(EU) 2016/799Oprava prováděcího nařízení Komise (EU) 2016/799 ze dne 18. března 2016, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 165/2014, kterým se stanoví požadavky na konstrukci, zkoušení, montáž, provoz a opravy tachografů a jejich součástí (Úř. věst. L 139, 26.5.2016)
Publikováno: | Úř. věst. L 27, 1.2.2017, s. 169-189 | Druh předpisu: | Oprava |
Přijato: | 1. února 2017 | Autor předpisu: | Evropská komise |
Platnost od: | 1. února 2017 | Nabývá účinnosti: | 1. února 2017 |
Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
Oprava prováděcího nařízení Komise (EU) 2016/799 ze dne 18. března 2016, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 165/2014, kterým se stanoví požadavky na konstrukci, zkoušení, montáž, provoz a opravy tachografů a jejich součástí
( Úřední věstník Evropské unie L 139 ze dne 26. května 2016 )
Strana 427, příloha I C, dodatek 13, tabulka na začátku přílohy 1 zní takto:
„Údaje |
Zdroj |
Klasifikace údajů (osobní/neosobní) |
VehicleIdentificationNumber |
celek ve vozidle |
neosobní |
CalibrationDate |
celek ve vozidle |
neosobní |
TachographVehicleSpeed speed instant t |
celek ve vozidle |
osobní |
Driver1WorkingState Selector driver |
celek ve vozidle |
osobní |
Driver2WorkingState |
celek ve vozidle |
osobní |
DriveRecognize Speed Threshold detected |
celek ve vozidle |
neosobní |
Driver1TimeRelatedStates Weekly day time |
karta řidiče |
osobní |
Driver2TimeRelatedStates |
karta řidiče |
osobní |
DriverCardDriver1 |
celek ve vozidle |
neosobní |
DriverCardDriver2 |
celek ve vozidle |
neosobní |
OverSpeed |
celek ve vozidle |
osobní |
TimeDate |
celek ve vozidle |
neosobní |
HighResolutionTotalVehicleDistance |
celek ve vozidle |
neosobní |
ServiceComponentIdentification |
celek ve vozidle |
neosobní |
ServiceDelayCalendarTimeBased |
celek ve vozidle |
neosobní |
Driver1Identification |
karta řidiče |
osobní |
Driver2Identification |
karta řidiče |
osobní |
NextCalibrationDate |
celek ve vozidle |
neosobní |
Driver1ContinuousDrivingTime |
karta řidiče |
osobní |
Driver2ContinuousDrivingTime |
karta řidiče |
osobní |
Driver1CumulativeBreakTime |
karta řidiče |
osobní |
Driver2CumulativeBreakTime |
karta řidiče |
osobní |
Driver1CurrentDurationOfSelectedActivity |
karta řidiče |
osobní |
Driver2CurrentDurationOfSelectedActivity |
karta řidiče |
osobní |
SpeedAuthorised |
celek ve vozidle |
neosobní |
TachographCardSlot1 |
karta řidiče |
neosobní |
TachographCardSlot2 |
karta řidiče |
neosobní |
Driver1Name |
karta řidiče |
osobní |
Driver2Name |
karta řidiče |
osobní |
OutOfScopeCondition |
celek ve vozidle |
neosobní |
ModeOfOperation |
celek ve vozidle |
neosobní |
Driver1CumulatedDrivingTimePreviousAndCurrentWeek |
karta řidiče |
osobní |
Driver2CumulatedDrivingTimePreviousAndCurrentWeek |
karta řidiče |
osobní |
EngineSpeed |
celek ve vozidle |
osobní |
RegisteringMemberState |
celek ve vozidle |
neosobní |
VehicleRegistrationNumber |
celek ve vozidle |
neosobní |
Driver1EndOfLastDailyRestPeriod |
karta řidiče |
osobní |
Driver2EndOfLastDailyRestPeriod |
karta řidiče |
osobní |
Driver1EndOfLastWeeklyRestPeriod |
karta řidiče |
osobní |
Driver2EndOfLastWeeklyRestPeriod |
karta řidiče |
osobní |
Driver1EndOfSecondLastWeeklyRestPeriod |
karta řidiče |
osobní |
Driver2EndOfSecondLastWeeklyRestPeriod |
karta řidiče |
osobní |
Driver1CurrentDailyDrivingTime |
karta řidiče |
osobní |
Driver2CurrentDailyDrivingTime |
karta řidiče |
osobní |
Driver1CurrentWeeklyDrivingTime |
karta řidiče |
osobní |
Driver2CurrentWeeklyDrivingTime |
karta řidiče |
osobní |
Driver1TimeLeftUntilNewDailyRestPeriod |
karta řidiče |
osobní |
Driver2TimeLeftUntilNewDailyRestPeriod |
karta řidiče |
osobní |
Driver1CardExpiryDate |
karta řidiče |
osobní |
Driver2CardExpiryDate |
karta řidiče |
osobní |
Driver1CardNextMandatoryDownloadDate |
karta řidiče |
osobní |
Driver2CardNextMandatoryDownloadDate |
karta řidiče |
osobní |
TachographNextMandatoryDownloadDate |
celek ve vozidle |
neosobní |
Driver1TimeLeftUntilNewWeeklyRestPeriod |
karta řidiče |
osobní |
Driver2TimeLeftUntilNewWeeklyRestPeriod |
karta řidiče |
osobní |
Driver1NumberOfTimes9hDailyDrivingTimesExceeded |
karta řidiče |
osobní |
Driver2NumberOfTimes9hDailyDrivingTimesExceeced |
karta řidiče |
osobní |
Driver1CumulativeUninterruptedRestTime |
karta řidiče |
osobní |
Driver2CumulativeUninterruptedRestTime |
karta řidiče |
osobní |
Driver1MinimumDailyRest |
karta řidiče |
osobní |
Driver2MinimumDailyRest |
karta řidiče |
osobní |
Driver1MinimumWeeklyRest |
karta řidiče |
osobní |
Driver2MinimumWeeklyRest |
karta řidiče |
osobní |
Driver1MaximumDailyPeriod |
karta řidiče |
osobní |
Driver2MaximumDailyPeriod |
karta řidiče |
osobní |
Driver1MaximumDailyDrivingTime |
karta řidiče |
osobní |
Driver2MaximumDailyDrivingTime |
karta řidiče |
osobní |
Driver1NumberOfUsedReducedDailyRestPeriods |
karta řidiče |
osobní |
Driver2NumberOfUsedReducedDailyRestPeriods |
karta řidiče |
osobní |
Driver1RemainingCurrentDrivingTime |
karta řidiče |
osobní |
Driver2RemainingCurrentDrivingTime |
karta řidiče |
osobní |
GNSS position |
celek ve vozidle |
osobní“. |
