(ES) č. 1827/2004Nařízení Komise (ES) č. 1827/2004 ze dne 19. října 2004, kterým se stanoví výnosy oliv a oleje pro hospodářský rok 2003/04
| Publikováno: | Úř. věst. L 321, 22.10.2004, s. 4-22 | Druh předpisu: | Nařízení |
| Přijato: | 19. října 2004 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 22. října 2004 | Nabývá účinnosti: | 1. listopadu 2003 |
| Platnost předpisu: | Ne | Pozbývá platnosti: | 31. října 2004 |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1827/2004
ze dne 19. října 2004,
kterým se stanoví výnosy oliv a oleje pro hospodářský rok 2003/04
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady č. 136/66/EHS ze dne 22. září 1966 o zřízení společné organizace trhu s oleji a tuky (1), a zejména na čl. 5 odst. 11 uvedeného nařízení,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2261/84 ze dne 17. července 1984, kterým se stanoví obecná pravidla pro poskytování podpory produkce olivového oleje a podpory organizacím producentů olivového oleje (2), a zejména na čl. 19 druhý pododstavec první odrážku uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Článek 18 nařízení (EHS) č. 2261/84 stanoví, že výnosy oliv a oleje uvedené v čl. 5 odst. 7 nařízení č. 136/66/EHS se stanoví podle homogenních produkčních oblastí na základě údajů poskytnutých producentskými členskými státy. Produkční oblasti byly vymezeny nařízením Komise (ES) č. 2138/97 (3). S ohledem na obdržené údaje je třeba stanovit uvedené výnosy. |
|
(2) |
Článek 6 nařízení Komise (ES) č. 2366/98 ze dne 30. října 1998, kterým se stanoví pravidla pro režim podpory produkce olivového oleje pro hospodářské roky 1998/99 až 2004/05 (4), stanoví metodu odhadu výnosů v homogenních oblastech, která bere v úvahu celkové výsledky získané statisticky na základě vzorků z rozsáhlejších regionálních oblastí. |
|
(3) |
Pokud jde o Francii, s ohledem na skromnou úroveň její produkce, jsou statistické výsledky získány pouze z jedné regionální oblasti a z malého vzorku, který neumožňuje dosáhnout dostatečné přesnosti na vnitrostátní úrovni. Úprava výnosů z homogenních oblastí na základě statistických výsledků, jak je stanoveno v článku 6 nařízení (ES) č. 2366/98, vede u hospodářského roku 2003/04 k hodnotám, které jsou zjevně nesourodé. Je proto třeba stanovit výnosy homogenních oblastí Francie bez použití dotyčné úpravy. |
|
(4) |
Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro oleje a tuky, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Pro hospodářský rok 2003/04 jsou výnosy oliv a oleje stanoveny v příloze.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 1. listopadu 2003.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 19. října 2004.
Za Komisi
Franz FISCHLER
člen Komise
(1) Úř. věst. 172, 30.9.1966, s. 3025/66. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1513/2001 (Úř. věst. L 201, 26.7.2001, s. 4).
(2) Úř. věst. L 208, 3.8.1984, s. 3. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1639/98 (Úř. věst. L 210, 28.7.1998, s. 38).
(3) Úř. věst. L 297, 31.10.1997, s. 3. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1808/2004 (Úř. věst. L 318, 19.10.2004, s. 15).
(4) Úř. věst. L 293, 31.10.1998, s. 50. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1432/2004 (Úř. věst. L 264, 11.8.2004, s. 6).
ANEXO — PŘÍLOHA — BILAG — ANHANG — LISA — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ — ANNEX — ANNEXE — ALLEGATO — PIELIKUMS — PRIEDAS — MELLÉKLET — BIJLAGE — ZAŁĄCZNIK — ANEXO — PRÍLOHA — PRILOGA — LIITE — BILAGA
A. ITALIA — ITÁLIE — ITALIEN — ITALIEN — ITAALIA — ΙΤΑΛΙΑ — ITALY — ITALIE — ITALIA — ITĀLIJA — ITALIJA — OLASZORSZÁG — ITALIË — WŁOCHY — ITÁLIA — TALIANSKO — ITALIJA — ITALIA — ITALIEN
|
Zonas regionales y provincias Oblasti a území Regionale zoner og provinser Erzeugungsregionen und -provinzen Piirkondlikud alad ja provintsid Περιφερειακές ζώνες και επαρχίες Regional areas and provinces Zones régionales et Provinces Zone regionali e province Reģioni un provinces Regionai ir provincijos Regionális területek és provinciák Regionale gebieden en provincies Strefy regionalne i prowincje Zonas regionais e províncias Regionálne zóny a provincie Regionalna območja in province Alueelliset vyöhykkeet ja maakunnat Regionala områden och provinser |
Zona (1) Zóna (2) Zone (3) Zone (4) Piirkond (5) Ζώνη (6) Zone (7) Zone (8) Zona (9) Zona (10) Zona (11) Övezet (12) Zone (13) Obszar (14) Zona (15) Zóna (16) Cona (17) Alue (18) Zon (19) |
kg. aceitunas/árbol cosechado kg sklizených oliv/strom kg oliven/høstet træ kg Oliven/abgeerntetem Ölbaum kg oliive/koristatud puu συγκομιδή σε kg ελαιόκαρπου/δένδρο kg olives/tree harvested kg olives/arbre récolté kg olive/albero sottoposto a raccolta olīvas (kg)/novākta olīvkoka alyvuogių kg/nurinkto alyvmedžio szüretelt olajbogyó kg/fa kg olijven per afgeoogste boom kg zebranych oliwek/drzewo kg azeitonas/árvore objecto de colheita kg olív/olivovník kg oliv/rodno oljčno drevo kg oliiveja/korjattu puu kg oliver/skördat träd |
