(ES) č. 1576/2004Nařízení Komise (ES) č. 1576/2004 ze dne 7. září 2004, kterým se stanoví jednotkové hodnoty pro určení celní hodnoty určitého zboží podléhajícího rychlé zkáze
| Publikováno: | Úř. věst. L 288, 9.9.2004, s. 4-9 | Druh předpisu: | Nařízení |
| Přijato: | 7. září 2004 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 10. září 2004 | Nabývá účinnosti: | 10. září 2004 |
| Platnost předpisu: | Ne | Pozbývá platnosti: | 23. září 2004 |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1576/2004
ze dne 7. září 2004,
kterým se stanoví jednotkové hodnoty pro určení celní hodnoty určitého zboží podléhajícího rychlé zkáze
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 ze dne 12. října 1992, kterým se vydává celní kodex Společenství (1),
s ohledem na nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 ze dne 2. července 1993 kterým se provádí nařízení (EHS) č. 2913/92 (2), a zejména na čl. 173 odst. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Články 173 až 177 nařízení (EHS) č. 2454/93 stanoví, že Komise pravidelně stanoví jednotkové hodnoty zboží uvedeného v klasifikaci obsažené v příloze 26 uvedeného nařízení. |
|
(2) |
Použití těchto pravidel a kritérií stanovených ve výše uvedených článcích na skutečnosti, které byly sděleny Komisi v souladu s čl. 173 odst. 2 uvedeného nařízení, vedou ke stanovení jednotkových hodnot pro dotyčné zboží, jak je uvedeno v příloze tohoto nařízení, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Jednotkové hodnoty stanovené v čl. 173 odst. 1 nařízení (EHS) č. 2454/93 se stanoví podle tabulky uvedené v příloze.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dne 10. září 2004.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 7. září 2004.
Za Komisi
Olli REHN
člen Komise
(1) Úř. věst. L 302, 19.10.1992, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2700/2000 (Úř. věst. L 311, 12.12.2000, s. 17).
(2) Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 2286/2003 (Úř. věst. L 343, 31.12.2003, s. 1).
PŘÍLOHA
|
Položka |
Popis zboží |
Hodnota jednotných cen na 100 kg |
|||||||
|
Druhy, odrůdy, kód KN |
EUR LTL SEK |
CYP LVL GBP |
CZK MTL |
DKK PLN |
EEK SIT |
HUF SKK |
|||
|
1.10 |
Rané brambory 0701 90 50 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
1.30 |
Cibule (jiná než sazečka) 0703 10 19 |
38,49 |
22,22 |
1 218,40 |
286,25 |
602,24 |
9 533,97 |
||
|
132,90 |
25,36 |
16,45 |
170,58 |
9 237,22 |
1 544,41 |
||||
|
351,68 |
26,17 |
|
|
|
|
||||
|
1.40 |
Česnek 0703 20 00 |
100,69 |
58,13 |
3 187,19 |
748,79 |
1 575,38 |
24 939,72 |
||
|
347,65 |
66,35 |
43,04 |
446,23 |
24 163,44 |
4 039,99 |
||||
|
919,96 |
68,46 |
|
|
|
|
||||
|
1.50 |
Pór ex 0703 90 00 |
45,21 |
26,10 |
1 431,12 |
336,22 |
707,38 |
11 198,52 |
||
|
156,10 |
29,79 |
19,33 |
200,37 |
10 849,95 |
1 814,05 |
||||
|
413,08 |
30,74 |
|
|
|
|
||||
|
1.60 |
Květák 0704 10 00 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
1.80 |
Zelí bílé a zelí červené 0704 90 10 |
