(EU) č. 127/2013Nařízení Komise (EU) č. 127/2013 ze dne 13. února 2013 , kterým se mění přílohy I a II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1905/2006, kterým se zřizuje finanční nástroj pro rozvojovou spolupráci
| Publikováno: | Úř. věst. L 43, 14.2.2013, s. 28-32 | Druh předpisu: | Nařízení |
| Přijato: | 13. února 2013 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 6. března 2013 | Nabývá účinnosti: | 6. března 2013 |
| Platnost předpisu: | Zrušen předpisem (ES) č. 1905/2006 | Pozbývá platnosti: | 1. ledna 2014 |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 127/2013
ze dne 13. února 2013,
kterým se mění přílohy I a II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1905/2006, kterým se zřizuje finanční nástroj pro rozvojovou spolupráci
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1905/2006 ze dne 18. prosince 2006, kterým se zřizuje finanční nástroj pro rozvojovou spolupráci (1), a zejména na čl. 1 odst. 1 a čl. 31 odst. 1 třetí pododstavec uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
V příloze I nařízení (ES) č. 1905/2006 je stanoven seznam způsobilých zemí na základě seznamu příjemců pomoci Výboru pro rozvojovou pomoc Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD), který má být změněn Komisí v souladu s pravidelnými přezkumy seznamu příjemců pomoci prováděnými Výborem pro rozvojovou pomoc OECD. |
|
(2) |
V příloze II nařízení (ES) č. 1905/2006 je pro účely vymezení osob způsobilých k účasti na zadávání zakázek nebo poskytování grantů stanoven seznam příjemců pomoci Výboru pro rozvojovou pomoc OECD, který se má zveřejnit a aktualizovat v souladu s týmiž přezkumy. |
|
(3) |
Po revizi uvedeného seznamu příjemců pomoci Výboru pro rozvojovou pomoc OECD by měla Komise změnit přílohu I nařízení (ES) č. 1905/2006 a informovat o tom Radu a Evropský parlament. Komise by měla rovněž aktualizovat a zveřejnit přílohu II nařízení (ES) č. 1905/2006 a informovat o tom Radu a Evropský parlament. |
|
(4) |
Je tudíž vhodné vymazat Omán ze seznamu zemí způsobilých podle čl. 1 odst. 1, jež jsou uvedeny v příloze I, a odpovídajícím způsobem aktualizovat přílohu II nařízení (ES) č. 1905/2006. |
|
(5) |
Evropský parlament a Rada o tom budou příslušným způsobem informovány, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (ES) č. 1905/2006 se mění takto:
|
1) |
Příloha I se nahrazuje přílohou I tohoto nařízení. |
|
2) |
Příloha II se nahrazuje přílohou II tohoto nařízení. |
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 13. února 2013.
Za Komisi
José Manuel BARROSO
předseda
(1) Úř. věst. L 378, 27.12.2006, s. 41.
PŘÍLOHA I
ZEMĚ ZPŮSOBILÉ PODLE ČL. 1 ODST. 1
Latinská Amerika
|
1. |
Argentina |
|
2. |
Bolívie |
|
3. |
Brazílie |
|
4. |
Chile |
|
5. |
Kolumbie |
|
6. |
Kostarika |
|
7. |
Kuba |
|
8. |
Ekvádor |
|
9. |
Salvador |
|
10. |
Guatemala |
|
11. |
Honduras |
|
12. |
Mexiko |
|
13. |
Nikaragua |
|
14. |
Panama |
|
15. |
Paraguay |
|
16. |
Peru |
|
17. |
Uruguay |
|
18. |
Venezuela |
Asie
|
19. |
Afghánistán |
|
20. |
Bangladéš |
|
21. |
Bhútán |
|
22. |
Kambodža |
|
23. |
Čína |
|
24. |
Indie |
|
25. |
Indonésie |
|