kg aceite/100 kg aceitunas kg olivového oleje/100 oliv kg olie/100 kg oliven kg Öl/100 kg Oliven kg õli/100 kg oliive Χιλιόγραμμα ελαιολάδου/100 χιλιόγραμμα ελαιοκάρπου oil kg/100 kg olives kg huile/100 kg olives kg olio/100 kg olive eļļas kg/100 kg olīvu aliejaus kg/100 kg alyvuogių olaj kg/100 kg olajbogyó kg olie/100 kg olijven kg oleju/100 kg oliwek kg azeite/100 kg azeitonas kg olivového oleja/100 olív kg oljčnega olja/100 oliv kg öljyä/100 kg oliiveja kg olja/100 kg oliver |
||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
||
|
|
24,5 |
19,3 |
||
|
Foggia |
1 |
27,6 |
18,0 |
||
|
2 |
32,6 |
16,0 |
|||
|
3 |
22,6 |
20,0 |
|||
|
4 |
20,1 |
18,0 |
|||
|
Bari |
1 |
56,8 |
18,5 |
||
|
2 |
29,2 |
20,5 |
|||
|
3 |
21,7 |
19,0 |
|||
|
4 |
15,9 |
19,0 |
|||
|
|
33,7 |
17,4 |
||
|
Taranto |
1 |
38,4 |
17,0 |
||
|
2 |
45,4 |
16,8 |
|||
|
Brindisi |
1 |
40,9 |
17,9 |
||
|
2 |
21,9 |
14,6 |
|||
|
Lecce |
1 |
41,9 |
17,0 |
||
|
2 |
32,9 |
17,9 |
|||
|
3 |
42,6 |
18,5 |
|||
|
|
30,7 |
20,5 |
||
|
Cosenza |
1 |
39,3 |
20,1 |
||
|
2 |
26,2 |
18,0 |
|||
|
3 |
16,4 |
18,6 |
|||
|
Crotone |
1 |
49,1 |
22,0 |
||
|
2 |
45,9 |
21,5 |
|||
|
3 |
52,4 |
22,6 |
|||
|
Catanzaro |
1 |
29,5 |
21,5 |
||
|
2 |
23,6 |
21,0 |
|||
|
3 |
24,9 |
21,5 |
|||
|
4 |
9,8 |
22,0 |
|||
|
|
40,5 |
19,8 |
||
|
Vibo Valentia |
1 |
24,7 |
22,1 |
||
|
2 |
26,0 |
20,3 |
|||
|
3 |
33,3 |
19,8 |
|||
|
Reggio Calabria |
1 |
55,4 |
19,5 |
||
|
2 |
54,3 |
18,5 |
|||
|
3 |
31,0 |
22,0 |
|||
|
4 |
30,9 |
21,5 |
|||
|
|
21,7 |
17,3 |
||
|
Agrigento |
1 |
19,3 |
17,3 |
||
|
Caltanissetta |
1 |
20,8 |
17,0 |
||
|
Catania |
1 |
29,7 |
17,5 |
||
|
Enna |
1 |
39,7 |
15,5 |
||
|
Messina |
1 |
9,5 |
18,1 |
||
|
2 |
14,0 |
19,0 |
|||
|
Palermo |
1 |
25,8 |
19,6 |
||
|
2 |
14,9 |
17,0 |
|||
|
Ragusa |
1 |
39,7 |
15,0 |
||
|
Siracusa |
1 |
28,1 |
13,7 |
||
|
2 |
13,4 |
13,6 |
|||
|
Trapani |
1 |
17,6 |
18,3 |
||
|
|
14,0 |
18,6 |
||
|
Avellino |
1 |
13,5 |
17,8 |
||
|
Benevento |
1 |
11,1 |
17,3 |
||
|
2 |
9,0 |
18,7 |
|||
|
Caserta |
1 |
11,4 |
16,4 |
||
|
2 |
8,9 |
16,4 |
|||
|
Napoli |
1 |
14,6 |
16,5 |
||
|
Salerno |
1 |
11,5 |
19,0 |
||
|
2 |
17,8 |
19,2 |
|||
|
3 |
31,4 |
19,4 |
|||
|
|
14,9 |
15,8 |
||
|
Frosinone |
1 |
7,5 |
17,0 |
||
|
Latina |
1 |
19,2 |
16,7 |
||
|
Rieti |
1 |
16,0 |
15,6 |
||
|
2 |
22,0 |
18,0 |
|||
|
Roma |
1 |
5,2 |
16,8 |
||
|
2 |
20,6 |
14,0 |
|||
|
3 |
17,5 |
15,7 |
|||
|
Viterbo |
1 |
18,0 |
14,0 |
||
|
2 |
26,0 |
14,1 |
|||
|
|
14,6 |
15,8 |
||
|
Chieti |
1 |
10,6 |
16,0 |
||
|
2 |
15,4 |
15,1 |
|||
|
L'Aquila |
1 |
21,6 |
17,7 |
||
|
Pescara |
1 |
15,0 |
15,8 |
||
|
2 |
21,6 |
15,9 |
|||
|
Teramo |
1 |
11,3 |
15,3 |
||
|
2 |
12,3 |
16,6 |
|||
|
|
8,5 |
16,4 |
||
|
Arezzo |
1 |
5,7 |
15,6 |
||
|
Firenze |
1 |
5,9 |
16,4 |
||
|
Prato |
1 |
3,8 |
16,0 |
||
|
Grosseto |
1 |
14,5 |
18,0 |
||
|
2 |
10,1 |
16,0 |
|||
|
3 |
14,5 |
16,4 |
|||
|
Livorno |
1 |
13,8 |
16,5 |
||
|
Lucca |
1 |
2,3 |
16,2 |
||
|
Massa Carrara |
1 |
3,9 |
16,0 |
||
|
Pisa |
1 |
13,6 |
16,9 |
||
|
Pistoia |
1 |
6,3 |
16,2 |
||
|
Siena |
1 |
9,2 |
17,2 |
||
|
2 |
6,8 |
15,6 |
|||
|
Otras — Jiné — Andre — Sonstige — Muud — Λοιπά — Other — Autres — Altri — Citas — Kitos — Egyéb — Andere — Inne — Outras — Iné — Ostale — Muuta — Andra |
|||||
|
Pordenone |
1 |
2,9 |
11,8 |
||
|
Trieste |
1 |
7,1 |
17,3 |
||
|
Trento |
1 |
18,0 |
16,1 |
||
|
Padova |
1 |
16,2 |
15,7 |
||
|
Treviso |
1 |
3,7 |
14,0 |
||
|
Verona |
1 |
15,5 |
14,9 |
||
|
Vicenza |
1 |
20,0 |
18,0 |
||
|
Bergamo |
1 |
6,0 |
16,0 |
||
|
Brescia |
1 |
15,0 |
14,0 |
||
|
2 |
20,0 |
18,0 |
|||
|
Como |
1 |
6,2 |
16,9 |
||
|
Forlì-Cesena |
1 |
14,8 |
16,8 |
||
|
Bologna |
1 |
8,0 |
15,0 |
||
|
Ravenna |
1 |
8,7 |
14,9 |
||
|
Rimini |
1 |
15,5 |
17,3 |
||
|
Genova |
1 |
2,7 |
17,0 |
||
|
Imperia |
1 |
11,0 |
19,8 |
||
|
La Spezia |
1 |
7,1 |
15,5 |
||
|
Savona |
1 |
7,0 |
19,0 |
||
|
Perugia |
1 |
7,0 |
16,1 |
||
|
2 |
6,2 |
17,7 |
|||
|
Terni |
1 |
5,7 |
16,8 |
||
|
Ancona |
1 |
10,4 |
17,0 |
||
|
Macerata |
1 |
15,0 |
17,5 |
||
|
Ascoli Piceno |
1 |
19,5 |
16,7 |
||
|
Pesaro |
1 |
12,0 |
18,0 |
||
|
2 |
10,0 |
16,0 |
|||
|
Campobasso |
1 |
20,4 |
15,6 |
||
|
2 |
7,6 |
17,1 |
|||
|
Isernia |
1 |
10,6 |
18,0 |
||
|
Matera |
1 |
30,0 |
20,0 |
||
|
Potenza |
1 |
36,5 |
16,4 |
||
|
2 |
18,8 |
18,5 |
|||
|
Cagliari |
1 |
20,0 |
15,0 |
||
|
Nuoro |
1 |
15,0 |
16,9 |
||
|
Oristano |
1 |
22,0 |
16,2 |
||
|
Sassari |
1 |
32,5 |
18,9 |
||
|
2 |
26,0 |
17,9 |
|||
|
ITÁLIE |
|
23,1 |
18,3 |
||
