(EU) č. 238/2012Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 238/2012 ze dne 19. března 2012 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Sel de Guérande / Fleur de sel de Guérande (CHZO))
| Publikováno: | Úř. věst. L 80, 20.3.2012, s. 4-8 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení |
| Přijato: | 19. března 2012 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 9. dubna 2012 | Nabývá účinnosti: | 9. dubna 2012 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 238/2012
ze dne 19. března 2012
o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Sel de Guérande / Fleur de sel de Guérande (CHZO))
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 510/2006 ze dne 20. března 2006 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin (1), a zejména na čl. 7 odst. 4 první pododstavec uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Žádost o zápis názvu „Sel de Guérande / Fleur de sel de Guérande“ (CHZO) předložená Francií byla v souladu s čl. 6 odst. 2 prvním pododstavcem nařízení (ES) č. 510/2006 zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie (2). |
|
(2) |
Protože Komisi nebyla oznámena žádná námitka podle článku 7 nařízení (ES) č. 510/2006, musí být uvedený název zapsán do rejstříku. |
|
(3) |
Podle čl. 13 odst. 3 druhého pododstavce nařízení (ES) č. 510/2006 pro podniky usazené v členském státě, v nichž se nachází zeměpisná oblast, je však možno stanovit přechodné období za podmínky, že dotyčné podniky uváděly dané produkty na trh v souladu s právem a používaly dotyčné názvy nepřetržitě po dobu nejméně pěti let před datem zveřejnění podle čl. 6 odst. 2 uvedeného nařízení a že na tuto skutečnost upozornily během vnitrostátního řízení o námitce podle čl. 5 odst. 5 uvedeného nařízení. |
|
(4) |
Dopisem doručeným dne 22. února 2011 potvrdily orgány Francouzské republiky Komisi, že podniky, které jsou usazeny na území Francie, jejichž seznam je uveden v příloze II tohoto nařízení, splňují podmínky stanovené čl. 13 odst. 3 druhým pododstavcem nařízení (ES) č. 510/2006. |
|
(5) |
Uvedené podniky mohou za těchto podmínek nadále používat zapsaný název „Sel de Guérande/Fleur de sel de Guérande (CHZO)“ během přechodného pětiletého období, které začíná dnem vstupu tohoto nařízení v platnost, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Název uvedený v příloze I tohoto nařízení se zapisuje do rejstříku.
Podniky, jejichž seznam je uveden v příloze II tohoto nařízení, však mohou nadále používat uvedený název během přechodného pětiletého období, které začíná dnem vstupu tohoto nařízení v platnost.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 19. března 2012.
Za Komisi, jménem předsedy,
Dacian CIOLOȘ
člen Komise
(1) Úř. věst. L 93, 31.3.2006, s. 12.
(2) Úř. věst. C 189, 29.6.2011, s. 42.
PŘÍLOHA I
Potraviny uvedené v příloze I nařízení (ES) č. 510/2006:
FRANCIE
Sel de Guérande / Fleur de sel de Guérande (CHZO)
PŘÍLOHA II
Podniky, kterým je povoleno nadále používat zapsaný název „Sel de Guérande / Fleur de sel de Guérande (CHZO)“ během přechodného pětiletého období, které začíná dnem vstupu tohoto nařízení v platnost