Strana 462, příloha I C, dodatek 14, tabulka 14.1 „Parametry downlinku“ zní takto:
„Číslo položky |
Parametr |
Hodnota (hodnoty) |
Poznámka |
||||||||
D1 |
Nosné frekvence downlinku |
Snímač REDCR může použít čtyři alternativy:
|
V rámci ERC 70-03. Nosné frekvence nosiče může zvolit realizátor silničního systému a nemusí být známy zařízení DSRC-VU. (V souladu s normami EN 12253, EN 13372) |
||||||||
D1a (*1) |
Tolerance nosných frekvencí |
do ± 5 ppm |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||||
D2 (*1) |
Spektrální maska vysílače RSU (REDCR) |
V rámci ERC 70-03. REDCR musí odpovídat třídám B a C podle normy EN 12253. Žádné jiné zvláštní požadavky v rámci této přílohy. |
Parametr používaný ke kontrole rušení mezi dotazovacími zařízeními ve vzájemné blízkosti (podle norem EN 12253 a EN 13372). |
||||||||
D3 |
Minimální frekvenční rozsah palubní jednotky OBU(DSRC-VU) |
5,795 – 5,815 GHz |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||||
D4 (*1) |
Maximální výkon EIRP |
V rámci ERC 70-03 (bez licence) a v souladu s vnitrostátními právními předpisy Maximálně + 33 dBm |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||||
D4a |
Úhlová maska výkonu EIRP |
Podle deklarované a uveřejněné specifikace konstruktéra dotazovacího zařízení |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||||
D5 |
Polarizace |
Kruhová levotočivá |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||||
D5a |
Křížová polarizace |
XPD: V ose: (REDCR) RSU t ≥ 15 dB (DSRC-VU) OBU r ≥ 10 dB V oblasti – 3 dB: (REDCR) RSU t ≥ 10 dB (DSRC-VU) OBU r ≥ 6 dB |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||||
D6 (*1) |
Modulace |
Dvouúrovňová amplitudová modulace |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||||
D6a (*1) |
Modulační index |
0,5 … 0,9 |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||||
D6b |
Diagram oka |
≥ 90 % (čas)/≥ 85 % (amplituda) |
|
||||||||
D7 (*1) |
Kódování údajů |
FM0 Bit „1“ má přechod pouze na začátku a na konci bitového intervalu. Bit „0“ má v porovnání s bitem „1“ další doplňkový přechod ve středu bitového intervalu. |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||||
D8 (*1) |
Bitový tok |
500 kBit/s |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||||
D8a |
Tolerance bitových hodin |
Lepší než ± 100 ppm. |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||||
D9 (*1) |
Bitová chybovost (B.E.R.) pro komunikaci |
≤ 10 – 6, jestliže dopadající výkon na OBU (DSRC-VU) je v rozmezí stanoveném v bodech [D11a až D11b]. |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||||
D10 |
Spouštěcí signál pro OBU (DSRC-VU) |
OBU (DSRC-VU) se musí spustit po přijetí jakéhokoli rámce s nejméně 11 oktety (včetně preambule). |
Není nutný žádný zvláštní vzor spouštění. DSRC-VU se může spustit i po přijetí rámce s méně než 11 oktety. (V souladu s normou EN 12253) |
||||||||
D10a |
Maximální doba zahájení |
≤ 5 ms |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||||
D11 |
Komunikační zóna |
Prostorová oblast, ve které se dosahuje hodnoty B.E.R podle bodu D9a. |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||||
D11a (*1) |
Mezní hodnota výkonu pro komunikaci (horní). |
– 24dBm |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||||
D11b (*1) |
Mezní hodnota výkonu pro komunikaci (dolní). |
Dopadající výkon: – 43 dBm (v ose) – 41 dBm (pod úhlem – 45° až + 45° vůči rovině rovnoběžné s povrchem vozovky, když se DSRC-VU později instaluje ve vozidle (azimut)) |
(V souladu s normou EN 12253) Rozšířený požadavek na horizontální úhly do ± 45° vzhledem k případům použití definovaným v této příloze. |
||||||||
D12 (*1) |
Vypínací hladina výkonu pro (DSRC-VU) |
– 60 dBm |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||||
D13 |
Preambule |
Preambule je povinná. |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||||
D13a |
Délka a vzor preambule |
16 bitů ± 1 bitů s hodnotou „1“ v kódóvání FM0 |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||||
D13b |
Tvar signálu preambule |
Sekvence, v níž se střídá nízká a vysoká úroveň s délkou trvání impulsu 2 μs. Tolerance je uvedená v bodě D8a. |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||||
D13c |
Koncové bity |
RSU (REDCR) smí vyslat nejvýše 8 bitů po příznaku ukončení (end flag). OBU (DSRC-VU) nemusí tyto dodatečné bity zohlednit. |
(V souladu s normou EN 12253) |
Strana 464, příloha I C, dodatek 14, tabulka 14.2 „Parametry uplinku“ zní takto:
„Číslo položky |
Parametr |
Hodnota (hodnoty) |
Poznámka |
||||||
U1 (*2) |
Pomocná nosná frekvence |
OBU (DSRC-VU) musí podporovat 1,5 MHz a 2,0 MHz RSU (REDCR) musí podporovat 1,5 MHz nebo 2,0 MHz nebo obě frekvence. U1-0: 1,5 MHz U1-1: 2,0 MHz |
Volba pomocné nosné frekvence (1,5 MHz nebo 2,0 MHz) závisí od zvoleného profilu podle normy EN 13372. |
||||||
U1a (*2) |
Tolerance pomocných nosných frekvencí |
do ± 0,1 % |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||
U1b |
Použití postranních pásem |
Stejné údaje na obou stranách. |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||
U2 (*2) |
Spektrální maska vysílače OBU (DSRC-VU) |
Podle normy EN 12253.
