(ES) č. 2203/2004Nařízení Komise (ES) č. 2203/2004 ze dne 21. prosince 2004, kterým se mění nařízení (EHS) č. 1859/82 o výběru vykazujících podniků pro stanovení příjmu zemědělských podniků

Publikováno: Úř. věst. L 374, 22.12.2004, s. 36-39 Druh předpisu: Nařízení
Přijato: 21. prosince 2004 Autor předpisu: Evropská komise
Platnost od: 29. prosince 2004 Nabývá účinnosti: 1. ledna 2005
Platnost předpisu: Ne Pozbývá platnosti: 30. června 2010
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.



NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2203/2004

ze dne 21. prosince 2004,

kterým se mění nařízení (EHS) č. 1859/82 o výběru vykazujících podniků pro stanovení příjmu zemědělských podniků

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady č. 79/65/EHS ze dne 15. června 1965 o založení zemědělské účetní datové sítě pro sběr údajů o příjmech a o hospodářské činnosti zemědělských podniků v Evropském hospodářském společenství (1), a zejména s ohledem na čl. 4 odst. 4 a čl. 6 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Nařízení Komise (EHS) č. 1859/82 (2) stanoví počet vykazujících podniků za oblast. Počet vykazujících podniků vybraných v každé oblasti může být o 20 % vyšší nebo nižší, pokud to nebude znamenat snížení celkového počtu vykazujících podniků za členský stát.

(2)

Vzhledem k tomu, že finanční spravování takového opatření je složité, nařízení Komise (EHS) č. 1915/83 ze dne 13. července 1983 týkající se prováděcích pravidel k vedení účetnictví pro stanovení příjmů zemědělských podniků (3) stanoví omezení celkového počtu řádně vyplněných zemědělských výkazů v jednotlivých členských státech, které lze financovat z prostředků Společenství. V zájmu jasnosti a soustavnosti by se tato změna měla odrazit v nařízení (EHS) č. 1859/82. Mělo by být možné udržet určitou pružnost v počtu vykazujících podniků za oblast, pokud nedojde ke změně celkového počtu vykazujících podniků v dotčeném členském státě.

(3)

Vzhledem k omezení celkového počtu řádně vyplněných zemědělských podnikových výkazů za členský stát, které lze financovat z prostředků Společenství, je třeba upravit počet vykazujících podniků v Belgii, Dánsku, Německu, Francii a Lucembursku stanovený v příloze I, aby se udržela skutečná velikost vzorku.

(4)

V důsledku změny hranic mezi jednotlivými oblastmi ve Švédsku je třeba upravit počet vykazujících podniků za oblast.

(5)

Nařízení (EHS) č. 1859/82 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(6)

Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru Společenství pro zemědělskou účetní datovou síť,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Nařízení (EHS) č. 1859/82 se mění takto:

1.

Článek 3 se nahrazuje tímto:

„Článek 3

Počet vykazujících podniků za členský stát a za oblast je stanoven v příloze I.

Počet vykazujících podniků vybraných v každé oblasti může být až o 20 % vyšší nebo nižší, než je počet uvedený v příloze I, pokud nedojde ke změně v celkovém počtu vykazujících podniků v dotčeném členském státě.“

2.

Příloha I se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se od účetního období 2005.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 21. prosince 2004.

Za Komisi

Mariann FISCHER BOEL

členka Komise


(1)  Úř. věst. 109, 23.6.1965, s. 1859/65. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 660/2004 (Úř. věst. L 104, 8.4.2004, s. 97).

(2)  Úř. věst. L 205, 13.7.1982, s. 40. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 730/2004 (Úř. věst. L 113, 20.4.2004, s. 8).

(3)  Úř. věst. L 190, 14.7.1983, s. 25. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 1388/2004 (Úř. věst. L 255, 31.7.2004, s. 5).


PŘÍLOHA

Příloha I k nařízení (EHS) č. 1859/82 se mění takto:

a)

část týkající se Belgie se nahrazuje tímto:

 

„BELGIE

 

341

Vlaanderen

720

342

Bruxelles-Brussel

343

Wallonie

480

Belgie celkem

1 200“

b)

část týkající se Dánska se nahrazuje tímto:

„370

DÁNSKO

2 250“

c)

část týkající se Německa se nahrazuje tímto:

 

„NĚMECKO

 

010

Schleswig-Holstein

450

020

Hamburg

50

030

Niedersachsen

980

040

Bremen

050

Nordrhein-Westfalen

790

060

Hessen

440

070

Rheinland-Pfalz

600

080

Baden-Württemberg

740

090

Bayern

1 150

100

Saarland

80

110

Berlin

112

Brandenburg

240

113

Mecklenburg-Vorpommern

180

114

Sachsen

280

115

Sachsen-Anhalt

190

116

Thüringen

190

Německo celkem

6 360“

d)

část týkající se Francie se nahrazuje tímto:

 

„FRANCIE

 

121

Île-de-France

170

131

Champagne-Ardenne

400

132

Picardie

300

133

Haute-Normandie

160

134

Centre

450

135

Basse-Normandie

220

136

Bourgogne

380

141

Nord-Pas-de-Calais

310

151

Lorraine

230

152

Alsace

180

153

Franche-Comté

230

162

Pays de la Loire

490

163

Bretagne

540

164

Poitou-Charentes

360

182

Aquitaine

500

183

Midi-Pyrénées

480

184

Limousin

200

192

Rhône-Alpes

450

193

Auvergne

360

201

Languedoc-Roussillon

400

203

Provence-Alpes-Côte d’Azur

360

204

Corse

150

Francie celkem

7 320“

e)

část týkající se Lucemburska se nahrazuje tímto:

„350

LUCEMBURSKO

360“

f)

část týkající se Švédska se nahrazuje tímto:

 

„ŠVÉDSKO

 

710

Nížiny v jižním a středním Švédsku

680

720

Lesní a smíšené zemědělské a lesní oblasti v jižním a středním Švédsku

215

730

Oblasti v severním Švédsku

105

Švédsko celkem

1 000“


© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022
Zavřít
MENU