(EU) 2015/1986Oprava prováděcího nařízení Komise (EU) 2015/1986 ze dne 11. listopadu 2015, kterým se stanoví standardní formuláře pro uveřejňování oznámení v oblasti zadávání veřejných zakázek a kterým se zrušuje prováděcí nařízení (EU) č. 842/2011 (Úř. věst. L 296, 12.11.2015)
Publikováno: | Úř. věst. L 172, 5.7.2017, s. 36-40 | Druh předpisu: | Oprava |
Přijato: | 5. července 2017 | Autor předpisu: | Evropská komise |
Platnost od: | 5. července 2017 | Nabývá účinnosti: | 5. července 2017 |
Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
Oprava prováděcího nařízení Komise (EU) 2015/1986 ze dne 11. listopadu 2015, kterým se stanoví standardní formuláře pro uveřejňování oznámení v oblasti zadávání veřejných zakázek a kterým se zrušuje prováděcí nařízení (EU) č. 842/2011
( Úřední věstník Evropské unie L 296 ze dne 12. listopadu 2015 )
Strana 3, článek 7:
místo:
„Standardní formulář 1: „Předběžná oznámení“: Příloha I“,
má být:
„Standardní formulář 1: „Předběžné oznámení“: Příloha I“.
Strana 3, článek 7:
místo:
„Standardní formulář 12: „Oznámení o zahájení soutěže o návrh“: Příloha IX“,
má být:
„Standardní formulář 12: „Oznámení soutěže o návrh“: Příloha IX“.
Strana 3, článek 7:
místo:
„Standardní formulář 13: „Oznámení o výsledcích soutěže o návrh“: Příloha X“,
má být:
„Standardní formulář 13: „Výsledky soutěže o návrh“: Příloha X“.
Strana 28, příloha IV, standardní formulář 4, bod IV.1.3; strana 34, příloha V, standardní formulář 5, bod IV.1.3; strana 111, příloha XVII, standardní formulář 20, bod II.2.7, čtvrtý řádek; strana 113, příloha XVII, standardní formulář 20, bod VII.1.5, čtvrtý řádek; strana 124, příloha XIX, standardní formulář 22, bod IV.1.3:
místo:
„čtyřleté“,
má být:
„osmileté“.
Strana 6, příloha I, standardní formulář 1, bod I.3; strana 12, příloha II, standardní formulář 2, bod I.3; strana 25, příloha IV, standardní formulář 4, bod I.3; strana 31, příloha V, standardní formulář 5, bod I.3; strana 44, příloha VII, standardní formulář 7, bod I.3; strana 52, příloha IX, standardní formulář 12, bod I.3; strana 115, příloha XVIII, standardní formulář 21, bod I.3; strana 122, příloha XIX, standardní formulář 22, bod I.3; strana 129, příloha XX, standardní formulář 23, bod I.3; strana 136, příloha XXI, standardní formulář 24, bod I.3:
místo:
„na nasledujúcej adrese“,
má být:
„na následující adresu“.
Strana 6, příloha I, standardní formulář 1, bod I.3, první buňka, první kulatá odrážka; strana 12, příloha II, standardní formulář 2, bod I.3, první buňka, první kulatá odrážka; strana 25, příloha IV, standardní formulář 4, bod I.3, první buňka, první kulatá odrážka; strana 31, příloha V, standardní formulář 5, bod I.3, první buňka, první kulatá odrážka; strana 44, příloha VII, standardní formulář 7, bod I.3, první buňka, první kulatá odrážka; strana 49, příloha VIII, standardní formulář 8, bod I.3, první buňka, první kulatá odrážka; strana 52, příloha IX, standardní formulář 12, bod I.3, první buňka, první kulatá odrážka; strana 115, příloha XVIII, standardní formulář 21, bod I.3, první buňka, první kulatá odrážka; strana 122, příloha XIX, standardní formulář 22, bod I.3, první buňka, první kulatá odrážka; strana 129, příloha XX, standardní formulář 23, bod I.3, první buňka, první kulatá odrážka; strana 136, příloha XXI, standardní formulář 24, bod I.3, první buňka, první kulatá odrážka:
místo:
„Zadávací dokumentace je neomezeným a přímým dálkovým přístupem, a to bezplatně na:“,
má být:
„Zadávací dokumentace je dostupná neomezeným a přímým dálkovým přístupem, a to bezplatně na:“.
