(ES) č. 1506/2006Nařízení Komise (ES) č. 1506/2006 ze dne 11. října 2006 , kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 32/2000 s ohledem na změny nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku

Publikováno: Úř. věst. L 280, 12.10.2006, s. 7-8 Druh předpisu: Nařízení
Přijato: 11. října 2006 Autor předpisu: Evropská komise
Platnost od: 13. října 2006 Nabývá účinnosti: 1. ledna 2006
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.


NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1506/2006

ze dne 11. října 2006,

kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 32/2000 s ohledem na změny nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 32/2000 ze dne 17. prosince 1999 o otevření a správě celních kvót Společenství závazných v rámci GATT a některých jiných celních kvót Společenství, o podrobných pravidlech pro úpravu těchto kvót a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1808/95 (1), a zejména na čl. 9 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

V kombinované nomenklatuře pro rok 2006, stanovené nařízením Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (2), ve znění nařízení Komise (ES) č. 1719/2005 (3), byly změněny kódy kombinované nomenklatury (kódy KN) pro některé produkty. Na některé z těchto kódů KN se odkazuje v přílohách IV a V nařízení (ES) č. 32/2000. Proto je tyto přílohy třeba upravit.

(2)

Nařízení (ES) č. 32/2000 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(3)

Vzhledem k tomu, že nařízení (ES) č. 1719/2005 vstoupilo v platnost dne 1. ledna 2006, mělo by se toto nařízení použít od téhož data.

(4)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Přílohy IV a V nařízení (ES) č. 32/2000 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se ode dne 1. ledna 2006.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 11. října 2006.

Za Komisi

László KOVÁCS

člen Komise

(1)  Úř. věst. L 5, 8.1.2000, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 928/2006 (Úř. věst. L 170, 23.6.2006, s. 14).

(2)  Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 996/2006 (Úř. věst. L 179, 1.7.2006, s. 26).

(3)  Úř. věst. L 286, 28.10.2005, s. 1.

PŘÍLOHA

Přílohy IV a V nařízení (ES) č. 32/2000 se mění takto:

1.

V první části přílohy IV se kódy KN v druhém sloupci mění takto:

a)

pro pořadové číslo 09.0104 se kódy KN mění takto:

i)

kód KN „9405 10 99“ se nahrazuje kódem KN „ex 9405 10 98“,

ii)

kód KN „9405 60 99“ se nahrazuje kódem KN „ex 9405 60 80“,

iii)

kód KN „9405 99 90“ se nahrazuje kódem KN „ex 9405 99 00“;

b)

pro pořadové číslo 09.0106 se kód KN „6204 49 90“ nahrazuje kódem KN „ex 6204 49 00“.

2.

V druhé části přílohy IV se kódy pro pořadové číslo 09.0104 mění takto:

a)

kódy TARIC ve třetím sloupci se mění takto:

i)

v řádku pro kód KN 9405 10 99 se kód TARIC „10“ nahrazuje kódem TARIC „20“,

ii)

v řádku pro kód KN 9405 60 99 se kód TARIC „10“ nahrazuje kódem TARIC „20“,

iii)

v řádku pro kód 9405 99 90 se kód TARIC „10“ nahrazuje kódem „20“;

b)

kódy KN ve druhém sloupci se mění takto:

i)

kód KN „9405 10 99“ se nahrazuje kódem KN „9405 10 98“,

ii)

kód KN „9405 60 99“ se nahrazuje kódem KN „9405 60 80“,

iii)

kód KN „9405 99 90“ se nahrazuje kódem KN „9405 99 00“.

3.

V druhé části přílohy IV se kódy pro pořadové číslo 09.0106 mění takto:

a)

kódy TARIC ve třetím sloupci se mění takto:

i)

v řádku pro kód KN „5208 52 90“ se zrušují kódy TARIC „11“ a „91“,

ii)

v řádku pro kód KN 6204 49 90 se kód „10“ nahrazuje kódem TARIC „91“,

iii)

v řádcích pro kódy KN „6214 90 10“ a „6214 90 90“ se kódy TARIC „10“, „11“ a „19“ nahrazují kódy TARIC „11“ a „91“;

b)

kódy KN ve druhém sloupci se mění takto:

i)

kódy KN „5208 52 10“ a „5208 52 90“ se nahrazují kódem KN „5208 52 00“,

ii)

kód KN „6204 49 90“ se nahrazuje kódem KN „6204 49 00“,

iii)

kódy KN „6214 90 10“ a „6214 90 90“ se nahrazují kódem KN „6214 90 00“.

4.

V druhé části přílohy V se kódy pro pořadové číslo 09.0103 mění takto:

a)

ve třetím sloupci v řádku pro kód KN „5208 52 90“ se zrušují kódy TARIC „11“ a „19“;

b)

ve druhém sloupci se kódy KN „5208 52 10“ a „5208 52 90“ nahrazují kódem KN „5208 52 00“.
© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022
Zavřít
MENU
Nejste přihlášeni
Zaregistrovat / Přihlásit se
Podrobné vyhledávání
Podrobné vyhledávání

Vyhledání konkrétního předpisu

K vyhledání konkrétního předpisu stačí zadat číslo/rok. (Např. 14/2000)

Fulltextové vyhledávání

Zadejte vhodně vybraná klíčová slova. Zadání může být v následujícíh tvarech:

  • náhrady škody: pokud zadáte více slov, najde všechny stránky, kde se vyskytují alespoň jedno ze zadaných slov. Na pořadí slov však nezáleží.
  • +náhrady: každé slovo, které předchází znaménko plus, se musí na stránce nacházet.
  • -náhrady: každé slovo, které předchází znaménko mínus, se nesmí na stránce nacházet.
  • "náhradě škod": řetězec uzavřený v uvozovkách bude vyhledán přesně tak, jak je zadán. Tj. budou vyhledány jen stránky, kde se vyskytují obě slova přesně za sebou.

Jednotlivá pravidla lze libovolně kombinovat.