(EU) 2015/1765Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2015/1765 ze dne 30. září 2015, kterým se mění přílohy I a II rozhodnutí 2004/558/ES, pokud jde o status spolkové země Bádensko-Württembersko v Německu a regionu Valle d'Aosta v Itálii jako území prostých infekční bovinní rinotracheitidy (oznámeno pod číslem C(2015) 6572) (Text s významem pro EHP)

(1)

Směrnice 64/432/EHS stanoví pravidla obchodu se skotem uvnitř Unie. Článek 9 uvedené směrnice stanoví, že členský stát, který uskutečňuje povinný vnitrostátní program tlumení jedné z nakažlivých chorob uvedených v příloze E části II zmíněné směrnice, může svůj program předložit Komisi ke schválení. Uvedený seznam obsahuje infekční bovinní rinotracheitidu. Infekční bovinní rinotracheitida je popis nejnápadnějších klinických příznaků infekce bovinním herpesvirem typu 1 (BHV1). Článek 9 směrnice 64/432/EHS také stanoví definování doplňkových záruk, které mohou být vyžadovány při obchodu uvnitř Unie.

(2)

Článek 10 směrnice 64/432/EHS navíc stanoví, že domnívá-li se členský stát, že jeho území nebo část jeho území jsou prosté jedné z nákaz uvedených v příloze E části II uvedené směrnice, předloží Komisi příslušnou podpůrnou dokumentaci. Uvedený článek rovněž stanoví definování doplňkových záruk, které mohou být vyžadovány při obchodu uvnitř Unie.

(3)

Rozhodnutí Komise 2004/558/ES (2) schvaluje programy tlumení a eradikace BHV1 předložené členskými státy uvedenými v příloze I zmíněného rozhodnutí pro regiony, které jsou uvedeny ve zmíněné příloze a na které se vztahují doplňkové záruky v souladu s článkem 9 směrnice 64/432/EHS.

(4)

Kromě toho příloha II rozhodnutí 2004/558/ES uvádí seznam regionů členských států, které jsou považovány za prosté BHV1 a na které se vztahují doplňkové záruky v souladu s článkem 10 směrnice 64/432/EHS.

(5)

V příloze I rozhodnutí 2004/558/ES jsou v současnosti uvedeny všechny regiony Německa kromě spolkových zemí Bavorsko, Durynsko, Sasko, Sasko-Anhaltsko, Braniborsko, Berlín a Meklenbursko-Přední Pomořansko. Uvedené spolkové země jsou prosté BHV1, a jsou proto uvedeny na seznamu v příloze II zmíněného rozhodnutí.

(6)

Německo předložilo Komisi podpůrnou dokumentaci k tomu, aby byla za prostou BHV1 považována spolková země Bádensko-Württembersko, a pro účely doplňkových záruk podle článku 10 směrnice 64/432/EHS.

(7)

Na základě posouzení podpůrné dokumentace, kterou Německo předložilo, by spolková země Bádensko-Württembersko již neměla být uvedena v příloze I rozhodnutí 2004/558/ES, ale měla by být místo toho uvedena v příloze II zmíněného rozhodnutí a mělo by na ni být rozšířeno uplatňování doplňkových záruk podle článku 10 směrnice 64/432/EHS. Přílohy I a II rozhodnutí 2004/558/ES by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny.

(8)

Region Valle d'Aosta v Itálii je v současné době uveden v příloze I rozhodnutí 2004/558/ES.

(9)

Itálie předložila Komisi podpůrnou dokumentaci k tomu, aby region Valle d'Aosta byl považován za prostý BHV1, a pro účely doplňkových záruk podle článku 10 směrnice 64/432/EHS.

(10)

Na základě posouzení podpůrné dokumentace, kterou Itálie předložila, by region Valle d'Aosta již neměl být uveden v příloze I rozhodnutí 2004/558/ES, ale měl by být místo toho uveden v příloze II zmíněného rozhodnutí a mělo by na něj být rozšířeno uplatňování doplňkových záruk podle článku 10 směrnice 64/432/EHS. Přílohy I a II rozhodnutí 2004/558/ES by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny.

(11)

Rozhodnutí 2004/558/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(12)

Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,