B. FRANCIA — FRANCIE — FRANKRIG — FRANKREICH — PRANTSUSMAA — ΓΑΛΛΙΑ — FRANCE — FRANCE — FRANCIA — FRANCIJA — PRANCŪZIJA — FRANCIAORSZÁG — FRANKRIJK — FRANCJA — FRANÇA — FRANCÚZSKO — FRANCIJA — RANSKA — FRANKRIKE
|
Zonas regionales y zonas homogéneas Místní územní oblasti a homogenní zóny Regionale zoner og homogene zoner Erzeugungsregionen und homogene Erzeugungsgebiete Regionaalpiirkonnad ja homogeensed tsoonid Περιφερειακές ζώνες και oμοιογενείς ζώνες Regional areas and homogenous zones Zones régionales et zones homogènes Zone regionali e zone omogenee Reģionālās zonas un homogēnās zonas Regiono sritys ir homogeninės zonos Regionális térségek és homogén zónák Regionale gebieden en homogene productiegebieden Obszary regionalne i strefy jednorodne Zonas regionais e zonas homogéneas Regionálne oblasti a homogénne zóny Regionalna področja in homogene cone Alueelliset vyöhykkeet ja maakunnat Regionala områden och enhetliga produktionsområden |
Zona (20) Zóna (21) Zone (22) Zone (23) Piirkond (24) Ζώνη (25) Zone (26) Zone (27) Zona (28) Zona (29) Zona (30) Övezet (31) Zone (32) Obszar (33) Zona (34) Zóna (35) Cona (36) Alue (37) Zon (38) |
kg. aceitunas/árbol cosechado kg sklizených oliv/strom kg oliven/høstet træ kg Oliven/abgeerntetem Ölbaum kg oliive/koristatud puu συγκομιδή σε kg ελαιόκαρπου/δένδρο kg olives/tree harvested kg olives/arbre récolté kg olive/albero sottoposto a raccolta olīvas (kg)/novākta olīvkoka alyvuogių kg/nurinkto alyvmedžio szüretelt olajbogyó kg/fa kg olijven per afgeoogste boom kg zebranych oliwek/drzewo kg azeitonas/árvore objecto de colheita kg olív/olivovník kg oliv/rodno oljčno drevo kg oliiveja/korjattu puu kg oliver/skördat träd |
kg aceite/100 kg aceitunas kg olivového oleje/100 oliv kg olie/100 kg oliven kg Öl/100 kg Oliven kg õli/100 kg oliive Χιλιόγραμμα ελαιολάδου/100 χιλιόγραμμα ελαιοκάρπου oil kg/100 kg olives kg huile/100 kg olives kg olio/100 kg olive eļļas kg/100 kg olīvu aliejaus kg/100 kg alyvuogių olaj kg/100 kg olajbogyó kg olie/100 kg olijven kg oleju/100 kg oliwek kg azeite/100 kg azeitonas kg olivového oleja/100 olív kg oljčnega olja/100 oliv kg öljyä/100 kg oliiveja kg olja/100 kg oliver |
||
|
Provence-Alpes-Côte d'Azur |
|
13,18 |
16,77 |
||
|
|
13,75 |
16,73 |
||
|
|
14,78 |
19,36 |
||
|
|
10,69 |
15,10 |
||
|
|
12,87 |
18,15 |
||
|
Otras — Jiné — Andre — Sonstige — Muud — Λοιπά — Other — Autres — Altri — Citas — Kitos — Egyéb — Andere — Inne — Outras — Iné — Ostale — Muuta — Andra |
|
12,93 |
18,65 |
||
|
|
14,55 |
13,27 |
||
|
|
12,19 |
14,98 |
||
|
|
10,69 |
16,49 |
||
|
|
12,09 |
22,33 |
||
|
|
15,17 |
20,52 |
||
|
FRANCIE |
|
13,06 |
17,21 |
C. GRECIA — ŘECKO — GRÆKENLAND — GRIECHENLAND — KREEKA — ΕΛΛΑΔΑ — GREECE — GRÈCE — GRECIA — GRIEĶIJA — GRAIKIJA — GÖRÖGORSZÁG — GRIEKENLAND — GRECJA — GRÉCIA — GRÉCKO — GRČIJA — KREIKKA — GREKLAND
|
Zonas regionales y provincias Oblasti a území Regionale zoner og provinser Erzeugungsregionen und -provinzen Piirkondlikud alad ja provintsid Περιφερειακές ζώνες και επαρχίες Regional areas and provinces Zones régionales et Provinces Zone regionali e province Reģioni un provinces Regionai ir provincijos Regionális területek és provinciák Regionale gebieden en provincies Strefy regionalne i prowincje Zonas regionais e províncias Regionálne zóny a provincie Regionalna območja in province Alueelliset vyöhykkeet ja maakunnat Regionala områden och provinser |
Zona (39) Zóna (40) Zone (41) Zone (42) Piirkond (43) Ζώνη (44) Zone (45) Zone (46) Zona (47) Zona (48) Zona (49) Övezet (50) Zone (51) Obszar (52) Zona (53) Zóna (54) Cona (55) Alue (56) Zon (57) |
kg. aceitunas/árbol cosechado kg sklizených oliv/strom kg oliven/høstet træ kg Oliven/abgeerntetem Ölbaum kg oliive/koristatud puu συγκομιδή σε kg ελαιόκαρπου/δένδρο kg olives/tree harvested kg olives/arbre récolté kg olive/albero sottoposto a raccolta olīvas (kg)/novākta olīvkoka alyvuogių kg/nurinkto alyvmedžio szüretelt olajbogyó kg/fa kg olijven per afgeoogste boom kg zebranych oliwek/drzewo kg azeitonas/árvore objecto de colheita kg olív/olivovník kg oliv/rodno oljčno drevo kg oliiveja/korjattu puu kg oliver/skördat träd |
kg aceite/100 kg aceitunas kg olivového oleje/100 oliv kg olie/100 kg oliven kg Öl/100 kg Oliven kg õli/100 kg oliive Χιλιόγραμμα ελαιολάδου/100 χιλιόγραμμα ελαιοκάρπου oil kg/100 kg olives kg huile/100 kg olives kg olio/100 kg olive eļļas kg/100 kg olīvu aliejaus kg/100 kg alyvuogių olaj kg/100 kg olajbogyó kg olie/100 kg olijven kg oleju/100 kg oliwek kg azeite/100 kg azeitonas kg olivového oleja/100 olív kg oljčnega olja/100 oliv kg öljyä/100 kg oliiveja kg olja/100 kg oliver |
||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
||
|
|
27,67 |
22,02 |
||
|
Irakleio |
1 |
27,91 |
24,00 |
||
|
2 |
29,46 |
23,00 |
|||
|
3 |
29,46 |