|
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||
U4a (*2) |
Maximální výkon EIRP v jednom postranním pásmu (v ose) |
Dvě možnosti:
|
Podle deklarované a uveřejněné specifikace konstruktéra zařízení. |
||||||
U4b (*2) |
Maximální výkon EIRP v jednom postranním pásmu (35°) |
Dvě možnosti:
|
Podle deklarované a uveřejněné specifikace konstruktéra zařízení. |
||||||
U5 |
Polarizace |
Kruhová levotočivá |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||
U5a |
Křížová polarizace |
XPD: V ose: (REDCR) RSU r ≥ 15 dB (DSRC-VU) OBU t ≥ 10 dB Při – 3 dB: (REDCR) RSU r ≥ 10 dB (DSRC-VU) OBU t ≥ 6 dB |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||
U6 |
Modulace pomocné nosné |
2-PSK Kódované údaje synchronizované s pomocnou nosnou: Přechody kódovaných údajů se shodují s přechody pomocné nosné. |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||
U6b |
Pracovní cyklus |
Pracovní cyklus: 50 % ± α, α ≤ 5 % |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||
U6c |
Modulace nosné |
Multiplikace modulované pomocné nosné s nosnou. |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||
U7 (*2) |
Kódování údajů |
NRZI (Žádný přechod na začátku bitu ‘1’, přechod na začátku bitu ‘0’, žádný přechod v rámci bitu) |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||
U8 (*2) |
Bitový tok |
250 kbit/s |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||
U8a |
Tolerance bitových hodin |
do ± 1 000 ppm |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||
U9 |
Bitová chybovost (B.E.R.) při komunikaci |
≤ 10 – 6 |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||
U11 |
Komunikační zóna |
Prostorová oblast, ve které je zařízení DSRC-VU umístěno tak, že jeho vysílání přijímá snímač REDCR s hodnotou B.E.R. nižší, než je uvedeno v bodě U9a. |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||
U12a (*2) |
Konverzní zisk (dolní mez) |
1 dB pro každé postranní pásmo Rozsah úhlů: Kruhově symetrický mezi osou a ± 35° a |
|
||||||
v rozsahu – 45° až + 45° vůči rovině rovnoběžné s povrchem vozovky, když se DSRC-VU později instaluje ve vozidle (azimut) |
Vyšší než stanovený rozsah hodnot pro horizontální úhly do ± 45° vzhledem k případům použití stanoveným v této příloze. |
||||||||
U12b (*2) |
Konverzní zisk (horní mez) |
10 dB pro každé postranní pásmo |
Nižší, než je specifikovaný rozsah hodnot pro každé postranní pásmo v rámci kruhového kužele kolem osy s vrcholovým úhlem ± 45° |
||||||
U13 |
Preambule |
Preambule je povinná. |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||
U13a |
Délka a vzor preambule |
32 až 36 μs modulovaných pouze pomocnou nosnou, poté 8 bitů ‘0’ v kódování NRZI. |
(V souladu s normou EN 12253) |
||||||
U13b |
Koncové bity |
DSRC-VU smí vyslat nejvýše 8 bitů po příznaku ukončení. RSU (REDCR) nemusí tyto dodatečné bity zohlednit. |
(V souladu s normou EN 12253) |
Strana 469, příloha I C, dodatek 14, bod 5.4.3, popis transakce pod DSC_36 zní takto:
„Sekvence |
Odesílatel |
|
Příjemce |
Popis |
Činnost |
1 |
REDCR |
> |
DSRC-VU |
Inicializace komunikačního spojení – Požadavek |
Snímač REDCR odesílá tabulku BST. |
2 |
DSRC-VU |
> |
REDCR |
Inicializace komunikačního spojení – Odpověď |
Jestliže tabulka BST podporuje AID = 2, DSRC-VU si vyžádá soukromé okno |
3 |
REDCR |
> |
DSRC-VU |
Poskytne soukromé okno. |
Posílá rámec s přidělením soukromého okna. |
4 |
DSRC-VU |
> |
REDCR |
Posílá tabulku VST. |
Posílá rámec obsahující VST. |
5 |
REDCR |
> |
DSRC-VU |
Posílá příkaz GET.request na údaje v atributu pro konkrétní EID. |
|
6 |
DSRC-VU |
> |
REDCR |
Posílá příkaz GET.response s požadovaným atributem pro konkrétní EID. |
Posílá atribut (RTMData, OWSData…) s údaji pro konkrétní EID. |
7 |
REDCR |
> |
DSRC-VU |
Posílá příkaz GET.request na údaje v jiném atributu (v případě potřeby). |
|
8 |
DSRC-VU |
> |
REDCR |
Posílá příkaz GET.response s požadovaným atributem. |
Posílá atribut s údaji pro konkrétní EID. |
9 |
REDCR |
> |
DSRC-VU |
Potvrzuje úspěšné přijetí údajů. |
