(ES) č. 1116/2004Nařízení Komise (ES) č. 1116/2004 ze dne 15. června 2004, kterým se stanoví jednotkové hodnoty pro určení celní hodnoty určitého zboží podléhajícího rychlé zkáze
| Publikováno: | Úř. věst. L 217, 17.6.2004, s. 3-7 | Druh předpisu: | Nařízení |
| Přijato: | 15. června 2004 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 18. června 2004 | Nabývá účinnosti: | 18. června 2004 |
| Platnost předpisu: | Ne | Pozbývá platnosti: | 1. července 2004 |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1116/2004
ze dne 15. června 2004,
kterým se stanoví jednotkové hodnoty pro určení celní hodnoty určitého zboží podléhajícího rychlé zkáze
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 ze dne 12. října 1992, kterým se vydává celní kodex Společenství (1),
s ohledem na nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 ze dne 2. července 1993 kterým se provádí nařízení (EHS) č. 2913/92 (2), a zejména na čl. 173 odst. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Články 173 až 177 nařízení (EHS) č. 2454/93 stanoví, že Komise pravidelně stanoví jednotkové hodnoty zboží uvedeného v klasifikaci obsažené v příloze 26 uvedeného nařízení. |
|
(2) |
Použití těchto pravidel a kritérií stanovených ve výše uvedených článcích na skutečnosti, které byly sděleny Komisi v souladu s čl. 173 odst. 2 uvedeného nařízení, vedou ke stanovení jednotkových hodnot pro dotyčné zboží, jak je uvedeno v příloze tohoto nařízení, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Jednotkové hodnoty stanovené v čl. 173 odst. 1 nařízení (EHS) č. 2454/93 se stanoví podle tabulky uvedené v příloze.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dne 18. června 2004.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 15. června 2004.
Za Komisi
Erkki LIIKANEN
člen Komise
(1) Úř. věst. L 302, 19.10.1992, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2700/2000 (Úř. věst. L 311, 12.12.2000, s. 17).
(2) Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 2286/2003 (Úř. věst. L 343, 31.12.2003, s. 1).
PŘÍLOHA
|
Položka |
Popis zboží |
Hodnota jednotných cen na 100 kg |
|||||||
|
Druhy, odrůdy, kód KN |
EUR LTL SEK |
CYP LVL GBP |
CZK MTL |
DKK PLN |
EEK SIT |
HUF SKK |
|||
|
1.10 |
Rané brambory 0701 90 50 |
62,44 |
36,38 |
1 960,96 |
464,13 |
976,93 |
15 834,05 |
||
|
215,58 |
40,74 |
26,50 |
286,20 |
14 931,83 |
2 491,86 |
||||
|
571,86 |
41,17 |
|
|
|
|
||||
|
1.30 |
Cibule (jiná než sazečka) 0703 10 19 |
31,29 |
18,23 |
982,84 |
232,63 |
489,64 |
7 936,11 |
||
|
108,05 |
20,42 |
13,28 |
143,44 |
7 483,91 |
1 248,94 |
||||
|
286,62 |
20,63 |
|
|
|
|
||||
|
1.40 |
Česnek 0703 20 00 |
132,03 |
76,92 |
4 146,77 |
981,48 |
2 065,87 |
33 483,67 |
||
|
455,87 |
86,15 |
56,03 |
605,21 |
31 575,79 |