26. |
Korejská lidově demokratická republika |
|
27. |
Laos |
|
28. |
Malajsie |
|
29. |
Maledivy |
|
30. |
Mongolsko |
|
31. |
Myanmar |
|
32. |
Nepál |
|
33. |
Pákistán |
|
34. |
Filipíny |
|
35. |
Srí Lanka |
|
36. |
Thajsko |
|
37. |
Vietnam |
Střední Asie
|
38. |
Kazachstán |
|
39. |
Kyrgyzská republika |
|
40. |
Tádžikistán |
|
41. |
Turkmenistán |
|
42. |
Uzbekistán |
Střední východ
|
43. |
Írán |
|
44. |
Irák |
|
45. |
Jemen |
jižní Afrika
|
46. |
Jihoafrická republika |
PŘÍLOHA II
SEZNAM PŘÍJEMCŮ OFICIÁLNÍ ROZVOJOVÉ POMOCI VÝBORU PRO ROZVOJOVOU POMOC OECD
v platnosti pro zprávy o finančních tocích v letech 2011, 2012 a 2013
|
Nejméně rozvinuté země |
Další země s nízkými příjmy (HND na obyvatele < 1 005 USD v roce 2010) |
Země a území s nižšími středními příjmy (HND na obyvatele 1 006 USD – 3 975 USD v roce 2010) |
Země a území s vyššími středními příjmy (HND na obyvatele 3 976 USD – 12 275 USD v roce 2007) |
|
Afghánistán |
Keňa |
Arménie |
Albánie |
|
Angola |
Korejská lidově demokratická republika |
Belize |
Alžírsko |
|
Bangladéš |
Kyrgyzská republika |
Bolívie |
(1) Anguilla |
|
Benin |
Jižní Súdán |
Kamerun |
Antigua a Barbuda |
|
Bhútán |
Tádžikistán |
Kapverdy |
Argentina |
|
Burkina Faso |
Zimbabwe |
Konžská republika |
Ázerbájdžán |
|
Burundi |
|
Pobřeží slonoviny |
Bělorusko |
|
Kambodža |
|
Egypt |
Bosna a Hercegovina |
|
Středoafrická republika |
|
Salvador |
Botswana |
|
Čad |
|
Fidži |
Brazílie |
|
Komory |
|
Gruzie |
Chile |
|
Demokratická republika Kongo |
|
Ghana |
Čína |
|
Džibutsko |
|
Guatemala |
Kolumbie |
|
Rovníková Guinea |
|
Guyana |
Cookovy ostrovy |
|
Eritrea |
|
Honduras |
Kostarika |
|
Etiopie |
|
Indie |
Kuba |
|
Gambie |
|
Indonésie |
Dominika |
|
Guinea |
|
Irák |
Dominikánská republika |
|
Guinea-Bissau |
|
Kosovo (2) |
Ekvádor |
|
Haiti |
|
Marshallovy ostrovy |
Bývalá jugoslávská republika Makedonie |
|
Kiribati |
|
Federativní státy Mikronésie |
Gabon |
|
Laos |
|
Moldavsko |
Grenada |
|
Lesotho |
|
Mongolsko |
Írán |
|
Libérie |
|
Maroko |
Jamajka |
|
Madagaskar |
|
Nikaragua |
Jordánsko |
|
Malawi |
|
Nigérie |
Kazachstán |
|
Mali |
|
Pákistán |
Libanon |
|
Mauritánie |
|
Papua Nová Guinea |
Libye |
|
Mosambik |
|
Paraguay |
Malajsie |
|
Myanmar |
|
Filipíny |
Maledivy |
|
Nepál |
|
Srí Lanka |
Mauricius |
|
Niger |
|
Svazijsko |
Mexiko |
|
Rwanda |
|
Sýrie |
Černá Hora |
|
Samoa |
|
(1) Tokelau |
(1) Montserrat |
|
Svatý Tomáš a Princův ostrov |
|
Tonga |
Namibie |
|
Senegal |
|
Turkmenistán |
Nauru |
|
Sierra Leone |
|
Ukrajina |
Niue |
|
Šalomounovy ostrovy |
|
Uzbekistán |
Palau |
|
Somálsko |
|
Vietnam |
Panama |
|
Súdán |
|
Západní břeh Jordánu a Pásmo Gazy |
Peru |
|
Tanzanie |
|
|
Srbsko |
|
Východní Timor |
|
|
Seychely |
|
Togo |
|
|
Jihoafrická republika |
|
Tuvalu |
|
|
(1) Svatá Helena |
|
Uganda |
|
|
Svatý Kryštof a Nevis |
|
Vanuatu |
|
|
Svatá Lucie |
|
Jemen |
|
|
Svatý Vincenc a Grenadiny |
|
Zambie |
|
|
Surinam |
|
|
|
|
Thajsko |
|
|
|
|
Tunisko |
|
|
|
|
Turecko |
|
|
|
|
Uruguay |
|
|
|
|
Venezuela |
|
|
|
|
(1) Wallis a Futuna |
(1) Území.
(2) Tím není dotčen status Kosova podle mezinárodního práva.