23,00 |
|||
|
4 |
27,91 |
24,00 |
|||
|
5 |
43,41 |
25,00 |
|||
|
6 |
35,66 |
23,00 |
|||
|
7 |
31,01 |
28,00 |
|||
|
8 |
27,91 |
28,00 |
|||
|
9 |
24,81 |
27,00 |
|||
|
10 |
40,31 |
23,00 |
|||
|
|
27,95 |
20,71 |
||
|
Lassithi |
1 |
33,06 |
17,10 |
||
|
2 |
28,06 |
14,10 |
|||
|
Rethymno |
1 |
40,32 |
24,00 |
||
|
2 |
22,58 |
25,00 |
|||
|
3 |
19,35 |
25,00 |
|||
|
4 |
25,81 |
25,00 |
|||
|
5 |
43,55 |
26,00 |
|||
|
6 |
29,03 |
22,00 |
|||
|
7 |
25,81 |
25,00 |
|||
|
8 |
25,81 |
25,00 |
|||
|
9 |
40,32 |
24,00 |
|||
|
10 |
27,42 |
24,00 |
|||
|
11 |
27,42 |
24,00 |
|||
|
12 |
29,03 |
22,00 |
|||
|
13 |
27,42 |
24,00 |
|||
|
14 |
30,64 |
22,00 |
|||
|
15 |
27,42 |
24,00 |
|||
|
16 |
14,52 |
23,00 |
|||
|
17 |
20,97 |
23,00 |
|||
|
Khania |
1 |
17,74 |
22,00 |
||
|
2 |
16,13 |
21,00 |
|||
|
3 |
16,13 |
25,00 |
|||
|
4 |
24,19 |
25,00 |
|||
|
5 |
19,35 |
25,00 |
|||
|
6 |
22,58 |
25,00 |
|||
|
7 |
19,35 |
25,00 |
|||
|
8 |
16,13 |
23,00 |
|||
|
9 |
16,13 |
25,00 |
|||
|
10 |
32,26 |
27,00 |
|||
|
11 |
32,26 |
25,00 |
|||
|
12 |
32,26 |
25,00 |
|||
|
13 |
32,26 |
24,00 |
|||
|
14 |
25,81 |
27,00 |
|||
|
15 |
32,26 |
25,00 |
|||
|
16 |
32,26 |
24,00 |
|||
|
17 |
19,03 |
27,00 |
|||
|
|
37,09 |
19,52 |
||
|
Argolis |
1 |
24,35 |
21,00 |
||
|
2 |
22,54 |
19,90 |
|||
|
3 |
20,81 |
20,00 |
|||
|
Arkadia |
1 |
13,87 |
20,00 |
||
|
2 |
17,34 |
24,00 |
|||
|
3 |
6,94 |
24,00 |
|||
|
4 |
10,41 |
18,00 |
|||
|
5 |
6,94 |
21,00 |
|||
|
6 |
10,41 |
24,00 |
|||
|
7 |
45,09 |
18,00 |
|||
|
8 |
34,68 |
19,00 |
|||
|
9 |
24,28 |
17,00 |
|||
|
10 |
34,68 |
17,00 |
|||
|
11 |
20,81 |
16,00 |
|||
|
12 |
13,87 |
19,00 |
|||
|
13 |
20,81 |
16,00 |
|||
|
14 |
10,41 |
17,50 |
|||
|
15 |
27,75 |
25,00 |
|||
|
16 |
20,81 |
21,00 |
|||
|
17 |
17,34 |
20,00 |
|||
|
18 |
6,94 |
19,00 |
|||
|
19 |
6,94 |
19,00 |
|||
|
20 |
10,41 |
20,70 |
|||
|
Korinthia |
1 |
17,34 |
21,00 |
||
|
2 |
20,81 |
22,00 |
|||
|
3 |
17,34 |
29,00 |
|||
|
4 |
17,34 |
35,00 |
|||
|
5 |
17,34 |
39,00 |
|||
|
6 |
20,81 |
25,00 |
|||
|
7 |
17,34 |
31,00 |
|||
|
8 |
17,34 |
25,00 |
|||
|
Lakonia |
1 |
6,94 |
20,00 |
||
|
2 |
20,81 |
20,00 |
|||
|
3 |
24,28 |
23,00 |
|||
|
4 |
31,22 |
22,00 |
|||
|
5 |
17,34 |
22,00 |
|||
|
6 |
17,34 |
22,00 |
|||
|
7 |
27,75 |
20,00 |
|||
|
8 |
31,22 |
20,00 |
|||
|
9 |
38,15 |
23,00 |
|||
|
Messinia |
1 |
20,81 |
21,00 |
||
|
2 |
13,87 |
20,00 |
|||
|
3 |
24,28 |
21,00 |
|||
|
4 |
38,15 |
18,00 |
|||
|
5 |
48,56 |
17,00 |
|||
|
6 |
20,81 |
17,00 |
|||
|
7 |
55,50 |
19,00 |
|||
|
8 |
48,56 |
18,00 |
|||
|
9 |
31,22 |
17,00 |
|||
|
10 |
72,84 |
16,70 |
|||
|
11 |
55,50 |
18,00 |
|||
|
12 |
38,15 |
18,00 |
|||
|
13 |
34,68 |
17,00 |
|||
|
14 |
38,15 |
16,00 |
|||
|
|
29,60 |
17,40 |
||
|
Aitoloakarnania |
1 |
37,96 |
19,60 |
||
|
2 |
23,72 |
18,00 |
|||
|
3 |
47,45 |
19,20 |
|||
|
4 |
28,47 |
16,90 |
|||
|
5 |
23,72 |
17,40 |
|||
|
6 |
23,72 |
19,00 |
|||
|
7 |
21,35 |
15,10 |
|||
|
8 |
23,72 |
16,60 |
|||
|
Akhaïa |
1 |
52,19 |
23,00 |
||
|
2 |
45,08 |
21,00 |
|||
|
3 |
18,98 |
9,00 |
|||
|
4 |
30,84 |
16,00 |
|||
|
Ileia |
1 |
21,35 |
21,10 |
||
|
2 |
16,61 |
18,00 |
|||
|
3 |
18,98 |
21,00 |
|||
|
|
28,19 |
19,59 |
||
|
Zakynthos |
1 |
38,86 |
19,00 |
||
|
2 |
42,75 |
18,00 |
|||
|
3 |
42,75 |
16,00 |
|||
|
Kerkyra |
1 |
22,74 |
22,00 |
||
|
Kefallinia |
1 |
28,18 |
18,00 |
||
|
2 |
25,26 |
17,00 |
|||
|
Levkas |
1 |
12,63 |
19,00 |
||
|
2 |
12,63 |
20,00 |
|||
|
3 |
6,80 |
18,00 |
|||
|
4 |
3,30 |
20,00 |
|||
|
|
21,90 |
18,86 |
||
|
Voiotia |
1 |
8,58 |
18,00 |
||
|
2 |
17,16 |
19,00 |
|||
|
3 |
8,58 |
19,00 |
|||
|
4 |
12,87 |
20,00 |
|||
|
5 |
25,74 |
19,00 |
|||
|
6 |
12,87 |
20,00 |
|||
|
Evvoia |
1 |
17,16 |
20,00 |
||
|
2 |
12,87 |
20,00 |
|||
|
3 |
34,32 |
20,00 |
|||
|
4 |
4,29 |
20,00 |
|||
|
5 |
34,32 |
20,00 |
|||
|
6 |
30,03 |
20,00 |
|||
|
7 |
4,29 |
20,00 |
|||
|
8 |
4,29 |
20,00 |
|||
|
9 |
17,16 |
20,00 |
|||
|
10 |
17,16 |
20,00 |
|||
|
11 |
4,29 |
20,00 |
|||
|
12 |
8,58 |
20,00 |
|||
|
13 |
8,58 |
20,00 |
|||
|
Evrytania |
1 |
35,73 |
15,00 |
||
|
Fthiotis |
1 |
17,46 |
18,00 |
||
|
2 |
16,30 |
19,30 |
|||
|
3 |
12,57 |
16,40 |
|||
|
4 |
8,84 |
17,00 |
|||
|
5 |
2,53 |
17,00 |
|||
|
Fokis |
1 |
64,35 |
17,00 |
||
|
2 |
77,22 |
20,00 |
|||
|
3 |
55,77 |
19,00 |
|||
|
4 |
60,92 |
19,70 |
|||
|
5 |
14,16 |
19,50 |
|||
|
6 |
10,72 |
19,00 |
|||
|
7 |
21,45 |
19,00 |
|||
|
|
20,47 |
25,17 |
||
|
Lesvos |
1 |
10,70 |
27,00 |
||
|
2 |
4,33 |
25,40 |
|||
|
3 |
14,98 |
21,00 |
|||
|
4 |
33,33 |
27,30 |
|||
|
5 |
24,24 |
23,00 |
|||
|
6 |
17,53 |
23,20 |
|||
|
7 |
23,46 |
26,30 |
|||
|
Otras — Jiné — Andre — Sonstige — Muud — Λοιπά — Other — Autres — Altri — Citas — Kitos — Egyéb — Andere — Inne — Outras — Iné — Ostale — Muuta — Andra |
|||||
|
Athinai |
1 |
