(ES) č. 1353/2005Nařízení Komise (ES) č. 1353/2005 ze dne 17. srpna 2005, kterým se opravuje nařízení (ES) č. 664/2005, kterým se stanoví vývozní náhrady pro produkty zpracované z obilovin a rýže
| Publikováno: | Úř. věst. L 213, 18.8.2005, s. 9-10 | Druh předpisu: | Nařízení |
| Přijato: | 17. srpna 2005 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 18. srpna 2005 | Nabývá účinnosti: | 29. dubna 2005 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1353/2005
ze dne 17. srpna 2005,
kterým se opravuje nařízení (ES) č. 664/2005, kterým se stanoví vývozní náhrady pro produkty zpracované z obilovin a rýže
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1784/2003 ze dne 29. září 2003 o společné organizaci trhu s obilovinami (1), a zejména na čl. 13 odst. 3 uvedeného nařízení,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1785/2003 ze dne 29. září 2003 o společné organizaci trhu s rýží (2), a zejména na čl. 14 odst. 3 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dohoda mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací, kterou se mění dohoda mezi Evropským hospodářským společenstvím a Švýcarskou konfederací ze dne 22. července 1972, pokud jde o ustanovení použitelná pro zpracované zemědělské produkty (dále jen „dohoda“), byla schválena rozhodnutím Rady 2005/45/ES (3). |
|
(2) |
V čl. 4 odst. 3 protokolu č. 2 dohody se stanoví, že pro cukr (kódy 1701, 1702 a 1703 harmonizovaného systému) používaný při výrobě produktů uvedených v tabulce I a II uvedeného protokolu nemohou smluvní strany poskytnout vývozní náhrady nebo náhradu, ani prominutí cla nebo osvobození od cla, ať už částečné nebo úplné, nebo od dávek s rovnocenným účinkem. |
|
(3) |
Produkty kódů KN 1702305190, 1702305990, 1702309190, 1702309990, 1702409090, 1702905091, 1702905099, 1702907590 a 1702907990 z přílohy nařízení Komise (ES) č. 664/2005 (4) nejsou v tabulce I a II uvedeny. Ustanovení čl. 4 odst. 3 protokolu č. 2 dohody nejsou tedy použitelná pro uvedené produkty. Pro vývoz těchto produktů do Švýcarska je tedy možné poskytnout náhradu. |
|
(4) |
Je proto třeba pro tyto produkty opravit kód země určení stanovený v příloze nařízení (ES) č. 664/2005, aby zahrnoval Švýcarsko s účinkem ode dne 29. dubna 2005, kdy uvedené nařízení vstoupilo v platnost. |
|
(5) |
Řídící výbor pro obiloviny nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené předsedou, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha nařízení (ES) č. 664/2005 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení se použije ode dne 29. dubna 2005.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 17. srpna 2005.
Za Komisi
Mariann FISCHER BOEL
členka Komise
(1) Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 78. Nařízení ve znění nařízení Komise (ES) č. 1154/2005 (Úř. věst. L 187, 19.7.2005, s. 11).
(2) Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 96.
(3) Úř. věst. L 23, 26.1.2005, s. 17.
(4) Úř. věst. L 108, 29.4.2005, s. 29.
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA
Vývozní náhrady pro produkty zpracované z obilovin a rýže
|
Kód produktu |
Země určení |
Měrná jednotka |
Výše náhrad |
||||||||||||
|
1102 20 10 9200 (1) |
C10 |
EUR/t |
57,95 |
||||||||||||
|
1102 20 10 9400 (1) |
C10 |
EUR/t |
49,67 |
||||||||||||
|
1102 20 90 9200 (1) |
C10 |
EUR/t |
49,67 |
||||||||||||
|
1102 90 10 9100 |
C11 |
EUR/t |
0,00 |
||||||||||||
|
1102 90 10 9900 |
C11 |
EUR/t |
0,00 |
||||||||||||
|
1102 90 30 9100 |
C11 |
EUR/t |
0,00 |
||||||||||||
|
1103 19 40 9100 |
C10 |
EUR/t |
0,00 |
||||||||||||
|
1103 13 10 9100 (1) |
C10 |
EUR/t |
74,50 |
||||||||||||
|
1103 13 10 9300 (1) |
C10 |
EUR/t |
57,95 |
