(ES, Euratom) č. 859/2004Nařízení Rady (ES, Euratom) č. 859/2004 ze dne 29. dubna 2004, kterým se mění nařízení (EHS, Euratom, ESUO) č. 495/77 o stanovení kategorií příjemců, podmínek poskytování a výše příspěvků, které mohou být poskytovány úředníkům za pravidelnou pracovní pohotovost

Nařízení Rady (ES, Euratom) č. 859/2004

ze dne 29. dubna 2004,

kterým se mění nařízení (EHS, Euratom, ESUO) č. 495/77 o stanovení kategorií příjemců, podmínek poskytování a výše příspěvků, které mohou být poskytovány úředníkům za pravidelnou pracovní pohotovost

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na služební řád úředníků a pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropských společenství stanovené nařízením (EHS, Euratom, ESUO) č. 259/68, [1] naposledy pozměněným nařízením (ES, Euratom) č. 723/2004 [2], a zejména na čl. 56b druhý pododstavec služebního řádu,

s ohledem na návrh Komise předložený po projednání s Výborem pro služební řád,

vzhledem k tomuto důvodu:

Nařízení Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. 495/77 [3] by mělo být změněno, aby bylo sladěno s novým služebním řádem,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Nařízení (EHS, Euratom, ESUO) č. 495/77 se mění takto:

1) V čl. 1 odst. 1 se písmeno a) se nahrazuje tímto:

"a) příspěvek se vyjadřuje v bodech. Jeden bod se rovná 0,032 % základního platu úředníka v platové třídě 1, stupni 1 [4]. Příspěvek se upravuje pomocí koeficientu použitelného pro odměnu úředníka;"

2) Článek 2 se nahrazuje tímto:

"Článek 2

Toto nařízení se použije obdobně na dočasné, pomocné a smluvní zaměstnance."

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Lucemburku dne 29. dubna 2004.

Za Radu

předseda

M. McDowell

[1] Úř. věst. L 56, 4.3.1968, s. 1.

[2] Úř. věst. L 124, 27.4.2004, s. 1.

[3] Úř. věst. L 66, 12.3.1977, s. 1.

[4] Pro období od 1. května 2004 do 30. dubna 2006: kategorie D*1, stupeň 1.

--------------------------------------------------