5 269,45 |
||||
|
1 209,28 |
87,06 |
|
|
|
|
||||
|
1.50 |
Pór ex 0703 90 00 |
45,21 |
26,34 |
1 419,91 |
336,07 |
707,38 |
11 465,26 |
||
|
156,10 |
29,50 |
19,19 |
207,23 |
10 811,97 |
1 804,33 |
||||
|
414,07 |
29,81 |
|
|
|
|
||||
|
1.80 |
Zelí bílé a zelí červené 0704 90 10 |
43,79 |
25,51 |
1 375,26 |
325,50 |
685,14 |
11 104,69 |
||
|
151,19 |
28,57 |
18,58 |
200,72 |
10 471,95 |
1 747,59 |
||||
|
401,05 |
28,87 |
|
|
|
|
||||
|
1.90 |
Brokolice (Brassica oleacea L. convar. botrytis (L.) Alef var. italica Plenck) ex 0704 90 90 |
61,43 |
35,79 |
1 929,33 |
456,65 |
961,17 |
15 578,65 |
||
|
212,10 |
40,08 |
26,07 |
281,58 |
14 690,98 |
2 451,67 |
||||
|
562,63 |
40,50 |
|
|
|
|
||||
|
1.100 |
Čínské zelí ex 0704 90 90 |
75,36 |
43,90 |
2 366,83 |
560,20 |
1 179,13 |
19 111,30 |
||
|
260,20 |
49,17 |
31,98 |
345,44 |
18 022,34 |
3 007,62 |
||||
|
690,21 |
49,69 |
|
|
|
|
||||
|
1.130 |
Mrkev ex 0706 10 00 |
26,70 |
15,56 |
838,57 |
198,48 |
417,76 |
6 771,12 |
||
|
92,19 |
17,42 |
11,33 |
122,39 |
6 385,31 |
1 065,60 |
||||
|
244,54 |
17,60 |
|
|
|
|
||||
|
1.140 |
Ředkvička ex 0706 90 90 |
44,01 |
25,64 |
1 382,22 |
327,15 |
688,61 |
11 160,94 |
||
|
151,95 |
28,72 |
18,68 |
201,73 |
10 524,99 |
1 756,44 |
||||
|
403,08 |
29,02 |
|
|
|
|
||||
|
1.160 |
Hrách (Pisum sativum) 0708 10 00 |
378,78 |
220,68 |
11 896,31 |
2 815,69 |
5 926,60 |
96 058,33 |
||
|
1 307,81 |
247,15 |
160,75 |
1 736,25 |
90 584,97 |
15 117,07 |
||||
|
3 469,20 |
249,75 |
|
|
|
|
||||
|
1.170 |
Fazole: |
|
|
|
|
|
|
||
|
1.170.1 |
|
115,20 |
67,12 |
3 618,09 |
856,35 |
1 802,49 |
29 214,77 |
||
|
397,75 |
75,17 |
48,89 |
528,05 |
27 550,13 |
4 597,64 |
||||
|
1 055,11 |
75,96 |
|
|
|
|
||||
|
1.170.2 |
|
116,39 |
67,81 |
3 655,45 |
865,20 |
1 821,10 |
29 516,45 |
||
|
401,86 |
75,94 |
49,40 |
533,51 |
27 834,62 |
4 645,12 |
||||
|
1 066,00 |
76,74 |
|
|
|
|
||||
|
1.200 |
Chřest: |
|
|
|
|
|
|
||
|
1.200.1 |
|
370,03 |
215,58 |
11 621,56 |
2 750,66 |
5 789,73 |
93 839,86 |
||
|
1 277,61 |
241,45 |
157,04 |
1 696,15 |
88 492,91 |
14 767,94 |
||||
|
3 389,08 |
243,98 |
|
|
|
|
||||
|
1.200.2 |
|
281,46 |
163,98 |
8 839,81 |
2 092,26 |
4 403,89 |
71 378,26 |
||
|
971,80 |
183,65 |
119,45 |
1 290,16 |
67 311,16 |
11 233,07 |
||||
|
2 577,86 |
185,58 |
|
|
|
|
||||
|
1.210 |
Lilek 0709 30 00 |
103,74 |
60,44 |
3 258,08 |
771,14 |
1 623,14 |
26 307,83 |
||
|
358,17 |
67,69 |
44,03 |
475,51 |
24 808,82 |
4 140,16 |
||||
|
950,12 |
68,40 |
|
|
|
|
||||
|
1.220 |
Celer řapíkatý (Apium graveolens L., var. dulce (Mill.) Pers.) ex 0709 40 00 |
113,31 |
66,02 |
3 558,87 |
842,33 |
1 772,99 |
28 736,56 |
||
|
391,24 |
73,94 |
48,09 |
519,41 |
27 099,16 |
4 522,38 |
||||
|
1 037,84 |
74,71 |
|
|
|
|
||||
|
1.230 |
Lišky 0709 59 10 |
1 008,34 |
