(EU) 2016/341Oprava nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2016/341 ze dne 17. prosince 2015 kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 952/2013, pokud jde o přechodná pravidla k některým ustanovením celního kodexu Unie, pokud příslušné elektronické systémy dosud nejsou v provozu, a kterým se mění nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2015/2446 (Úř. věst. L 69, 15.3.2016)
| Publikováno: | Úř. věst. L 101, 16.4.2016, s. 33-44 | Druh předpisu: | Oprava |
| Přijato: | 16. dubna 2016 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 16. dubna 2016 | Nabývá účinnosti: | 16. dubna 2016 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
Oprava nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2016/341 ze dne 17. prosince 2015 kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 952/2013, pokud jde o přechodná pravidla k některým ustanovením celního kodexu Unie, pokud příslušné elektronické systémy dosud nejsou v provozu, a kterým se mění nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2015/2446
( Úřední věstník Evropské unie L 69 ze dne 15. března 2016 )
Na straně 39 se příloha 2, příloha 3, příloha 4 a příloha 5 nahrazují takto:
PŘÍLOHA 2
EVROPSKÁ UNIE
ŽÁDOST O ZÁVAZNOU INFORMACI O SAZEBNÍM ZAŘAZENÍ ZBOŽÍ (ZISZ)
1. Žadatel (celé jméno a adresa)
Telefon:
Fax:
Celní IČ/č. EORI:
Vyhrazeno pro úřední záznamy
Registrační číslo:
Místo přijetí:
Datum přijetí:
Rok Měsíc Den
Jazyk, ve kterém byla žádost o ZISZ podána:
Obrázky ke snímání:
Ano # … Ne
Datum vydání:
Rok Měsíc Den
Příslušný úředník:
Všechny vzorky vráceny:
2. Oprávněná osoba (celé jméno a adresa)
(Důvěrné)
Telefon:
Fax:
Celní IČ/č. EORI:
Důležité upozornění
Podpisem prohlášení žadatel přejímá odpovědnost za správnost a úplnost údajů uvedených v tomto tiskopise a na jakémkoliv k němu případně přiloženém doplňkovém listu. Žadatel souhlasí s tím, že tyto údaje a případné fotografie, náčrty, dokumentace atd. mohou být uloženy v databázi Evropské komise a že tyto údaje a případné fotografie, náčrty, dokumentace atd., jež byly předloženy společně se žádostí nebo jež obdržela (nebo by mohla obdržet) celní správa, které nejsou uvedeny v kolonkách 2 a 9 této žádosti jako důvěrné, mohou být zveřejněny na internetu.
3. Zmocněnec nebo zástupce (celé jméno a adresa)
Telefon:
Fax:
Celní IČ/č. EORI:
4. Opětovné vydání ZISZ
Pokud žádáte o opětovné vydání stejné ZISZ, prosím vyplňte tuto kolonku.
Číslo ZISZ:
Platná od:
Rok Měsíc Den
Kód nomenklatury:
5. Celní nomenklatura
Prosím uveďte, do jaké nomenklatury by mělo být zboží zařazeno:
Harmonizovaný systém (HS)
Kombinovaná nomenklatura (KN)
TARIC
Nomenklatura náhrad
Jiná (Upřesněte):
6. Druh použití
Vztahuje se žádost na skutečně zamýšlený dovoz nebo vývoz?
Ano Ne
7. Návrh na zařazení
Prosím uveďte, jak by podle vás mělo být zboží zařazeno.
Kód nomenklatury:
8. Popis zboží
Uveďte, kde je to nutné, přesné složení zboží, použité metody analýzy, způsob výroby, hodnoty včetně součástí, použití zboží a obvyklý obchodní název a u zboží v sadách, je-li to vhodné, druh balení pro drobný prodej (v případě nedostatku místa použijte, prosím, zvláštní list).
9. Obchodní název zboží a další informace (*) (Důvěrné)
10. Vzorky apod.
Prosím označte, jaký druh příloh jste případně ke své žádosti připojili.
