2011/625/SZBPRozhodnutí Rady 2011/625/SZBP ze dne 22. září 2011 , kterým se mění rozhodnutí 2011/137/SZBP o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi
Publikováno: | Úř. věst. L 246, 23.9.2011, s. 30-32 | Druh předpisu: | Rozhodnutí |
Přijato: | 22. září 2011 | Autor předpisu: | Rada Evropské unie |
Platnost od: | 22. září 2011 | Nabývá účinnosti: | 22. září 2011 |
Platnost předpisu: | Zrušen předpisem 2015/1333/SZBP | Pozbývá platnosti: | 2. srpna 2015 |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
ROZHODNUTÍ RADY 2011/625/SZBP
ze dne 22. září 2011,
kterým se mění rozhodnutí 2011/137/SZBP o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Dne 28. února 2011 přijala Rada rozhodnutí 2011/137/SZBP (1), kterým se provádí rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1970 (2011). |
(2) |
Dne 23. března 2011 přijala Rada rozhodnutí 2011/178/SZBP, kterým se mění rozhodnutí 2011/137/SZBP (2) a provádí rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1973 (2011). |
(3) |
Dne 16. září 2011 přijala Rada bezpečnosti Organizace spojených národů rezoluci Rady bezpečnosti OSN 2009 (2011), kterou mimo jiné změnila omezující opatření uložená rezolucemi Rady bezpečnosti OSN č. 1970 (2011) a 1973 (2011). |
(4) |
Rozhodnutí 2011/137/SZBP by mělo být odpovídajícím způsobem změněno, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Rozhodnutí 2011/137/SZBP se mění takto:
1) |
V článku 2 se doplňuje nový odstavec, který zní: „3. Článek 1 se nevztahuje na dodávku, prodej nebo převod:
poté, co jsou předem oznámeny výboru, a pokud výbor do pěti pracovních dnů od tohoto oznámení nevydá zamítavé rozhodnutí.“ |
2) |
V článku 4a se odstavec 1 zrušuje. |
3) |
Článek 6 se mění takto:
|
Článek 2
Ze seznamů obsažených v přílohách III a IV rozhodnutí 2011/137/SZBP se vyjímají subjekty uvedené v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 22. září 2011.
Za Radu
předseda
M. DOWGIELEWICZ
(1) Úř. věst. L 58, 3.3.2011, s. 53.
(2) Úř. věst. L 78, 24.3.2011, s. 24.
PŘÍLOHA
SUBJEKTY PODLE ČLÁNKU 2
Subjekty, které se vyjímají ze seznamu uvedeného v příloze III rozhodnutí 2011/137/SZBP:
1. |
Centrální banka Libye (Central Bank of Libya) |
2. |
Libyjská investiční agentura (Libyan Investment Authority) |
3. |
Libyjská zahraniční banka (Libyan Foreign Bank) |
4. |
Libya Africa Investment Portfolio |
5. |
Libyjská národní ropná společnost (Libyan National Oil Corporation). |
Subjekt, který se vyjímá ze seznamu uvedeného v příloze IV rozhodnutí 2011/137/SZBP:
Zuietina Oil Copany.