Posílá příkaz RELEASE, kterým se ukončí transakce. |
10 |
DSRC-VU |
|
|
Ukončuje transakci.“ |
|
Strana 472, příloha I C, dodatek 14, tabulka 14.3 „Prvky RTMData, provedené akce a definice“ zní takto:
|
|
|
|
||||||||||||||||
RTM1 Registrační značka vozidla |
VU určí hodnotu datového prvku RTM1 tp15638VehicleRegistrationPlate ze zaznamenané hodnoty datového typu VehicleRegistrationIdentification podle definice v dodatku 1 VehicleRegistrationIdentification |
Registrační značka vozidla vyjádřená jako řetězec znaků |
|
||||||||||||||||
RTM2 Událost – překročení povolené rychlosti |
VU vygeneruje booleovskou hodnotu pro datový prvek RTM2 tp15638SpeedingEvent. VU vypočte hodnotu tp15638SpeedingEvent z počtu událostí překročení rychlosti (Over Speeding Events) zaznamenaných ve VU během posledních 10 dní výskytu podle přílohy 1C. Jestliže během posledních 10 dní výskytu došlo alespoň k jedné události tp15638SpeedingEvent, hodnota tp15638SpeedingEvent se nastaví na TRUE. JINAK, jestliže se během posledních 10 dní výskytu nezaznamenaly žádné události, hodnota tp15638SpeedingEvent se nastaví na FALSE. |
1 (TRUE) – znamená nesrovnalosti týkající se rychlosti v průběhu posledních 10 dní výskytu. |
|
||||||||||||||||
RTM3 Řízení bez platné karty |
VU vygeneruje booleovskou hodnotu pro datový prvek RTM3 tp15638DrivingWithoutValidCard. VU přiřadí proměnné tp15638DrivingWithoutValidCard hodnotu TRUE, jestliže se v údajích VU během posledních 10 dní výskytu zaznamenala alespoň jedna událost typu „řízení vozidla bez příslušné karty“ podle přílohy 1C. JINAK, jestliže se během posledních 10 dní výskytu nezaznamenaly žádné události, proměnná tp15638DrivingWithoutValidCard se nastaví na FALSE. |
1 (TRUE) = označuje použití neplatné karty. |
|
||||||||||||||||
RTM4 Platná karta řidiče |
VU vygeneruje booleovskou hodnotu pro datový prvek RTM4 tp15638DriverCard na základě údajů uložených ve VU a vymezených v dodatku 1. Jestliže není přítomná žádná platná karta řidiče, VU nastaví proměnnou na TRUE. JINAK, jestliže je přítomná platná karta řidiče, VU nastaví proměnnou na FALSE. |
0 (FALSE) = znamená platnou kartu řidiče |
|
||||||||||||||||
RTM5 Vložení karty během řízení |
VU vygeneruje booleovskou hodnotu pro datový prvek RTM5. VU přiřadí proměnné tp15638CardInsertion hodnotu TRUE, jestliže se v údajích VU zaznamenala během posledních 10 dní výskytu alespoň jedna událost typu „Vložení karty během řízení“ podle definice v příloze 1C. JINAK, jestliže se během posledních 10 dní výskytu nezaznamenaly žádné takové události, proměnná tp15638CardInsertion se nastaví na FALSE. |
1 (TRUE) = označuje vložení karty během řízení v průběhu posledních 10 dní výskytu. |
|
||||||||||||||||
RTM6 Chyba údajů o pohybu |
VU vygeneruje booleovskou hodnotu pro datový prvek RTM6. VU přiřadí proměnné tp15638MotionDataError hodnotu TRUE, jestliže se v údajích VU zaznamenala během posledních 10 dní výskytu alespoň jedna událost typu „chyba údajů o pohybu“ podle definice v příloze 1C. JINAK, jestliže se během posledních 10 dní výskytu nezaznamenaly žádné takové události, proměnná tp15638MotionDataError se nastaví na FALSE. |
1 (TRUE) = označuje chybu údajů o pohybu během posledních 10 dní výskytu. |
|
||||||||||||||||
RTM7 Nesoulad údajů o pohybu vozidla |
VU vygeneruje booleovskou hodnotu pro datový prvek RTM7. VU přiřadí proměnné tp15638vehicleMotionConflict hodnotu TRUE, jestliže se v údajích VU zaznamenala v průběhu posledních 10 dní výskytu alespoň jedna událost typu „nesoulad údajů o pohybu vozidla“ (hodnota ‘0A’H). JINAK, jestliže se během posledních 10 dní výskytu nezaznamenaly žádné události, proměnná tp15638vehicleMotionConflict se nastaví na FALSE. |
1 (TRUE) = označuje nesoulad údajů o pohybu během posledních 10 dní výskytu. |
|
||||||||||||||||
RTM8 Druhá karta řidiče |
VU vygeneruje booleovskou hodnotu pro datový prvek RTM8 na základě přílohy 1C („údaje o činnosti řidiče“ POSÁDKA a DRUHÝ ŘIDIČ). Jestliže je přítomná druhá platná karta řidiče, VU nastaví proměnnou na TRUE. JINAK, jestliže druhá platná karta řidiče není přítomná, VU nastaví proměnnou na FALSE. |