Popis
Dokumentace
Fotografie
Vzorky
Ostatní
Přejete si, aby vám byly vzorky vráceny?
Ano Ne
Výdaje vzniklé celním orgánům v důsledku analýz, znaleckých posudků nebo navracení vzorků mohou být účtovány žadateli.
11. Jiné žádosti o ZISZ (*) a jiné již vydané ZISZ (*)
Prosím uveďte, zda máte podanou žádost o ZISZ nebo zda vám byla vydána ZISZ pro stejné nebo podobné zboží u jiného celního úřadu nebo v jiném členském státě.
Ano Ne
Pokud ano, uveďte podrobnosti a připojte kopii ZISZ:
Země podání žádosti:
Místo podání žádosti:
Datum podání žádosti:
Rok Měsíc Den
Číslo ZISZ:
Počátek platnosti:
Rok Měsíc Den
Kód nomenklatury:
Země podání žádosti:
Místo podání žádosti:
Datum podání žádosti:
Rok Měsíc Den
Číslo ZISZ:
Počátek platnosti:
Rok Měsíc Den
Kód nomenklatury:
12. ZISZ vydané jiným osobám (*)
Prosím uveďte, zda je vám známo, že by ZISZ pro stejné nebo podobné zboží byla vydána jiným osobám.
Ano Ne
Pokud ano, uveďte podrobnosti:
Země vydání:
Číslo ZISZ:
Počátek platnosti:
Rok Měsíc Den
Kód nomenklatury:
Země vydání:
Číslo ZISZ:
Počátek platnosti:
Rok Měsíc Den
Kód nomenklatury:
13. Datum a podpis
Vaše značka:
Datum:
Rok Měsíc Den
Podpis:
Vyhrazeno pro úřední záznamy:
(*) V případě nedostatku místa použijte, prosím, zvláštní list.
PŘÍLOHA 3
EVROPSKÁ UNIE – ROZHODNUTÍ TÝKAJÍCÍ SE ZÁVAZNÉ INFORMACE O SAZEBNÍM ZAŘAZENÍ ZBOŽÍ
ZISZ
1
1. Příslušný celní orgán
2. Číslo ZISZ
VÝTISK PRO OPRÁVNĚNOU OSOBU
3. Oprávněná osoba (jméno a adresa) důvěrné
4. Datum počátku platnosti
Důležité upozornění
Aniž je dotčen čl. 34 odst. 4 a 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 952/2013, platí tato ZISZ po dobu tří let ode dne počátku platnosti.
Poskytnuté údaje budou uloženy v databázi Evropské komise pro účely použití prováděcího nařízení Komise (ES) 2015/2447 a údaje obsažené v této ZISZ, včetně případných fotografií, obrázků, dokumentace atd., s výjimkou údajů uvedených v kolonkách 3 a 8, mohou být zveřejněny na internetu.
Oprávněná osoba má právo se proti této ZISZ odvolat.
5. Datum a číslo jednací žádosti
6. Zařazení zboží do celní nomenklatury
1
7. Popis zboží
8. Obchodní název zboží a další informace důvěrné
9. Odůvodnění zařazení zboží
10. Toto rozhodnutí o ZISZ bylo vydáno na základě následujících podkladů předložených žadatelem
Popis
Dokumentace
Fotografie
Vzorky
Ostatní
Místo: Podpis
Datum: Razítko
EVROPSKÁ UNIE – ROZHODNUTÍ TÝKAJÍCÍ SE ZÁVAZNÉ INFORMACE O SAZEBNÍM ZAŘAZENÍ ZBOŽÍ
ZISZ
2
1. Příslušný celní orgán
2. Číslo ZISZ
VÝTISK PRO KOMISI
3. Oprávněná osoba (jméno a adresa) důvěrné
4. Datum počátku platnosti
Důležité upozornění
Aniž je dotčen čl. 34 odst. 4 a 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 952/2013, platí tato ZISZ po dobu tří let ode dne počátku platnosti.
