2011/521/SZBPProváděcí rozhodnutí Rady 2011/521/SZBP ze dne 1. září 2011 , kterým se provádí rozhodnutí 2011/137/SZBP o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi
| Publikováno: | Úř. věst. L 227, 2.9.2011, s. 15-16 | Druh předpisu: | Prováděcí rozhodnutí |
| Přijato: | 1. září 2011 | Autor předpisu: | Rada Evropské unie |
| Platnost od: | 1. září 2011 | Nabývá účinnosti: | 1. září 2011 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY 2011/521/SZBP
ze dne 1. září 2011,
kterým se provádí rozhodnutí 2011/137/SZBP o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 31 odst. 2 této smlouvy,
s ohledem na rozhodnutí Rady 2011/137/SZBP ze dne 28. února 2011 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi (1), a zejména na čl. 8 odst. 2 uvedeného rozhodnutí,
vzhledem k vývoji situace v Libyi by měly být změněn seznam osob a subjektů, na něž se vztahují omezující opatření, obsažený v příloze IV rozhodnutí 2011/137/SZBP,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Ze seznamu obsaženého v příloze IV rozhodnutí 2011/137/SZBP se vyjímají subjekty uvedené v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 1. září 2011.
Za Radu
předseda
M. DOWGIELEWICZ
(1) Úř. věst. L 58, 3.3.2011, s. 53.
PŘÍLOHA
Subjekty podle článku 1
|
2. |
Economic and Social Development Fund (ESDF) |
|
8. |
National Commercial Bank |
|
9. |
Gumhouria Bank |
|
10. |
Sahara Bank |
|
11. |
Azzawia (Azawiya) Refining |
|
12. |
Ras Lanuf Oil and Gas Processing Company (RASCO) |
|
13. |
Brega |
|
14. |
Sirte Oil Company |
|
15. |
Waha Oil Company |
|
17. |
Tamoil Africa Holdings Limited (také známa jako Oil Libya Holding Company) |
|
23. |
First Gulf Libyan Bank |
|
25. |
National Oil Wells and Drilling and Workover Company (také známa jako National Oil Wells Chemical and Drilling and Workover Equipment Co.; také známa jako National Oil Wells Drilling And Workover Equipment Co.) |
|
26. |
North African Geophysical Exploration Company (také známa jako NAGECO; také známa jako North African Geophysical Exploration) |
|
27. |
National Oil Fields and Terminals Catering Company |
|
28. |
Mabruk Oil Operations |
|
30. |
Harouge Oil Operations (také známa jako Harouge; také známa jako Veba Oil Libya GMBH) |
|
31. |
Jawaby Property Investment Limited |
|
32. |
Tekxel Limited |
|
39. |
Mediterranean Oil Services Company (také známa jako Mediterranean Sea Oil Services Company) |
|
40. |
Mediterranean Oil Services GMBH (také známa jako MED OIL OFFICE DUESSELDORF; také známa jako MEDOIL) |
|
41. |
Libyan Arab Airlines |
|
43. |
Přístavní orgán města Tripolis |
|
44. |
Přístavní orgán města Chums |
|
45. |
Přístavní orgán města Briga |
|
46. |
Přístavní orgán města Rás Lanúf |
|
47. |
Přístavní orgán města Závíja |
|
48. |
Přístavní orgán města Zuára |
|
49. |
Al-Sharara Oil Services Company (také pod názvem: Al Sharara, Al- shahara oil service company, Sharara Oil Service Company, Sharara, Al-Sharara al-Dhahabiya Oil Service Company) |