5,32 |
17,00 |
||
|
Attiki Dytiki |
1 |
15,85 |
18,00 |
||
|
2 |
13,87 |
17,00 |
|||
|
3 |
13,87 |
17,00 |
|||
|
Attiki Anatoliki |
1 |
5,94 |
19,00 |
||
|
Peiraia |
1 |
16,07 |
16,00 |
||
|
2 |
7,03 |
19,16 |
|||
|
3 |
10,66 |
19,35 |
|||
|
4 |
8,48 |
19,64 |
|||
|
5 |
9,23 |
19,91 |
|||
|
6 |
13,00 |
18,51 |
|||
|
7 |
8,44 |
15,86 |
|||
|
Arta |
1 |
3,96 |
16,00 |
||
|
2 |
3,96 |
14,00 |
|||
|
3 |
3,96 |
12,00 |
|||
|
Thesprotia |
1 |
40,28 |
18,29 |
||
|
2 |
19,26 |
18,72 |
|||
|
3 |
7,19 |
15,15 |
|||
|
Ioannina |
1 |
9,91 |
14,00 |
||
|
Preveza |
1 |
29,72 |
18,00 |
||
|
2 |
67,37 |
18,40 |
|||
|
3 |
73,32 |
20,00 |
|||
|
4 |
25,76 |
17,00 |
|||
|
5 |
23,78 |
15,00 |
|||
|
6 |
25,76 |
14,00 |
|||
|
7 |
19,82 |
15,00 |
|||
|
Karditsa |
1 |
3,80 |
16,70 |
||
|
Larisa |
1 |
24,37 |
16,00 |
||
|
2 |
6,94 |
16,00 |
|||
|
3 |
2,77 |
16,00 |
|||
|
4 |
5,35 |
15,00 |
|||
|
Magnisia |
1 |
15,85 |
19,00 |
||
|
2 |
15,85 |
19,00 |
|||
|
3 |
13,87 |
18,00 |
|||
|
4 |
13,87 |
18,00 |
|||
|
5 |
1,98 |
18,00 |
|||
|
Trikala |
1 |
19,82 |
17,00 |
||
|
Drama |
1 |
4,36 |
13,90 |
||
|
Imathia |
1 |
15,85 |
13,00 |
||
|
2 |
13,87 |
12,00 |
|||
|
Kilkis |
1 |
11,81 |
16,80 |
||
|
2 |
14,48 |
16,40 |
|||
|
Kozani |
1 |
0,00 |
0,00 |
||
|
Pella |
1 |
8,04 |
14,29 |
||
|
2 |
6,94 |
17,00 |
|||
|
Thessaloniki |
1 |
7,93 |
19,00 |
||
|
2 |
9,91 |
17,00 |
|||
|
3 |
5,94 |
19,00 |
|||
|
Kavala |
1 |
17,24 |
18,60 |
||
|
2 |
21,00 |
18,50 |
|||
|
3 |
19,00 |
19,60 |
|||
|
4 |
21,20 |
18,30 |
|||
|
5 |
63,01 |
16,40 |
|||
|
6 |
13,08 |
16,60 |
|||
|
Pieria |
1 |
20,07 |
18,00 |
||
|
2 |
17,84 |
16,00 |
|||
|
3 |
11,15 |
16,00 |
|||
|
Serrai |
1 |
7,20 |
18,60 |
||
|
Khalkidiki |
1 |
15,07 |
25,00 |
||
|
2 |
4,77 |
26,00 |
|||
|
3 |
8,90 |
25,00 |
|||
|
4 |
12,93 |
25,90 |
|||
|
5 |
13,09 |
25,60 |
|||
|
6 |
14,49 |
26,40 |
|||
|
7 |
9,43 |
27,00 |
|||
|
8 |
3,75 |
25,50 |
|||
|
Evros |
1 |
20,07 |
19,00 |
||
|
2 |
8,92 |
18,00 |
|||
|
Xanthi |
1 |
15,28 |
15,62 |
||
|
Rodopi |
1 |
55,75 |
18,00 |
||
|
Dodekanisos |
1 |
8,92 |
21,00 |
||
|
2 |
14,49 |
20,00 |
|||
|
3 |
13,38 |
21,50 |
|||
|
Kyklades |
1 |
25,11 |
18,74 |
||
|
2 |
8,74 |
19,75 |
|||
|
3 |
23,19 |
21,35 |
|||
|
4 |
9,48 |
24,38 |
|||
|
5 |
28,34 |
21,56 |
|||
|
6 |
11,85 |
18,05 |
|||
|
7 |
17,75 |
21,02 |
|||
|
8 |
4,95 |
19,05 |
|||
|
Samos |
1 |
11,25 |
22,00 |
||
|
2 |
4,50 |
22,00 |
|||
|
3 |
11,25 |
24,00 |
|||
|
4 |
6,75 |
24,00 |
|||
|
5 |
4,50 |
20,00 |
|||
|
6 |
11,25 |
22,00 |
|||
|
7 |
2,25 |
20,00 |
|||
|
8 |
2,25 |
19,00 |
|||
|
9 |
2,25 |
19,00 |
|||
|
10 |
11,25 |
24,00 |
|||
|
11 |
2,25 |
20,00 |
|||
|
12 |
2,25 |
19,00 |
|||
|
Khios |
1 |
6,75 |
25,00 |
||
|
2 |
7,87 |
27,00 |
|||
|
3 |
7,87 |
25,00 |
|||
|
ŘECKO |
|
25,36 |
20,87 |
||
D. ESPAÑA — ŠPANĚLSKO — SPANIEN — SPANIEN — HISPAANIA — ΙΣΠΑΝΙΑ — SPAIN — ESPAGNE — SPAGNA — SPĀNIJA — ISPANIJA — SPANYOLORSZÁG — SPANJE — HISZPANIA — ESPANHA — ŠPANIELSKO — ŠPANIJA — ESPANJA — SPANIEN
|
Zonas regionales y provincias Oblasti a území Regionale zoner og provinser Erzeugungsregionen und -provinzen Piirkondlikud alad ja provintsid Περιφερειακές ζώνες και επαρχίες Regional areas and provinces Zones régionales et Provinces Zone regionali e province Reģioni un provinces Regionai ir provincijos Regionális területek és provinciák Regionale gebieden en provincies Strefy regionalne i prowincje Zonas regionais e províncias Regionálne zóny a provincie Regionalna območja in province Alueelliset vyöhykkeet ja maakunnat Regionala områden och provinser |
Zona (58) Zóna (59) Zone (60) Zone (61) Piirkond (62) Ζώνη (63) Zone (64) Zone (65) Zona (66) Zona (67) Zona (68) Övezet (69) Zone (70) Obszar (71) Zona (72) Zóna (73) Cona (74) Alue (75) Zon (76) |
kg. aceitunas/árbol cosechado kg sklizených oliv/strom kg oliven/høstet træ kg Oliven/abgeerntetem Ölbaum kg oliive/koristatud puu συγκομιδή σε kg ελαιόκαρπου/δένδρο kg olives/tree harvested kg olives/arbre récolté kg olive/albero sottoposto a raccolta olīvas (kg)/novākta olīvkoka alyvuogių kg/nurinkto alyvmedžio szüretelt olajbogyó kg/fa kg olijven per afgeoogste boom kg zebranych oliwek/drzewo kg azeitonas/árvore objecto de colheita kg olív/olivovník kg oliv/rodno oljčno drevo kg oliiveja/korjattu puu kg oliver/skördat träd |
kg aceite/100 kg aceitunas kg olivového oleje/100 oliv kg olie/100 kg oliven kg Öl/100 kg Oliven kg õli/100 kg oliive Χιλιόγραμμα ελαιολάδου/100 χιλιόγραμμα ελαιοκάρπου oil kg/100 kg olives kg huile/100 kg olives kg olio/100 kg olive eļļas kg/100 kg olīvu aliejaus kg/100 kg alyvuogių olaj kg/100 kg olajbogyó kg olie/100 kg olijven kg oleju/100 kg oliwek kg azeite/100 kg azeitonas kg olivového oleja/100 olív kg oljčnega olja/100 oliv kg öljyä/100 kg oliiveja kg olja/100 kg oliver |