Poskytnuté údaje budou uloženy v databázi Evropské komise pro účely použití prováděcího nařízení (ES) 2015/2447 a údaje obsažené v této ZISZ, včetně případných fotografií, obrázků, dokumentace atd., s výjimkou údajů uvedených v kolonkách 3 a 8, mohou být zveřejněny na internetu.
Oprávněná osoba má právo se proti této ZISZ odvolat.
5. Datum a číslo jednací žádosti
6. Zařazení zboží do celní nomenklatury
2
7. Popis zboží
8. Obchodní název zboží a další informace důvěrné
9. Odůvodnění zařazení zboží
10. Toto rozhodnutí o ZISZ bylo vydáno na základě následujících podkladů předložených žadatelem
Popis
Dokumentace
Fotografie
Vzorky
Ostatní
Místo: Podpis
Datum: Razítko
EVROPSKÁ UNIE – ROZHODNUTÍ TÝKAJÍCÍ SE ZÁVAZNÉ INFORMACE O SAZEBNÍM ZAŘAZENÍ ZBOŽÍ
ZISZ
3
1. Příslušný celní orgán
2. Číslo ZISZ
VÝTISK PRO ČLENSKÝ STÁT
3. Oprávněná osoba (jméno a adresa) důvěrné
4. Datum počátku platnosti
Důležité upozornění
Aniž je dotčen čl. 34 odst. 4 a 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 952/2013, platí tato ZISZ po dobu tří let ode dne počátku platnosti.
Poskytnuté údaje budou uloženy v databázi Evropské komise pro účely použití prováděcího nařízení (ES) 2015/2447 a údaje obsažené v této ZISZ, včetně případných fotografií, obrázků, dokumentace atd., s výjimkou údajů uvedených v kolonkách 3 a 8, mohou být zveřejněny na internetu.
Oprávněná osoba má právo se proti této ZISZ odvolat.
5. Datum a číslo jednací žádosti
6. Zařazení zboží do celní nomenklatury
3
7. Popis zboží
8. Obchodní název zboží a další informace důvěrné
9. Odůvodnění zařazení zboží
10. Toto rozhodnutí o ZISZ bylo vydáno na základě následujících podkladů předložených žadatelem
Popis
Dokumentace
Fotografie
Vzorky
Ostatní
Místo: Podpis
Datum: Razítko
EVROPSKÁ UNIE – ROZHODNUTÍ TÝKAJÍCÍ SE ZÁVAZNÉ INFORMACE O SAZEBNÍM ZAŘAZENÍ ZBOŽÍ
ZISZ
4
11. Příslušný celní orgán, který podává dodatečné informace
(název, úplná adresa, telefon, fax)
12. Číslo ZISZ
VÝTISK PRO KOMISI
13. Jazyk
4
14. Klíčová slova:
bg
fi
nl
cs
fr
pl
da
hr
pt
de
hu
ro
el
it
sk
en
lt
sl
es
lv
sv
et
mt
EVROPSKÁ UNIE – ROZHODNUTÍ TÝKAJÍCÍ SE ZÁVAZNÉ INFORMACE O SAZEBNÍM ZAŘAZENÍ ZBOŽÍ
ZISZ
5
11. Příslušný celní orgán, který podává dodatečné informace
(název, úplná adresa, telefon, fax)
12. Číslo ZISZ
VÝTISK PRO ČLENSKÝ STÁT
13. Jazyk
5
14. Klíčová slova:
bg
fi
nl
cs
fr
pl
da
hr
pt
de
hu
ro
el
it
sk
en
lt
sl
es
lv
sv
et
mt
PŘÍLOHA 4
EVROPSKÁ UNIE
ŽÁDOST O ROZHODNUTÍ TÝKAJÍCÍ SE ZÁVAZNÉ INFORMACE O SAZEBNÍM ZAŘAZENÍ ZBOŽÍ (ZISZ)
1. Žadatel (povinné)
Jméno: (důvěrné)
Ulice a číslo domu:
Země:
PSČ:
Město:
Identifikace žadatele:
Č. EORI:
Pro úřední záznamy
Registrační číslo:
Vnitrostátní referenční číslo (existuje-li):
Místo přijetí:
Datum přijetí:
Rok Měsíc Den
Stav žádosti:
