(EU) 2016/1866Nařízení Komise (EU) 2016/1866 ze dne 17. října 2016, kterým se mění přílohy II, III a V nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro 3-decen-2-on, acibenzolar-S-methyl a hexachlorbenzen v některých produktech a na jejich povrchu (Text s významem pro EHP)
Publikováno: | Úř. věst. L 286, 21.10.2016, s. 4-31 | Druh předpisu: | Nařízení |
Přijato: | 17. října 2016 | Autor předpisu: | Evropská komise |
Platnost od: | 10. listopadu 2016 | Nabývá účinnosti: | 10. května 2017 |
Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2016/1866
ze dne 17. října 2016,
kterým se mění přílohy II, III a V nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro 3-decen-2-on, acibenzolar-S-methyl a hexachlorbenzen v některých produktech a na jejich povrchu
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 ze dne 23. února 2005 o maximálních limitech reziduí pesticidů v potravinách a krmivech rostlinného a živočišného původu a na jejich povrchu a o změně směrnice Rady 91/414/EHS (1), a zejména na čl. 14 odst. 1 písm. a), čl. 16 odst. 1 písm. a), článek 17 a čl. 49 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Maximální limity reziduí (MLR) pro acibenzolar-S-methyl byly stanoveny v příloze II nařízení (ES) č. 396/2005. MLR pro hexachlorbenzen byly stanoveny v příloze II a příloze III části B uvedeného nařízení. Pro 3-decen-2-on nebyly stanoveny žádné zvláštní MLR, ani tato látka nebyla zahrnuta v příloze IV uvedeného nařízení, a proto se použije standardní hodnota 0,01 mg/kg stanovená v čl. 18 odst. 1 písm. b) uvedeného nařízení. |
(2) |
V rámci postupu za účelem povolení používání přípravku na ochranu rostlin obsahujícího účinnou látku 3-decen-2-on k ošetření brambor byla v souladu s čl. 6 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005 podána žádost o zahrnutí uvedené účinné látky do přílohy IV nařízení (ES) č. 396/2005. |
(3) |
V souladu s článkem 8 nařízení (ES) č. 396/2005 dotčený členský stát tuto žádost vyhodnotil a předložil Komisi hodnotící zprávu. |
(4) |
Evropský úřad pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) žádost a hodnotící zprávu posoudil, přičemž zkoumal zejména rizika pro spotřebitele a případně pro zvířata, a k navrhovanému zahrnutí dané účinné látky do přílohy IV nařízení (ES) č. 396/2005 vydal závěr (2). Tento závěr byl předán Komisi a členským státům a zpřístupněn veřejnosti. |
(5) |
Úřad dospěl k závěru, že dostupné informace nepostačují k tomu, aby mohlo být stanoveno, zda použití 3-decen-2-onu jako účinné látky v přípravcích na ochranu rostlin bude mít okamžité nebo opožděné škodlivé účinky na lidské zdraví, včetně zdraví zranitelných skupin, jako následek dietárního příjmu. Zahrnutí této látky do přílohy IV nařízení (ES) č. 396/2005 proto není vhodné a MLR by měly být stanoveny na relevantní mezi stanovitelnosti. Komise konzultovala příslušné meze stanovitelnosti s referenčními laboratořemi Evropské unie. |
(6) |
Pokud jde o acibenzolar-S-methyl, úřad předložil závěr o vzájemném přezkumu hodnocení rizik účinné látky z hlediska pesticidů (3). V daném rámci úřad doporučil zvýšit MLR pro skupinu jádrového ovoce na 0,2 mg/kg. Stávající MLR pro rajčata doporučil na základě nových toxikologických referenčních hodnot snížit na 0,3 mg/kg. |
(7) |
Pro hexachlorbenzen byla veškerá stávající povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující tuto účinnou látku zrušena. V souladu s článkem 17 nařízení (ES) č. 396/2005 ve spojení s čl. 14 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení by proto MLR stanovené pro dané účinné látky v přílohách II a III měly být zrušeny. Nejnovější údaje z monitoringu ukazují, že rezidua se vyskytují v dýňových semenech na úrovni, která je vyšší než mez stanovitelnosti (4). Rezidua hexachlorbenzenu jsou důsledkem znečištění životního prostředí v půdě kvůli používání této perzistentní sloučeniny v minulosti. Stávající MLR na úrovni 0,05 mg/kg pro dýňová semena jsou s ohledem na výskyt hexachlorbenzenu v tomto produktu přiměřené. MLR budou přezkoumány; přezkum zohlední informace dostupné během 10 let od vyhlášení tohoto nařízení. Pro produkty živočišného původu ukazují nejnovější údaje z monitoringu, že u svaloviny a mléka ze všech druhů zvířat by měly být stanoveny nižší hodnoty, než je mez stanovitelnosti. |
(8) |
Na základě závěrů úřadu a s přihlédnutím k faktorům významným pro danou záležitost splňují příslušné změny MLR požadavky čl. 14 odst. 2 nařízení (ES) č. 396/2005. |
(9) |
Obchodní partneři Unie byli prostřednictvím Světové obchodní organizace konzultováni ohledně nových MLR a jejich připomínky byly zohledněny. |
(10) |
Nařízení (ES) č. 396/2005 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
(11) |
V zájmu běžného uvádění na trh, zpracování a spotřeby produktů by mělo toto nařízení stanovit přechodná ustanovení pro produkty, které byly vyprodukovány před změnou MLR provedenou tímto nařízením a u kterých je na základě dostupných informací zachována vysoká úroveň ochrany spotřebitele. |
(12) |
Před tím, než se změněné MLR stanou použitelnými, je třeba poskytnout členským státům, třetím zemím a provozovatelům potravinářských podniků přiměřené období, které jim umožní připravit se na plnění nových požadavků, které ze změny MLR vyplynou. |
(13) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Přílohy II, III a V nařízení (ES) č. 396/2005 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Na produkty vyprodukované před dnem 10. května 2017 se nadále použije nařízení (ES) č. 396/2005 v jeho podobě před tím, než bylo změněno tímto nařízením, s výjimkou acibenzolar-S-methylu u rajčat.