||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
||
|
|
56,13 |
21,11 |
||
|
Jaén |
1 |
38,36 |
20,23 |
||
|
2 |
46,44 |
19,14 |
|||
|
3 |
43,08 |
18,98 |
|||
|
4 |
45,85 |
20,07 |
|||
|
5 |
71,39 |
21,65 |
|||
|
6 |
50,60 |
21,90 |
|||
|
7 |
38,45 |
22,21 |
|||
|
8 |
48,52 |
21,50 |
|||
|
9 |
59,51 |
22,42 |
|||
|
|
44,37 |
19,87 |
||
|
Granada |
1 |
38,62 |
21,67 |
||
|
2 |
46,76 |
22,53 |
|||
|
3 |
61,77 |
20,60 |
|||
|
4 |
38,78 |
23,03 |
|||
|
5 |
75,28 |
21,69 |
|||
|
6 |
34,34 |
22,49 |
|||
|
Málaga |
1 |
55,07 |
19,00 |
||
|
2 |
31,39 |
20,00 |
|||
|
3 |
19,53 |
17,00 |
|||
|
4 |
20,72 |
18,00 |
|||
|
5 |
6,82 |
16,00 |
|||
|
Sevilla |
1 |
49,48 |
18,50 |
||
|
2 |
26,17 |
16,50 |
|||
|
3 |
43,00 |
14,50 |
|||
|
4 |
11,84 |
18,50 |
|||
|
5 |
25,18 |
15,50 |
|||
|
6 |
36,03 |
18,50 |
|||
|
|
44,91 |
18,97 |
||
|
Córdoba |
1 |
9,43 |
20,82 |
||
|
2 |
10,94 |
19,21 |
|||
|
3 |
33,60 |
18,57 |
|||
|
4 |
20,91 |
15,85 |
|||
|
5 |
33,16 |
17,12 |
|||
|
6 |
76,80 |
19,69 |
|||
|
7 |
44,74 |
20,48 |
|||
|
8 |
60,78 |
18,77 |
|||
|
|
19,53 |
21,15 |
||
|
Albacete |
1 |
12,45 |
22,30 |
||
|
2 |
11,40 |
21,41 |
|||
|
3 |
16,97 |
20,11 |
|||
|
4 |
9,58 |
19,00 |
|||
|
5 |
11,68 |
23,40 |
|||
|
6 |
12,51 |
20,70 |
|||
|
7 |
13,62 |
21,41 |
|||
|
Ciudad Real |
1 |
26,78 |
21,54 |
||
|
2 |
15,34 |
21,24 |
|||
|
3 |
21,16 |
22,18 |
|||
|
4 |
11,56 |
19,88 |
|||
|
5 |
16,78 |
19,60 |
|||
|
6 |
19,51 |
22,07 |
|||
|
Cuenca |
1 |
9,09 |
20,50 |
||
|
2 |
8,63 |
19,44 |
|||
|
3 |
10,13 |
19,44 |
|||
|
4 |
25,25 |
20,81 |
|||
|
5 |
18,60 |
21,57 |
|||
|
6 |
17,90 |
20,25 |
|||
|
Guadalajara |
1 |
10,80 |
20,40 |
||
|
2 |
10,68 |
20,63 |
|||
|
3 |
12,62 |
20,71 |
|||
|
4 |
12,73 |
20,53 |
|||
|
Toledo |
1 |
19,16 |
15,39 |
||
|
2 |
25,83 |
17,94 |
|||
|
3 |
33,69 |
20,73 |
|||
|
4 |
19,47 |
20,49 |
|||
|
5 |
25,90 |
22,84 |
|||
|
6 |
37,74 |
21,02 |
|||
|
7 |
21,53 |
21,54 |
|||
|
|
23,57 |
20,89 |
||
|
Barcelona |
1 |
19,86 |
18,70 |
||
|
2 |
18,69 |
18,70 |
|||
|
3 |
12,85 |
17,30 |
|||
|
4 |
18,69 |
17,90 |
|||
|
5 |
12,85 |
19,00 |
|||
|
Gerona |
1 |
17,52 |
18,00 |
||
|
Lérida |
1 |
8,29 |
19,50 |
||
|
2 |
10,98 |
21,30 |
|||
|
3 |
8,53 |
18,20 |
|||
|
4 |
7,71 |
17,30 |
|||
|
5 |
11,68 |
21,00 |
|||
|
6 |
9,46 |
21,50 |
|||
|
7 |
8,06 |
20,70 |
|||
|
Tarragona |
1 |
28,04 |
21,06 |
||
|
2 |
22,78 |
19,25 |
|||
|
3 |
37,39 |
22,31 |
|||
|
4 |
12,90 |
18,36 |
|||
|
5 |
20,00 |
15,95 |
|||
|
6 |
21,60 |
21,16 |
|||
|
7 |
27,29 |
16,50 |
|||
|
Castellón |
1 |
21,17 |
26,00 |
||
|
2 |
24,99 |
16,48 |
|||
|
3 |
16,95 |
19,26 |
|||
|
Valencia |
1 |
16,33 |
20,22 |
||
|
2 |
18,65 |
18,73 |
|||
|
3 |
21,09 |
20,36 |
|||
|
4 |
13,55 |
20,06 |
|||
|
5 |
15,67 |
22,11 |
|||
|
Alicante |
1 |
20,22 |
23,46 |
||
|
2 |
14,21 |
24,94 |
|||
|
3 |
11,82 |
25,53 |
|||
|
4 |
10,09 |
18,98 |
|||
|
5 |
38,87 |
15,15 |
|||
|
|
17,61 |
18,72 |
||
|
Badajoz |
1 |
14,02 |
20,00 |
||
|
2 |
19,11 |
20,00 |
|||
|
3 |
25,48 |
19,00 |
|||
|
4 |
7,65 |
19,00 |
|||
|
5 |
26,76 |
21,00 |
|||
|
6 |
6,37 |
20,00 |
|||
|
Cáceres |
1 |
12,74 |
12,00 |
||
|
2 |
11,47 |
14,00 |
|||
|
3 |
12,74 |
20,00 |
|||
|
4 |
11,47 |
16,00 |
|||
|
5 |
16,56 |
18,00 |
|||
|
6 |
14,02 |
14,00 |
|||
|
Otras — Jiné — Andre — Sonstige — Muud — Λοιπά — Other — Autres — Altri — Citas — Kitos — Egyéb — Andere — Inne — Outras — Iné — Ostale — Muuta — Andra |
|||||
|
Almería |
1 |
30,52 |
19,65 |
||
|
Cádiz |
1 |
18,62 |
19,10 |
||
|
Huelva |
1 |
17,00 |
16,66 |
||
|
2 |
38,00 |
18,17 |
|||
|
3 |
34,00 |
17,30 |
|||
|
Zaragoza |
1 |
14,00 |
20,00 |
||
|
2 |
18,00 |
21,50 |
|||
|
3 |
20,00 |
22,00 |
|||
|
4 |
22,00 |
19,00 |
|||
|
5 |
30,00 |
20,00 |
|||
|
6 |
30,00 |
20,00 |
|||
|
Teruel |
1 |
28,00 |
23,00 |
||
|
2 |
20,00 |
20,50 |
|||
|
3 |
15,00 |
21,00 |
|||
|
4 |
30,00 |
21,00 |
|||
|
Huesca |
1 |
7,00 |
20,00 |
||
|
2 |
14,00 |
21,00 |
|||
|
3 |
12,00 |
19,00 |
|||
|
4 |
5,00 |
21,00 |
|||
|
5 |
10,00 |
17,00 |
|||
|
Baleares |
1 |
6,20 |
16,55 |
||
|
2 |
8,60 |
18,50 |
|||
|
3 |
9,00 |
19,00 |
|||
|
4 |
12,00 |
14,26 |
|||
|
Ávila |
1 |
25,00 |
14,50 |
||
|
2 |
20,00 |
15,50 |
|||
|
3 |
26,00 |
14,00 |
|||
|
4 |
23,00 |
17,00 |
|||
|
Salamanca |
1 |
15,00 |
13,50 |
||
|
2 |
14,00 |
12,50 |
|||
|
Valladolid |
1 |
1,00 |
17,00 |
||
|
Zamora |
1 |
32,00 |
12,50 |
||
|
La Rioja |
1 |
12,50 |
20,50 |
||
|
Madrid |
1 |
15,38 |
22,18 |
||
|
2 |
15,38 |
20,32 |
|||
|
Murcia |
1 |
9,50 |
22,70 |
||
|
2 |
7,50 |
19,40 |
|||
|
3 |
8,50 |
16,80 |
|||
|
4 |
20,50 |
18,70 |
|||
|
5 |
8,50 |
21,50 |
|||
|
Navarra |
1 |
13,05 |
18,40 |
||
|
2 |
12,29 |
23,18 |
|||
|
Álava |
1 |
33,40 |
22,60 |
||
|
ŠPANĚLSKO |
|
36,00 |
20,30 |
||