1 (TRUE) = označuje vloženou druhou kartu řidiče. |
|
||||||||||||||||
RTM9 Aktuální činnost |
VU vygeneruje booleovskou hodnotu pro datový prvek RTM9. Jestliže se aktuální činnost zaznamená ve VU jako jakákoli jiná činnost než ŘÍZENÍ podle definice v příloze 1C, VU nastaví proměnnou na TRUE. JINAK, jestliže se aktuální činnost zaznamená ve VU jako „řízení“ (DRIVING), VU nastaví proměnnou na FALSE. |
1 (TRUE) = zvolená jiná činnost, 0 (FALSE) = zvoleno řízení |
|
||||||||||||||||
RTM10 Poslední relace uzavřená |
VU vygeneruje booleovskou hodnotu pro datový prvek RTM10. Jestliže poslední relace karty nebyla správně uzavřena podle definice v příloze 1C, VU nastaví proměnnou na TRUE. JINAK, jestliže poslední relace karty byla ukončená správně, VU nastaví proměnnou na FALSE. |
1 (TRUE) = nesprávné uzavření 0 (FALSE) = správné uzavření |
|
||||||||||||||||
RTM11 Přerušení dodávky energie |
VU vygeneruje celočíselnou hodnotu pro datový prvek RTM11. VU přiřadí proměnné tp15638PowerSupplyInterruption hodnotu rovnající se nejdelšímu přerušení dodávky energie podle článku 9 nařízení (EU) č. 165/2014 typu „přerušení dodávky energie“ podle definice v příloze 1C. JINAK, jestliže během posledních 10 dní výskytu nedošlo k přerušení dodávky energie, proměnná se nastaví na 0. |
|
|
||||||||||||||||
RTM12 Porucha snímače |
VU vygeneruje celočíselnou hodnotu pro datový prvek RTM12. VU přiřadí proměnné sensorFault hodnotu:
JINAK přiřadí hodnotu 0, jestliže se během posledních 10 dní výskytu nezaznamenaly žádné události. |
|
|
||||||||||||||||
RTM13 Nastavení času |
VU vygeneruje celé číslo (timeReal z dodatku 1) pro datový prvek RTM13 na základě přítomnosti údajů o nastavení času podle definice v příloze 1C. VU přiřadí hodnotu času, kdy došlo k poslední události nastavení času. JINAK, jestliže v údajích VU neexistuje žádná událost nastavení času podle definice v příloze 1C, VU nastaví hodnotu 0 |
Čas posledního nastavení času |
|
||||||||||||||||
RTM14 Pokus o narušení zabezpečení |
VU vygeneruje celé číslo (timeReal z dodatku 1) pro datový prvek RTM14 na základě přítomnosti události pokus o narušení zabezpečení podle definice v příloze 1C. VU nastaví hodnotu času posledního pokusu o narušení zabezpečení, který VU zaznamenal. JINAK, jestliže v údajích VU není zaznamenán žádný pokus o narušení zabezpečení podle definice v příloze 1C, VU nastaví hodnotu 0x00FF. |
Čas posledního pokusu o narušení
|
|
||||||||||||||||
RTM15 Poslední kalibrace |
VU vygeneruje celé číslo (timeReal z dodatku 1) pro datový prvek RTM15 na základě přítomnosti údajů o poslední kalibraci podle definice v příloze 1C. VU nastaví hodnotu času posledních dvou kalibrací (RTM15 a RTM16), které jsou nastaveny ve VuCalibrationData podle definice v dodatku 1. VU nastaví hodnotu pro RTM15 na timeReal posledního záznamu o kalibraci. |
Údaje o čase poslední kalibrace |
|
||||||||||||||||
RTM16 Předcházející kalibrace |
VU vygeneruje celé číslo (timeReal z dodatku 1) pro datový prvek RTM16 záznamu o kalibraci, který předchází záznamu o poslední kalibraci JINAK, jestliže k žádné předcházející kalibraci nedošlo, VU nastaví hodnotu RTM16 na 0. |
Údaje o čase předcházející kalibrace |
|
||||||||||||||||
RTM17 Datum připojení tachografu |
VU vygeneruje pro datový prvek RTM17 celočíselnou hodnotu (timeReal z dodatku 1). VU nastaví hodnotu času první instalace VU. VU tyto údaje extrahuje z VuCalibrationData (dodatek 1) z vuCalibrationRecords, přičemž CalibrationPurpose sa rovná: ‘03’H |
Datum připojení tachografu |
|
||||||||||||||||
RTM18 Aktuální rychlost |
VU vygeneruje celočíselnou hodnotu pro datový prvek RTM18. VU nastaví hodnotu pro RTM16 na poslední aktuální zaznamenanou rychlost v čase poslední aktualizace RtmData. |
Poslední aktuální zaznamenaná rychlost |
|
||||||||||||||||
RTM19 Časové razítko |