32,61 |
18,83 |
1 032,27 |
242,52 |
510,24 |
8 077,50 |
||
|
112,60 |
21,49 |
13,94 |
144,52 |
7 826,07 |
1 308,48 |
||||
|
297,96 |
22,17 |
|
|
|
|
||||
|
1.90 |
Brokolice (Brassica oleacea L. convar. botrytis (L.) Alef var. italica Plenck) ex 0704 90 90 |
61,43 |
35,46 |
1 944,57 |
456,85 |
961,17 |
15 216,21 |
||
|
212,11 |
40,48 |
26,26 |
272,25 |
14 742,59 |
2 464,88 |
||||
|
561,29 |
41,77 |
|
|
|
|
||||
|
1.100 |
Čínské zelí ex 0704 90 90 |
75,36 |
43,51 |
2 385,52 |
560,44 |
1 179,13 |
18 666,67 |
||
|
260,20 |
49,66 |
32,22 |
333,99 |
18 085,65 |
3 023,82 |
||||
|
688,56 |
51,24 |
|
|
|
|
||||
|
1.110 |
Hlávkový salát 0705 11 00 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
1.130 |
Mrkev ex 0706 10 00 |
26,74 |
15,44 |
846,45 |
198,86 |
418,39 |
6 623,50 |
||
|
92,33 |
17,62 |
11,43 |
118,51 |
6 417,33 |
1 072,94 |
||||
|
244,32 |
18,18 |
|
|
|
|
||||
|
1.140 |
Ředkvička ex 0706 90 90 |
44,01 |
25,41 |
1 393,14 |
327,30 |
688,61 |
10 901,28 |
||
|
151,96 |
29,00 |
18,81 |
195,05 |
10 561,96 |
1 765,90 |
||||
|
402,12 |
29,92 |
|
|
|
|
||||
|
1.160 |
Hrách (Pisum sativum) 0708 10 00 |
351,23 |
202,77 |
11 118,31 |
2 612,09 |
5 495,61 |
87 000,61 |
||
|
1 212,74 |
231,46 |
150,15 |
1 556,63 |
84 292,60 |
14 093,26 |
||||
|
3 209,22 |
238,80 |
|
|
|
|
||||
|
1.170 |
Fazole: |
|
|
|
|
|
|
||
|
1.170.1 |
|
80,46 |
46,45 |
2 546,96 |
598,37 |
1 258,93 |
19 929,94 |
||
|
277,81 |
53,02 |
34,40 |
356,59 |
19 309,60 |
3 228,46 |
||||
|
735,16 |
54,70 |
|
|
|
|
||||
|
1.170.2 |
|
128,20 |
74,01 |
4 058,17 |
953,41 |
2 005,89 |
31 755,14 |
||
|
442,65 |
84,48 |
54,81 |
568,17 |
30 766,72 |
5 144,02 |
||||
|
1 171,36 |
87,16 |
|
|
|
|
||||
|
1.180 |
Boby ex 0708 90 00 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
1.190 |
Artyčoky 0709 10 00 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
1.200 |
Chřest: |
|
|
|
|
|
|
||
|
1.200.1 |
|
375,55 |
216,80 |
11 887,96 |
2 792,91 |
5 876,04 |
93 023,17 |
||
|
1 296,69 |
247,49 |
160,55 |
1 664,39 |
90 127,69 |
15 068,85 |
||||
|
3 431,38 |
255,33 |
|
|
|
|
||||
|
1.200.2 |
|
455,13 |
262,75 |
14 407,14 |
3 384,76 |
7 121,24 |
112 735,70 |
||
|
1 571,47 |
299,93 |
194,57 |
2 017,09 |
109 226,65 |
18 262,09 |
||||
|
4 158,52 |
309,44 |
|
|
|
|
||||
|
1.210 |
Lilek 0709 30 00 |
95,26 |
54,99 |
3 015,37 |
708,42 |
1 490,45 |
23 595,23 |
||
|
328,90 |
62,77 |
40,72 |
422,17 |
22 860,80 |
3 822,20 |
||||
|
870,37 |
64,77 |
|
|
|
|
||||
|
1.220 |
Celer řapíkatý (Apium graveolens L., var. dulce (Mill.) Pers.) ex 0709 40 00 |
83,53 |
48,22 |
2 644,14 |
621,20 |
1 306,96 |
20 690,38 |
||
|
288,41 |
55,05 |
35,71 |
370,20 |
20 046,36 |
3 351,64 |
||||
|
763,21 |
56,79 |
|
|
|
|
||||
|
1.230 |
Lišky 0709 59 10 |
553,21 |
319,37 |
17 511,86 |
4 114,17 |
8 655,86 |
137 030,12 |
||
|
1 910,12 |
364,57 |
236,50 |
2 451,77 |
132 764,87 |
22 197,55 |
||||
|
5 054,68 |
376,13 |
|
|
|
|
||||
|
1.240 |
Paprika zeleninová 0709 60 10 |
112,84 |
65,14 |
3 571,90 |
839,17 |
1 765,54 |