||||||||||||
|
1103 13 10 9500 (1) |
C10 |
EUR/t |
49,67 |
||||||||||||
|
1103 13 90 9100 (1) |
C10 |
EUR/t |
49,67 |
||||||||||||
|
1103 19 10 9000 |
C10 |
EUR/t |
0,00 |
||||||||||||
|
1103 19 30 9100 |
C10 |
EUR/t |
0,00 |
||||||||||||
|
1103 20 60 9000 |
C12 |
EUR/t |
0,00 |
||||||||||||
|
1103 20 20 9000 |
C11 |
EUR/t |
0,00 |
||||||||||||
|
1104 19 69 9100 |
C10 |
EUR/t |
0,00 |
||||||||||||
|
1104 12 90 9100 |
C10 |
EUR/t |
0,00 |
||||||||||||
|
1104 12 90 9300 |
C10 |
EUR/t |
0,00 |
||||||||||||
|
1104 19 10 9000 |
C10 |
EUR/t |
0,00 |
||||||||||||
|
1104 19 50 9110 |
C10 |
EUR/t |
66,22 |
||||||||||||
|
1104 19 50 9130 |
C10 |
EUR/t |
53,81 |
||||||||||||
|
1104 29 01 9100 |
C10 |
EUR/t |
0,00 |
||||||||||||
|
1104 29 03 9100 |
C10 |
EUR/t |
0,00 |
||||||||||||
|
1104 29 05 9100 |
C10 |
EUR/t |
0,00 |
||||||||||||
|
1104 29 05 9300 |
C10 |
EUR/t |
0,00 |
||||||||||||
|
1104 22 20 9100 |
C10 |
EUR/t |
0,00 |
||||||||||||
|
1104 22 30 9100 |
C10 |
EUR/t |
0,00 |
||||||||||||
|
1104 23 10 9100 |
C10 |
EUR/t |
62,09 |
||||||||||||
|
1104 23 10 9300 |
C10 |
EUR/t |
47,60 |
||||||||||||
|
1104 29 11 9000 |
C10 |
EUR/t |
0,00 |
||||||||||||
|
1104 29 51 9000 |
C10 |
EUR/t |
0,00 |
||||||||||||
|
1104 29 55 9000 |
C10 |
EUR/t |
0,00 |
||||||||||||
|
1104 30 10 9000 |
C10 |
EUR/t |
0,00 |
||||||||||||
|
1104 30 90 9000 |
C10 |
EUR/t |
10,35 |
||||||||||||
|
1107 10 11 9000 |
C13 |
EUR/t |
0,00 |
||||||||||||
|
1107 10 91 9000 |
C13 |
EUR/t |
0,00 |
||||||||||||
|
1108 11 00 9200 |
C10 |
EUR/t |
0,00 |
||||||||||||
|
1108 11 00 9300 |
C10 |
EUR/t |
0,00 |
||||||||||||
|
1108 12 00 9200 |
C10 |
EUR/t |
66,22 |
||||||||||||
|
1108 12 00 9300 |
C10 |
EUR/t |
66,22 |
||||||||||||
|
1108 13 00 9200 |
C10 |
EUR/t |
66,22 |
||||||||||||
|
1108 13 00 9300 |
C10 |
EUR/t |
66,22 |
||||||||||||
|
1108 19 10 9200 |
C10 |
EUR/t |
0,00 |
||||||||||||
|
1108 19 10 9300 |
C10 |
EUR/t |
0,00 |
||||||||||||
|
1109 00 00 9100 |
C10 |
EUR/t |
0,00 |
||||||||||||
|
1702 30 51 9000 (2) |
C10 |
EUR/t |
64,88 |
||||||||||||
|
1702 30 59 9000 (2) |
C10 |
EUR/t |
49,67 |
||||||||||||
|
1702 30 91 9000 |
C10 |
EUR/t |
64,88 |
||||||||||||
|
1702 30 99 9000 |
C10 |
EUR/t |
49,67 |
||||||||||||
|
1702 40 90 9000 |
C10 |
EUR/t |
49,67 |
||||||||||||
|
1702 90 50 9100 |
C10 |
EUR/t |
64,88 |
||||||||||||
|
1702 90 50 9900 |
C10 |
EUR/t |
49,67 |
||||||||||||
|
1702 90 75 9000 |
C10 |
EUR/t |
67,98 |
||||||||||||
|
1702 90 79 9000 |
C10 |
EUR/t |
47,18 |
||||||||||||
|
2106 90 55 9000 |
C10 |
EUR/t |
49,67 |
||||||||||||
|
Pozn: Kódy produktů a kódy zemí určení série ‚A‘ jsou stanoveny v nařízení Komise (EHS) č. 3846/87 (Úř. věst. L 366, 24.12.1987, s. 1), ve znění pozdějších předpisů. Číselné kódy zemí určení jsou stanoveny v nařízení Komise (ES) č. 2081/2003 (Úř. věst. L 313, 28.11.2003, s. 11). Ostatní země určení jsou stanoveny takto:
|
|||||||||||||||
(1) U produktů, které prošly tepelnou úpravou, která vede k předželatinaci škrobu, se neposkytuje žádná náhrada.
(2) Náhrady se poskytují v souladu s nařízením Rady (EHS) č. 2730/75 (Úř. věst. L 281, 1.11.1975, s. 20) ve znění pozdějších předpisů.
Pozn: Kódy produktů a kódy zemí určení série ‚A‘ jsou stanoveny v nařízení Komise (EHS) č. 3846/87 (Úř. věst. L 366, 24.12.1987, s. 1), ve znění pozdějších předpisů.
Číselné kódy zemí určení jsou stanoveny v nařízení Komise (ES) č. 2081/2003 (Úř. věst. L 313, 28.11.2003, s. 11).
Ostatní země určení jsou stanoveny takto:
|
C10 |
: |
Všechny země určení |
|
C11 |
: |
Všechny země určení s výjimkou Bulharska |
|
C12 |
: |
Všechny země určení s výjimkou Rumunska |
|
C13 |
: |
Všechny země určení s výjimkou Bulharska a Rumunska.“ |