(ES) č. 971/2006Nařízení Komise (ES) č. 971/2006 ze dne 29. června 2006 , kterým se mění nařízení (ES) č. 2375/2002 o otevření a správě celních kvót Společenství pro pšenici obecnou, jinou než vysoce jakostní, pocházející ze třetích zemí

a)

odstavec 1 se nahrazuje tímto:

„1.   Celková roční celní kvóta je rozdělena do tří podkvót:

b)

odstavec 3 se nahrazuje tímto:

„3.   Podkvóta III se dělí na čtyři čtvrtletní tranše pro následující období a v následujícím množství:

Pro rok 2006 je tranše č. 3 ve výši 597 991 tun.“

a)

v odstavci 1 se první věta nahrazuje tímto:

„Žádosti o dovozní licence se podávají u příslušných orgánů členských států každý týden nejpozději v pondělí do 13:00 hodin bruselského času.“;

b)

v odst. 2 prvním pododstavci se první věta nahrazuje tímto:

„Nejpozději do 18:00 hodin bruselského času v poslední den podávání žádostí o licence zašlou příslušné orgány Komisi elektronickou cestou sdělení v souladu se vzorem uvedeným příloze tohoto nařízení a celkové množství vyplývající ze součtu všech množství uvedených v žádostech o dovozní licence.“;

c)

odstavec 3 se nahrazuje tímto:

„3.   Jestliže součet množství poskytnutých od začátku období a množství podle odstavce 2 přesáhne příslušnou podkvótu nebo tranši, stanoví Komise nejpozději třetí pracovní den po podání žádostí koeficienty přidělení, které se použijí pro požadovaná množství.“;

d)

v odst. 4 prvním pododstavci se první věta nahrazuje tímto:

„Po případném použití koeficientů přidělení stanovených v souladu s odstavcem 3 vydají příslušné orgány členských států čtvrtý pracovní den, který následuje po posledním dni podání žádostí, dovozní licence odpovídající žádostem sděleným Komisi v souladu s odstavcem 2.“