|
Jméno |
Společnost |
Adresa 1 |
Adresa 2 |
Obec |
|
ANEZO Thierry |
|
Route du Lamy |
|
44420 MESQUER |
|
ARNOULD Nicolas |
|
Pen d'Hué |
|
44350 ST MOLF |
|
AUBE Didier |
|
Rue des Gabelous Boulay |
|
44350 ST MOLF |
|
BAHOLET Sylvain |
|
133 av. de l'Océan |
|
44510 LE POULIGUEN |
|
BALAY Alain |
|
3 rue de Treraly |
|
44420 LA TURBALLE |
|
BARON Julien |
|
9 bis rue de la Gare |
|
44740 BATZ SUR MER |
|
BENISTY Daniel |
|
59 route du Lany |
|
44420 MESQUER |
|
BERNIER Gilles |
|
Village de Guéniguen |
|
44350 GUERANDE |
|
BILLAUD Anthony |
|
46 bis rue de la Grand-Vallée |
|
44740 BATZ SUR MER |
|
BIRKER Philippe |
|
50 rue des Cordiers |
|
44490 LE CROISIC |
|
BODIGUEL François Xavier |
|
Kerneve |
|
44350 GUERANDE |
|
BOULEAU Stéphane |
Sté l'Œillet de Guérande |
Kergaigne no 25 |
|
44350 GUERANDE |
|
BOURDIC Erwan |
Sté LE NATURSEL |
33 rue de Cornen |
|
44510 LE POULIGUEN |
|
BOURSE Jean-Philippe |
|
14 route de Brandu |
|
44420 PIRIAC SUR MER |
|
CALAME Florence |
|
La Métairie Neuve |
La Petite Garenne |
44350 GUERANDE |
|
CHARTEAU Lionel |
|
2 rue de Bellevue |
|
44350 ST MOLF |
|
CHOPIN-LEHUEDE A-Marie |
|
6 rue des Saulniers |
|
44740 BATZ SUR MER |
|
CONSTANT Guy |
|
12 chemin de Pelue |
|
44510 LE POULIGUEN |
|
CONSTANT Philippe |
|
18 rue des Pradeleaux |
|
44350 GUERANDE |
|
DANIEL Laurent |
|
9 ter route du Bas Brivin |
|
44500 LA BAULE |
|
DANIEL Patrick |
|
4 av. de Kerban |
|
44740 BATZ SUR MER |
|
DELETTRE Serge |
|
7 bis rue des Parcs du Bourg |
|
44410 ST LIPHARD |
|
DINELLI Danielle |
|
20 rue du Ber |
SAILLE |
44350 GUERANDE |
|
DIVOT Tony |
|
77 rue du Port |
|
56760 PENESTIN |
|
DONINI Pascal |
|
9 rue des Goélands |
|
44740 BATZ SUR MER |
|
DRUENNE Fabien |
|
La Butte |
|
44350 ST MOLF |
|
DUPIN DE BEYSSAT Antoine |
|
9 bd Guy de Champsavin |
|
44800 LA BAULE |
|
DURAND Damien |
|
7 av. des Moulins |
|
44380 PORNICHET |
|
DURAND François |
|
7 av. des Moulins |
|
44380 PORNICHET |
|
GRIVAUD Franck a Emmanuelle |
|
Route de la Turballe |
SAILLE |
44350 GUERANDE |
|
GUERCHAIS Chrystelle |
|
62 route de Guérande |
TREGATE |
44740 BATZ SUR MER |
|
GUERIN André Yves |
|
12 rue de la Salinière |
|
44740 BATZ SUR MER |
|
GUERIN Nicolas |
|
10 imp. de la Bordane |
|
44740 BATZ SUR MER |
|
GUIBERT Christophe |
EURL GUIBERT |
44 rue Lamartine |
|
44350 GUERANDE |
|
GUILLAUME Denis |
|
54 rue H. Bournouveau |
|
44420 LA TURBALLE |
|
GUILLOTIN Dominique |
|
7 rue de Kervaudet |
|
44420 LA TURBALLE |
|
HASPOT J-Paul |
|
31 rue des Etaux |
|
44740 BATZ SUR MER |
|
HERVY Gilles |
|
Meliniac |
|
44420 PIRIAC SUR MER |
|
JOACHIM Stéphane |
|
Ile de Goben |
Route de St André des Eaux |
44350 GUERANDE |
|
JUBE Daniel |
|
5 rue Sully |
|
44420 LA TURBALLE |
|
JUBE René |
|
22 rue Sully |
|
44420 LA TURBALLE |
|
JUVIN Hélène |
|
Le Lany |
|
44420 MESQUER |
|
LACOURBAS Bruno |
|
62 route de Guérande |
TREGATE |
44740 BATZ SUR MER |
|
LARDEUX Sandrine |
|
18 route de Berigo |
Zone Artisanale |