VU vygeneruje pro datový prvek RTM19 celočíselnou hodnotu (timeReal z dodatku 1). VU nastaví hodnotu pro RTM19 na čas poslední aktualizace RtmData. |
Časové razítko aktuálního záznamu TachographPayload |
“. |
Strana 477, příloha I C, dodatek 14, tabulka 14.4 „Inicializace – nastavení rámce BST“ zní takto:
„Pole |
Nastavení |
Identifikátor spojení |
Adresa pro všesměrové vysílání |
Identifikátor majáku (BeaconId) |
Podle normy EN 12834 |
Čas |
Podle normy EN 12834 |
Profil |
Bez rozšíření, použije se 0 nebo 1 |
MandApplications |
Bez rozšíření, identifikátor EID nepřítomný, parametr nepřítomný, AID = 2 Freight&Fleet |
NonMandApplications |
Nepřítomné |
ProfileList |
Bez rozšíření, počet profilů na seznamu = 0 |
Fragmentation header |
Bez fragmentace |
Nastavení vrstvy 2 |
PDU příkazu, příkaz UI“. |
Strana 477, příloha I C, dodatek 14, tabulka 14.5 „Inicializace – příklad obsahu rámce BST“ zní takto:
„Oktet č. |
Atribut/pole |
Bity v oktetu |
Popis |
1 |
FLAG |
|
Příznak začátku |
2 |
Broadcast ID |
|
Adresa pro všesměrové vysílání |
3 |
MAC Control Field |
|
PDU příkazu |
4 |
LLC Control field |
|
Příkaz UI |
5 |
Fragmentation header |
|
Bez fragmentace |
6 |
BST |
|
Požadavek na inicializaci |
SEQUENCE { |
|
|
|
OPTION indicator BeaconID SEQUENCE { ManufacturerId INTEGER (0..65535) |
|
aplikace NonMand nepřítomné |
|
|
|
||
|
Identifikátor výrobce |
||
7 |
|
|
|
8 |
|
|
|
IndividualID INTEGER (0..134217727) |
|
27bitový identifikátor dostupný výrobci |
|
9 |
|
|
|
10 |
|
|
|
11 |
} |
|
|
12 |
Time INTEGER (0..4294967295) |
|
32bitový UNIX v reálném čase |
13 |
|
|
|
14 |
|
|
|
15 |
|
|
|
16 |
Profile INTEGER (0..127,…) |
|
Bez rozšíření. Příklad profilu 0 |
17 |
MandApplications SEQUENCE (SIZE(0..127,…)) OF { |
|
Bez rozšíření. Počet mandApplications = 1 |
18 |
SEQUENCE { |
|
|
OPTION indicator |
|
Identifikátor EID nepřítomný |
|
OPTION indicator |
|
Parametr nepřítomný |
|
AID DSRCApplicationEntityID}} |
|
Bez rozšíření. AID = 2 Freight&Fleet |
|
19 |
ProfileList SEQUENCE (0..127,…) OF Profile} |
|
Bez rozšíření, počet profilů na seznamu = 0 |
20 |
FCS |
|
Kontrolní sekvence rámce |
21 |
|
||
22 |
Flag |
|
Příznak ukončení“. |
Strana 479, příloha I C, dodatek 14, tabulka 14.6 „Inicializace – obsah rámce žádosti o přidělení soukromého okna“ zní takto:
„Oktet č. |
Atribut/pole |
Bity v oktetu |
Popis |
1 |
FLAG |
|
Příznak začátku |
2 |
Private LID |
|
Adresa spojení konkrétního DSRC – VU |
3 |
|
||
4 |
|
||
5 |
|
||
6 |
MAC Control field |
|
Požadavek na soukromé okno |
7 |
FCS |
|
Kontrolní sekvence rámce |
8 |
|
||
9 |
Flag |
|
Příznak ukončení“. |
Strana 480, příloha I C, dodatek 14, tabulka 14.7 „Inicializace – obsah rámce přidělení soukromého okna“ zní takto:
„Oktet č. |
Atribut/pole |
Bity v oktetu |
Popis |
1 |
FLAG |
|
Příznak začátku |
2 |
Private LID |
|
Adresa spojení konkrétního DSRC-VU |
3 |
|
||
4 |
|
||
5 |
|
||
6 |
MAC Control field |
|
Přidělení soukromého okna |
7 |
FCS |
|
Kontrolní sekvence rámce |
8 |
|
||
9 |
Flag |
|
Příznak ukončení“. |
Strana 480, příloha I C, dodatek 14, tabulka 14.8 „Inicializace – nastavení rámce VST“ zní takto:
„Pole |
Nastavení |
Private LID |
Podle normy EN 12834 |
Parametry tabulky VST |
Fill = 0, potom pro každou podporovanou aplikaci: Identifikátor EID přítomný, parametr přítomný, AID = 2, identifikátor EID, jak ho vygeneruje palubní jednotka (OBU) |
Parametr |
Bez rozšíření, obsahuje kontextovou značku RTM |
ObeConfiguration |
Nepovinné pole ObeStatus může být přítomné, ale REDCR ho nepoužije |
Fragmentation header |
Bez fragmentace |
Nastavení vrstvy 2 |
PDU příkazu, příkaz UI“. |
Strana 481, příloha I C, dodatek 14, tabulka 14.9 „Inicializace – příklad obsahu rámce VST“ zní takto:
„Oktet č. |
Atribut/pole |
Bity v oktetu |
Popis |
1 |
FLAG |
|
Příznak začátku |
2 |
Private LID |
|
Adresa spojení konkrétního DSRC-VU |
3 |
|
||
4 |
|
||
5 |
|
||
6 |
MAC Control field |
|
PDU příkazu |
7 |
LLC Control field |
|
Příkaz UI |
8 |
Fragmentation header |
|
Bez fragmentace |
9 |
VST SEQUENCE { |
|
