(ES) č. 1465/2003NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1465/2003 ze dne 19. srpna 2003, kterým se mění nařízení (ES) č. 1508/2001, kterým se stanoví obchodní norma pro cibuli

Nařízení Komise (ES) č. 1465/2003

ze dne 19. srpna 2003,

kterým se mění nařízení (ES) č. 1508/2001, kterým se stanoví obchodní norma pro cibuli

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2200/96 ze dne 28. října 1996 o společné organizaci trhu s ovocem a zeleninou [1] naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 47/2003 [2], a zejména na čl. 2 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) nařízení Komise (ES) č. 1508/2001 [3] ve znění nařízení (ES) č. 46/2003 [4] stanoví obchodní normu pro cibuli, zejména pokud jde o ustanovení o obchodní úpravě a označování;

(2) na trhu jsou stále běžnější spotřebitelská balení obsahující směsi cibule různých barev, která umožňují splnit požadavky některých spotřebitelů;

(3) poctivé podnikání vyžaduje, aby cibule prodávaná v jednom obalu byla téže jakosti. Proto je u směsí cibule různých barev nutné, aby byla téže jakosti a aby každá cibule příslušné barvy namíchaná v prodejním obalu byla téhož původu, téže odrůdy a velikosti. Kromě toho je u těchto spotřebitelských obalů vhodné uvádět každou barvu, která se v obalu nachází, jakož i zemi původu u každé z barev;

(4) nařízení (ES) č. 1508/2001 by proto mělo podle toho změnit;

(5) opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro čerstvé ovoce a zeleninu,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Příloha nařízení (ES) č. 1508/2001 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 19. srpna 2003.

Za Komisi

Franz Fischler

člen Komise

[1] Úř. věst. L 297, 21.11.1996, s. 1.

[2] Úř. věst. L 7, 11.1.2003, s. 64.

[3] Úř. věst. L 200, 25.7.2001, s. 14.

[4] Úř. věst. L 7, 11.1.2003, s. 61.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA

Příloha nařízení (ES) č. 1508/2001 se mění takto:

1. V nadpisu V (Ustanovení o obchodní úpravě) se v bodě A (Stejnorodost) vkládá druhý odstavec, který zní:

"Spotřebitelský obal, jehož čistá hmotnost nepřesahuje 3 kg, však může obsahovat směs cibule různých barev za předpokladu, že tyto jsou téže jakosti a každá příslušná barva je téhož původu, téže odrůdy a velikosti."

2. V nadpisu VI (Ustanovení o označování) se body B (Druh produktu) a C (Původ produktu) nahrazují tímto zněním:

"B. Druh produktu

- "Cibule", není-li obsah obalu viditelný zvenku.

- U prodejních obalů obsahujících směs cibule různých barev:

- "Směs cibule" nebo ekvivalentní označení,

- není-li obsah viditelný zvenku, označení každé barvy, která se nachází v obalu, a minimálního počtu kusů od každé příslušné barvy.

C. Původ produktu

- Země původu a popř. pěstitelská oblast nebo národní, krajový nebo místní název.

- U spotřebitelských obalů obsahujících směs cibule různých barev různého původu se vedle názvu příslušné barvy uvede každá země původu."

--------------------------------------------------