587,46 |
31 668,93 |
7 495,60 |
15 777,09 |
255 715,02 |
||
|
3 481,50 |
657,94 |
427,94 |
4 622,03 |
241 144,51 |
40 242,85 |
||||
|
9 235,29 |
664,85 |
|
|
|
|
||||
|
1.240 |
Paprika zeleninová 0709 60 10 |
168,19 |
97,99 |
5 282,47 |
1 250,29 |
2 631,67 |
42 654,02 |
||
|
580,72 |
109,75 |
71,38 |
770,97 |
40 223,62 |
6 712,63 |
||||
|
1 540,47 |
110,90 |
|
|
|
|
||||
|
1.270 |
Batáty, čerstvé, celé, určené pro lidskou spotřebu 0714 20 10 |
108,31 |
63,10 |
3 401,79 |
805,16 |
1 694,73 |
27 468,23 |
||
|
373,97 |
70,67 |
45,97 |
496,49 |
25 903,10 |
4 322,78 |
||||
|
992,03 |
71,42 |
|
|
|
|
||||
|
2.30 |
Ananas, čerstvý ex 0804 30 00 |
91,73 |
53,44 |
2 881,00 |
681,89 |
1 435,28 |
23 263,03 |
||
|
316,72 |
59,85 |
38,93 |
420,48 |
21 937,52 |
3 660,99 |
||||
|
840,16 |
60,48 |
|
|
|
|
||||
|
2.40 |
Avokado, čerstvé ex 0804 40 00 |
134,11 |
78,13 |
4 211,94 |
996,91 |
2 098,34 |
34 009,89 |
||
|
463,04 |
87,51 |
56,92 |
614,73 |
32 072,02 |
5 352,27 |
||||
|
1 228,29 |
88,42 |
|
|
|
|
||||
|
2.60 |
Sladké pomeranče, čerstvé: |
|
|
|
|
|
|
||
|
2.60.1 |
|
48,60 |
28,31 |
1 526,38 |
361,27 |
760,42 |
12 324,96 |
||
|
167,80 |
31,71 |
20,63 |
222,77 |
11 622,69 |
1 939,63 |
||||
|
445,12 |
32,04 |
|
|
|
|
||||
|
2.60.2 |
|
60,64 |
35,33 |
1 904,66 |
450,81 |
948,88 |
15 379,45 |
||
|
209,39 |
39,57 |
25,74 |
277,98 |
14 503,13 |
2 420,32 |
||||
|
555,44 |
39,99 |
|
|
|
|
||||
|
2.60.3 |
|
48,60 |
28,31 |
1 526,38 |
361,27 |
760,42 |
12 324,96 |
||
|
167,80 |
31,71 |
20,63 |
222,77 |
11 622,69 |
1 939,63 |
||||
|
445,12 |
32,04 |
|
|
|
|
||||
|
2.70 |
Mandarinky (včetně tangerinek a satsum), čerstvé; klementinky, wilkingy a podobné citrusové hybridy, čerstvé |
|
|
|
|
|
|
||
|
2.70.1 |
|
69,27 |
40,36 |
2 175,56 |
514,93 |
1 083,84 |
17 566,87 |
||
|
239,17 |
45,20 |
29,40 |
317,52 |
16 565,92 |
2 764,57 |
||||
|
634,44 |
45,67 |
|
|
|
|
||||
|
2.70.2 |
|
56,85 |
33,12 |
1 785,49 |
422,60 |
889,51 |
14 417,16 |
||
|
196,29 |
37,09 |
24,13 |
260,59 |
13 595,68 |
2 268,88 |
||||
|
520,68 |
37,48 |
|
|
|
|
||||
|
2.70.3 |
|
24,73 |
14,41 |
776,70 |
183,83 |
386,94 |
6 271,53 |
||
|
85,39 |
16,14 |
10,50 |
113,36 |
5 914,18 |
986,97 |
||||
|
226,50 |
16,31 |
|
|
|
|
||||
|
2.70.4 |
|
77,84 |
45,35 |
2 444,72 |
578,63 |
1 217,93 |
19 740,22 |
||
|
268,76 |
50,79 |
33,04 |
356,80 |
18 615,44 |
3 106,59 |
||||
|
712,93 |
51,32 |
|
|
|
|
||||
|
2.85 |
Kyselé lajmy (Citrus aurantifolia), čerstvé 0805 50 90 |
100,54 |
58,57 |
3 157,51 |
747,34 |
1 573,04 |
25 495,75 |
||
|
347,12 |
65,60 |
42,67 |
460,83 |
24 043,02 |
4 012,36 |
||||
|
920,79 |
66,29 |
|
|
|
|
||||
|
2.90 |
Grapefruity, čerstvé |
|
|
|
|
|
|
||
|
2.90.1 |
|
69,54 |
40,51 |
2 183,97 |
516,92 |
1 088,03 |
17 634,76 |
||
|
240,09 |
45,37 |