Strana 6, příloha I, standardní formulář 1, bod I.3, první buňka, druhá kulatá odrážka; strana 12, příloha II, standardní formulář 2, bod I.3, první buňka, druhá kulatá odrážka; strana 25, příloha IV, standardní formulář 4, bod I.3, první buňka, druhá kulatá odrážka; strana 31, příloha V, standardní formulář 5, bod I.3, první buňka, druhá kulatá odrážka; strana 44, příloha VII, standardní formulář 7, bod I.3, první buňka, druhá kulatá odrážka; strana 49, příloha VIII, standardní formulář 8, bod I.3, první buňka, druhá kulatá odrážka; strana 52, příloha IX, standardní formulář 12, bod I.3, první buňka, druhá kulatá odrážka; strana 115, příloha XVIII, standardní formulář 21, bod I.3, první buňka, druhá kulatá odrážka; strana 122, příloha XIX, standardní formulář 22, bod I.3, první buňka, druhá kulatá odrážka; strana 129, příloha XX, standardní formulář 23, bod I.3, první buňka, druhá kulatá odrážka; strana 136, příloha XXI, standardní formulář 24, bod I.3, první buňka, druhá kulatá odrážka:
místo:
„Zadávací dokumentace je dostupná přímo a zcela bez omezení či poplatků na:“,
má být:
„Přístup k zadávací dokumentaci je omezen. Další informace lze získat na:“.
Strana 7, příloha I, standardní formulář 1, bod II.1.6, druhý řádek, první kulatá odrážka; strana 7, příloha I, standardní formulář 1, bod II.2.6; strana 13, příloha II, standardní formulář 2, bod II.1.6, druhý řádek, první kulatá odrážka; strana 13, příloha II, standardní formulář 2, bod II.2.6; strana 21, příloha III, standardní formulář 3, bod V.2.4, druhý, třetí, sedmý, osmý a desátý řádek; strana 26, příloha IV, standardní formulář 4, bod II.1.6, druhý řádek, první kulatá odrážka; strana 26, příloha IV, standardní formulář 4, bod II.2.6; strana 32, příloha V, standardní formulář 5, bod II.1.6, druhý řádek, první kulatá odrážka; strana 32, příloha V, standardní formulář 5, bod II.2.6; strana 40, příloha VI, standardní formulář 6, bod V.2.4, druhý, třetí, sedmý, osmý a desátý řádek; strana 66, příloha XII, standardní formulář 15, bod V.2.4, druhý, šestý a sedmý řádek; strana 113, příloha XVII, standardní formulář 20, bod VII.1.6, druhý řádek; strana 116, příloha XVIII, standardní formulář 21, bod II.1.6, druhý řádek, první kulatá odrážka; strana 118, příloha XVIII, standardní formulář 21, bod V.2.4, druhý, třetí, sedmý a osmý řádek; strana 123, příloha XIX, standardní formulář 22, bod II.1.6, druhý řádek, první kulatá odrážka; strana 125, příloha XIX, standardní formulář 22, bod V.2.4, druhý, třetí, sedmý a osmý řádek; strana 130, příloha XX, standardní formulář 23, bod II.1.6, druhý řádek, první kulatá odrážka; strana 132, příloha XX, standardní formulář 23, bod V.2.4, druhý řádek; strana 137, příloha XXI, standardní formulář 24, bod II.1.6, druhý řádek, první kulatá odrážka; strana 144, příloha XXII, standardní formulář 25, bod V.2.4, druhý řádek:
místo:
„položky“,
má být:
„části“.