44740 BATZ SUR MER |
|
LECERF-HASPOT Sandrine |
|
31 rue des Etaux |
|
44740 BATZ SUR MER |
|
LEGAL Marc |
|
4 rue de la Fontaine |
MOUZAC |
44350 GUERANDE |
|
LEHUEDE Bernard |
|
4 rue des Saulniers |
|
44740 BATZ SUR MER |
|
LEHUEDE Hervé |
|
18 av. Marguerite Jean |
|
44500 LA BAULE |
|
LEHUEDE Marie-Thérèse |
|
Le Fournil |
TREGATE |
44740 BATZ SUR MER |
|
LEHUEDE Raphaël |
|
54 route de Guérande |
|
44740 BATZ SUR MER |
|
LESCAUDRON J-Paul |
|
39 route de Trégate |
|
44740 BATZ SUR MER |
|
LESCAUDRON Sébastien |
|
11 Chemin de Kermabon |
|
44740 BATZ SUR MER |
|
MACE Antoine |
|
24 rue Basse Saillé |
|
44350 GUERANDE |
|
MACE J-François |
|
19 rue des Prés Garnier |
|
44350 GUERANDE |
|
MAGRE Alice |
|
46 bis rue de la Grand-Vallée |
|
44740 BATZ SUR MER |
|
MENARD Philippe |
|
3 Chemin de Barnabé |
|
44420 LA TURBALLE |
|
MOIZAN Damy |
|
42 route de Kerlan |
|
44740 BATZ SUR MER |
|
MOIZAN-BOURSE Marcelle |
|
42 route de Kerlan |
|
44740 BATZ SUR MER |
|
MORICE Denis |
|
Imp. Des Prés Leberre |
TREGATE |
44740 BATZ SUR MER |
|
MOUILLERON Olivier Yves Michel |
|
Chemin Bérigo |
|
44740 BATZ SUR MER |
|
NIGET Paul |
|
605 Bd de Lauvergnac |
|
44420 LA TURBALLE |
|
NOURY Joël |
|
44 rue des Goélands |
|
44740 BATZ SUR MER |
|
PAIN François |
|
10 route de la Pigeonnière |
|
44740 BATZ SUR MER |
|
PAIN Gérard |
|
Route de Beauregard |
|
44740 BATZ SUR MER |
|
PAIN Guillaume Hervé |
|
4 allée des Avocettes |
|
44740 BATZ SUR MER |
|
PAIN Jonathan-Valérick |
|
5 lot. de Trémondais |
|
44740 BATZ SUR MER |
|
PAIN-LESCAUDRON Brigitte |
|
4 allée des Avocettes |
|
44740 BATZ SUR MER |
|
PAULAY Stéphane |
|
Chemin des Prés Richard |
TREGATE |
44740 BATZ SUR MER |
|
PICHON J-Paul |
|
42 rue de Kerbouchard |
|
44740 BATZ SUR MER |
|
PICHON Patrick |
|
7 route de Bérigo |
|
44740 BATZ SUR MER |
|
PICHON Théophile |
|
55 av. Moreau |
|
44510 LE POULIGUEN |
|
PROCKTER Pascal |
|
No 51 Kerlagadec |
|
44420 MESQUER |
|
PRAUD Didier |
SEL QUE J'AIME |
74 av. Guy de La Morandais |
|
44500 LA BAULE |
|
REMINIAC Sylvain |
|
7 Faubourg St Michel |
|
44350 GUERANDE |
|
RIO Gwénaël |
TRAD Y SEL SA |
9 rue Olivier Guichard |
La Masse |
44740 BATZ SUR MER |
|
RIO Louis-Charles |
EURL RIO |
ZA de Prad Velin |
BP 37 |
44740 BATZ SUR MER |
|
RIVALANT Aubin et Jean |
GAEC HOLEN BREIZH |
33 route de Kermoisan |
|
44740 BATZ SUR MER |
|
RIVALANT J-Yves |
|
27 rue de Poulan |
|
44740 BATZ SUR MER |
|
RIVRON J. a E. |
|
7 chemin des Pierreries |
ST MARC SUR MER |
44600 ST NAZAIRE |
|
SORIN Anne-Laure |
|
11 Chemin de Kermabon |
|
44740 BATZ SUR MER |
|
THIERY Sylvie |
|
7 grand-Venelle |
ROFFIAT |
44740 BATZ SUR MER |
|
TILLARD Pierrick |
|
33 route de Pradel |
|
44350 GUERANDE |
|
TILLEUL Dominique |
|
14 rue du commerce |
|
44510 LE POULIGUEN |
|
TRIGODET Joël |
|
Le Haut Langâtre |
|
44410 HERBIGNAC |
|
TRIMAUD Mickaël |
|
1930 ROUTE DE Fan Coispéan |
|
44420 LA TURBALLE |
|
VINET Daniel |
|
19 rue de la Pigeonnière |
|
44740 BATZ SUR MER |
|
VINET Sylvain |
|
11 rue de la Perseiverence |
|
44490 LE CROISIC |