2. Místo, kde je vedeno nebo zpřístupněno hlavní účetnictví pro celní účely
(pokud se liší od výše uvedeného)
Ulice a číslo domu:
Země:
PSČ:
Město:
6. Druh použití (povinné)
Prosím uveďte, zda hodláte použít rozhodnutí o ZISZ vyplývající z této žádosti pro účely některého z následujících celních režimů:
3. Celní zástupce (existuje-li)
Jméno:
Ulice a číslo domu:
Země:
PSČ:
Město:
Identifikace zástupce:
Č. EORI:
7. Celní nomenklatura (povinné)
Prosím uveďte, do jaké nomenklatury by mělo být zboží zařazeno:
Kombinovaná nomenklatura (KN)
TARIC
Nomenklatura náhrad
Jiná (Upřesněte):
4. Kontaktní osoba odpovědná za žádost
(povinné)
Jméno:
Telefon:
Fax:
E-mailová adresa:
8. Zbožový kód
Uveďte kód celní nomenklatury, o němž se žadatel domnívá, že do něj bude zboží zařazeno.
5. Opětovné vydání rozhodnutí o ZISZ (povinné)
Uveďte, zda se žádost týká opětovného vydání rozhodnutí o ZISZ.
Ano Ne
Pokud ano, uveďte příslušné údaje.
Referenční číslo rozhodnutí o ZISZ:
Platné od:
Rok Měsíc Den
Zbožový kód:
9. Popis zboží (povinné)
Přesný popis zboží umožňující jeho ztotožnění a zařazení do celní nomenklatury. Popis zboží by měl též zahrnovat podrobnosti o složení zboží a případně zkušební metody použité k jeho stanovení, jestliže na tomto údaji závisí zařazení zboží. Údaje, které žadatel považuje za důvěrné, by měly být uvedeny v kolonce 8. Obchodní název zboží a další informace.
Propuštění do volného oběhu
Ano Ne
Zvláštní režimy
(Upřesněte)
Ano Ne
Vývoz
Ano Ne
10. Obchodní název zboží a další informace (*) (důvěrné)
Uveďte údaje, u nichž si žadatel přeje, aby s nimi bylo zacházeno jako s důvěrnými, včetně obchodní značky a čísla modelu zboží.
11. Vzorky apod.
Uveďte, zda jsou jako přílohy připojeny vzorky, fotografie, dokumentace nebo jiné podklady, které by mohly celním orgánům pomoci ke správnému zařazení zboží do celní nomenklatury.
Vzorky Fotografie Dokumentace Ostatní
Přejete si, aby vám byly vzorky vráceny?
Ano Ne
Výdaje vzniklé celním orgánům v důsledku analýz, znaleckých posudků nebo navracení vzorků mohou být účtovány žadateli.
12. Jiné žádosti o ZISZ a jiné již vydané ZISZ
Prosím uveďte, zda máte podanou žádost o ZISZ nebo zda vám byla vydána ZISZ pro stejné nebo podobné zboží u jiného celního úřadu nebo v jiném členském státě.
Ano Ne
Pokud ano, uveďte podrobnosti:
Země podání žádosti:
Místo podání žádosti:
Datum podání žádosti:
Rok Měsíc Den
Referenční číslo rozhodnutí o ZISZ:
Počáteční datum rozhodnutí:
Rok Měsíc Den
Zbožový kód:
Země podání žádosti:
Místo podání žádosti:
Datum podání žádosti:
Rok Měsíc Den
Referenční číslo rozhodnutí o ZISZ:
Počáteční datum rozhodnutí:
Rok Měsíc Den
Zbožový kód:
13. Rozhodnutí o ZISZ vydaná jiným osobám (povinné)
Prosím uveďte, zda je vám známo, že by ZISZ pro stejné nebo podobné zboží byly vydány jiným osobám.