27 950,05 |
||
|
389,61 |
74,36 |
48,24 |
500,09 |
27 080,06 |
4 527,64 |
||||
|
1 031,00 |
76,72 |
|
|
|
|
||||
|
1.250 |
Fenykl 0709 90 50 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
1.270 |
Batáty, čerstvé, celé, určené pro lidskou spotřebu 0714 20 10 |
103,72 |
59,87 |
3 283,10 |
771,32 |
1 622,79 |
25 690,21 |
||
|
358,11 |
68,35 |
44,34 |
459,65 |
24 890,56 |
4 161,56 |
||||
|
947,64 |
70,52 |
|
|
|
|
||||
|
2.10 |
Jedlé kaštany (Castanea spp.), čerstvé ex 0802 40 00 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
2.30 |
Ananas, čerstvý ex 0804 30 00 |
105,88 |
61,12 |
3 351,57 |
787,40 |
1 656,63 |
26 226,01 |
||
|
365,58 |
69,77 |
45,26 |
469,24 |
25 409,69 |
4 248,36 |
||||
|
967,41 |
71,99 |
|
|
|
|
||||
|
2.40 |
Avokado, čerstvé ex 0804 40 00 |
218,00 |
125,85 |
6 900,81 |
1 621,25 |
3 410,97 |
53 998,77 |
||
|
752,71 |
143,66 |
93,20 |
966,16 |
52 317,99 |
8 747,28 |
||||
|
1 991,87 |
148,22 |
|
|
|
|
||||
|
2.50 |
Kvajava a mango, čerstvé ex 0804 50 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
2.60 |
Sladké pomeranče, čerstvé: |
|
|
|
|
|
|
||
|
2.60.1 |
|
52,21 |
30,14 |
1 652,71 |
388,28 |
816,91 |
12 932,42 |
||
|
180,27 |
34,41 |
22,32 |
231,39 |
12 529,88 |
2 094,93 |
||||
|
477,04 |
35,50 |
|
|
|
|
||||
|
2.60.2 |
|
55,09 |
31,80 |
1 743,78 |
409,68 |
861,92 |
13 645,03 |
||
|
190,20 |
36,30 |
23,55 |
244,14 |
13 220,31 |
2 210,36 |
||||
|
503,33 |
37,45 |
|
|
|
|
||||
|
2.60.3 |
|
56,35 |
32,53 |
1 783,76 |
419,07 |
881,69 |
13 957,90 |
||
|
194,57 |
37,13 |
24,09 |
249,74 |
13 523,44 |
2 261,04 |
||||
|
514,87 |
38,31 |
|
|
|
|
||||
|
2.70 |
Mandarinky (včetně tangerinek a satsum), čerstvé; klementinky, wilkingy a podobné citrusové hybridy, čerstvé |
|
|
|
|
|
|
||
|
2.70.1 |
|
76,19 |
43,99 |
2 411,93 |
566,65 |
1 192,18 |
18 873,35 |
||
|
263,08 |
50,21 |
32,57 |
337,69 |
18 285,89 |
3 057,30 |
||||
|
696,19 |
51,80 |
|
|
|
|
||||
|
2.70.2 |
|
71,72 |
41,40 |
2 270,18 |
533,35 |
1 122,12 |
17 764,15 |
||
|
247,62 |
47,26 |
30,66 |
317,84 |
17 211,22 |
2 877,62 |
||||
|
655,27 |
48,76 |
|
|
|
|
||||
|
2.70.3 |
|
81,26 |
46,91 |
2 572,29 |
604,32 |
1 271,45 |
20 128,18 |
||
|
280,58 |
53,55 |
34,74 |
360,14 |
19 501,66 |
3 260,57 |
||||
|
742,48 |
55,25 |
|
|
|
|
||||
|
2.70.4 |
|
76,44 |
44,13 |
2 419,57 |
568,44 |
1 195,96 |
18 933,07 |
||
|
263,92 |
50,37 |
32,68 |
338,75 |
18 343,76 |
3 066,97 |
||||
|
698,39 |
51,97 |
|
|
|
|
||||
|
2.85 |
Kyselé lajmy (Citrus aurantifolia), čerstvé 0805 50 90 |
124,84 |
72,07 |
3 951,69 |
928,39 |
1 953,26 |
30 921,90 |
||
|
431,03 |
82,27 |
53,37 |
553,26 |
29 959,42 |
5 009,05 |
||||
|
1 140,63 |
84,88 |
|
|
|
|
||||
|
2.90 |
Grapefruity, čerstvé |
|
|
|
|
|
|
||
|
2.90.1 |
|
38,59 |
22,28 |
1 221,60 |
287,00 |
603,82 |
9 558,99 |
||
|
133,25 |
25,43 |
16,50 |
171,03 |
9 261,45 |
1 548,46 |
||||
|
352,61 |
26,24 |
|
|
|
|
||||
|
2.90.2 |
|
58,38 |
33,71 |
1 848,15 |
434,20 |
913,51 |
14 461,74 |
||
|
201,59 |
38,48 |
24,96 |
258,75 |
