2003/688/ESROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 2. října 2003, kterým se mění rozhodnutí 92/452/EHS, kterým se stanoví seznam týmů pro odběr embryí a týmů pro produkci embryí schválených ve třetích zemích pro vývoz embryí skotu do Společenství, pokud jde o seznam týkající se Kanady (oznámeno pod číslem K (2003) 3427) (Text s významem pro EHP)

Rozhodnutí Komise

ze dne 2. října 2003,

kterým se mění rozhodnutí 92/452/EHS, kterým se stanoví seznam týmů pro odběr embryí a týmů pro produkci embryí schválených ve třetích zemích pro vývoz embryí skotu do Společenství, pokud jde o seznam týkající se Kanady

(oznámeno pod číslem K(2003) 3427)

(Text s významem pro EHP)

(2003/688/ES)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na směrnici Rady 89/556/EHS ze dne 25. září 1989 o veterinárních otázkách obchodu s embryi skotu ve Společenství a dovozu těchto embryí ze třetích zemí [1], naposledy pozměněnou nařízením (ES) č. 806/2003 [2], a zejména na článek 8 uvedené směrnice,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Rozhodnutí Komise 92/452/EHS [3] naposledy pozměněné rozhodnutím 2003/391/ES [4] stanoví, že členské státy mohou dovážet embrya ze třetích zemí pouze tehdy, pokud byla odebrána, zpracována a skladována týmy pro odběr embryí a týmy pro produkci embryí uvedenými v seznamu zmíněného rozhodnutí.Kanada požádalo o změnu tohoto seznamu ohledně jejích údajů.

(2) Kanada poskytla záruky ohledně dodržování odpovídajících pravidel stanovených ve směrnici 89/556/EHS a dotyčný tým pro odběr embryí byl příslušnými veterinárními útvary této země úředně schválen pro vývoz do Společenství.

(3) Rozhodnutí 92/452/EHS je proto třeba odpovídajícím způsobem pozměnit.

(4) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V příloze rozhodnutí 92/452/EHS se řádek pro kanadský tým E 733 nahrazuje tímto:

"CA | | E 733 | E 733 (IVF) | L'Alliance Boviteq Inc19320 Grand Rang St-FrançoisSaint-Hyacinthe, QuébecJ2T 5H1 | Dr Daniel Bousquet Dr Jean Durocher" |

Článek 2

Toto rozhodnutí se použije ode dne 6. října 2003.

Článek 3

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

V Bruselu dne 2. října 2003.

Za Komisi

David Byrne

člen Komise

[1] Úř. věst. L 302, 19.10.1989, s. 1.

[2] Úř. věst. L 122, 16.5.2003, s. 1.

[3] Úř. věst. L 250, 29.8.1992, s. 40.

[4] Úř. věst. L 135, 3.6.2003, s. 25.

--------------------------------------------------