Ano Ne
Pokud ano, uveďte podrobnosti:
Referenční číslo rozhodnutí o ZISZ:
Počáteční datum rozhodnutí:
Rok Měsíc Den
Zbožový kód:
Referenční číslo rozhodnutí o ZISZ:
Počáteční datum rozhodnutí:
Rok Měsíc Den
Zbožový kód:
14. Víte o právních či správních řízeních týkajících se sazebního zařazení probíhajících v EU nebo o soudním rozhodnutí o sazebním zařazení již vydaném na území EU ve vztahu ke zboží popsanému v kolonkách 9 a 10?
(povinné)
Ano Ne
Pokud ano, uveďte podrobnosti:
Země:
Název soudu:
Adresa soudu:
Spisová značka věci:
15. Datum a ověření (povinné)
Datum:
Rok Měsíc Den
Podpis:
Důležité upozornění
Ověřením této žádosti žadatel přejímá odpovědnost za správnost a úplnost údajů obsažených v žádosti, jakož i za jakékoli dodatečné informace poskytnuté společně s ní. Žadatel souhlasí s tím, že tyto údaje a případné fotografie, obrázky, dokumentace atd. mohou být uloženy v databázi Evropské komise a že tyto údaje a případné fotografie, obrázky, dokumentace atd., jež byly předloženy společně s touto žádostí nebo jež obdržela (nebo by mohla obdržet) celní správa, které nejsou uvedeny mezi údaji č. 1, 2 a 8 této žádosti jako důvěrné, budou zveřejněny na internetu.
16. Zvláštní záznamy
PŘÍLOHA 5
EVROPSKÁ UNIE – ROZHODNUTÍ TÝKAJÍCÍ SE ZÁVAZNÉ INFORMACE O SAZEBNÍM ZAŘAZENÍ ZBOŽÍ
ZISZ
1. Rozhodující celní orgán
2. Referenční číslo rozhodnutí o ZISZ
3. Oprávněná osoba (důvěrné)
Jméno:
Ulice a číslo domu:
Země:
PSČ:
Město:
Identifikace žadatele:
Č. EORI:
4. Doba platnosti
Důležité upozornění
Aniž je dotčen čl. 34 odst. 4 a 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 952/2013, platí tato ZISZ po dobu tří let ode dne počátku platnosti.
Poskytnuté údaje budou uloženy v databázi Evropské komise pro účely použití prováděcího nařízení (ES) 2015/2447 a údaje obsažené v této ZISZ, včetně případných fotografií, obrázků, dokumentace atd., s výjimkou údajů uvedených v kolonkách 3 a 8, budou zveřejněny na internetu.
Oprávněná osoba má právo se proti této ZISZ odvolat.
5. Datum a registrační číslo žádosti
Registrační číslo:
6. Zbožový kód
7. Popis zboží
8. Obchodní název zboží a další informace (důvěrné)
9. Odůvodnění zařazení zboží
10. Toto rozhodnutí o ZISZ bylo vydáno na základě následujících podkladů předložených žadatelem
Popis
Dokumentace
Fotografie
Vzorky
Ostatní
Místo: Podpis
Datum: Razítko
rok
měsíc
den
Počáteční datum rozhodnutí:
Datum skončení platnosti rozhodnutí:
Datum ukončení prodlouženého používání:
Množství:
Důvod neplatnosti:
rok
měsíc
den
Datum:
EVROPSKÁ UNIE – ROZHODNUTÍ TÝKAJÍCÍ SE ZÁVAZNÉ INFORMACE O SAZEBNÍM ZAŘAZENÍ ZBOŽÍ
ZISZ
11. Klíčová slova:
12. Obrázky