E. PORTUGAL — PORTUGALSKO — PORTUGAL — PORTUGAL — PORTUGAL — ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ — PORTUGAL — PORTUGAL — PORTOGALLO — PORTUGĀLE — PORTUGALIJA — PORTUGALIA — PORTUGÁLIA — PORTUGAL — PORTUGAL — PORTUGALSKO — PORTUGALSKA — PORTUGALI — PORTUGAL
|
Zonas regionales y regiones Místní územní oblasti a regiony Regionale zoner og regioner Erzeugungsregionen und Regionen Regionaalpiirkonnad ja regioonid Περιφερειακές ζώνες και περιοχή Regional areas and regions Zones régionales et régions Zone regionali e regione Reģionālās zonas un reģioni Regioninės sritys ir regionai Regionális térségek és régiók Regionale gebieden en regio Obszary regionalne i regiony Zonas regionais e regioes Regionálne oblasti a regióny Regionalna področja in regije Alueelliset vyöhykkeet ja maakunta Regionala områden och kommun |
Zona (77) Zóna (78) Zone (79) Zone (80) Piirkond (81) Ζώνη (82) Zone (83) Zone (84) Zona (85) Zona (86) Zona (87) Övezet (88) Zone (89) Obszar (90) Zona (91) Zóna (92) Cona (93) Alue (94) Zon (95) |
kg. aceitunas/árbol cosechado kg sklizených oliv/strom kg oliven/høstet træ kg Oliven/abgeerntetem Ölbaum kg oliive/koristatud puu συγκομιδή σε kg ελαιόκαρπου/δένδρο kg olives/tree harvested kg olives/arbre récolté kg olive/albero sottoposto a raccolta olīvas (kg)/novākta olīvkoka alyvuogių kg/nurinkto alyvmedžio szüretelt olajbogyó kg/fa kg olijven per afgeoogste boom kg zebranych oliwek/drzewo kg azeitonas/árvore objecto de colheita kg olív/olivovník kg oliv/rodno oljčno drevo kg oliiveja/korjattu puu kg oliver/skördat träd |
kg aceite/100 kg aceitunas kg olivového oleje/100 oliv kg olie/100 kg oliven kg Öl/100 kg Oliven kg õli/100 kg oliive Χιλιόγραμμα ελαιολάδου/100 χιλιόγραμμα ελαιοκάρπου oil kg/100 kg olives kg huile/100 kg olives kg olio/100 kg olive eļļas kg/100 kg olīvu aliejaus kg/100 kg alyvuogių olaj kg/100 kg olajbogyó kg olie/100 kg olijven kg oleju/100 kg oliwek kg azeite/100 kg azeitonas kg olivového oleja/100 olív kg oljčnega olja/100 oliv kg öljyä/100 kg oliiveja kg olja/100 kg oliver |
||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
||
|
|
14,70 |
14,40 |
||
|
Portalegre |
1 |
14,00 |
14,00 |
||
|
Barros de Fronteira e zonas circundantes |
1 |
13,00 |
14,00 |
||
|
2 |
13,00 |
14,00 |
|||
|
Elvas |
1 |
15,00 |
14,00 |
||
|
2 |
15,00 |
15,00 |
|||
|
Litoral Sul |
1 |
12,00 |
13,00 |
||
|
2 |
13,00 |
13,00 |
|||
|
Évora |
1 |
13,00 |
13,00 |
||
|
2 |
13,00 |
13,00 |
|||
|
3 |
14,00 |
12,00 |
|||
|
Calcários Duros |
1 |
14,00 |
13,00 |
||
|
Alto Alentejo Oriental |
1 |
13,00 |
12,00 |
||
|
2 |
13,00 |
13,00 |
|||
|
Transição Barros de Beja/Alto Alentejo |
1 |
14,00 |
13,00 |
||
|
2 |
14,00 |
13,00 |
|||
|
Margem Esquerda |
1 |
13,00 |
13,00 |
||
|
2 |
17,00 |
18,00 |
|||
|
Barros de Beja |
1 |
13,00 |
12,00 |
||
|
2 |
14,00 |
13,00 |
|||
|
Serras Alentejanas |
1 |
12,00 |
12,00 |
||
|
2 |
12,00 |
11,00 |
|||
|
|
14,40 |
15,50 |
||
|
Entre Douro e Minho (Noroeste) |
1 |
8,00 |
11,00 |
||
|
2 |
8,00 |
11,00 |
|||
|
3 |
8,00 |
11,00 |
|||
|
4 |
9,00 |
11,00 |
|||
|
5 |
8,00 |
12,00 |
|||
|
6 |
10,00 |
11,00 |
|||
|
Terra Fria Transmontana |
1 |
12,00 |
16,00 |
||
|
2 |
11,00 |
15,00 |
|||
|
Alto Douro |
1 |
16,00 |
16,00 |
||
|
2 |
15,00 |
17,00 |
|||
|
3 |
13,00 |
15,00 |
|||
|
4 |
13,00 |
14,00 |
|||
|
5 |
12,00 |
13,00 |
|||
|
|
12,20 |
11,30 |
||
|
Centro Litoral |
1 |
9,00 |
11,00 |
||
|
2 |
10,00 |
12,00 |
|||
|
3 |
9,00 |
11,00 |
|||
|
4 |
10,00 |
12,00 |
|||
|
5 |
9,00 |
11,00 |
|||
|
Beira Central |
1 |
11,00 |
13,00 |
||
|
Alto Mondego |
1 |
12,00 |
12,00 |
||
|
2 |
12,00 |
13,00 |
|||
|
Beira Serrana |
1 |
9,00 |
14,00 |
||
|
2 |
10,00 |
13,00 |
|||
|
3 |
12,00 |
12,00 |
|||
|
4 |
12,00 |
10,00 |
|||
|
Centro Interior Serrano |
1 |
12,00 |
12,00 |
||
|
2 |
12,00 |
13,00 |
|||
|
3 |
11,00 |
12,00 |
|||
|
4 |
12,00 |
11,00 |
|||
|
5 |
12,00 |
11,00 |
|||
|
Beira Baixa |
1 |
13,00 |
12,00 |
||
|
2 |
13,00 |
11,00 |
|||
|
3 |
13,00 |
12,00 |
|||
|
4 |
12,00 |
12,00 |
|||
|
Otras — Jiné — Andre — Sonstige — Muud — Λοιπά — Other — Autres — Altri — Citas — Kitos — Egyéb — Andere — Inne — Outras — Iné — Ostale — Muuta — Andra |
|||||
|
Oeste e Lisboa |
1 |
9,00 |
13,00 |
||
|
Ribatejo |
1 |
11,00 |
12,00 |
||
|
2 |
11,00 |
14,00 |
|||
|
3 |
11,00 |
12,00 |
|||
|
4 |
11,00 |
12,00 |
|||
|
Charneca do Tejo |
1 |
11,00 |
11,00 |
||
|
2 |
13,00 |
12,00 |
|||
|
Algarve |
1 |
10,00 |
12,00 |
||
|
2 |
10,00 |
12,00 |
|||
|
3 |
11,00 |
11,00 |
|||
|
PORTUGALSKO |
|
13,40 |
14,40 |
||
(1) Zonas homogéneas a que se refiere el Reglamento (CE) no 2138/97.
(2) Homogenní zóny podle Nařízení (ES) č. 2138/97.
(3) Homogene zoner som omhandlet i forordning (EF) nr. 2138/97.
(4) Homogene Erzeugungsgebiete gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2138/97.
(5) Määruses (EÜ) nr 2138/97 viidatud ühtlased tootmispiirkonnad.
