2011/736/SZBPProváděcí rozhodnutí Rady 2011/736/SZBP ze dne 14. listopadu 2011 , kterým se provádí rozhodnutí 2011/273/SZBP o omezujících opatřeních vůči Sýrii
| Publikováno: | Úř. věst. L 296, 15.11.2011, s. 55-57 | Druh předpisu: | Prováděcí rozhodnutí |
| Přijato: | 14. listopadu 2011 | Autor předpisu: | Rada Evropské unie |
| Platnost od: | 14. listopadu 2011 | Nabývá účinnosti: | 14. listopadu 2011 |
| Platnost předpisu: | Zrušen předpisem 2011/782/SZBP | Pozbývá platnosti: | 1. prosince 2011 |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY 2011/736/SZBP
ze dne 14. listopadu 2011,
kterým se provádí rozhodnutí 2011/273/SZBP o omezujících opatřeních vůči Sýrii
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 31 odst. 2 této smlouvy,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 9. května 2011 přijala Rada rozhodnutí 2011/273/SZBP o omezujících opatřeních vůči Sýrii (1). |
|
(2) |
Dne 23. října 2011 Evropská rada uvedla, že EU bude proti syrskému režimu zavádět další opatření, dokud represe proti civilnímu obyvatelstvu neustanou. |
|
(3) |
Vzhledem k závažnosti situace v Sýrii se Rada domnívá, že je nezbytné uložit další omezující opatření. |
|
(4) |
Na seznam osob a subjektů, na něž se vztahují omezující opatření, obsažený v příloze I rozhodnutí 2011/273/SZBP by měly být zařazeny další osoby. |
|
(5) |
Rozhodnutí 2011/273/SZBP by mělo být odpovídajícím způsobem změněno, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Na seznam obsažený v příloze I rozhodnutí 2011/273/SZBP se doplňují osoby uvedené v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 14. listopadu 2011.
Za Radu
předsedkyně
C. ASHTON
(1) Úř. věst. L 121, 10.5.2011, s. 11.
PŘÍLOHA
Osoby uvedené v článku 1
|
|
Jméno |
Identifikační údaje |
Odůvodnění |
Datum zařazení na seznam |
|
1. |
Generálmajor Jumah Al-Ahmad |
|
Velitel zvláštních sil. Odpovědný za použití násilí vůči demonstrantům na celém území Sýrie. |
14.11.2011 |
|
2. |
Plukovník Lu'ai al-Ali |
|
Velitel syrské vojenské rozvědky, oblast Dera’a Odpovědný za násilí vůči demonstrantům ve městě Dera’a. |
14.11.2011 |
|
3. |
Generálporučík Ali Abdullah Ayyub |
|
Zástupce náčelníka generálního štábu (Personál a lidské zdroje). Odpovědný za použití násilí vůči demonstrantům na celém území Sýrie. |
14.11.2011 |
|
4. |
Generálporučík Jasim al-Furayj |
|
Náčelník generálního štábu. Odpovědný za použití násilí vůči demonstrantům na celém území Sýrie. |
14.11.2011 |
|
5. |
Generál Aous (Aws) ASLAN |
Narozen v roce 1958. |
Velitel praporu v rámci Republikánské gardy. Blízký spolupracovník Mahera al-ASÁDA a prezidenta al-ASÁDA. Podílí se na násilných represích vůči civilnímu obyvatelstvu na celém území Sýrie. |
14.11.2011 |
|
6. |
Generál Ghassan BELAL |
|
Velitel kanceláře vyhrazené pro 4. divizi. Poradce Mahera al-ASÁDA a koordinátor bezpečnostních operací. Odpovědný za násilné represe vůči civilnímu obyvatelstvu na celém území Sýrie. |
14.11.2011 |
|
7. |
Abdullah BERRI |
|
Velitel milicí rodiny BERRI. Odpovědný za provládní milice zapojené do násilných represí vůči civilnímu obyvatelstvu ve městě ALEPPO. |
14.11.2011 |
|
8. |
George CHAOUI |
|
Člen syrské elektronické armády. Podílí se na násilných represích a podněcuje k použití násilí vůči civilnímu obyvatelstvu na celém území Sýrie. |
14.11.2011 |
|
9. |
Generálmajor Zuhair Hamad |
|
Zástupce velitele generálního ředitelství zpravodajské služby. Odpovědný za násilí na celém území Sýrie a za zastrašování a mučení demonstrantů. |
14.11.2011 |
|
10. |
Amar ISMAEL |
|
Civilní osoba - velitel syrské elektronické armády (zpravodajská služba pozemní armády). Podílí se na násilných represích a podněcuje k použití násilí vůči civilnímu obyvatelstvu na celém území Sýrie. |
14.11.2011 |
|
11. |
Mujahed ISMAIL |
|
Člen syrské elektronické armády. Podílí se na násilných represích a podněcuje k použití násilí vůči civilnímu obyvatelstvu na celém území Sýrie. |
14.11.2011 |
|
12. |
Saqr KHAYR BEK |
|
Náměstek ministra vnitra. Odpovědný za násilné represe vůči civilnímu obyvatelstvu v Sýrii. |
14.11.2011 |
|
13. |
Generálmajor Nazih |
|
Zástupce ředitele generálního ředitelství zpravodajské služby. Odpovědný za násilí na celém území Sýrie a za zastrašování a mučení demonstrantů. |
14.11.2011 |
|
14. |
Kifah MOULHEM |
|
Velitel praporu v rámci 4. divize. Odpovědný za násilné represe vůči civilnímu obyvatelstvu ve městě Deïr el-Zor. |
14.11.2011 |
|
15. |
Generálmajor Wajih Mahmud |
|
Velitel 18. ozbrojené divize. Odpovědný za násilí vůči demonstrantům ve městě Homs. |
14.11.2011 |
|
16. |
Bassam SABBAGH |
Narozen 24. 8. 1959 v Damašku. Adresa: Kasaa, rue Anwar al Attar, immeuble al Midani, Damas. Syrský pas č. 004326765, vydaný 2.11.2008, s platností do listopadu 2014. |
Vedoucí advokátní kanceláře Sabbagh a spol. (Damašek), člen pařížské advokátní komory. Právní a finanční poradce pověřený vyřizováním záležitostí Ramiho Makhloufa a Khaldouna Makhloufa. Podílí se spolu s Bašárem al-Asádem na financování stavebníhoprojektu ve městě Latakia. Podílí se na financování režimu. |
14.11.2011 |
|
17. |
Generálporučík Tala Mustafa Tlass |
|
Zástupce náčelníka generálního štábu (logistická podpora a zásobování). Odpovědný za použití násilí vůči demonstrantům na celém území Sýrie. |
14.11.2011 |
|
18. |
Generálmajor Fu'ad Tawil |
|
Zástupce velitele syrských vzdušných sil. Zpravodajská služba. Odpovědný za násilí na celém území Sýrie a za zastrašování a mučení demonstrantů. |
14.11.2011 |