Strana 21, příloha III, standardní formulář 3, bod V.1, první řádek; strana 40, příloha VI, standardní formulář 6, bod V.1, první řádek; strana 118, příloha XVIII, standardní formulář 21, bod V.1, první řádek; strana 125, příloha XIX, standardní formulář 22, bod V.1, první řádek:
místo:
„položka“,
má být:
„část“.
Strana 8, příloha I, standardní formulář 1, bod III.1.2, druhý řádek; strana 8, příloha I, standardní formulář 1, bod III.1.3, druhý řádek; strana 14, příloha II, standardní formulář 2, bod III.1.2, druhý řádek; strana 14, příloha II, standardní formulář 2, bod III.1.3, druhý řádek; strana 27, příloha IV, standardní formulář 4, bod III.1.2, druhý řádek; strana 27, příloha IV, standardní formulář 4, bod III.1.3, druhý řádek; strana 33, příloha V, standardní formulář 5, bod III.1.2, druhý řádek; strana 33, příloha V, standardní formulář 5, bod III.1.3, druhý řádek:
místo:
„kritérií výběru“,
má být:
„kritérií pro výběr“.
Strana 7, příloha I, standardní formulář 1, bod II.2.5, nadpis; strana 13, příloha II, standardní formulář 2, bod II.2.5, nadpis; strana 19, příloha III, standardní formulář 3, bod II.2.5, nadpis; strana 26, příloha IV, standardní formulář 4, bod II.2.5, nadpis; strana 32, příloha V, standardní formulář 5, bod II.2.5, nadpis; strana 38, příloha VI, standardní formulář 6, bod II.2.5, nadpis; strana 45, příloha VII, standardní formulář 7, bod II.2.5, nadpis; strana 64, příloha XII, standardní formulář 15, bod II.2.5, nadpis:
místo:
„Hodnotící kritéria“,
má být:
„Kritéria pro zadání zakázky“.
Strana 137, příloha XXI, standardní formulář 24, bod II.2.5, nadpis; strana 142, příloha XXII, standardní formulář 25, bod II.2.5, nadpis:
místo:
„Hodnotící kritéria“,
má být:
„Kritéria pro udělení koncese“.
Strana 15, příloha II, standardní formulář 2, bod IV.1.4; strana 34, příloha V, standardní formulář 5, bod IV.1.4:
místo:
„Použití vícekolového řízení za účelem postupného snižování počtu řešení, o kterých se bude diskutovat, nebo o kterých se bude jednat“,
má být:
„Použití vícekolového řízení, během něhož dochází k postupnému snižování počtu nabídek k jednání nebo řešení k diskusi“.
Strana 86, příloha XIV, standardní formulář 17, bod IV.1.3:
místo:
„Použití vícekolového řízení, během něhož dochází k postupnému snížení počtu hodnocených variant nebo nabídek“,
má být:
„Použití vícekolového řízení, během něhož dochází k postupnému snižování počtu nabídek k jednání nebo řešení k diskusi“.
Strana 7, příloha I, standardní formulář 1, bod II.1.3, první kulatá odrážka; strana 13, příloha II, standardní formulář 2, bod II.1.3, první kulatá odrážka; strana 19, příloha III, standardní formulář 3, bod II.1.3, první kulatá odrážka; strana 23, příloha III, standardní formulář 3, příloha D1, bod 1, třetí hranatá odrážka; strana 26, příloha IV, standardní formulář 4, bod II.1.3, první kulatá odrážka; strana 32, příloha V, standardní formulář 5, bod II.1.3, první kulatá odrážka; strana 38, příloha VI, standardní formulář 6, bod II.1.3, první kulatá odrážka; strana 42, příloha VI, standardní formulář 6, příloha D2, bod 1, třetí hranatá odrážka; strana 45, příloha VII, standardní formulář 7, bod II.1.3, první kulatá odrážka; strana 50, příloha VIII, standardní formulář 8, bod II.1.3, první kulatá odrážka; strana 60, příloha XI, standardní formulář 14, bod II.1.3, první kulatá odrážka; strana 64, příloha XII, standardní formulář 15, bod II.1.3, první kulatá odrážka; strana 68, příloha XII, standardní formulář 15, příloha D1, bod 1, třetí hranatá odrážka; strana 69, příloha XII, standardní formulář 15, příloha D2, bod 1, třetí hranatá odrážka; strana 70, příloha XII, standardní formulář 15, příloha D3, bod 1, pátá hranatá odrážka; strana 71, příloha XII, standardní formulář 15, příloha D4, bod 1, druhá hranatá odrážka; strana 111, příloha XVII, standardní formulář 20, bod II.1.3, první kulatá odrážka; strana 137, příloha XXI, standardní formulář 24, bod II.1.3, první kulatá odrážka; strana 142, příloha XXII, standardní formulář 25, bod II.1.3, první kulatá odrážka; strana 146, příloha XXII, standardní formulář 25, příloha D4, bod 1, druhá hranatá odrážka:
místo:
„Práce“,
má být:
„Stavební práce“.
