2010/92/SZBP2010/92/CFSP: Rozhodnutí Rady 2010/92/SZBP ze dne 15. února 2010 , kterým se prodlužují omezující opatření vůči Zimbabwe
Publikováno: | Úř. věst. L 41, 16.2.2010, s. 6-7 | Druh předpisu: | Rozhodnutí |
Přijato: | 15. února 2010 | Autor předpisu: | Rada Evropské unie |
Platnost od: | 15. února 2010 | Nabývá účinnosti: | 15. února 2010 |
Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
ROZHODNUTÍ RADY 2010/92/SZBP
ze dne 15. února 2010,
kterým se prodlužují omezující opatření vůči Zimbabwe
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Dne 19. února 2004 přijala Rada společný postoj 2004/161/SZBP (1), kterým se obnovují omezující opatření vůči Zimbabwe. |
(2) |
Společný postoj Rady 2009/68/SZBP (2), přijatý dne 26. ledna 2009, prodloužil platnost společného postoje 2004/161/SZBP do 20. února 2010. |
(3) |
S ohledem na situaci v Zimbabwe, zejména na nedostatečný pokrok při provádění všeobecné politické dohody podepsané v září roku 2008, by platnost omezujících opatření stanovených ve společném postoji 2004/161/SZBP měla být prodloužena o dalších dvanáct měsíců. |
(4) |
Neexistují však již důvody k tomu, aby určité osoby a subjekty byly ponechány na seznamu osob, subjektů a orgánů, na které se vztahuje společný postoj 2004/161/SZBP. Seznam obsažený v příloze společného postoje 2004/161/SZBP by proto měl být odpovídajícím způsobem změněn, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Platnost omezujících opatření stanovených ve společném postoji 2004/161/SZBP se prodlužuje do 20. února 2011.
Článek 2
Osoby a subjekty uvedené v příloze tohoto rozhodnutí se vyjímají ze seznamu obsaženého v příloze společného postoje 2004/161/SZBP.
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
Článek 4
Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 15. února 2010.
Za Radu
předseda
Á. GABILONDO
(1) Úř. věst. L 50, 20.2.2004, s. 66.
(2) Úř. věst. L 23, 27.1.2009, s. 43.
PŘÍLOHA
Osoby a subjekty uvedené v článku 2
I. OSOBY
č. 3 |
Al Shanfari, Thamer Bin |
č. 39 |
Dabengwa, Dumiso |
č. 54 |
Hove, Richard |
č. 57 |
Jangara (také znám jako Changara), Thomsen |
č. 113 |
Msika, Joseph W. |
č. 203 |
Zvinavashe, Vitalis |
II. SUBJEKTY
č. 16 |
Industrial Development Corporation of Zimbabwe |
č. 17 |
Intermarket Holdings Ltd |
č. 22 |
Oryx Diamonds Ltd (alias Oryx Natural Resources) |
č. 27 |
Scotfin Ltd |
č. 33 |
ZB Financial Holdings Ltd (alias Finhold) |
č. 34 |
ZB Holdings Ltd |
č. 37 |
Zimbabwe Iron and Steel Company (alias Zisco, Ziscosteel) |
č. 39 |
Zimre Holdings Ltd |
č. 40 |
Zimre Reinsurance Company (PVT) Ltd |