29,51 |
318,75 |
16 629,94 |
2 775,25 |
||||
|
636,89 |
45,85 |
|
|
|
|
||||
|
2.90.2 |
|
67,48 |
39,31 |
2 119,27 |
501,60 |
1 055,80 |
17 112,34 |
||
|
232,98 |
44,03 |
28,64 |
309,30 |
16 137,29 |
2 693,04 |
||||
|
618,02 |
44,49 |
|
|
|
|
||||
|
2.100 |
Stolní hrozny 0806 10 10 |
169,57 |
98,79 |
5 325,68 |
1 260,52 |
2 653,19 |
43 002,95 |
||
|
585,47 |
110,64 |
71,97 |
777,27 |
40 552,67 |
6 767,54 |
||||
|
1 553,07 |
111,81 |
|
|
|
|
||||
|
2.110 |
Vodní melouny 0807 11 00 |
54,36 |
31,67 |
1 707,28 |
404,09 |
850,55 |
13 785,70 |
||
|
187,69 |
35,47 |
23,07 |
249,18 |
13 000,19 |
2 169,51 |
||||
|
497,88 |
35,84 |
|
|
|
|
||||
|
2.120 |
Melouny (jiné než vodní melouny) |
|
|
|
|
|
|
||
|
2.120.1 |
|
77,09 |
44,91 |
2 421,12 |
573,05 |
1 206,18 |
19 549,69 |
||
|
266,16 |
50,30 |
32,72 |
353,36 |
18 435,76 |
3 076,61 |
||||
|
706,05 |
50,83 |
|
|
|
|
||||
|
2.120.2 |
|
130,00 |
75,74 |
4 082,76 |
966,33 |
2 033,98 |
32 966,81 |
||
|
448,83 |
84,82 |
55,17 |
595,87 |
31 088,38 |
5 188,11 |
||||
|
1 190,61 |
85,71 |
|
|
|
|
||||
|
2.140 |
Hrušky |
|
|
|
|
|
|
||
|
2.140.1 |
|
122,58 |
71,42 |
3 849,87 |
911,21 |
1 917,96 |
31 086,29 |
||
|
423,23 |
79,98 |
52,02 |
561,88 |
29 315,01 |
4 892,17 |
||||
|
1 122,70 |
80,82 |
|
|
|
|
||||
|
2.140.2 |
|
85,60 |
49,87 |
2 688,53 |
636,34 |
1 339,40 |
21 708,92 |
||
|
295,56 |
55,86 |
36,33 |
392,39 |
20 471,96 |
3 416,42 |
||||
|
784,03 |
56,44 |
|
|
|
|
||||
|
2.200 |
Jahody 0810 10 00 |
112,40 |
65,48 |
3 530,15 |
835,54 |
1 758,68 |
28 504,64 |
||
|
388,08 |
73,34 |
47,70 |
515,22 |
26 880,46 |
4 485,88 |
||||
|
1 029,46 |
74,11 |
|
|
|
|
||||
|
2.205 |
Maliny 0810 20 10 |
304,95 |
177,66 |
9 577,56 |
2 266,88 |
4 771,43 |
77 335,32 |
||
|
1 052,90 |
198,98 |
129,42 |
1 397,83 |
72 928,79 |
12 170,55 |
||||
|
2 793,01 |
201,07 |
|
|
|
|
||||
|
2.210 |
Borůvky (plody druhu Vaccinium myrtillus) 0810 40 30 |
1 605,61 |
935,43 |
50 427,39 |
11 935,46 |
25 122,34 |
407 182,70 |
||
|
5 543,69 |
1 047,66 |
681,42 |
7 359,80 |
383 981,63 |
64 079,90 |
||||
|
14 705,62 |
1 058,66 |
|
|
|
|
||||
|
2.220 |
Kiwi (Actinidia chinensis Actinidia chinensis Planch.) 0810 50 00 |
133,41 |
77,72 |
4 189,94 |
991,70 |
2 087,38 |
33 832,24 |
||
|
460,62 |
87,05 |
56,62 |
611,52 |
31 904,50 |
5 324,31 |
||||
|
1 221,87 |
87,96 |
|
|
|
|
||||
|
2.230 |
Granátová jablka ex 0810 90 95 |
253,43 |
147,65 |
7 959,48 |
1 883,90 |
3 965,32 |
64 269,85 |
||
|
875,02 |
165,36 |
107,56 |
1 161,67 |
60 607,78 |
10 114,39 |
||||
|
2 321,14 |
167,10 |
|
|
|
|
||||
|
2.240 |
Tomel (včetně ovoce Sharon) ex 0810 90 95 |
218,81 |
127,48 |
6 872,18 |
1 626,55 |
3 423,64 |
55 490,29 |
||
|
755,49 |
142,77 |
92,86 |
1 002,98 |
52 328,48 |
8 732,72 |
||||
|
2 004,06 |
144,27 |
|
|
|
|
||||