Článek 3
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 10. května 2017.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 17. října 2016.
Za Komisi
předseda
Jean-Claude JUNCKER
(1) Úř. věst. L 70, 16.3.2005, s. 1.
(2) Vědecké zprávy EFSA jsou k dispozici na internetové adrese: http://www.efsa.europa.eu.
Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance (3E)-3-decen-2-one (applied for as 3-decen-2-one). EFSA Journal 2015;13(1):3932 [43 s.].
(3) Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance acibenzolar-S-methyl. EFSA Journal 2014;12(8):3691 [74 s.].
(4) The 2013 European Union report on pesticide residues in food. EFSA Journal 2015;13(3):4038 [169 s.]. The 2012 European Union report on pesticide residues in food. EFSA Journal 2014;12(12):3942 [156 s.]. The 2011 European Union report on pesticide residues in food. EFSA Journal 2014;12(5):3694 [511 s.]. The 2010 European Union report on pesticide residues in food. EFSA Journal 2013;11(3):3130 [808 s.]. The 2009 European Union report on pesticide residues in food. EFSA Journal 2011;9(11):2430 [225 s.].
PŘÍLOHA
Přílohy II, III a V nařízení (ES) č. 396/2005 se mění takto:
1) |
V příloze II se sloupce pro acibenzolar-S-methyl a hexachlorbenzen nahrazují tímto: „Rezidua pesticidů a maximální limity reziduí (mg/kg)
|
2) |
V příloze III části B se zrušuje sloupec pro hexachlorbenzen. |
3) |
V příloze V se doplňuje nový sloupec pro 3-decen-2-on, který zní: „Rezidua pesticidů a maximální limity reziduí (mg/kg)
|
(*1) Označuje mez stanovitelnosti.
(**) |
Kombinace pesticid–kód, na které se vztahuje MLR stanovený v příloze III části B. |
(F) |
= |
rozpustné v tuku |
Acibenzolar-S-methyl (suma acibenzolar-S-methylu a acibenzolarové kyseliny (volné a konjugované), vyjádřeno jako acibenzolar-S-methyl)
(+) |
Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 26. června 2016, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.
|
(+) |
Použitelný maximální limit reziduí pro křen (Armoracia rusticana) ve skupině koření (kód 0840040) je MLR stanovený pro křen (Armoracia rusticana) v kategorii zelenina, ve skupině kořenová a hlíznatá zelenina (kód 0213040) při zohlednění změn v úrovních reziduí pesticidů způsobených zpracováním (sušením) podle čl. 20 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005.
|
Hexachlorbenzen (F)
(+) |
Údaje z monitoringu ukazují, že dochází k nevyhnutelné křížové kontaminaci dýňových semen. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 10 let ode dne vyhlášení.
|
(+) |
Použitelný maximální limit reziduí pro křen (Armoracia rusticana) ve skupině koření (kód 0840040) je MLR stanovený pro křen (Armoracia rusticana) v kategorii zelenina, ve skupině kořenová a hlíznatá zelenina (kód 0213040) při zohlednění změn v úrovních reziduí pesticidů způsobených zpracováním (sušením) podle čl. 20 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005.
|
(1) Pokud jde o úplný seznam produktů rostlinného a živočišného původu, na něž se vztahují MLR, je třeba odkázat k příloze I.
(F) |
= |
rozpustné v tuku |
Acibenzolar-S-methyl (suma acibenzolar-S-methylu a acibenzolarové kyseliny (volné a konjugované), vyjádřeno jako acibenzolar-S-methyl)
(+) |
Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 26. června 2016, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.
|
(+) |
Použitelný maximální limit reziduí pro křen (Armoracia rusticana) ve skupině koření (kód 0840040) je MLR stanovený pro křen (Armoracia rusticana) v kategorii zelenina, ve skupině kořenová a hlíznatá zelenina (kód 0213040) při zohlednění změn v úrovních reziduí pesticidů způsobených zpracováním (sušením) podle čl. 20 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005.
|
Hexachlorbenzen (F)
(+) |
Údaje z monitoringu ukazují, že dochází k nevyhnutelné křížové kontaminaci dýňových semen. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 10 let ode dne vyhlášení.
|
(+) |
Použitelný maximální limit reziduí pro křen (Armoracia rusticana) ve skupině koření (kód 0840040) je MLR stanovený pro křen (Armoracia rusticana) v kategorii zelenina, ve skupině kořenová a hlíznatá zelenina (kód 0213040) při zohlednění změn v úrovních reziduí pesticidů způsobených zpracováním (sušením) podle čl. 20 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005.
|
(*2) Označuje mez stanovitelnosti.
(2) Pokud jde o úplný seznam produktů rostlinného a živočišného původu, na něž se vztahují MLR, je třeba odkázat k příloze I.“