Strana 7, příloha I, standardní formulář 1, bod II.2.4; strana 13, příloha II, standardní formulář 2, bod II.2.4; strana 19, příloha III, standardní formulář 3, bod II.2.4; strana 26, příloha IV, standardní formulář 4, bod II.2.4; strana 32, příloha V, standardní formulář 5, bod II.2.4; strana 38, příloha VI, standardní formulář 6, bod II.2.4; strana 45, příloha VII, standardní formulář 7, bod II.2.4; strana 50, příloha VIII, standardní formulář 8, bod II.2.4; strana 64, příloha XII, standardní formulář 15, bod II.2.4; strana 111, příloha XVII, standardní formulář 20, bod II.2.4; strana 113, příloha XVII, standardní formulář 20, bod VII.1.4; strana 137, příloha XXI, standardní formulář 24, bod II.2.4; strana 142, příloha XXII, standardní formulář 25, bod II.2.4:
místo:
„prací“,
má být:
„stavebních prací“.
Strana 15, příloha II, standardní formulář 2, bod IV.2.1; strana 34, příloha V, standardní formulář 5, bod IV.2.1; strana 49, příloha VIII, standardní formulář 8, název; strana 117, příloha XVIII, standardní formulář 21, bod IV.2.1; strana 124, příloha XIX, standardní formulář 22, bod IV.2.1:
místo:
„Oznámení na profilu zadavatele“,
má být:
„Oznámení na profilu kupujícího“.
Strana 6, příloha I, standardní formulář 1, bod I.1, poslední buňka; strana 12, příloha II, standardní formulář 2, bod I.1, poslední buňka; strana 18, příloha III, standardní formulář 3, bod I.1, poslední buňka; strana 25, příloha IV, standardní formulář 4, bod I.1, poslední buňka; strana 31, příloha V, standardní formulář 5, bod I.1, poslední buňka; strana 37, příloha VI, standardní formulář 6, bod I.1, poslední buňka; strana 44, příloha VII, standardní formulář 7, bod I.1, poslední buňka; strana 49, příloha VIII, standardní formulář 8, bod I.1, poslední buňka; strana 52, příloha IX, standardní formulář 12, bod I.1, poslední buňka; strana 56, příloha X, standardní formulář 13, bod I.1, poslední buňka; strana 60, příloha XI, standardní formulář 14, bod I.1, poslední buňka; strana 63, příloha XII, standardní formulář 15, bod I.1, poslední buňka; strana 110, příloha XVII, standardní formulář 20, bod I.1, poslední buňka; strana 115, příloha XVIII, standardní formulář 21, bod I.1, poslední buňka; strana 122, příloha XIX, standardní formulář 22, bod I.1, poslední buňka; strana 129, příloha XX, standardní formulář 23, bod I.1, poslední buňka; strana 136, příloha XXI, standardní formulář 24, bod I.1, poslední buňka; strana 141, příloha XXII, standardní formulář 25, bod I.1, poslední buňka:
místo:
„profilu zadavatele“,
má být:
„profilu kupujícího“.