Odpověď v rámci inicializace |
Fill BIT STRING (SIZE(4)) |
|
Nepoužito a nastaveno na 0. |
|
10 |
Profile INTEGER (0..127,…) Applications SEQUENCE OF { |
|
Bez rozšíření. Příklad profilu 0 |
11 |
|
|
Bez rozšíření, 1 aplikace |
12 |
SEQUENCE { |
|
|
OPTION indicator |
|
Identifikátor EID přítomný |
|
OPTION indicator |
|
Parametr přítomný |
|
AID DSRCApplicationEntityID |
|
Bez rozšíření. AID = 2 Freight&Fleet |
|
13 |
EID Dsrc-EID |
|
Definováno v rámci OBU, identifikuje instanci aplikace. |
14 |
Parameter Container { |
|
Bez rozšíření, volba kontejneru = 02. oktetový řetězec |
15 |
|
|
Bez rozšíření, délka kontextové značky Rtm = 8 |
16 |
Rtm-ContextMark::= SEQUENCE { StandardIdentifier standardIdentifier |
|
Identifikátor objektu podporované normy, části a verze. Příklad: ISO (1) norma (0) TARV (15638) část9(9) verze 1 (1). První oktet 06H je identifikátor objektu, druhý oktet 06H je jeho délka. Následujících 6 oktetů kóduje identifikátor objektu příkladu Upozorňujeme, že je přítomný pouze jeden prvek sekvence (volitelný prvek RtmCommProfile je vynechán) |
17 |
|
||
18 |
|
||
19 |
|
||
20 |
|
||
21 |
|
||
22 |
|
||
23 |
|
||
24 |
ObeConfiguration Sequence { |
|
|
OPTION indicator |
|
ObeStatus nepřítomný |
|
EquipmentClass INTEGER (0..32767) |
|
|
|
25 |
|
|
|
26 |
ManufacturerId INTEGER (0..65535) |
|
Identifikátor výrobce DSRC-VU podle popisu v rejstříku v ISO 14816 |
27 |
|
||
28 |
FCS |
|
Kontrolní sekvence rámce |
29 |
|
||
30 |
Flag |
|
Příznak ukončení“. |
Strana 482, příloha I C, dodatek 14, tabulka 14.10 „Prezentace – nastavení rámce žádosti GET“ zní takto:
„Pole |
Nastavení |
Invoker Identifier (IID) |
Nepřítomný |
Link Identifier (LID) |
Adresa spojení konkrétního DSRC-VU |
Chaining |
Ne |
Element Identifier (EID) |
Podle specifikace ve VST. Bez rozšíření |
Access Credentials |
Ne |
AttributeIdList |
Bez rozšíření, 1 atribut, AttributeID = 1 (RtmData) |
Fragmentation |
Ne |
Nastavení vrstvy 2 |
PDU příkazu, dotazovaný (polled) příkaz ACn“. |
Strana 483, příloha I C, dodatek 14, tabulka 14.11 „Prezentace – příklad rámce žádosti Get“ zní takto:
„Oktet č. |
Atribut/pole |
Bity v oktetu |
Popis |
1 |
FLAG |
|
Příznak začátku |
2 |
Private LID |
|
Adresa spojení konkrétního DSRC-VU |
3 |
|
||
4 |
|
||
5 |
|
||
6 |
MAC Control field |
|
PDU příkazu |
7 |
LLC Control field |
|
Dotazovaný příkaz ACn, n-bitový |
8 |
Fragmentation header |
|
Bez fragmentace |
9 |
Get.request SEQUENCE { |
|
Požadavek Get |
OPTION indicator |
|
Přístupové oprávnění nepřítomné |
|
OPTION indicator |
|
Identifikátor IID nepřítomný |
|
OPTION indicator |
|
AttributeIdList přítomný |
|
Fill BIT STRING(SIZE(1)) |
|
Nastaveno na 0. |
|
10 |
EID INTEGER(0..127,…) |
|
EID instance aplikace RTM podle specifikace ve VST. Bez rozšíření |
11 |
AttributeIdList SEQUENCE OF { AttributeId}} |
|
Bez rozšíření, počet atributů = 1 |
12 |
|
AttributeId = 1, RtmData. Bez rozšíření |
|
13 |
FCS |
|
Kontrolní sekvence rámce |
14 |
|
||
15 |
Flag |
|
Příznak ukončení“. |
Strana 484, příloha I C, dodatek 14, tabulka 14.12 „Prezentace – nastavení rámce odpovědi GET“ zní takto:
„Pole |
Nastavení |
Invoker Identifier (IID) |
Nepřítomný |
Link Identifier (LID) |
Podle normy EN 12834 |
Chaining |
Ne |
Element Identifier (EID) |
Podle specifikace ve VST. |
Access Credentials |
Ne |
Fragmentation |
Ne |
Nastavení vrstvy 2 |
PDU odpovědi, odpověď dostupná a příkaz akceptovaný, příkaz ACn“. |
Strana 484, příloha I C, dodatek 14, tabulka 14.13 „Prezentace – příklad obsahu rámce odpovědi“ zní takto:
„Oktet č. |
Atribut/pole |
Bity v oktetu |
Popis |
1 |
FLAG |
|
Příznak začátku |
2 |
Private LID |
|
Adresa spojení konkrétního DSRC-VU |
3 |
|
||
4 |
|
||
5 |
|
||
6 |
MAC Control field |
|
PDU odpovědi |
7 |
LLC Control field |
|
Odpověď dostupná, příkaz ACn n-bitový |
8 |
LLC Status field |
|
Odpověď dostupná a příkaz akceptovaný |
9 |
Fragmentation header |
|
Bez fragmentace |
10 |
Get.response SEQUENCE { |
|
Odpověď Get |
