ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 21. října 2009,
kterým se mění rozhodnutí 2007/716/ES, pokud jde o některá zařízení v odvětví masa a mléka v Bulharsku
(oznámeno pod číslem K(2009) 7929)
(Text s významem pro EHP)
(2009/774/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na akt o přistoupení Bulharska a Rumunska, a zejména na článek 42 uvedeného aktu,
s ohledem na směrnici Rady 89/662/EHS ze dne 11. prosince 1989 o veterinárních kontrolách v obchodu uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (1), a zejména na čl. 9 odst. 4 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1)
|
Rozhodnutí Komise 2007/716/ES (2) stanoví přechodná opatření pro strukturální požadavky na některá zařízení v odvětví masa a mléka v Bulharsku stanovené v nařízeních Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 852/2004 a (ES) č. 853/2004. Dokud jsou uvedená zařízení v přechodné fázi, produkty pocházející z těchto zařízení se uvádějí pouze na vnitrostátní trh nebo se používají k dalšímu zpracování v bulharských zařízeních, která jsou v přechodné fázi.
|
|
(2)
|
Podle úředního prohlášení příslušného bulharského orgánu ukončila některá zařízení v odvětví masa a mléka svou činnost nebo dokončila proces modernizace a jsou nyní zcela v souladu s právními předpisy Společenství. Uvedená zařízení by proto měla být vypuštěna ze seznamu zařízení v přechodné fázi.
|
|
(3)
|
Příloha rozhodnutí 2007/716/ES by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
|
|
(4)
|
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
|
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha rozhodnutí 2007/716/ES se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 21. října 2009.
Za Komisi
Androulla VASSILIOU
členka Komise
(1) Úř. věst. L 395, 30.12.1989, s. 13.
(2) Úř. věst. L 289, 7.11.2007, s. 14.
PŘÍLOHA
Příloha rozhodnutí 2007/716/ES se mění takto:
|
1)
|
Zrušují se tyto položky pro zařízení na zpracování masa:
|
Č.
|
Veterinární č.
|
Název zařízení
|
Město/ulice nebo vesnice/oblast
|
|
„3.
|
BG 0101009
|
ET „Livela-Dimitar Andonov“
|
|
s. Pokrovnik
|
|
obl. Blagoevgrad
|
|
|
7.
|
BG 0201011
|
SD „K § K-Atanasov i Enchev“
|
|
gr. Burgas
|
|
zh.k. Miladinovi
|
|
bl.57 vh.B
|
|
|
8.
|
BG 0201014
|
ET „Kristof“
|
|
|
11.
|
BG 0201030
|
ET „GIDA“
|
gr. Burgas kv. „Lozovo“ ul. „Treti mart“ 15
|
|
17.
|
BG 0301018
|
ET „Rekardi-Svetoslav Dobrev“
|
|
gr. Dolni Chiflik
|
|
Promishlena zona
|
|
|
25.
|
BG 0801001
|
„BMV“ OOD
|
|
|
63.
|
BG 1901009
|
ET „LYUBMAKS“
|
s. Nova Cherna — DZS
|
|
90.
|
BG 0202005
|
ET „Dit-D. Kaltakchieva“
|
|
|
95.
|
BG 0302011
|
„Hepi Leydi“ EOOD
|
|
|
102.
|
BG 0602001
|
ET „Toshko Todorov“
|
s. Kravoder, obsht. Krivodol, obl. Vratsa
|
|
107.
|
BG 0602008
|
ET „Toshko Todorov“
|
s. Kravoder, obsht. Krivodol, obl. Vratsa
|
|
110.
|
BG 0802003
|
„Komis“ OOD
|
|
s. Plachi dol,
|
|
obl. Dobrich
|
|
|
124.
|
BG 2202015
|
„Tina-2000“ OOD
|
|
gr. Suhodol
|
|
ul. „Trayan Tanev“ 53
|
|
|
133.
|
BG 24020042
|
„Taneva“ EOOD
|
|
|
139.
|
BG 0305032
|
ET „Trifon Trifonov-69“
|
|
gr. Varna
|
|
ul. „Ak. Kurchatov“
|
|
|
140.
|
BG 0305033
|
„DET-2000“ OOD
|
|
gr. Varna
|
|
ul. „Pod igoto“ 42
|
|
|
142.
|
BG 0305037
|
„ZHENIA — VE“ EOOD
|
|
gr. Varna
|
|
ul. „Layosh Koshut“ 19
|
|
|
143.
|
BG 0305038
|
ET „Vini-Kiril Bakalov“
|
|
s. Benkovski
|
|
obsht. Varna
|
|
|
159.
|
BG 0905005
|
ET „Imam“
|
|
gr. Dzhebel
|
|
zh.k „Progres“
|
|
|
167.
|
BG 1405003
|
„Sami M“ OOD
|
|
gr. Pernik
|
|
kv. „Kalkas“
|
|
ul. „Zahari Zograf“ 143
|
|
|
171.
|
BG 1505017
|
ET „Nina-94-Nina Dimitrova“
|
|
gr. Trastenik
|
|
obsht. D. Mitropolia
|
|
|
178.
|
BG 1605044
|
„Flaysh produkte“ OOD
|
|
gr. Hisar
|
|
ul. „Ivan Vazov“ 17
|
|
|
181.
|
BG 1605053
|
ET „Daki-Velko Gadzhev“
|
|
gr. Rakovski
|
|
ul. „Vasil Levski“ 40
|
|
|
198.
|
BG 2505015
|
„Erko-2002“
|
|
gr. Popovo
|
|
ul. „Gagarin“ 62
|
|
|
221.
|
BG 0304030
|
„TRANZH“ AD
|
|
gr. Varna
|
|
ul. „8-mi Septemvri“ 12
|
|
|
222.
