(ES) č. 2068/2004Nařízení Rady (ES) č. 2068/2004 ze dne 29. listopadu 2004, kterým se mění nařízení (ES) č. 2667/2000 o Evropské agentuře pro obnovu
Publikováno: | Úř. věst. L 358, 3.12.2004, s. 2-3 | Druh předpisu: | Nařízení |
Přijato: | 29. listopadu 2004 | Autor předpisu: | Rada Evropské unie |
Platnost od: | 6. prosince 2004 | Nabývá účinnosti: | 6. prosince 2004 |
Platnost předpisu: | Ne | Pozbývá platnosti: | 31. prosince 2006 |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 2068/2004
ze dne 29. listopadu 2004,
kterým se mění nařízení (ES) č. 2667/2000 o Evropské agentuře pro obnovu
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na první větu čl. 181a odst. 2 této smlouvy,
s ohledem na návrh Komise,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (1),
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Evropská agentura pro obnovu provádí pomoc Společenství podle nařízení (ES) č. 2666/2000 (2) v Srbsku a Černé Hoře včetně Kosova, jak bylo vymezeno rezolucí Rady bezpečnosti Organizace spojených národů 1244 ze dne 10. června 1999, a v Bývalé jugoslávské republice Makedonii. |
(2) |
Nařízení (ES) č. 2667/2000 (3) se použije do 31. prosince 2004. |
(3) |
Podle nařízení (ES) č. 2667/2000 předloží Komise Radě hodnotící zprávu o používání uvedeného nařízení spolu s návrhem postavení agentury. |
(4) |
Komise uvedenou zprávu zveřejnila dne 4. června 2004. |
(5) |
Pomoc Společenství Srbsku a Černé Hoře včetně Kosova, jak bylo vymezeno rezolucí Rady bezpečnosti Organizace spojených národů 1244 ze dne 10. června 1999, a Bývalé jugoslávské republice Makedonii je pro období 2002 až 2006 naplánována v strategických plánech pro zemi, a to v souladu s finančními výhledy Společenství. Komise v současné době připravuje návrh víceletých orientačních programů pro uvedené země a území na období 2005–2006. |
(6) |
Vzhledem ke kladnému hodnocení působení agentury a ke skutečnosti, že rámec pomoci Společenství zahrnuje období do roku 2006, je důležité zajistit nepřetržité provádění pomoci Společenství. Proto by měl být mandát Evropské agentury pro obnovu prodloužen do 31. prosince 2006. |
(7) |
Ve Svazové republice Jugoslávii byla dne 4. února 2003 přijata ústavní listina, podle níž se název země mění na „Srbsko a Černá Hora“ (4). Tato změna názvu by se měla zohlednit. |
(8) |
Nařízení (ES) č. 2667/2000 by mělo být odpovídajícím způsobem změněno, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (ES) č. 2667/2000 se mění takto:
1. |
v článku 1 se slova „pro Svazovou republiku Jugoslávii“ nahrazují slovy „pro Srbsko a Černou Horu“; |
2. |
v čl. 2 odst. 1 písm. b) se slova „Svazové republiky Jugoslávie“ nahrazují slovy „Srbska a Černé Hory“; |
3. |
v čl. 4 odst. 10 se slova „pro Svazovou republiku Jugoslávii“ nahrazují slovy „pro Srbsko a Černou Horu“; |
4. |
článek 14 se nahrazuje tímto: „Článek 14 Do 31. prosince 2005 Komise předloží Radě zprávu o budoucnosti mandátu Evropské agentury pro obnovu. Případný návrh na prodloužení mandátu agentury déle než do 31. prosince 2006 by měla Komise předložit Radě do 31. března 2006.“; |
5. |
článek 15 se nahrazuje tímto: „Článek 15 Komise může agenturu pověřit prováděním pomoci Společenství, o níž bylo pro Srbsko a Černou Horu a pro Bývalou jugoslávskou republiku Makedonii rozhodnuto podle nařízení (ES) č. 1628/96.“; |
6. |
v článku 16 se datum „31. prosince 2004“ nahrazuje datem „31. prosince 2006“. |
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 29. listopadu 2004.
Za Radu
L. J. BRINKHORST
předseda
(1) Stanovisko ze dne 17. listopadu 2004 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku).
(2) Úř. věst. L 306, 7.12.2000, s. 1. Nařízení pozměněné nařízením (ES) č. 2415/2001 (Úř. věst. L 327, 12.12.2001, s. 3).
(3) Úř. věst. L 306, 7.12.2000, s. 7. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1646/2003 (Úř. věst. L 245, 29.9.2003, s. 16).
(4) Včetně Kosova, jak bylo vymezeno rezolucí Rady bezpečnosti Organizace spojených národů 1244 ze dne 10. června 1999.