OPTION indicator OPTION indicator OPTION indicator Fill BIT STRING(SIZE(1)) |
|
Identifikátor IID nepřítomný |
|
|
Seznam atributů přítomný |
||
|
Návratový status nepřítomný |
||
|
Nepoužije se |
||
11 |
EID INTEGER(0..127,…) |
|
Odpověď instance aplikace RTM. Bez rozšíření |
12 |
AttributeList SEQUENCE OF { |
|
Bez rozšíření, počet atributů = 1 |
13 |
Attributes SEQUENCE { AttributeId |
|
Bez rozšíření, AttributeId = 1 (RtmData) |
14 |
AttributeValue CONTAINER { |
|
Bez rozšíření, volba kontejneru = 1010. |
15 |
|
RtmData |
|
16 |
|
||
17 |
|
||
… |
… |
||
n |
}}}} |
|
|
n+1 |
FCS |
|
Kontrolní sekvence rámce |
n+2 |
|
||
n+3 |
Flag |
|
Příznak ukončení“. |
Strana 486, příloha I C, dodatek 14, tabulka 14.14 „Ukončení. EVENT_REPORT uvolnění obsahu rámce“ zní takto:
„Oktet č. |
Atribut/pole |
Bity v oktetu |
Popis |
1 |
FLAG |
|
Příznak začátku |
2 |
Private LID |
|
Adresa spojení konkrétního DSRC-VU |
3 |
|
|
|
4 |
|
|
|
5 |
|
|
|
6 |
MAC Control field |
|
Rámec obsahuje LPDU príkazu |
7 |
LLC Control field |
|
Příkaz UI |
8 |
Fragmentation header |
|
Bez fragmentace |
9 |
EVENT_REPORT.request SEQUENCE { |
|
EVENT_REPORT (Release) |
OPTION indicator |
|
Přístupové oprávnění nepřítomné |
|
OPTION indicator |
|
Parametr události nepřítomný |
|
OPTION indicator |
|
Identifikátor IID nepřítomný |
|
Mode BOOLEAN |
|
Neočekává se odpověď |
|
10 |
EID INTEGER (0..127,…) |
|
Bez rozšíření, EID = 0 (systém) |
11 |
EventType INTEGER (0..127,…)} |
|
Typ události 0 = Release |
12 |
FCS |
|
Kontrolní sekvence rámce |
13 |
|
||
14 |
Flag |
|
Příznak ukončení“. |
Strana 487, příloha I C, dodatek 14, tabulka 14.15 „Příklad rámce žádosti ACTION, ECHO“ zní takto:
„Oktet č. |
Atribut/pole |
Bity v oktetu |
Popis |
1 |
FLAG |
|
Příznak začátku |
2 |
Private LID |
|
Adresa spojení konkrétního DSRC-VU |
3 |
|
||
4 |
|
||
5 |
|
||
6 |
MAC Control field |
|
PDU příkazu |
7 |
LLC Control field |
|
Dotazovaný příkaz ACn, n-bitový |
8 |
Fragmentation header |
|
Bez fragmentace |
9 |
ACTION.request SEQUENCE { |
|
Činnost – požadavek (ECHO) |
OPTION indicator |
|
Přístupové oprávnění nepřítomné |
|
OPTION indicator |
|
Parametr činnosti přítomný |
|
OPTION indicator |
|
Identifikátor IID nepřítomný |
|
Mode BOOLEAN |
|
Očekává se odpověď. |
|
10 |
EID INTEGER (0..127,…) |
|
Bez rozšíření, EID = 0 (systém) |
11 |
ActionType INTEGER (0..127,…) |
|
Bez rozšíření, požadavek na typ činnosti ECHO |
12 |
ActionParameter CONTAINER { |
|
Bez rozšíření, volba kontejneru = 2 |
13 |
|
Bez rozšíření. Délka řetězce = 100 oktetů |
|
14 |
|
|
Údaje, které se mají odeslat zpět |
… |
… |
||
113 |
}} |
|
|
114 |
FCS |
|
Kontrolní sekvence rámce |
115 |
|
||
116 |
Flag |
|
Příznak ukončení“. |
Strana 489, příloha I C, dodatek 14, tabulka 14.16 „Příklad rámce odpovědi ACTION, ECHO“ zní takto:
„Oktet č. |
Atribut/pole |
Bity v oktetu |
Popis |
1 |
FLAG |
|
Příznak začátku |
2 |
Private LID |
|
Adresa spojení konkrétního VU |
3 |
|
||
4 |
|
||
5 |
|
||
6 |
MAC Control field |
|
PDU odpovědi |
7 |
LLC Control field |
|
Příkaz ACn, n-bitový |
8 |
LLC status field |
|
Odpověď dostupná |
9 |
Fragmentation header |
|
Bez fragmentace |
10 |
ACTION.response SEQUENCE { |
|
Činnost – odpověď (ECHO) |
OPTION indicator |
|
Identifikátor IID nepřítomný |
|
OPTION indicator |
|
Parametr odpovědi přítomný |
|
OPTION indicator |
|
Návratový status nepřítomný |
|
Fill BIT STRING (SIZE (1)) |
|
Nepoužije se |
|
11 |
EID INTEGER (0..127,…) |
|
Bez rozšíření, EID = 0 (systém) |
12 |
ResponseParameter CONTAINER { |
|
Bez rozšíření, volba kontejneru = 2 |
13 |
|
Bez rozšíření. Délka řetězce = 100 oktetů |
|
14 |
|
|
Údaje odeslané zpět |
… |
… |
||
113 |
}} |
|
|
114 |
FCS |
|
Kontrolní sekvence rámce |
115 |
|
||
116 |
Flag |
|
Příznak ukončení“. |
(*1) – Parametry downlinku, které podléhají zkoušce shody v souladu s příslušnou zkouškou parametrů uvedenou v normě EN 300 674-1.“
(*2) – Parametry uplinku, které podléhají zkoušce shody v souladu s příslušnou zkouškou parametrů uvedenou v normě EN 300 674-1.“