|
BG 0304033
|
„Alians-MK“ OOD
|
|
gr. Varna
|
|
ul. „G. Popov“ 1
|
|
|
282.
|
BG 1604013
|
„Komaks-3“ OOD
|
|
gr. Plovdiv
|
|
ul. „Klokotnitsa“ 31
|
|
|
309.
|
BG 2004001
|
ET „Nikov-Iv.Kostadinov“
|
|
|
311.
|
BG 2004015
|
„Ramira“ OOD
|
|
gr. Sliven
|
|
Industrialna zona
|
|
|
321.
|
BG 2204028
|
ET „TONIMEKS-Stoyan Spasov“
|
|
gr. Sofia
|
|
ul. „Oporska reka“ 3
|
|
|
331.
|
BG 2204082
|
„Em Vi Em 3“ OOD
|
|
gr. Sofia
|
|
kv. Benkovski
|
|
ul. „Vele Mitrov“ 17
|
|
|
349.
|
ВG 2404028
|
„Rekord — 90“ EOOD
|
|
s. Rakitnitsa
|
|
obsht. St. Zagora
|
|
|
352.
|
BG 2404033
|
„Zhoreti“ EOOD
|
|
gr. Stara Zagora
|
|
ul. „Industrialna“ 1
|
|
|
359.
|
BG 2604010
|
EOOD „Nolev“
|
|
gr. Haskovo
|
|
kv. „Bolyarovo“
|
|
ul. „Shipka“ 2
|
|
|
362.
|
BG 2604014
|
ET „Roni“
|
|
gr. Harmanli
|
|
ul. „Hr. Smirnenski“ 102
|
|
|
363.
|
BG 2604017
|
ET „Angel Sarandiev“
|
|
gr. Svilengrad
|
|
ul. „Tekstil“
|
|
|
364.
|
BG 2604018
|
„Monita“ OOD
|
|
gr. Dimitrovgrad
|
|
kv. „Chernokonevo“ “
|
|
|
|
2)
|
Zrušují se tyto položky pro zařízení na zpracování mléka:
|
Č.
|
Veterinární č.
|
Název zařízení
|
Město/ulice nebo vesnice/oblast
|
|
„10.
|
BG 1012020
|
ET „Petar Mitov-Universal“
|
|
s. Gorna Grashtitsa
|
|
obsht. Kyustendil
|
|
|
11.
|
BG 1112016
|
Mandra „IPZHZ“
|
|
gr. Troyan
|
|
ul. „V.Levski“ 281
|
|
|
12.
|
BG 1112024
|
ET „Paskal-A. Atanasov“
|
s. Umarevtsi
|
|
26.
|
BG 1712034
|
„Makler komers“ EOOD
|
s. Brestovene
|
|
27.
|
BG 1712042
|
ET „Madar“
|
s. Terter
|
|
35.
|
BG 2012041
|
„Eko milk“ EOOD
|
|
s. Zhelyo voyvoda
|
|
obl. Sliven
|
|
|
44.
|
BG 2612042
|
„Bulmilk“ OOD
|
|
|
48.
|
BG 0912011
|
ET „Alada-Mohamed Banashak“
|
|
s. Byal izvor
|
|
obsht. Ardin
|
|
|
74.
|
0412005
|
„Varosha“ EOOD
|
|
s. Kamen
|
|
obsht. Strazhitsa
|
|
|
96.
|
1112026
|
„ABLAMILK“ EOOD
|
|
gr. Lukovit,
|
|
ul. „Yordan Yovkov“ 13
|
|
|
100.
|
1312005
|
„Ravnogor“ OOD
|
s. Ravnogor
|
|
115.
|
1712002
|
ET „Rosver-Krastyo Krastev“
|
|
gr. Tsar Kaloyan
|
|
ul. „Sofia“ 41
|
|
|
118.
|
1712010
|
„Bulagrotreyd-chastna kompaniya“ EOOD
|
|
s. Yuper
|
|
Industrialen kvartal
|
|
|
119.
|
1712012
|
ET „Veras 90“
|
s. Yasenovets
|
|
120.
|
1712013
|
ET „Deniz“
|
s. Ezerche
|
|
140.
|
2012011
|
ET „Ivan Gardev 52“
|
|
gr. Kermen
|
|
ul. „Hadzhi Dimitar“ 2
|
|
|
142.
|
2012024
|
ET „Denyo Kalchev 53“
|
|
gr. Sliven
|
|
ul. „Samuilovsko shose“ 17
|
|
|
150.
|
2112015
|
OOD „Rozhen Milk“
|
s. Davidkovo, obsht. Banite
|
|
153.
|
2112026
|
ET „Vladimir Karamitev“
|
|
|
158.
|
2312007
|
ET „Agropromilk“
|
gr. Ihtiman, ul. „P.Slaveikov“ 19
|
|
176.
|
2412041
|
„Mlechen svyat 2003“ OOD
|
|
s. Bratya Daskalovi
|
|
obsht. Bratya Daskalovi
|
|
|
186.
|
2612038
|
„Bul Milk“ EOOD
|
|
gr. Haskovo
|
|
Sev. industr. zona
|
|
|
187.
|
2612049
|
ET „Todorovi-53“
|
|
gr.Topolovgrad
|
|
ul. „Bulgaria“ 65
|
|
|
196.
|
BG 0618001
|
ET „Folk-3“
|
|
s. Vranyak
|
|
obsht. Byala Slatina
|
|
obl. Vratsa
|
|
|
206.
|
BG 2318005
|
ET „Mantas-Hristo Manchev“
|
|
gr. Botevgrad
|
|
ul. „St. Panchev“ 25“
|
|
|
© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022