOHA
V příloze I rozhodnutí (SZBP) 2016/849 se v části „B. Subjekty“ položka č. 71 nahrazuje tímto:
|
|
Název |
Další používané názvy |
Sídlo |
Datum zařazení na seznam OSN |
Další informace |
|
„71. |
PRO-GAIN GROUP CORPORATION |
|
|
30.3.2018 |
Tuto společnost vlastní nebo ovládá Tsang Yung Yuan a je zapojena do nedovolených překládek uhlí z KLDR.“ |