(ES) č. 1986/2006Oprava nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1986/2006 ze dne 20. prosince 2006 o přístupu subjektů odpovědných za vydávání osvědčení o registraci vozidel v členských státech k Schengenskému informačnímu systému druhé generace (SIS II) ( Úř. věst. L 381, 28.12.2006 )
| Publikováno: | Úř. věst. L 26, 31.1.2015, s. 34-35 | Druh předpisu: | Oprava |
| Přijato: | 31. ledna 2015 | Autor předpisu: | Evropský parlament; Rada Evropské unie |
| Platnost od: | 31. ledna 2015 | Nabývá účinnosti: | 31. ledna 2015 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
Oprava nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1986/2006 ze dne 20. prosince 2006 o přístupu subjektů odpovědných za vydávání osvědčení o registraci vozidel v členských státech k Schengenskému informačnímu systému druhé generace (SIS II)
( Úřední věstník Evropské unie L 381 ze dne 28. prosince 2006 )
Strana 1, 2. bod odůvodnění, a poznámky pod čarou 4 a 5:
místo:
„Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 000/2006 ze dne … a rozhodnutí Rady 2006/000/SVV ze dne … o zřízení, provozu a využívání Schengenského informačního systému druhé generace (SIS II) (1) (2), představují právní základ …
,
má být:
„Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1987/2006 ze dne 20. prosince 2006 (3) a rozhodnutí Rady 2007/533/SVV ze dne 12. června 2007 o zřízení, provozu a využívání Schengenského informačního systému druhé generace (SIS II) (3) (4), představují právní základ …
Strana 1, 3. bod odůvodnění:
místo:
„Nařízení (ES) č. 000/2006 a rozhodnutí Rady 2006/000/SVV nahradily …“,
má být:
„Nařízení (ES) č. 1987/2006 a rozhodnutí Rady 2006/533/SVV nahradily …“
Strana 1, 4. bod odůvodnění:
místo:
„(…) založený na Hlavě V Smlouvy a doplňující nařízení (ES) č. 000/2006 a rozhodnutí Rady 2006/000/SVV, s cílem …“,
má být:
„(…) založený na Hlavě V Smlouvy a doplňující nařízení (ES) č. 1987/2006 a rozhodnutí Rady 2006/533/SVV, s cílem …“
Strana 2, 11. bod odůvodnění:
místo:
|
„(11) |
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 45/2001 ze dne 18. prosince 2000 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány a institucemi Společenství a o volném pohybu těchto údajů (5), a zejména ta jeho ustanovení, které se týkají důvěrné povahy a bezpečnosti zpracovávání, se vztahuje na zpracovávání osobních údajů orgány nebo institucemi Společenství při plnění jejich úkolů jakožto orgánů odpovědných za provozní řízení SIS II v rámci výkonu činností, z nichž všechny nebo část spadá do oblasti působnosti práva Společenství. Část zpracování osobních údajů v SIS II spadá do oblasti působnosti práva Společenství. V zájmu soudržného a stejnorodého uplatňování pravidel ochrany základních práv a svobod fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů je třeba vysvětlit, že pokud Komise zpracovává osobní údaje za použití tohoto nařízení, vztahuje se na ni nařízení (ES) č. 45/2001. Pokud je to nezbytné, měly by se zásady uvedené v nařízení (ES) č. 45/2001 doplnit nebo objasnit v tomto nařízení. |
,
má být:
|
„(11) |
Pro zpracování osobních údajů subjekty odpovědnými v členských státech za vydávání osvědčení o registraci vozidel se použije směrnice Evropského parlamentu a Rady 95/46/ES ze dne 24. října 1995 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů (6). Konkrétní ustanovení o ochraně osobních údajů týkající se zabezpečení a důvěrnosti a uchovávání protokolových souborů obsažená v rozhodnutí 2007/533/SVV doplňují nebo upřesňují zásady uvedené v této směrnici při zpracovávání osobních údajů uvedenými subjekty v souvislosti se SIS II. |
Strany 1–3, 5., 6., 9. a 10. bod odůvodnění, čl. 1 odst. 1 a čl. 3 druhý pododstavec:
místo:
„Rozhodnutí 2006/000/SVV“,
má být:
„Rozhodnutí 2007/533/SVV“.