(6) Ομοιογενείς ζώνες που αναφέρει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2138/97.
(7) Homogenous zones referred to in Regulation (EC) No 2138/97.
(8) Zones homogènes visées au règlement (CE) no 2138/97.
(9) Zone omogenee di cui al regolamento (CE) n. 2138/97.
(10) Homogēnās zonas, noteiktas Regulā (EK) Nr. 2138/97.
(11) Vienodos zonos, nurodytos Reglamente (EB) Nr. 2138/97.
(12) A 2138/97/EK rendelet szerinti azonos tulajdonságokkal rendelkező övezetek.
(13) Homogene productiegebieden als bedoeld in Verordening (EG) nr. 2138/97.
(14) Jednorodne obszary w rozumieniu rozporządzenia (WE) nr 2138/97.
(15) Zonas homogéneas referidas no Regulamento (CE) n.o 2138/97.
(16) Homogénna zóna podľa nariadenia Rady (ES) č. 2138/97.
(17) Homogene cone v skladu z Uredbo (ES) št. 2138/97.
(18) Asetuksessa (EY) N:o 2138/97 tarkoitetut yhtenäiset tuotantoalueet.
(19) Enhetliga produktionsområden enligt förordning (EG) nr 2138/97.
(20) Zonas homogéneas a que se refiere el Reglamento (CE) no 2138/97.
(21) Homogenní zóny podle Nařízení (ES) č. 2138/97.
(22) Homogene zoner som omhandlet i forordning (EF) nr. 2138/97.
(23) Homogene Erzeugungsgebiete gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2138/97.
(24) Määruses (EÜ) nr 2138/97 viidatud ühtlased tootmispiirkonnad.
(25) Ομοιογενείς ζώνες που αναφέρει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2138/97.
(26) Homogenous zones referred to in Regulation (EC) No 2138/97.
(27) Zones homogènes visées au règlement (CE) n.o 2138/97.
(28) Zone omogenee di cui al regolamento (CE) n. 2138/97.
(29) Homogēnās zonas, noteiktas Regulā (EK) Nr. 2138/97.
(30) Vienodos zonos, nurodytos Reglamente (EB) Nr. 2138/97.
(31) A 2138/97/EK rendelet szerinti azonos tulajdonságokkal rendelkező övezetek.
(32) Homogene productiegebieden als bedoeld in Verordening (EG) nr. 2138/97.
(33) Jednorodne obszary w rozumieniu rozporządzenia (WE) nr 2138/97.
(34) Zonas homogéneas referidas no Regulamento (CE) n.o 2138/97.
(35) Homogénna zóna podľa nariadenia Rady (ES) č. 2138/97.
(36) Homogene cone v skladu z Uredbo (ES) št. 2138/97.
(37) Asetuksessa (EY) N:o 2138/97 tarkoitetut yhtenäiset tuotantoalueet.
(38) Enhetliga produktionsområden enligt förordning (EG) nr 2138/97.
(39) Zonas homogéneas a que se refiere el Reglamento (CE) no 2138/97.
(40) Homogenní zóny podle Nařízení (ES) č. 2138/97.
(41) Homogene zoner som omhandlet i forordning (EF) nr. 2138/97.
(42) Homogene Erzeugungsgebiete gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2138/97.
(43) Määruses (EÜ) nr 2138/97 viidatud ühtlased tootmispiirkonnad.
(44) Ομοιογενείς ζώνες που αναφέρει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2138/97.
(45) Homogenous zones referred to in Regulation (EC) No 2138/97.
(46) Zones homogènes visées au règlement (CE) no 2138/97.
(47) Zone omogenee di cui al regolamento (CE) n. 2138/97.
(48) Homogēnās zonas, noteiktas Regulā (EK) Nr. 2138/97.
(49) Vienodos zonos, nurodytos Reglamente (EB) Nr. 2138/97.
(50) A 2138/97/EK rendelet szerinti azonos tulajdonságokkal rendelkező övezetek.
(51) Homogene productiegebieden als bedoeld in Verordening (EG) nr. 2138/97.
(52) Jednorodne obszary w rozumieniu rozporządzenia (WE) nr 2138/97.
(53) Zonas homogéneas referidas no Regulamento (CE) n.o 2138/97.
(54) Homogénna zóna podľa nariadenia Rady (ES) č. 2138/97.
(55) Homogene cone v skladu z Uredbo (ES) št. 2138/97.
(56) Asetuksessa (EY) N:o 2138/97 tarkoitetut yhtenäiset tuotantoalueet.
(57) Enhetliga produktionsområden enligt förordning (EG) nr 2138/97.
(58) Zonas homogéneas a que se refiere el Reglamento (CE) no 2138/97.
(59) Homogenní zóny podle Nařízení (ES) č. 2138/97.
(60) Homogene zoner som omhandlet i forordning (EF) nr. 2138/97.
(61) Homogene Erzeugungsgebiete gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2138/97.
(62) Määruses (EÜ) nr 2138/97 viidatud ühtlased tootmispiirkonnad.
(63) Ομοιογενείς ζώνες που αναφέρει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2138/97.
(64) Homogenous zones referred to in Regulation (EC) No 2138/97.
(65) Zones homogènes visées au règlement (CE) no 2138/97.
(66) Zone omogenee di cui al regolamento (CE) n. 2138/97.
(67) Homogēnās zonas, noteiktas Regulā (EK) Nr. 2138/97.
(68) Vienodos zonos, nurodytos Reglamente (EB) Nr. 2138/97.
(69) A 2138/97/EK rendelet szerinti azonos tulajdonságokkal rendelkező övezetek.
(70) Homogene productiegebieden als bedoeld in Verordening (EG) nr. 2138/97.
(71) Jednorodne obszary w rozumieniu rozporządzenia (WE) nr 2138/97.
(72) Zonas homogéneas referidas no Regulamento (CE) n.o 2138/97.
(73) Homogénna zóna podľa nariadenia Rady (ES) č. 2138/97.
(74) Homogene cone v skladu z Uredbo (ES) št. 2138/97.
(75) Asetuksessa (EY) N:o 2138/97 tarkoitetut yhtenäiset tuotantoalueet.
(76) Enhetliga produktionsområden enligt förordning (EG) nr 2138/97.
(77) Zonas homogéneas a que se refiere el Reglamento (CE) no 2138/97.
(78) Homogenní zóny podle Nařízení (ES) č. 2138/97.
(79) Homogene zoner som omhandlet i forordning (EF) nr. 2138/97.
(80) Homogene Erzeugungsgebiete gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2138/97.
(81) Määruses (EÜ) nr 2138/97 viidatud ühtlased tootmispiirkonnad.
(82) Ομοιογενείς ζώνες που αναφέρει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2138/97.
(83) Homogenous zones referred to in Regulation (EC) No 2138/97.
(84) Zones homogènes visées au règlement (CE) no 2138/97.
(85) Zone omogenee di cui al regolamento (CE) n. 2138/97.
(86) Homogēnās zonas, noteiktas Regulā (EK) Nr. 2138/97.
(87) Vienodos zonos, nurodytos Reglamente (EB) Nr. 2138/97.
(88) A 2138/97/EK rendelet szerinti azonos tulajdonságokkal rendelkező övezetek.
(89) Homogene productiegebieden als bedoeld in Verordening (EG) nr. 2138/97.
(90) Jednorodne obszary w rozumieniu rozporządzenia (WE) nr 2138/97.
(91) Zonas homogéneas referidas no Regulamento (CE) n.o 2138/97.
(92) Homogénna zóna podľa nariadenia Rady (ES) č. 2138/97.
(93) Homogene cone v skladu z Uredbo (ES) št. 2138/97.
(94) Asetuksessa (EY) N:o 2138/97 tarkoitetut yhtenäiset tuotantoalueet.
(95) Enhetliga produktionsområden enligt förordning (EG) nr 2138/97.