Strana 73, příloha XIII, standardní formulář 16, bod I.1, poslední buňka, první kulatá odrážka; strana 80, příloha XIV, standardní formulář 17, bod I.1, předpředposlední a předposlední buňka, první kulatá odrážka; strana 102, příloha XVI, standardní formulář 19, bod I.1, předpředposlední a předposlední buňka, první kulatá odrážka:
místo:
„uvedená kontaktní místa“,
má být:
„uvedených kontaktních místech“.
Strana 73, příloha XIII, standardní formulář 16, bod I.1, poslední buňka, druhá kulatá odrážka:
místo:
„Jiný“,
má být:
„Jinde“.
Strana 131, příloha XX, standardní formulář 23, bod IV.1.11; strana 143, příloha XXII, standardní formulář 25, bod IV.1.11:
místo:
„Základní charakteristika zadávacího řízení“,
má být:
„Hlavní prvky koncesního řízení“.
Strana 132, příloha XX, standardní formulář 23, bod V, první řádek; strana 144, příloha XXII, standardní formulář 25, bod V, první řádek:
místo:
„Část zakázky č.“,
má být:
„Část koncese č.“
Strana 132, příloha XX, standardní formulář 23, bod V, druhý řádek; strana 144, příloha XXII, standardní formulář 25, bod V, druhý řádek:
místo:
„Koncese/část je zadaná“,
má být:
„Koncese/část je udělena“.
Strana 132, příloha XX, standardní formulář 23, bod V.1, název; strana 144, příloha XXII, standardní formulář 25, bod V.1, název:
místo:
„Informace o nezadání zakázky“,
má být:
„Informace o neudělení koncese“.
Strana 132, příloha XX, standardní formulář 23, bod V.1, první řádek v buňce; strana 144, příloha XXII, standardní formulář 25, bod V.1, první řádek v buňce:
místo:
„Koncese/položka nebyla zadána“,
má být:
„Koncese/část nebyla udělena“.
Strana 133, příloha XX, standardní formulář 23, poznámka pod čarou 10 a 17:
místo:
„zadávacího řízení“,
má být:
„koncesního řízení“.
Strana 134, příloha XX, standardní formulář 23, příloha D4, bod 3, první řádek; strana 146, příloha XXII, standardní formulář 25, příloha D4, bod 3, první řádek:
místo:
„zadání zakázky“,
má být:
„udělení koncese“.
Strana 130, příloha XX, standardní formulář 23, bod II.1.3; strana 137, příloha XXI, standardní formulář 24, bod II.1.3; strana 142, příloha XXII, standardní formulář 25, bod II.1.3:
místo:
„Druh zakázky“,
má být:
„Druh koncese“.
Strana 130, příloha XX, standardní formulář 23, bod II.1.6, název; strana 137, příloha XXI, standardní formulář 24, bod II.1.6, název; strana 142, příloha XXII, standardní formulář 25, bod II.1.6, název:
místo:
„Informace o částech zakázky“,
má být:
„Informace o částech koncese“.
Strana 130, příloha XX, standardní formulář 23, bod II.1.6, první řádek; strana 137, příloha XXI, standardní formulář 24, bod II.1.6, první řádek; strana 142, příloha XXII, standardní formulář 25, bod II.1.6, první řádek:
místo:
„Zakázka je rozdělena na části“,
má být:
„Koncese je rozdělena na části“.
Strana 130, příloha XX, standardní formulář 23, bod II.1.6, první hranatá odrážka; strana 137, příloha XXI, standardní formulář 24, bod II.1.6, první hranatá odrážka:
místo:
„zadány“,
má být:
„uděleny“.
Strana 130, příloha XX, standardní formulář 23, bod II.1.6, druhá hranatá odrážka; strana 137, příloha XXI, standardní formulář 24, bod II.1.6, druhá hranatá odrážka:
místo:
„zadávat zakázky“,
má být:
„udělit koncese“.