14 011,60 |
2 342,66 |
||||
|
533,46 |
39,70 |
|
|
|
|
||||
|
2.100 |
Stolní hrozny 0806 10 10 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
2.110 |
Vodní melouny 0807 11 00 |
21,79 |
12,58 |
689,76 |
162,05 |
340,94 |
5 397,38 |
||
|
75,24 |
14,36 |
9,32 |
96,57 |
5 229,38 |
874,32 |
||||
|
199,10 |
14,82 |
|
|
|
|
||||
|
2.120 |
Melouny (jiné než vodní melouny) |
|
|
|
|
|
|
||
|
2.120.1 |
|
54,42 |
31,42 |
1 722,67 |
404,72 |
851,49 |
13 479,83 |
||
|
187,90 |
35,86 |
23,26 |
241,18 |
13 060,26 |
2 183,60 |
||||
|
497,24 |
37,00 |
|
|
|
|
||||
|
2.120.2 |
|
79,28 |
45,77 |
2 509,74 |
589,63 |
1 240,53 |
19 638,65 |
||
|
273,75 |
52,25 |
33,89 |
351,38 |
19 027,37 |
3 181,27 |
||||
|
724,42 |
53,91 |
|
|
|
|
||||
|
2.140 |
Hrušky |
|
|
|
|
|
|
||
|
2.140.1 |
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
2.140.2 |
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
2.150 |
Meruňky 0809 10 00 |
149,76 |
86,45 |
4 740,51 |
1 113,72 |
2 343,16 |
37 094,44 |
||
|
517,08 |
98,69 |
64,02 |
663,70 |
35 939,82 |
6 008,94 |
||||
|
1 368,32 |
101,82 |
|
|
|
|
||||
|
2.160 |
Třešně, višně 0809 20 95 0809 20 05 |
502,98 |
290,37 |
15 921,98 |
3 740,65 |
7 870,00 |
124 589,29 |
||
|
1 736,71 |
331,47 |
215,03 |
2 229,18 |
120 711,27 |
20 182,26 |
||||
|
4 595,77 |
341,98 |
|
|
|
|
||||
|
2.170 |
Broskve 0809 30 90 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
2.180 |
Nektarinky ex 0809 30 10 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
2.190 |
Švestky a slívy 0809 40 05 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
2.200 |
Jahody 0810 10 00 |
112,40 |
64,89 |
3 558,02 |
835,91 |
1 758,68 |
27 841,48 |
||
|
388,09 |
74,07 |
48,05 |
498,15 |
26 974,88 |
4 510,05 |
||||
|
1 027,00 |
76,42 |
|
|
|
|
||||
|
2.205 |
Maliny 0810 20 10 |
304,95 |
176,05 |
9 653,19 |
2 267,88 |
4 771,43 |
75 536,11 |
||
|
1 052,93 |
200,96 |
130,37 |
1 351,51 |
73 184,95 |
12 236,12 |
||||
|
2 786,33 |
207,34 |
|
|
|
|
||||
|
2.210 |
Borůvky (plody druhu Vaccinium myrtillus) 0810 40 30 |
1 605,61 |
926,92 |
50 825,58 |
11 940,76 |
25 122,34 |
397 709,60 |
||
|
5 543,85 |
1 058,10 |
686,40 |
7 115,90 |
385 330,34 |
64 425,10 |
||||
|
14 670,46 |
1 091,65 |
|
|
|
|
||||
|
2.220 |
Kiwi (Actinidia chinensis Actinidia chinensis Planch.) 0810 50 00 |
146,91 |
84,81 |
4 650,38 |
1 092,54 |
2 298,61 |
36 389,14 |
||
|
507,24 |
96,81 |
62,80 |
651,08 |
35 256,47 |
5 894,69 |
||||
|
1 342,30 |
99,88 |
|
|
|
|
||||
|
2.230 |
Granátová jablka ex 0810 90 95 |
233,38 |
134,73 |
7 387,64 |
1 735,62 |
3 651,60 |
57 808,23 |
||
|
805,81 |
153,80 |
99,77 |
1 034,32 |
56 008,87 |
9 364,37 |
||||
|
2 132,39 |
158,68 |
|
|
|
|
||||
|
2.240 |
Tomel (včetně ovoce Sharon) ex 0810 90 95 |
293,49 |
169,43 |
9 290,40 |
2 182,65 |
4 592,11 |
72 697,30 |
||
|
1 013,36 |
193,41 |
125,47 |
1 300,72 |
70 434,50 |
11 776,26 |
||||
|
2 681,61 |
199,54 |
|
|
|
|
||||
|
2.250 |
Liči ex 0810 90 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||